Recherche

Portraits de San Francisco

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

Portraits de traductrices et traducteurs du passé

« Traduire, c’est trahir », selon l’adage italien, mais sans eux, pas de livres venus d’ailleurs dans les mains des lecteurs. Traductrices et traducteurs, penchés sur des textes antiques ou des publications plus récentes, ont enrichi les bibliothèques de leurs apports. Coauteurs de ces œuvres, souvent oubliés, voici un dossier qui rend hommage à un métier essentiel.

Dossier

Portrait de Roselyne Bachelot en ministre de la Culture

Dossier

Editions du Portrait : 10 années à renverser la table

Livre après livre, la maison publie le récit incarné d’un combat contre le sexisme, le racisme. Ces livres, traversés par une pulsion de vie, transmettent l’histoire d’un individu et de son cheminement vers l’émancipation pour sortir des cases qui lui ont été assignées. La maison publie de la fiction et non fiction, mêlant écriture poétique et documentaire.

Dossier

Auteurs sans éditeurs, éditeurs sans auteurs ? Un podcast en 4 épisodes

Auteurs sans éditeurs ? Éditeurs sans auteurs ? Toute ressemblance avec un article ou un livre déjà paru n’est pas fortuite. D’ailleurs, le papier de Jérôme Lindon n’a pas pris une ride depuis 1998. Arrêtons-nous un instant sur sa conclusion dans les colonnes du monde : « [La] transformation du paysage de l’édition tend inévitablement à priver de toutes chances d’être lues, et par conséquent d’être publiées, les nouveautés d’exception qui ne répondent pas aux critères de valeurs en vigueur au moment où elles voient le jour. Mais qui remarque l’absence d’un auteur inconnu ? »

Dossier

Stan Lee, la géniale incarnation de la maison Marvel

Né en 1922, Stanley Martin Lieber, alias Stan Lee, avait en tête, dès son plus jeune âge, l'écriture d'un « grand roman américain » : sa carrière en tant qu'auteur et éditeur lui aura permis de participer à la construction d'un véritable empire du divertissement, Marvel Comics.

Dossier

Quand les mots dansent au son des mélodies

Que serait notre monde sans la musique qui fait vibrer nos âmes et la littérature qui nourrit notre imagination ? Tels deux instruments de l'orchestre de l'expression artistique, résonnent chacun avec leur timbre propre. Dans cette liste d'ouvrages soigneusement sélectionnés, nous plongerons dans une symphonie littéraire où les mots dansent au son des mélodies.

Extraits

Guides étrangers

Portraits de San Francisco

Dans Portraits de San Francisco, les habitants de la ville vous prennent par la main. Ils vous racontent leur histoire, leur aventure avec la cité, leur vie. Ce sont des voyageurs, des expatriés, des aventuriers, des artistes, des étudiants, des entrepreneurs... Des hommes et des femmes comme vous. Ils ont bâti avec San Francisco, où ils ont choisi de vivre, une relation particulière, qu'ils partagent de manière intime avec le lecteur. Une douzaine d'histoires passionnantes pour découvrir The City by the Bay. Entre guide et récit, ce livre de voyage dévoile les mille facettes de San Francisco, des restaurants branchés aux meilleurs points de vue pour admirer la ville, des visites indispensables aux secrets bien gardés dans les quartiers. Chaque portrait livre sa sélection originale d'adresses et son top 3, les trois adresses qu'il juge absolument incontournables. Ce livre propose ainsi plus de 350 lieux à découvrir, tous choisis, testés et commentés par leurs habitués : leurs meilleurs restaurants, les meilleures sorties, leurs meilleures visites, leurs meilleures adresses d'hébergement et de shopping. En découvrant ces histoires, vous n'aurez qu'une envie : embarquer pour San Francisco et foncer dans ces lieux qu'ils nous ont confiés comme à leurs meilleurs amis.

09/2015

Documentaires jeunesse

San Francisco

Publiés avec un immense succès au début des années 1960, les albums de Miroslav Sasek invitent à de délicieux voyages dans les plus belles villes du monde. Poétiques et colorés, riches en détails et pleins d'humour, les voici proposés dans leur version originale, d'une étonnante modernité graphique.

04/2010

USA - Californie

San Francisco

Golden Gate Bridge, De Young Museum, Twin Peaks, SFMOMA, murals dans le quartier de Mission, coffee shops et marchés fermiers, fast-foods bio ou repaires pour foodies, shopping made in SF pour un look californien, échappée à Oakland ou dans la Silicon Valley : suivez le guide ! - Un concept unique : des cartes grand format dépliables par quartier - Les incontournables, visites, restos et sorties localisés sur les cartes- Des idées et des balades pour découvrir la ville autrement. Tous les bons plans testés par nos auteurs pour vivre à l'heure de San Francisco !

