Fondu. Quand le ski de fond refait surface

Destinée à mieux promouvoir et protéger les langues régionales ou minoritaires, la Charte européenne des langues régionales a été adoptée avec la convention européenne de 1992 sous les auspices du Conseil de l'Europe.

On ne connaît pas bien Cécil Lewis Troughton Smith. En revanche, C.S. Forester est un écrivain britannique du début du XXe siècle, qui se plaisait à écrire sur la mer et les navires.

Cet été, Sotheby’s mettra aux enchères les trésors de la bibliothèque d’Honresfield, une collection privée inaccessible au public depuis 1939. Parmi les lots que propose la vente, on trouve des manuscrits particulièrement rares ayant appartenu à la famille Brontë. Star de l’évènement, un recueil de poèmes d’Emily, comportant des corrections griffonnées par sa sœur Charlotte, est estimé entre 1 million et 1,5 million €.

Perdue depuis 40 ans, l'interview de Lennon refait surface

Halla Njoké souhaite rendre hommage à sa Tante Roz, cette femme célibataire, jamais mère, qui lui inspire un respect et une admiration immense. Une femme courageuse, toujours sensée et droite ; une femme, aussi, secrète. Si bien que lorsque notre protagoniste cherche à connaître la vie de sa tante pour mieux en parler, celle-ci lui propose plutôt d’étudier sa propre vie. D’explorer sa propre mémoire.

Un Renoir volé en 1984 refait surface à Trévise

Heureuse découverte en Afrique du Sud : le Charles Dickens Museum a acquis un portrait de l'écrivain britannique, perdu pendant plus de 130 ans, après une campagne d'appel aux dons réussie, qui aura permis de réunir quelque 180.000 £, soit environ 200.000 €. Peint par Margaret Gillies, le tableau représente un jeune Dickens, âgé de 31 ans : il avait été exposé en 1844.

Ce sont des chercheurs de Yale et d'Oxford qui viennent de rendre publique une découverte bien curieuse, celle de l'existence d'un monstre marin vieux de 480 millions d'années jusque-là inconnu de l'être humain.

C’est la première fois que vous allez prendre plaisir à entendre un enfant pleurer. Quel sadisme ! Ce petit bout de choux a la délicieuse manie de fondre en larme à chaque fois que sa mère lui montre un livre... et le ferme.

La rétrospective Kurosawa permet cette semaine de découvrir ou redécouvrir les classiques du cinéaste japonais : en adaptant Les Bas-fonds, Kurosawa s'attaque à un classique du théâtre, mis en scène pour la première fois par Constantin Stanislavski en 1902.

Durant 40 années, une sculpture de bronze baptisée Le Puit des scribes ornait la pelouse ouest de la bibliothèque centrale de Los Angeles. Au milieu des jardins et des cyprès italiens, la chose était du plus bel effet. Et voici qu’en 1969, est décidée une rénovation, qui implique de faire disparaître ledit puits. Mais au point que le sort de la sculpture durant 50 années sera devenu un véritable mystère.

#UkraineUnderAttack – Le calligraphe Davyd Maiduradze a prêté main-forte à une agence de relations publiques géorgiennes — Gepra. Cette dernière l’a sollicitée pour la création d’une police d’écriture — une font — dédiée « aux Ukrainiens qui se battent pour la liberté ». Élaborée à partir d’une forme antérieure, Ustavi, la police d'Ukraine répond à plusieurs impératifs — la communication étant première…

Décédé en 1985 à l’âge de 61 ans, Italo Calvino a marqué la littérature bien au-delà des seules frontières italiennes depuis la parution de son premier titre Il Sentiero dei nidi di ragno en 1947 (Le Sentier des nids d’araignées, trad. Roland Stragliati, Éditions Julliard). Cette même année, le célèbre écrivain italien aurait également signé Flirt Prima di Battersi, un texte jusqu’alors resté méconnu.

Un manuscrit en trois volumes contenant plus d’une centaine d’illustrations de la flore cubaine, et des descriptions détaillées a été retrouvé en 2018, à l’Université Cornell, située dans la ville d’Ithaca dans l’État de New York. Il a été écrit par l’Américaine Anne Wollstonecraft qui vivait à Cuba dans les années 1800. Récemment numérisé, il est possible de le consulter en ligne.

Au départ, ce n’est presque rien, à peine un petit bout vert qui sort de terre, une petite pousse de rien du tout qui germe là, au fond du jardin, sans se soucier des voisins. Mais les voisins sont là et bien là, intrigués et curieux. Et puis la pousse s’installe, grandit et « Koi ke bzzz ? », oui, la question se pose : « Koi ke bzzz ? » 

Depuis vendredi, la chaîne officielle YouTube du groupe Tokyo Ska Paradise Orchestra, a mis en ligne une petite interprétation toute personnelle. Et ont diffusé un petit film de 80 secondes...

