Recherche

Scampia non solo Gomorra

Dossiers

Dossier

Nos horizons désirables : le livre a rendez-vous avec son avenir

Devant les défis importants du domaine du livre, les experts et volontaires s'engagent activement. L'Agence coordonne les Rencontres régionales du livre et de la lecture dans la région des Hauts-de-France, un événement visant à collaborer pour façonner l'avenir du secteur et envisager des perspectives prometteuses.

Dossier

Romans, essais, actualités : tout sur Roberto Saviano

Roberto Saviano est un écrivain, journaliste et essayiste italien né le 22 septembre 1979 à Naples, en Italie. Il est surtout connu pour son travail d'investigation sur la Camorra, la mafia napolitaine, qui est le sujet central de son livre le plus célèbre, Gomorra, publié en 2006.

Dossier

Quand les mots dansent au son des mélodies

Que serait notre monde sans la musique qui fait vibrer nos âmes et la littérature qui nourrit notre imagination ? Tels deux instruments de l'orchestre de l'expression artistique, résonnent chacun avec leur timbre propre. Dans cette liste d'ouvrages soigneusement sélectionnés, nous plongerons dans une symphonie littéraire où les mots dansent au son des mélodies.

Dossier

Nos amies les bêtes : les animaux dans la littérature

Depuis l’intérêt des Mésopotamiens dans des récits mythologiques aux premières fables d’Ésope, nos amies les bêtes occupent une place particulière. Tout à la fois créatures choyées et craintes, compagnons ou ennemis, elles bénéficient d’une affection particulière chez les écrivains. Et loin de ce que l'on imaginerait, pas uniquement en littérature jeunesse.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Anne Frank et son Journal

Morte en 1945 à Bergen-Belsen, Anne Frank a légué à l’humanité un journal devenu historique. Ce récit fait part des réflexions qui occupent la jeune adolescente, alors qu’elle est partie avec sa famille aux Pays-Bas, pour échapper aux nazis. Nous sommes en 1942, elle a 13 ans.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Andrée Chedid

Née le 20 mars 1920 au Caire, en Égypte, sous le nom Andrée Saab, Andrée Chedid y mène ses études, apprenant le français et l'anglais, et utilisant de manière ponctuelle l'arabe. Avec son mari Louis Selim Chedid, qu'elle épouse en 1942, elle part au Liban l'année suivante, où elle publie son premier recueil poétique, On the Trails of My Fancy, sous le pseudonyme A. Lake.

Extraits

Thèmes photo

Scampia non solo Gomorra

Ce projet est né suite à la rencontre entre le photographe et un ancien membre de la Camorra qui vivait dans ce quartier au nord de Naples : Scampia. Devenu écrivain-éducateur après une longue incarcération, Davide travaille ardemment dans cette cité, il s'occupe des enfants, ouvre une bibliothèque, une ludothèque et se bat avec quelques autres pour que ce quartier ne soit pas perçu comme l'antre de la Gomorra mais comme un quartier ordinaire où vivent des gens simples.

03/2023

Monographies

Visages de Scampia. Les justes de Gomorra

Cet ouvrage est le fruit d'une rencontre : en 2015, l'artiste Ernest Pignon-Ernest souhaite prolonger à Naples le parcours de son projet "Se torno" (Si je reviens), qui l'a vu coller sur les murs de Rome et de Matera l'image d'un Pasolini au regard sévère portant dans ses bras son propre corps sans vie. C'est Davide Cerullo, enfant du quartier passé par la criminalité avant de trouver la rédemption dans la poésie, qui va lui ouvrir les murs de Scampia, banlieue populaire de Naples dans laquelle l'artiste voit un univers pasolinien d'aujourd'hui. Pignon-Ernest découvre alors le travail photographique de Cerullo, qui saisit depuis une dizaine d'années la vie du quartier et de ses habitants, dans ses aspects les plus durs mais également avec l'espoir et la conviction que ses enfants peuvent être sauvés par l'instruction. Erri De Luca et Christian Bobin, touchés eux aussi par le parcours et le travail de Davide Cerullo, joignent leur voix à celle d'Ernest Pignon-Ernest pour introduire les photographies et les textes ici rassemblés, qui tiennent tout à la fois du document, du témoignage tragique et de la rêverie poétique.