05/2022

Poches Littérature internation

Chroniques de San Francisco Tome 2 : Nouvelles chroniques de San Francisco

Rien ne va plus au 28 Barbary Lane. Tandis que Mary Ann et Michael partent en croisière à Acapulco, Mona quitte San Francisco pour devenir réceptionniste dans un bordel de Winnemucca, tenu par une sexagénaire timbrée. Entre deux joins, Brian est quant à lui déterminé à percer les secrets de leur logeuse… Une odyssée déjantée et envoûtante sur la Californie des seventies. « Une petite communauté pas « politiquement correcte » pour deux sous et d'autant plus attachante que son quotidien est raconté avec beaucoup d'humour et de tendresse. » Le Parisien

03/2000

Poches Littérature internation

Chroniques de San Francisco Tome 3 : Autres chroniques de San Francisco

La tribu du 28 Barbary Lane célèbre comme il se doit la fin des seventies. De l'Alaska à Hollywood, d'une course poursuite à la séquestration d'une présentatrice télé, en passant par un rodéo gay au Nevada, tous prolongent leur quête fantasque du bonheur… cultivé à l'état brut dans les petites herbes de Mme Madrigal. « Vérité de l'invraisemblable : nous voici bien plongés dans un univers dickensien, où la fantaisie est la clé du réalisme. » Eric Fassin, Le Monde Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Pascal Loubet

09/2000

USA - Californie

San Francisco. 3e édition

Lonely Planet : un guide de référence, à la fois pratique et culturel, pour découvrir San Francisco Un guide spécialement conçu pour les voyages en profondeur, tout en couleurs et illustré par de nombreuses photos. Des plans généraux en ouverture de chaque quartier, des plans détaillés en fin d'ouvrage, et un plan détachable de la ville pour faciliter les déplacements. Une sélection par nos auteurs d'adresses d'hébergements, restaurants et bars à très bon rapport qualité/prix, et des astuces pour découvrir "SF' hors des sentiers battus. Les principaux musées et monuments décrits dans le détail : plans et illustrations, infos pratiques, histoire et contexte, points forts... Une couverture exhaustive des quartiers de la ville et de leurs sites incontournables : le Golden Gate Bridge, Alcatraz, Fisherman's Wharf, Castro, Mission... Des itinéraires sur 4 jours et des promenades commentées dans les différents quartiers. Un focus sur la scène lesbienne et gay et une sélection étendue d'adresses où sortir et faire la fête. Une couverture approfondie des aspects culturels les plus intéressants d'un voyage à San Francisco, et des sections ciblées sur la littérature, les arts visuels, la musique et l'architecture, ou encore l'histoire. Des excursions autour de San Francisco, notamment vers les célèbres vignobles de la Napa Valley.

09/2022

Tous les articles

San Francisco

San Francisco est une ville légendaire. Ici vous descendrez et remonterez ses 42 collines à pied, en voitures ou en funiculaire.

Vous découvrirez également son équipe de base ball, sa baie, son célèbre pont suspendu, sa prison d' Alcatraz et plongerez ainsi tête la première dans une ville cosmopolite et originale.

Les éditions Casterman ressuscitent la collection d'albums documentaires de paru à l'origine dans les années 60.

Dessins naïfs et colorés, textes simples et pleins d'humour composent ce San Francisco. Les enfants peuvent y découvrir l'architecture, l'Histoire mais aussi l'ambiance et les particularités de cette ville dans un style qui n'a rien perdu de son charme et de son élégance.

Enfin, pour continuer le voyage, vous pourrez découvrir également dans la même série d'albums voyageurs dans l'espace et le temps, les villes de Hong-Kong, Paris ou Rome entre autres. Tous ces ouvrages étant la reproduction fidèle des éditions originales à l'exception d'un petit lexique sur la dernière page expliquant les changements opérés dans ces villes depuis la première parution des albums.

18/05/2010 - 12:35

Le musée du cartoon de San Francisco expulsé, et sans avenir

Inutile de demander, les responsables du Cartoon Art Museum de San Francisco ignorent totalement ce qu'il adviendra de leurs collections. Contraint de quitter la maison qui l'héberge, située au centre de la ville, le personnel n'a aucune visibilité après le mois de juin.

23/04/2015 - 17:28

À San Francisco, Steve Jobs fier de son iPhone 4

08/06/2010 - 07:45

Le supertournage d'Ant-Man a débuté à San Francisco

Le cinéaste américain Peyton Reed a annoncé que le tournage de Ant-Man, l'adaptation du comics Marvel mettant en scène l'homme-fourmi qui parle aux insectes, a finalement débuté ce lundi à San Francisco. Avec un léger retard par rapport à l'agenda, qui annonçait initialement le lancement pour le printemps. Le studio en charge de la production a précisé via un communiqué que les acteurs Paul Rudd, Michael Douglas et Evangeline Lilly sont de la partie.

