Recherche

Rue Marivaux. D'après la Double Inconstance

Rédacteurs

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Dossiers

Dossier

Double peine : les prisonniers condamnés à un accès limité aux livres

L’accès à la littérature ou à la documentation dans les établissements pénitentiaires s’avère difficile. Outre la censure de nombreux titres dans les bibliothèques des prisons, les détenus se voient également souvent interdire de recevoir des livres, sous prétexte que ces expéditions alimentent le trafic de drogue ou la livraison d’armes.

Dossier

Festival international de la bande dessinée d'Angoulême

Qu'on l'apprécie ou non, le Festival international de la bande dessinée d'Angoulême reste l'une des plus grandes manifestations du monde consacrées à la bande dessinée.

Dossier

“Offrir aux femmes une terre d’accueil pour exister en tant que femmes”

En cinquante années de publications, les éditions Des femmes - Antoinette Fouque ont cherché à rendre les femmes plus visibles. A l'occasion de leur anniversaire, ce dossier propose de retrouver les oeuvres majeures de leur catalogue.

Dossier

Redécouvrir Colette, à travers les femmes qui l'ont lue

Ce 28 janvier, Colette aurait eu 150 ans. Et depuis quarante années, les éditions des femmes - Antoinette Fouque mettent à l'honneur les écrits de Colette à travers leur collection de livres audio, La Bibliothèque des Voix. L'occasion de retrouver les femmes qui, au fil du temps, ont prêté leur voix pour que vivent les textes de l'autrice.

Dossier

Street art, fresques, tags : des livres au détour des rues

Porté par des figures désormais internationales, comme Banksy, et bien d’autres, le Street Art, ou Art Urbain ne date pas d’hier.

Dossier

Points Classique : La collection poche qui donne envie de (re)lire vos classiques

Découverts au lycée, les classiques de la littérature ont toujours été parmi nous : si nous les avons aimés, nous ne pouvons nous en passer. Si nous les avons détestés, il serait temps de leur donner une nouvelle chance. Et pour cela, les éditions Points ont décidé de redéfinir et de réinventer l'accès à ces classiques littéraires...

Extraits

12 ans et +

Rue Marivaux. D'après la Double Inconstance

Arlequin et Silvia sont éperdument amoureux l'un de l'autre. Hélas, ils ne sont pas seuls au monde mais entourés, au contraire, de jaloux, d'envieux et de saboteurs de bonheur. Le Prince a fait conduire Silvia à son Palais. Il rêve de l'arracher à Arlequin. Flaminia, la confidente du Prince, le seconde dans cette tâche, d'autant plus qu'elle n'est pas insensible aux charmes d'Arlequin. Quant à Trivelin, officier du Palais, il a un faible pour Flaminia... Voilà l'histoire racontée dans La Double Inconstance de Marivaux, représenté pour la première fois le 6 avril 1723. La pièce n'a rien perdu de sa drôlerie ni de son intérêt. Qui ne s'interroge pas sur l'amour, de nos jours ? Peut-on obliger quelqu'un à nous aimer ? Qui est sincère ? Qui est fidèle ? Que valent les mots ? Que pèsent les actes ? De quoi, de qui avons-nous vraiment besoin ? Depuis longtemps, Yvan Pommeaux avait envie de mettre sa passion de dessinateur de BD au service de son autre passion : le théâtre. Son livre est une vraie mise en scène. Celle d'une répétition de la pièce par une troupe d'adolescents amateurs.

09/2004

Théâtre

La Double Inconstance

Silvia. - ...Quoi, Seigneur, Arlequin et Silvia me résisteraient ? Je ne gouvernerais pas deux cœurs de cette espèce-là, moi qui l'ai entrepris, moi qui suis opiniâtre, moi qui suis femme ? c'est tout dire (...) Seigneur, vous pouvez en toute sûreté ordonner les apprêts de votre mariage, vous arranger pour cela ; je vous garantis aimé, je vous garantis marié ; je l'entends d'ici vous dire : je vous aime, je vois vos noces, elles se font, Arlequin m'épouse, vous nous honorez de vos bienfaits, et voilà qui est fini. Lisette, d'un air incrédule. - Tout est fini, rien n'est commencé.