05/2018

Policiers

Solo de Polo

Nick Polo, détective privé à San Francisco, a tendance à travailler dans l'illégalité. Récompense : on le met en prison (Et il l'a bien mérité). Quand on l'en fera sortir, ce sera conditionnel : il faut qu'il découvre le ou les salopards qui font chanter... Madame la mairesse de la grande ville !

08/1988

Littérature étrangère

L'affaire "Scarpia"

"Le rideau tombe… En coulisse et sur scène, les machinistes s'affairent au changement de décor pour le troisième acte. Les acteurs ont quitté le plateau, seul Scarpia alias Werner Wollenstein reste au sol, face contre terre. Une longue et fine aiguille est plantée dans sa nuque, il ne respire plus ! Il est mort, ce n'est plus du théâtre". Au sortir de la Seconde Guerre mondiale, le Grand-Théâtre de Genève devient le témoin de crimes sordides. Trente années de meurtres et de macabres découvertes mettront durement à l'épreuve le commissaire Lachaux, pourtant prêt à démêler le vrai du faux, la comédie de la réalité. Après le grand incendie du 1er mai 1951, est-ce dans la Roumanie de Ceausescu qu'il faut chercher la solution de l'énigme ?… Une enquête policière haletante entre immersion historique et grand spectacle !

03/2017

Littérature française

Solo

Quand le passé décide de bousculer une vie, il prend souvent la voix d'une femme - et, dans cette histoire, la femme s'appelle Tatiana... Un jour, Denis, une petite gloire de la culture rock, trouve en effet un étrange message sur la boîte vocale de son téléphone : c'est Tatiana, une fille avec qui " ça s'était mal terminé " trois ans plus tôt, qui révèle qu'elle a été enceinte de lui, qu'elle a avorté sans qu'il le sache, et qu'il doit maintenant payer. La somme est dérisoire, mais cette brutale reconnaissance de dette bouleverse un anti-héros qui, jusque-là, vivait en bons termes avec ses compromis et qui, soudain, se voit contraint de regarder en face son existence, ses illusions, ses incertitudes. Au passage, il devra dresser le bilan d'une génération immature, la sienne, celle des quarantenaires qui n'ont jamais voulu grandir et qui laissent en héritage, sinon des mythes ou des légendes urbaines, le culte de l'argent et de la célébrité, et le mépris pour ceux qui n'ont ni l'un, ni l'autre.

08/2009

Littérature étrangère

Solo

Ulrich, un vieil homme bulgare, a raté sa vie : musicien, d'abord, puis chimiste - ses deux passions -, il voit ses espoirs écrasés lorsqu'il doit rentrer dans son pays, son père étant ruiné et ne pouvant plus lui payer d'études. Soixante-dix ans plus tard, il vit toujours en Bulgarie, alors dans les décombres de l'ère post-communiste, dont Rana Dasgupta donne des descriptions cruelles et convaincantes. Mais les «rêves éveillés» d'Ulrich, qui occupent toute la seconde partie du livre, vont le tirer de son marasme : le voici sauvé par le pouvoir de l'imaginaire, qui le transporte aux États-Unis. Ses visions et pérégrinations offrent alors un saisissant contrepoint au récit morne d'une vie frustrée. Est-ce pour autant un univers paradisiaque qu'il découvre ? Des péripéties extraordinaires, dignes des Mille et Une Nuits, ne voilent pas tout à fait l'autre face d'une réalité où tout nous parle d'une motivation unique : le succès, l'argent, la richesse. Rana Dasgupta possède la capacité de donner vie à ses personnages et à ses situations : il en fait des évidences, si bien que le lecteur est prêt à le suivre. Sa langue est inventive, son imagination, débridée, son art de conter, magnifique : la lecture de ce livre est aussi séduisante qu'instructive.

01/2012

Tous les articles

Solo, Michka Assayas

Profession : critique rock et animateur radio au sein d’un environnement bourgeois-bohème dans la ville des lumières.