19/08/2014 - 11:15

Numérique

Des auteurs de San Francisco rallient Barack Obama

09/01/2008 - 08:00

De Paris à San Francisco sur un ebook

Douze ans d'aventures pour écrire quelques livres, à savoir des ebooks sur l'ebook (à la fois le livre numérique et la machine). Cent personnes interviewées. Un budget nul. Et enfin ces quelques lignes dans ActuaLitté, en guise de conclusion.

22/01/2013 - 08:58

Les Chroniques de San Francisco bientôt contées par Netflix

À l'origine publiées dans le San Francisco Chronicle, les Chroniques de San Francisco (Tales of the City en VO) d'Armistead Maupin sont entrées de plain-pied dans la littérature américaine. Déjà adaptées à la télévision entre 1993 et 2001, les Chroniques feront leur retour sur Netflix, qui reprendra le fil et une partie du casting de la série originale.

18/10/2018 - 15:36

Tow Sawyer, un pompier alcoolique, héros de San Francisco

Tom Sawyer, c'est l'Amérique, clamait la chanson, voire, « le symbole de la liberté ». Certes, le dessin animé était de bon aloi, et plutôt amusant. Et ce garçon facétieux et malin, qui est devenu le personnage emblématique de Mark Twain a probablement une tout autre histoire. C'est qu'à l'origine, Tom Sawyer était un pompier, ami de la dive bouteille, et héros local, dont Twain était devenu l'ami...

03/10/2012 - 12:45

Numérique

Une librairie centenaire pour Geeks de San Francisco ferme

09/01/2009 - 16:29

La bibliothèque de San Francisco proopose un outil citoyenneté

12/01/2009 - 14:34

Une rubrique livre numérique pour le San Francisco Chronicle

San Francisco Chronicle vient d'annoncer la nouvelle colonne qui fleurira sur ses pages. La rubrique « Livre » publie désormais l'espace E-reader avec une chronique mensuelle (!?) consacrée aux livres numériques.

07/08/2012 - 14:52

San Francisco se mobilise pour sauver 2 librairies historiques

Le propriétaire de l'Adobe Bookshop (aucun rapport avec le fournisseur de logiciels), Andrew McKinley, confiait en août dernier les difficultés auxquelles il faisait face pour payer son loyer. De même, la librairie voisine Forest Books alertait à son tour sur sa situation : heureusement, le milieu artistique de la ville s'est mobilisé pour sauvegarder ces lieux iconiques.

12/10/2012 - 12:14

Insolite

San Francisco devient Gotham City : Batman contre la leucémie

Toute la ville s'est prise au jeu : Make A Wish est une organisation internationale fondée en 1984 qui s'efforce de réaliser les voeux d'enfants malades. Et à San Francisco, c'est Miles, garçon de cinq ans atteint d'une leucémie qui a vu son rêve devenir réalité. Il souhaitait être Batkid, et lutter aux côtés de Batman contre les criminels. San Francisco, changée en capitale du crime, façon Gotham...

16/11/2013 - 12:30

Envahir San Francisco avec Scribd : parcours d'un livre

16/09/2009 - 12:01

À San Francisco, des pubs islamophobes déjouées par Miss Marvel

Dès le 9 janvier dernier, des publicités islamophobes ont fait leur apparition remarquée sur les bus du service de transport public de San Francisco. Une campagne publicitaire, achetée par l'American Freedom Defense Initiative (AFDI), assimile directement les musulmans à des antisémites et à des nazis, aux yeux de tous. La liberté d'expression a été invoquée pour expliquer cette campagne, mais une certaine super-héroïne n'a pas tardé à agir...

27/01/2015 - 11:35

Un client offre des exemplaires de 1984 dans une librairie de San Francisco

Le 3 février dernier, un client de la librairie Booksmith à San Francisco a acheté cinquante exemplaires de 1984 de George Orwell. Les livres ont ensuite été distribués aux intéressés qui passaient par la librairie.

08/02/2017 - 16:03

La librairie Borderlands Books ferme ses portes à San Francisco

Cette semaine, la librairie Borderlands Books basée à San Francisco, Californie, a annoncé fermer ses portes au plus tard le 31 mars 2015, en raison de l'augmentation du salaire horaire minimum local. D'après une loi votée en novembre dernier, celui-ci est passé de 10,74 à 11,05 $ début janvier, la prochaine hausse en mai le portera à 12,25 $, et il atteindra 15 $ d'ici 2018. Ensuite, il devrait être ajusté en fonction de l'inflation.