05/1999

Critique littéraire

Dramaturgies de l'inconstance : La double inconstance, La fausse suivante et La dispute de Marivaux

Loin de reproduire de pièce en pièce, comme cela lui a souvent été reproché, une éternelle surprise de l'amour, Marivaux a bâti une oeuvre théâtrale protéiforme aux multiples contours. Tout regroupement inédit à l'intérieur du corpus théâtral fait apparaître de nouvelles lignes de force, de nouveaux liens avec les textes narratifs, qui mettent à mal le cliché de l'uniformité et de la répétition. Lorsque dialoguent La Double Inconstance, La Fausse suivante et La Dispute, la dramaturgie de l'inconstance se substitue à la "machine matrimoniale", donnant l'image d'un théâtre dans lequel relations humaines et sociales se tendent et se durcissent. Cette dramaturgie se nourrit de manipulation et de mensonge qui menacent la comédie et le comique, questionnent l'identité jusqu'au trouble, transforment les amours idéales en guerre des sexes ou en conquêtes financières.

11/2018

Théâtre

La Double Inconstance. Suivi de Arlequin poli par l'amour

Arlequin et Silvia, jeunes villageois, sont amoureux l'un de l'autre. Mais le Prince aime Silvia et, pour la conquérir, doit détourner d'elle Arlequin. Il charge donc Flaminia, une grande dame de la cour, de séduire le jeune homme. En 1723, La Double Inconstance voit ainsi se défaire le couple d'Arlequin et de Silvia qui, trois ans plus tôt, dans Arlequin poli par l'amour, avait su résister aux intrigues d'une puissante fée qui s'était éprise du jeune homme. La seconde comédie serait-elle donc la suite pessimiste et désabusée de la première ? Sans doute non. Il y avait une sorte de vérité dans l'amour d'Arlequin et de Silvia au début de La Double Inconstance ; ils en ont découvert une autre à la fin. Car comme toujours chez Marivaux, au-delà des masques et des feintes, il s'agit pour chacun de mieux comprendre ce qu'il est.

08/2007

Biographies

Marivaux

"[... ] l'âme humaine n'a pas encore montré tout ce qu'elle peut être ; toutes ses façons possibles de penser et de sentir ne sont pas épuisées". Marivaux (1688-1763), auteur prolifique aux multiples facettes, occupe une place singulière dans l'histoire littéraire française. Très grand auteur de théâtre (mais aussi romancier et journaliste), il a réinventé la comédie avec des pièces qui, plus de trois siècles plus tard, nous séduisent encore par leur modernité. L'Ile des esclaves et Le Jeu de l'amour et du hasard, composées pour la Comédie-Italienne, font partie des chefs-d'oeuvre qu'il nous a légués. Ses personnages, inoubliables, sont entrés dans l'imaginaire collectif. Surtout, personne n'a su analyser les rouages du sentiment amoureux mieux que lui. Mais malgré ses succès, Marivaux fut beaucoup moqué par ses pairs en raison de son style inhabituel, manquant de naturel - le fameux marivaudage. Cela ne l'empêcha pas d'être élu à l'Académie française... contre Voltaire !

04/2021

Poésie

Double vue

Inspirée par la vie de tous les jours comme par la force de l'amour, Dominique Stercq compose des textes de caractère, mélancoliques et contemplatifs, parfois gais ou légers, même sensuels. Y répondent les photographies de l'artiste Jean-Pol Stercq, son frère, traduction picturale vive et enlevée de cette prose poétique. Cet heureux mariage artistique fait naître un recueil inspiré, d'un lyrisme délicatement mélodieux.