Ah que c'est bon : une bonne vieille histoire de pays enneigé, de bestiole au fond d'un lac gelé, de sirène et de paysans apeurés par des légendes millénaires. Non, non, vraiment, n'en rajoutez pas, c'est un vrai moment de plaisir que Glénat nous offre avec La bête du lac, tome 1 : Le gardien.

À l’occasion de son assemblée générale, la Société des Gens de Lettres, ce 28 juin, a mis en oeuvre un nouveau mécanisme de protection des auteurs. Il s’agit d’un Fonds d'indemnisation pour le paiement des droits dus à l’auteur en cas de défaillance de son éditeur, lors d’une liquidation judiciaire. La Sofia a été sollicitée pour abonder cette enveloppe.

La Bd d’humour Le Fond du bocal de Nicolas Pourpon est en cours d’adaptation dans une série animée co-produite par Bruno Solo.

L’idée est un peu folle : elle a germé dans l’esprit d’un… éditeur. Une première enveloppe d’urgence de 5 millions € sera débloquée par le Centre national du livre pour aider l’interprofession. Par la suite, Bercy viendra abonder avec une somme plus significative. Mais dans l’intervalle, pourquoi Amazon ne deviendrait pas solidaire de la chaîne ?

Il y a de quoi être surpris par la fréquence à laquelle on retrouve des inédits d'auteurs bien connus. Quasiment chaque semaine, on retrouve un bout de papier d'un célèbre écrivain. Rien qu'en 2011, on a vu passer un nouveau Fitzgerald, un nouveau Truman Capote et un nouveau Andersen. On voir là la marque des grands : continuer à faire l'actualité littéraire depuis sa tombe. Aujourd'hui, c'est le poète écossais Robert Burns qui renaît de ses cendres.

Qui donc est Neil Double ? Personne, dirait-on – quoiqu’il représente aussi une échappatoire. Celle qui nous évite d’assister à un énième congrès, et aux dizaines de conférences et de réunions, aux interminables conversations qu’un tel évènement implique. Cette profession, qui ferait fuir le premier venu, est parfaite pour Neil : car, à chaque nouvelle mission, vient la promesse d’une chambre d’hôtel. Anonyme, impersonnelle, aseptisée – le bonheur. 

Le Fondo de Cultura Económica, institution mexicaine née en 1934 sous l'impulsion de l'économiste et essayiste Daniel Cosio Villegas, travaille depuis bientôt 80 ans à l'implantation du livre sur le territoire, et surtout, à sa circulation. À destination des étudiants, des chercheurs et de tous ceux qui peuvent être intéressés par les productions universitaires, son action s'oriente désormais vers le livre et les plateformes numériques, rapporte

À la tête d'une filmographie imposante, le réalisateur allemand Andreas Dresen a choisi d'adapter le livre de Clemens Meyer, Quand on rêvait, publié en 2015 en VF chez Piranha dans une traduction d'Alexandre Pateau. L'histoire suit un groupe de 4 adolescents en mal d'aventures, à Leipzig, en pleine réunification de l'Allemagne, qui goûteront ensemble à l'adrénaline de la délinquance...

DOCUMENT - Films de science-fiction, dessins animés, comics, jeux vidéo, gadgets électroniques : la culture geek a donné lieu à de nombreuses œuvres d’art. La saga Star Wars, l’univers de Tolkien et les super-héros Marvel sont parmi ses sources d’inspiration majeures. Découvrez un art à la marge aussi hilarant que cynique, entre recréations parodiques et hommages poétiques. L’ouvrage analyse les productions artistiques issues de ce mouvement, émergent depuis les années 2000.

Cette semaine, le Fondo de Cultura Económica, le plus important éditeur du Mexique célèbre ses 80 années d'existence. Institution indépendante financée par l'État, la maison d'édition a été fondée par des fonctionnaires de la fac d'économie de l'université nationale. À son origine elle se destinait à publier du matériel pour les étudiants du pays, mais au fil des temps elle se sera diversifiée et fournit un vaste éventail de publications. Son catalogue comporte désormais des œuvres de fiction, et abreuve les marchés hispanophones du monde entier.

Les carnets Moleskine sont à la mode depuis quelques années, après avoir été les blocs-notes préférés de nombreux écrivains. Maintenant, ce sont plutôt les étudiants en Lettres qui les plébiscitent pour se donner l'air d'un grantécrivain. Et ça marche plutôt bien : l'entreprise va être réévaluée à la hausse.