07/12/2009 - 10:00

Solo Leveling Tome 1

Adapté du célèbre webtoon, laissez-vous porter dans le monde de Solo Leveling. Édité sous forme de somptueuse "manhwa" (version coréenne de la BD ou du manga qui se lit dans le sens de lecture occidental) avec des plages entièrement colorisées et des combats épiques de qualité, l'immersion est totale !

Suivez l'évolution fulgurante de Sung Jinwoo, héros à la volonté de fer, de petit chasseur de monstres à seigneur des ténèbres tout-puissant...

Par Cloé & Daniel de la Librairie Heroes de Saint Etienne

09/05/2023 - 16:06

Visages de Scampia : dans le terrible bas-fond de Naples, l'espoir

La galerie Gallimard accueille une splendide exposition de photographies. Réalisées par Davide Cerullo, elles illustrent les Visages de Scampia, quartier situé dans la banlieue de Naples. On y retrouve également des dessins et photographies d’Ernest Pignon-Ernest, déclinant son propre street art.

25/05/2018 - 14:38

Pour son nouveau roman, James Bond la joue Solo et s'émancipe

La Foire du livre de Londres a été l'occasion de dévoiler le nouveau titre de James Bond, un énième tome, qui poursuivra les aventures de l'agent 007. William Boyd, présenté comme l'auteur qui, ce 15 avril, endossera la responsabilité de ce prochain roman. Un titre qui se déroulera sur trois continents, avec un focus sur l'Afrique.

15/04/2013 - 15:10

Décès du chanteur, auteur, compositeur Mano Solo

11/01/2010 - 00:10

Solo, Michka Assayas : critique rock et responsable ?

07/12/2009 - 10:00

Italie : le roman Gomorra revisité en série télévisée

Le roman Gomorra de Roberto Saviano, sorti en 2006 en Italie, est rapidement devenu un véritable phénomène. Décrivant de l'intérieur la mafia napolitaine, l'ouvrage connaît un grand succès. En 2008, un film tiré de l'œuvre est réalisé par Matteo Garrone. Maintenant, c'est une série télévisée qui vient s'inspirer toujours de ce roman.

02/05/2014 - 00:02

Dubu, dessinateur du webtoon Solo Leveling, est décédé

Le webtoon perd un de ses illustrateurs les plus renommés avec la disparition de Dubu, Sung-Rak Jang de son vrai nom. Dessinateur de l'adaptation de la série de light novels Solo Leveling, l'artiste sud-coréen est décédé à l'âge de 37 ans des suites d'une maladie chronique.

26/07/2022 - 10:32

Gomorra de Roberto Saviano adapté en jeu vidéo

Le « roman enquête » sur la mafia napolitaine, la Camorra, révéla en 2006 l’écrivain et journaliste italien, Roberto Saviano au grand public. Il sera ensuite mis sous protection policière suite à des menaces de mort de l’organisation criminelle. Après une adaptation en série diffusée en France sur Canal+ et Arte en 2015, Gomorra (trad. Vincent Raynaud) est cette fois-ci transposé pour le monde vidéoludique, dans une intrigue originale.

16/02/2023 - 17:06

Mano Solo, petit hommage : Je taille ma route...

11/01/2010 - 08:52

Gomorra, des liens étroits entre mafia et cinéma

Ce titre a aujourd’hui presque éclipsé le nom originel de cette mafia napolitaine qui a tristement volé la vedette à la célébrissime Cosa Nostra sicilienne.

À la simple évocation du terme “mafia” l’imaginaire occidental s’emballe : Al Capone, Lucky Luciano, Don Corleone, Tony Montana… Tous ces noms se bousculent sans que nous ne sachions plus s’ils appartiennent à la fiction ou à la réalité. Qu’ils aient été de réels mafieux ou inspirés de personnages réels, le cinéma les a tous mythifiés.

Le système mafieux a toujours suscité une attirance ambivalente, entre fascination pour ces hommes qui défient l’ordre social et répulsion pour leurs crimes crapuleux.