01/2016

Tous les articles

Télécharger les livres de Marivaux

Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux, plus simplement désigné Marivaux, reste l'un des dramaturges français les plus célèbres : La Double Inconstance, L'Île des esclaves, Le Jeu de l'amour et du hasard ou La Colonie sont des classiques du théâtre du XVIIIe. Sans oublier ses romans, avec La Vie de Marianne et Le Paysan parvenu. Découvrez à présent le reste de l'œuvre de Marivaux, en téléchargement gratuit au format numérique.

12/02/2018 - 17:10

Doublie vie, double jeu : une pianiste, et quelques notes

14/04/2010 - 10:01

La rue Morgue, un double assassinat qui fit naître le polar

#PODCAST – L’un des plus fameux textes d’Edgar Allan Poe a été retravaillé par les équipes de France Culture, pour l’enregistrement de la naissance du polar. Réalisée en novembre 2012, ce fut une lecture publique réalisée au théâtre de la Criée de Marseille.

26/10/2018 - 15:31

Marivaux, La Fausse suivante, I, 1

Je vous propose de continuer la semaine tout en restant au sein du XVIII° siècle mais en changeant de genre littéraire. Voici un extrait de théâtre. Il s’agit d’un passage tiré de la scène d’exposition de la pièce La Fausse suivante (1724) écrite par Marivaux (1688-1763).

Résolu à se démarquer de l’esprit de Molière, le dramaturge Marivaux donne à voir à ses contemporains un art théâtral nouveau, où la caricature se fait rare. Il y propose un style plus naturel avec de fines analyses psychologiques. Marivaux a pris clairement parti pour la modernité comme le laisse entendre cet échange qui ouvre sa pièce La Fausse suivante, entre Frontin et Trivelin.

15/06/2010 - 13:00

Numérique

Une réécriture de Double assassinat dans la rue Morgue par Dumas

Lors de son passage en Italie, Alexandre Dumas a notamment écrit une nouvelle dénommée L'Assassinio di rue Saint-Roch. Publié en 1860, en feuilleton, dans L'Indipendente, ce texte refait surface grâce aux travaux de David Ianiroff, ingénieur de profession, qui a fait traduire le texte en français.

10/07/2014 - 00:02

Marivaux, La Surprise de l'amour, I, 2

Terminons la semaine toujours au sein du siècle des Lumières mais avec, cette fois, un extrait d’une pièce de théâtre de Marivaux (1688-1763). Il s’agit de la scène 2 de l’acte I de La Surprise de l’amour (1723).

Comme le titre de la pièce le laisse entendre, les différents personnages se retrouvent confrontés aux « surprises de l’amour »…C’est après une déception amoureuse que Lélio et son valet Arlequin jurent de ne plus céder aux charmes de l’amour. Et pourtant, ce sentiment finit malgré tout par surpasser toutes leurs bonnes résolutions…

23/10/2009 - 13:00

British Bookshops : les pertes ont plus que doublé

11/08/2009 - 11:54

Théâtre : La seconde surprise de l'amour, de Marivaux

. Au grès de leur humeur, les cailloux deviennent un cœur, sont projetés, écrasés, caressés, ou bien sont piétinés et crissent curieusement dans nos oreilles qui écoutent, séduites, les mots de Marivaux.

11/12/2008 - 11:00

Marivaux, La Vie de Marianne, Une histoire de pied

18/02/2008 - 13:00

La Microsoft Surface Duo : double écran, double peine et gros chagrin

Plus cher qu’un iPad, pourtant hors de prix, il fallait oser : la Microsoft Surface Duo, tablette à double écran, débute à 1400 $, avec stylet optionnel. Pourtant, le double écran avait quelque chose de séduisant, rappelant, hmmm… disons, un livre ?

