En avant toutes. Les femmes, le travail et le pouvoir

TEMOIGNAGES - Dans le préambule de son excellent dernier livre, Marlène Schiappa rappelle qu’elle a toujours aimé aller à la rencontre des femmes, qu’elle aime fédérer, aider, soutenir, promouvoir et unir, et je peux personnellement en témoigner ! Elle raconte ici des rencontres marquantes avec quelques-unes d’entre nous, qui tentent de faire changer les mentalités dans la société française et internationale, et dont le seul leitmotiv semble être d’améliorer la condition féminine. Marlène Schiappa leur rend justice et hommage dans un livre très altruiste et généreux.

Liberté, « j’écris ton nom »… À Québec, ce vers de Paul Éluard, atemporel, fut interprété avec ferveur : dans les rues, lors de la 6e édition du festival automnal « Québec en toutes lettres », la liberté a été déclamée, murmurée, entendue, devinée. Du 8 au 18 octobre, la ville est devenue un espace public de libre expression, création, et animation. Ce rendez-vous unique n’a laissé personne de côté. Auteurs, comédiens, conteurs, vidéastes, illustrateurs, musiciens, éditeurs, lecteurs… Tous ont participé à l’effervescence littéraire de ce moment.

En cette période de confinement, la grande finale des Voix de la poésie se tiendra en ligne sur voixdelapoesie.com le vendredi 17 avril à 13 h HE. Ce format sécuritaire nous permet de souligner les efforts de nos élèves concurrents tout en leur offrant une scène nationale sur laquelle partager la poésie à voix haute. Le public pourra à ce moment voir et entendre les neuf lauréats des trois sections du concours.

Et jetez un coup d'œil à celui-ci...

Afin de mettre en avant l'Institut national du patrimoine (Inp) ainsi que le travail qu'il permet d'accomplir au sein des collections publiques, le ministère de la Culture et de la Communication organise une exposition intitulée « Restaurer : l'excellence à l'œuvre ».

Inspiré par les livres éponymes de Lynn Povich, la série Good Girls Revolt est réalisée par Amazon qui vient de lâcher quelques bandes-annonces. Un grand retour dans la fin des années 60, en plein cœur de New York. 

Décembre 2012. Comme beaucoup d'autres en Inde où je vivais depuis 7 ans, je découvrais avec horreur le viol brutal, commis à l'encontre d'une jeune femme dans un bus de New Delhi. Jyoti Singh, que l'Inde a renommée symboliquement Nirbhaya, celle qui est sans peur, est morte de ses blessures, dans une agonie dont la presse s'est délectée, voyant là une nouvelle occasion de rappeler à quel point le pays, figé dans une psyché patriarcale et misogyne, était dangereux pour les femmes. Par Clea Chakraverty.

Le think tank Terra Nova vient de publier une nouvelle étude portant sur les « Salaires et stéréotypes dans le monde du travail et dans la société ». Premier constat, malgré un encadrement juridique contraignant, les écarts de rémunération entre les femmes et les hommes actifs atteignent aujourd'hui, en France, environ 25 %.

Lire et faire lire est un programme national d’ouverture à la lecture et de solidarité intergénérationnelle créé en 1999 par l’écrivain Alexandre Jardin. Aujourd’hui, de nouvelles structures dédiées à l’accueil des enfants en petits groupes, de 0 à 12 ans, sont amplement espérées.

Radio France vient de présenter les résultats d'une grande enquête menée au niveau national, et principalement basée sur ses auditeurs, avec pour thématique « Quel travail voulons-nous ? » Durant toute cette journée du 23 janvier, les radios consacraient ainsi un espace particulier au traitement des informations en découlant. 

La série puisant dans l'univers du Seigneur des Anneaux, diffusée sur Prime Video, vient de sortir : cette colossale production d’Amazon explore le monde de Tolkien — avec un périmètre rudement resserré, suivant les exigences légales qu’ont imposées les ayants droit. Après 465 millions $ d’investissements, le succès est indispensable… Une redécouverte, oui. Mais, Tolkien, traduit chez Stock en 1969, puis repris chez Christian Bourgois, mit quelque temps à s’installer en France.

Toutes les femmes sont belles, Cristina Cordula

Le corps d'une femme a été retrouvé ce lundi 17 septembre en début de soirée dans la bibliothèque Couronnes-Naguib Mahfouz, rue des Couronnes, dans le XXe arrondissement de Paris. Malgré l'intervention des secours, la réanimation n'a pas été possible. La mort, pour l'instant inexpliquée, de cette employée chargée du ménage et de l'entretien de la bibliothèque, soulève des questions sur les méthodes de travail, s'interrogent le syndicat CGT de la ville de Paris.