Il serait hypocrite d’écrire que le succès de Gomorra est totalement étranger à cette attraction ambiguë. Roberto Saviano, son auteur, avoue lui-même que la Camorra exerçait sur lui une certaine fascination, qu’il lui a donc fallu « affronter le mythe en le déconstruisant ».

Une adaptation cinématographique

Lorsque j’appris qu’une adaptation cinématographique se tramait, je pris un peu peur. Le livre était devenu un best-seller, son auteur se retrouvait sur le devant de la scène malgré lui. J’ai craint, malgré toutes les bonnes intentions affichées, la tentation mercantile du produit dérivé.

Heureusement, le choix du producteur et de Roberto Saviano s’est porté sur le réalisateur Matteo Garrone. Ce cinéaste (romain) brillant avait déjà tourné, entre autres, un film sur un taxidermiste véreux dans ces stations balnéaires désolées du nord de Naples (L’imbalsamatore/L’embaumeur). Cependant, le défi restait de taille. Le livre s’était distingué par sa forme, entre enquête journalistique et journal de bord à la première personne, inspirée de la non-fiction novel à la Truman Capote. Le film aurait ainsi pu tomber dans l’écueil de la mise en scène de son auteur et de son “héroïsme”. Au contraire, ce narrateur a été effacé, pour laisser place à un point de vue d’une grande force, transformant le lecteur en réel spectateur, le faisant basculer entièrement dans la “fiction”.

Un tournage sur les lieux du crime

Le film a été entièrement tourné en Campanie (région de Naples) et en partie à Scampia, “ville” de la proche banlieue napolitaine, connue pour être une zone de non-droit, l’un des bastions de la camorra. De nombreux personnages du film évoluent dans ce grand ensemble monstrueux, nommé les vele di Scampia, ressemblant à un paquebot, avec ses souterrains, passages et passerelles propices aux trafics.

Quand je vis le film pour la première fois, j’ai été plus que surprise : comment ont-ils pu tourner ce film sur le territoire même de la camorra ? Il était clair que pour y tourner, il avait fallu « obtenir des autorisations » et non celles délivrées par les autorités officielles. Je posais donc la question à des amis napolitains proches de l’équipe du film. Surgit alors cette anecdote que je vous rapporte avec prudence : Le producteur du film se serait rendu sur les lieux pour les repérages, très vite repéré lui-même (dans un quartier où toutes entrées et sorties étrangères sont contrôlées), il aurait été “accompagné” par des gros bras chez le boss local. Ce dernier lui demanda des explications sur sa présence et ses projets. A-t-il répondu explicitement qu’il comptait tourner l’adaptation du livre de Saviano ? Je ne sais pas. En tous les cas, ils ont accepté que le tournage se fasse sous la condition que soient embauchés des gens du quartier.

Il est évident qu’un tournage, avec de gros moyens, permet de faire entrer de l’argent propre dans une zone qui en voit rarement la couleur. Les dealers du quartier allaient ainsi jouer leurs propres rôles. La preuve en est, quelques semaines après la sortie du film, il mattino (quotidien napolitain) annonça l’arrestation d’un dealer de Scampia, dénoncé par quelqu’un qui l’avait reconnu dans le film.

Mafia et cinéma

Dans l’une des premières scènes du film, les deux jeunes garçons, qui vont défier le système, rejouent une scène de Scarface. Cette scène a été tournée dans la maison, aujourd’hui abandonnée, d’un boss de la camorra arrêté il y a quelques années. Il avait fait construire cette maison sur le modèle même de celle de Tony Montana dans le film Scarface.

La mafia s’inspire elle-même du cinéma, et prend pour modèles ceux qu’il a érigés en héros.

Comme le souligne Roberto Saviano : « Leurs histoires, leurs actions, leurs rituels ont des caractères épiques et eux-mêmes essaient en permanence d’alimenter leur propre mythologie en la construisant souvent sur les images du cinéma ». La force du film repose en partie sur la déconstruction de ces mythes. Il met en scène les conséquences engendrées par la représentation de ces bandits sans foi ni loi, en héros modernes défiant le système. Les deux gamins du film en deviennent les icônes.