10/09/2020 - 17:04

Les ventes d'ebooks au Royaume-Uni ont plus que doublé

La Publishers Association vient de publier son dernier relevé chiffré, et dévoile des ventes record sur l'année écoulée. Les acquisitions d'ebooks auraient continué à grimper de 134 %, en 2012, atteignant les 216 millions £, tandis que les effets de cannibalisation du format papier auraient été largement exagérés. Ainsi, tous formats compris, les ventes de livres ont progressé de 4 % pour atteindre le pic de 3,3 milliards £. Tandis que le numérique pesait 5 % du marché global en 2010, et 8 % en 2011, il représenterait 12 % en 2012.

02/05/2013 - 12:45

Marivaux, Le Paysan parvenu, I, Le dîner des dévotes

19/01/2009 - 13:00

La double peine de Maxime Brunerie

Ce prix souhaite combler un manque dans l'univers littéraire français : réunir des personnalités d'environnements et horizons hétérogènes - des critiques littéraires, des journalistes et des écrivains consacrés, comme le veut la tradition des prix littéraires français, avec des universitaires, des scientifiques, des médecins autour d'un même dessein : plaider en faveur de la recherche scientifique sous tous ses aspects et du progrès humain. Ce Prix aurait dû être normalement remis au Procope pour sa première édition le 20 novembre dernier. Le Collège littéraire de 24 personnes souhaitait récompenser l'essai « Éclats de voix » de David le Breton. Cependant, une vague de démissions d'une dizaine de ses membres et du principal partenaire du Prix – l'université René Descartes- à 5 jours de sa célébration sont venus tristement ternir l'épilogue fameux de ce premier grand rendez-vous entre littéraires et scientifiques. La raison de ces défections, et de cette consécration torpillée en plein vol ? La présence d'un homme : Maxime Brunerie.

12/01/2012 - 08:02

Marivaux, L'Indigent philosophe, A propos de morale

01/07/2010 - 13:00

Marivaux, Les Fausses confidences, Acte I, scène 14

03/03/2009 - 13:00

La Ruse, d'après le roman de Ben MacIntyre : bande-annonce

Le 26 janvier 2022 sera diffusé dans les salles de cinéma le nouveau film de John Madden, Operation Mincemeat, traduit en français sous le titre La Ruse. Mené par Colin Firth, le long-métrage est une adaptation d'un roman de l'écrivain britannique Ben MacIntyre.

10/11/2021 - 12:26

Le double aveuglement de la guerre russo-ukrainienne

BONNES FEUILLES — En lançant son « Opération spéciale » le 24 février 2022, Vladimir Poutine, qui la veille ou presque jurait sur l’honneur n’avoir aucune intention belliqueuse, espérait voir l’Ukraine capituler en quelques jours, les démocraties occidentales reculer une nouvelle fois devant lui et son projet d’une nouvelle « Grande Russie » prendre corps.

24/01/2023 - 08:00

Genèse ReLIRE : une offre double de la DGMIC que l'on ne refuse pas

Comment empêcher Google d'exploiter commercialement les oeuvres épuisées ? Ce fut la question centrale des réflexions du Service Livre et Lecture, et raison suffisante aujourd'hui encore avancée. Mais également d'autres acteurs du livre. Ainsi, la Fédération européenne des éditeurs, en mai 2009, expliquait qu'il n'est pas dans les objectifs de faire capoter le Réglement. Simplement d'obtenir que, une fois définie la « disponibilité commerciale », on évite que « la majorité des œuvres européennes ne tombent dans les épuisées et ne soient exploitées par Google sauf avis contraire des ayants droit ».

17/06/2013 - 08:26

Fermeture d'une bibliothèque près d'Alençon après inondation

L'incident a eu lieu dans la semaine dernière, et la fermeture de la bibliothèque de Perseigne se maintiendra jusqu'au 3 juin, privant ainsi les habitants de sa chaleureuse présence. Philippe Bacala, premier arrivé sur les lieux : « Je suis arrivé samedi matin pour prendre mes fonctions et j'ai découvert la bibliothèque dans cet état. Le reste de la matinée, ça a continué de se déverser petit à petit... C'est une catastrophe. »

Inondée, impraticable, on constatait un bon centimètre d'eau un peu partout dans l'établissement. À déplorer, des encyclopédies qui ont pris l'eau, mais également des dictionnaires, des livres coûteux et quelques nouvelles acquisitions. Des magazines et des meubles ont également été touchés ainsi qu'un ordinateur.