LBF 2019 — Au fil des stands d'éditeurs, la Foire du Livre de Londres est l'occasion de repérer des ouvrages pas encore parus, même pas officiellement annoncés, mais déjà sur le marché de la vente de droits. C'est le cas de Calling All Witches, de Laurie Calkhoven et Violet Tobacco, publié par Scholastic US, qui propose de découvrir les parcours et personnalités des femmes de l'univers Harry Potter, créé par J.K. Rowling.

La célèbre marque de fromage français Caprice des Dieux a décidé de se dans lancer une nouvelle opération, à mi-chemin entre l'opération marketing et l'aventure littéraire. L'idée est pour le moins originale - et peut-être inédite pour une marque de fromage : il s'agit ici de se rapprocher des consommateurs, et avant tout des consommatrices par un concours de nouvelles réalisées en partenariat avec Le journal des Femmes et l'écrivain Éliette Abécassis...

En attendant la refonte complète de notre magazine, nous vous proposons chaque semaine d'entrer au cœur de la rédaction. Dans cette rubrique, plus que notre cœur vibrant mis à nu, c'est notre âme qui se dévoile, pour donner le plus sincère de chacun. Parce que c'est l'humain qui nous fait vivre, et que nul ne doit l'ignorer, dans une époque où les écrans nous éloignent les uns des autres.

Les 400 coups : de la jeunesse avant toute chose !

Explorer de sa propre plume les aventures hypothétiques d'Harry Potter, ressusciter le temps d'une nouvelle vie pour Sherlock Holmes, ou écrire la suite des amours de Bella et Edward dans Tw-aïe-light, quel rêve ! Ces mondes parallèles, issus de l'imaginaire de fans, sont désormais des réalités protéiformes, avec l'avènement des fan-fictions. Des récits qui s'inscrivent, de manière tout à fait officieuse dans les mondes d'écrivains, quitte à les bousculer un peu.

Quand la censure ne s'abat pas sur leurs textes, les auteurs turcs doivent néanmoins composer avec les risques d'emprisonnement et la surveillance rapprochée que le gouvernement leur impose. Plusieurs pages signées par des auteurs turcs, partagées sur les réseaux sociaux, leur ont valu des messages d'intimidation et l'ouverture d'enquêtes, sur le seul motif que ces textes évoquaient des cas de maltraitance physique ou sexuelle sur des enfants.

74 organisations non gouvernementales internationales cosignent une tribune pour exiger la libération de l'étudiant et chercheur égyptien Ahmed Samir Santawy. Le 1er février dernier, il a été interpelé alors qu'il rendait visite à sa famille en Égypte, et reste aujourd'hui en détention provisoire, pour des motifs non expliqués. Nous reproduisons ci-dessous le texte des ONG, en intégralité.

Proposé par Hélène Goninet, sage-femme et sexologue, ce petit livre de coloriage destiné d’abord aux jeunes filles est à la fois audacieux, engagé et très intime, singulier mais attractif.

L’Université de Warwick lance Le Prix de Warwick pour les Femmes en Traduction (The Warwick Prize for Women in Translation), qui sera remis pour la première fois en novembre 2017. Le prix cherche à agir sur le déséquilibre constaté entre les hommes et les femmes concernant les traductions d’œuvres littéraires. L’idée serait d’augmenter le nombre des voix de femmes à l’international pour des lecteurs anglais et irlandais.

Depuis l'arrivée au pouvoir de Nicolas Sarkozy et l'éviction de France Inter de quelques voix un peu trop discordantes (Stéphane Guillon notamment), on s'interroge quant à l'indépendance de la radio par rapport au pouvoir politique.

Dans le but d'accroître son contenu international haut de gamme, Amazon Prime Video a annoncé la production de 17 nouvelles séries originales en provenance de Grande-Bretagne, d'Allemagne, d'Italie, d'Espagne, d'Inde, du Japon et du Mexique. Ils incluent entre autres l'adaptation britannique du roman de science-fiction de l'auteure Naomi Alderman, The Power, publié en 2016 aux éditions Viking Press (Le Pouvoir en français, trad. Christine Barbaste, Calmann-Lévy). 

Invité de France Culture, Emmanuel Macron a évoqué précisément les lignes d’une politique culturelle à déployer. Rappelant sa proximité avec le philosophe Paul Ricœur, le candidat de En Marche insiste sur la primauté de la mémoire. Et par là même, l’accès aux œuvres : bibliothèques, pass culturel et éducation artistique et culturelle dans les écoles.

Vingt ans, déjà, que le père Roald Dahl est décédé. C'était un funeste 23 novembre, mais la mémoire de cet immense auteur jeunesse résiste au temps. C'est heureux...

Le pouvoir des livres : de quoi en mettre plein la tête

L'Édition... on pourrait y mettre une triple majuscule, tant le mot a quelque chose de magique. Une magie qu'en cette journée de la femme il va falloir relativiser, car si elles sont nombreuses à travailler dans cet univers, clairement, elles n'en sont pas pour autant récompensées.