Tout cela explique peut-être pourquoi ce film a pu être tourné sur le propre territoire de la camorra. Le cinéma leur offrait, en théorie, l’opportunité de rejoindre le panthéon de ces personnages mythiques auxquels ils vouent un culte. Aveuglés par leur narcissisme, ils n’ont probablement pas envisagé le fait qu’un film pouvait être tout aussi dangereux qu’un livre, que le spectateur d’une fiction pouvait être tout aussi lucide qu’un lecteur.

Comment auront-ils réagi à la découverte de ce film ? Un film sans mythification, ni moralisme facile, évitant la “glamourisation” ou la violence frontale, suscitant la pensée et stimulant l’imaginaire du spectateur, ne le plongeant ainsi pas dans la pure indignation ni la fascination.

06/01/2009 - 09:07

Gomorra : Roberto Saviano devant les tribunaux pour plagiat

Di Meo assigne Saviano en justice pour plagiat

24/03/2009 - 16:18

Concours Actes Sud : Silo #jour5, avec tout mon amour

À l'occasion de la sortie du tome 3 de la trilogie de Hugh Howey, les éditions Actes Sud, en partenariat avec ActuaLitté, vous proposent de replonger dans les deux premiers volumes. Silo, le premier volume de la saga sorti en octobre 2013, marquait également la création de la collection Exofictions. Depuis, Origines est sorti, en mai dernier, et ce mois-ci est publié Générations.

24/10/2014 - 15:00

Le film solo de Black Panther : nouvelle bande-annonce

Marvel reprend de plus belle la promotion du film Black Panther, attendu pour le 14 février 2018 et réalisé par Ryan Coogler, réalisateur de Creed. Chadwick Boseman reprend son rôle de Captain America : Civil War, avec autour de lui Michael B. Jordan et Lupita Nyong'o, entre autres.

19/10/2017 - 11:49

L'adaptation théâtrale de Gomorra de passage à Paris

Depuis sa sortie italienne en 2006, le roman Gomorra de l’écrivain et journaliste Roberto Saviano n’en finit pas de connaître de multiples déclinaisons. Après une adaptation cinématographique remarquée en 2008, signée Matteo Garrone, c’est sur les planches que ce best-seller mondial retrouve encore le succès.

08/03/2011 - 07:28

Roberto Saviano avoue payer cher l'écriture de Gomorra

13/08/2009 - 07:58

Prix littéraires

Gallimard vous offre Gomorra en film ou en livre

19/08/2008 - 16:24

Gomorra : le clan mafieux Casalesi voulait dézinguer Roberto Saviano

14/10/2008 - 14:16

Numérique

Bolo bolo : une formation pour mener des projets éditoriaux responsables

Mobilis, pôle régional de coopération des acteurs du livre et de la lecture en Pays de la Loire, et Open Lande, fabrique de projets évolutionnaires installée à Nantes, annonce une première session de la formation en ligne Bolo Bolo, du 4 au 10 novembre prochain. Celle-ci propose une initiation à la création de projets à impact social et environnemental positif dans le monde du livre.

24/09/2020 - 09:45

Gomorra : Après un tournage épique la série débarque en France

Un an après sa diffusion sur Sky Italia, la série à succès Gomorra, inspirée d'une enquête sur la mafia napolitaine menée par le journaliste Roberto Saviano, débarque sur Canal+. Depuis la publication de son livre en 2006, l'auteur reste sous protection policière et n'a pas pu se rendre sur les lieux du tournage. Le réalisateur Stefano Sollima s'est quant à lui rendu avec son équipe à Scampia et Secondigliano, banlieues du Nord de Naples où sévit toujours la Camorra. Car « il fallait assumer le risque et aller jusqu'au bout », estime-t-il.

20/01/2015 - 00:17

Roberto Saviano : “La réalité est souvent même pire que Gomorra”

Coup de tonnerre en Italie : en fin de semaine, six gendarmes ont été arrêtés et quatre autres font l’objet de mesures conservatoires. Douze autres personnes sont impliquées dans une enquête qui ressemble au démantèlement d’une micro-organisation criminelle. Problème : cela concerne directement la caserne de Levante à Plaisance – chef-lieu de la province, en Émile Romagne.