Tout provient d'un dégât des eaux provoqué par un écoulement après la rupture d'une canalisation située dans l'appartement du dessus. Pourtant, cette inondation fait suite à une longue série de mêmes incidents survenus au cours des précédents mois. Avec 2.000 € de frais, l'assurance devrait jouer son rôle, mais un changement de local est envisagé et « les élus étudient actuellement le dossier. Nous allons déjà faire tout pour nettoyer et assainir les lieux. Mais l'idéal serait évidemment d'envisager un déménagement », explique la directrice Maïté Vanmarque, directrice.

Après tout quand on n'a pas de neige, on fait avec de l'eau...

Crédit photo Ouest France

22/05/2008 - 12:04

Les passagères du 221 : la double peine

Le livre de Catherine Béchaux occupera environ une heure de votre temps, sauf imprévu. C’est à peu près la durée du trajet de la ligne 221, sauf imprévu. Ainsi, le lecteur qui accepte de monter dans le bus que conduit Paul, participe, presque en temps réel, au même voyage que ces passagères-héroïnes et à leurs côtés, dans cet espace clos en mouvement, devient le spectateur attentif de destins tragiques, de solitudes amères.

17/11/2017 - 08:30

Marivaux, Le Jeu de l'amour et du hasard, II, 12

21/01/2010 - 13:00

Marivaux, Le Jeu de l'amour et du hasard, I, 7

26/10/2009 - 13:00

Enchères décevantes pour la double planche d'Hergé chez Tajan

La maison de ventes aux enchères Tajan proposait à la vente, ce samedi 12 mars, une double planche signée Hergé, extraite du Sceptre d'Ottokar, le 8e album des aventures de Tintin, prépublié entre 1938 et 1939, puis en version couleur en 1947. La maison fêtait les 20 ans de sa première vente aux enchères consacrée à la bande dessinée : si la pièce maîtresse n'a pas atteint l'estimation basse, la vente est « satisfaisante », assure Tajan.

14/03/2016 - 16:07

La double vie d'Anna Song, de Minh Tran Huy

Toutes les revues, tous les critiques du registre classique de la musique s’accordent pour encenser son doigté, sa capacité à faire disparaître sa personnalité au profit de celle des compositeurs aux styles tellement variés où elle excelle à se fondre dans une approche inédite de l’interprétation.

Pourtant, Anna Song est, malgré son âge, une « nouvelle » dans le monde des pianistes à ce point adulés.

Alors que, enfant, sa maîtrise et sa dextérité faisaient d’elle une promesse d’exception, alors que ses parents avaient décidé de quitter la France pour que sa mère puisse poursuivre sa carrière en Californie, ce qui lui offrait, à elle, l’opportunité d’ambitionner une intégration à la Juilliard School laquelle lui ouvrait alors grand ses portes, Anna Song avait commencé à ressentir les effets de cette pathologie qui paralyse les doigts d’un instrumentiste, la « dystonie du musicien ». Pas encore commencée, sa carrière s’achevait.

Jusqu’à ce que, des années plus tard, les symptômes ayant enfin disparu, poussée par les encouragements de son mari, elle se remette devant un piano et enchaîne enregistrement merveilleux sur enregistrement magnifique. Et c’est Paul Desroches, son mari, directeur d’une toute petite maison d’édition de disques qui fera reconnaître son talent en diffusant ces interprétations fabuleuses unanimement saluées.

Paul Desroches qui raconte, dans ce livre, sa rencontre avec cette petite émigrée vietnamienne qui joue divinement du piano dans la maison qui jouxte celle de sa grand-mère, son amour immédiat qui ne porte pas encore ce nom, ce désespoir profond lors de leur séparation puis la joie immense lors de leurs retrouvailles définitives à l’âge adulte.

Minh Tran HUY déroule de main de maître une immense histoire d’amour qui flirte avec la folie tant il est une obsession. Mais elle raconte aussi avec une grande maîtrise et une grande sobriété les blessures de l’enfance, celles des séparations, celles de l’exil des peuples pourchassés, celle des petits bonheurs que la vie déchire sans pitié.

Entre les coupures de journaux spécialisés qui ponctuent l’histoire d’Anna Song racontée par son mari, se dessine en pointillés celle de Paul Desroches, admirateur inconditionnel, qui ne vit que pour la musique de sa muse et pour la glorification de son talent derrière lequel il se cache pour mieux le mettre en valeur.

Le récit nous entraîne aussi dans une évocation d’un Viet Nam dont on sent bien qu’il est, pour l’auteur, bien plus que le théâtre dans lequel la famille d’Anna Song a vécu. Il y a une part de retour aux sources, un exorcisme de l’exil et de l’histoire familiale personnelle qui transpire. Le trait est, d’ailleurs, parfois un peu trop forcé à mon goût, mais dans un texte doux et plein de sérénité, malgré les bouleversements qui ponctuent la vie de certains des personnages.

Détail piquant, le scénario attribue aux médias un rôle classique caricatural de « faiseur » et « dé-faiseur » de réputations, démolissant demain ce qui a été couvert de louanges hier, tout en s’abstenant de toute autocritique. Et c’est à un journaliste du Nouvel Observateur que Minh Tran HUY confiera le soin de porter un coup de griffe plutôt vachard à Hélène Grimaud à qui serait ainsi attribué le rôle de virtuose plus « glamour » que « géniale ». Certainement pas totalement faux pour le côté glamour mais pas très gentil quand même. Et gratuit qui plus est !

En tout cas, la qualité du livre, de son déroulement, de son écriture, des rebondissements dans lesquels il nous promène, de cet amour immense qui en est le moteur, ne me semblait pas nécessiter ce petit écart qui, au demeurant, reste anecdotique (voire inopérant pour qui ignore le détail de la pique) au regard d’un vrai plaisir de lecture.

Comparer les prix dans votre moteur de recherche shopping. Trouver les meilleurs offres aux meilleurs prix parmi l'ensemble des marchands sur Kelkoo.

Retrouvez La double vie d'Anna Song, de Huy-Minh Tran, en librairie

14/04/2010 - 10:00

Avant que nous disparaissions, d'après la pièce de Tomohiro Maekawa

Peu connu sous nos latitudes, le dramaturge japonais Tomohiro Maekawa a signé Avant que nous disparaissions en 2005, qui est rapidement devenue la pièce la plus jouée de la compagnie de Théâtre Ikiume. Maekawa a ensuite transformé sa pièce en série, puis en roman, paru en 2017.

14/03/2018 - 10:39

Isabelle Huppert joue Marivaux dans les Fausses confidences, sur Arte

Cette adaptation filmée des Fausses Confidences de Marivaux est l’ultime projet de Luc Bondy, metteur en scène et directeur de l’Odéon-Théâtre de l’Europe disparu en 2015. Une œuvre singulière, entre théâtre et fiction, au casting prestigieux.

11/02/2017 - 09:00

Molière, Marivaux, Lagarce : les oeuvres du bac de français 2021

Le programme national d'œuvres pour l'enseignement de français, pour l'année 2020-2021, a été dévoilé par le ministère de l'Éducation nationale et de la jeunesse. Par rapport à celui de l'année précédente, peu de changements, à l'exception d'un renouvellement des textes choisis pour l'étude du théâtre du XVIIe siècle au XXIe siècle...

02/07/2020 - 15:40