25/07/2020 - 10:35

Un nouvel ouvrage de l'auteur de Gomorra en avril

22/01/2009 - 07:21

Roberto Saviano : La Camorra pirate et vend le film Gomorra

20/11/2008 - 17:11

Meilleures ventes : le manga Solo Leveling, tête de classement inédite

En cette semaine 9 Mélissa Da Costa reste sur le podium avec non pas un, mais deux romans. Mais la première place revient au démarrage de Chugong, Dubu et H-goon, 10 jours après la sortie du 9e tome de Solo Leveling.

11/03/2023 - 09:30

Golo Zhao en dédicace !

Dédicaces - Mercredi 15 octobre 2014 à 17h30 - A la librairie

À la mort de sa mère, la petite XiaoBa est confiée à sa grand-mère, mais, inconsolable, elle n’a de cesse de rejoindre celle qui l’a mise au monde et qui vit aujourd’hui parmi les étoiles. Lorsqu’elle atteint enfin son but commence pour son ami Ming une longue et périlleuse quête au cours de laquelle il croisera la route d’un taoïste aux prédictions inquiétantes, aidera une princesse persécutée à l’apparence de sangsue dans sa tentative de sauver son peuple des démons et tentera d’échapper aux griffes d’un officier de police qui le soupçonne d’avoir enlevé XiaoBa.

Personnages hauts en couleur, aventures rocambolesques et éléments de la mythologie chinoise sont convoqués dans ce manhua illustré et scénarisé par le dessinateur de pour nous plonger au coeur de l’imaginaire et des légendes de la Chine Ancienne.

01/10/2014 - 11:38

Festival BullesZik : Jean Solé

Rencontre avec Jean Solé :
Le parrain du festival Bulles Zik 2012 se dévoile pour son public !Exposition JEAN SOLE, du 18 mai au 10 juin 2012 à la médiathèque marguerite Duras, 115 rue de Bagnolet, Paris 20ème

03/06/2012 - 00:01

Dans un quartier rongé par la mafia, un éditeur ouvre L'Hôpital du livre

Scampia est un quartier du nord de Naples tristement célèbre pour la camorra (il a été le théâtre de meurtres et d'affrontements). C’est également l'un des endroits où a été tournée la série tirée du livre de Roberto Saviano, Gomorra. Mais ce quartier a vu une véritable révolution se concrétiser ces dernières années, grâce à l’engagement de Rosario Esposito La Rossa et de son épouse Maddalena Stornaiuolo, deux figures emblématiques d'une renaissance de la vie culturelle et littéraire à Scampia. Voici ce qu'ils proposent de nouveau pour cette année 2022.

06/01/2022 - 09:13

Découvrir Alden Ehrenreich, le Han Solo du spin off Star Wars

L’avenir de Star Wars qu’il porte sur ses épaules : les négociations sont achevées, et Alden Ehrenreich campera donc le prochain Han Solo. Cet acteur de 26 ans n’est pas une figure majeure de l’industrie hollywoodienne : choisi parmi plus de 2500 candidats qu’ont auditionnés Disney et Lucasfilms, c’est véritablement un survivant.

08/05/2016 - 19:30

La violence fictive de Gomorra déborde sur la réalité de Naples

Maudite fiction, maudite fiction
À Naples, le vent tourne : le maire Luigi de Magistris vient de lancer une charge violente contre Gomorra, la série télé, et l’écrivain à l’origine de cette adaptation, Roberto Saviano. En effet, ce 3 mai, une fillette de 4 ans, Noemi, a été grièvement blessée lors d’une embuscade survenue sur la Piazza Nazionale.

07/05/2019 - 15:53

Une bande-annonce pour l'ultime saison de la série Gomorra

La cinquième et dernière saison de la série italienne Gomorra, créée par l'auteur Roberto Saviano et inspirée de son célèbre livre, marque la fin de cette création audiovisuelle. En France, Canal + dévoile les premières images de cette conclusion très attendue...

29/07/2021 - 17:11

1 2 3 ... 300 Plus de résultats