17/02/2015 - 17:45

San Francisco : la librairie mythique de la Beat Generation sauvée du Covid-19

Partout le Covid-19 aura frappé et les dégâts seront visibles avec le temps. À San Francisco, la librairie légendaire qui a donné la parole à la Beat Generation a vu sa dernière heure sonner. Sans possibilité de sortie, City Lights Booksellers & Publishers avait tiré le rideau ce 16 mars. Mais l’histoire littéraire ne s’achèvera pas sur un silence.

15/04/2020 - 12:13

Numérique

À San Francisco, les livres sont des oiseaux qui illuminent la rue

30/11/2008 - 12:32

À San Francisco, la bibliothèque engage un percepteur pour les amendes impayées

Fini de rire à la bibliothèque publique de San Francisco : si l'année 2017 a commencé par une période de trêve pendant laquelle les amendes étaient suspendues, les usagers qui doivent s'acquitter de plus de 100 $ d'amende et ne l'ont toujours pas fait sont désormais traqués par un agent de recouvrement, a annoncé l'établissement. Plus de 13.000 personnes seraient concernées sur les 25 dernières années...

23/11/2017 - 11:01

Prendre la Bastille avec Twitter, ou la Révolution française à San Francisco

15/07/2010 - 10:34

À Los Angeles et San Francisco, livrer les clients d'Amazon en taxi

Toujours soucieux d'améliorer ses capacités de livraison, Amazon expérimente à San Francisco et Los Angeles un modèle de portage par l'intermédiaire des taxis de la ville. Une solution supplémentaire pour diminuer les délais de livraison, et concurrencer une fois encore les magasins physiques. Une déclinaison des drones et autres opérations testées ces derniers mois.

06/11/2014 - 10:18

Portraits

Librement inspiré par la véritable histoire de la photographie, inventée par Nicéphore Niepce et perfectionnée par Louis Daguerre, cet album imagine le séjour du père du Daguerréotype sur une île grecque, dans la maison d'un vieil ami, pour peser le bien-fondé de son invention.

Sa boîte qui fige en quelques minutes l'instant présent ne risque-t-elle pas de changer à tout jamais le rapport des humains au monde qui les entoure, en leur permettant de saisir, sans les mots, des faits et des émotions ? Cette avancée technologique ne risque-t-elle pas de bousculer à tout jamais les rapports que les humains entretiennent avec le réel ?

A l'heure où les débats font eage entre pourfendeurs et défenseurs de l'intelligence artificielle, on ne peut que saluer l'angle choisi par Nikos Tsouknidas pour aborder les enjeux de la photographie.

Pour mener à bien ce débat intéressant, le scénariste et dessinateur se permet de faire entrer en scène un tout jeune inventeur un peu distrait, Marko Gavras, qui n'hésitera pas à recourir à la boîte magique de Daguerre pour immortaliser les dans traditionnelles de son île.

Ne reculant ni devant les anachronismes (le sirtaki, cette danse à la Zorba n'était pas une tradition avant le célèbre film sorti en 1964, on ne donc pouvait la pratiquer en 1838..., de même pour la bicyclette que le jeune Gavras est censée avoir inventé sur son île à l'écart du monde, 22 ans avant le brevet du premier modèle à pédales) ni devant les entorses à la logique (alors que la photo n'est pas encore pratiquée, qui pourrait entrevoir l'enjeu des images en mouvement qui permettront le cinéma ?), le dessinateur et scénariste aujourd'hui installé à Londres signe avant tout une jolie déclaration d'amour aux paysages et clichés de son pays d'origine (ça tombe bien, quand on évoque la naissance de la photo, les stéréotypes son autorisés.)

Un album à lire plutôt pour le dépaysement qu'il offre et les intuitions loufoques qu'il se permet sur les questionnements de la première moitié du XIXe siècle que pour sa vraisemblance.

10/07/2023 - 14:53

Télécharger les livres de Francesco Pétrarque

Poète et humaniste, Francesco Pétrarque, mieux connu sous son simple patronyme Pétrarque, a marqué la littérature italienne du XIVe siècle. Le Canzoniere reste son œuvre la plus marquante : dédiée à sa muse Laure, elle inspirera de nombreux poètes des siècles à venir, et aura une influence inégalée sur la poésie lyrique. Il est possible de découvrir la poésie de Pétrarque gratuitement, en téléchargement.

19/07/2018 - 11:30

Portraits d'écrivains, côté photo : Zola, Sand, Huysmans...

C'est la journée internationale de la photographie, et l'occasion pour notre série consacrée aux portraits d'écrivains de quitter la peinture pour le « procédé héliographique ». C'est ainsi que fut nommée la technique utilisée par Nicéphore Niépce, souvent cité comme inventeur de la photographie, en concurrence avec Louis Daguerre, inventeur du daguerréotype. Hommage, avec une sélection de portraits d'écrivains versés dans le domaine public.

19/08/2016 - 16:13

Un portrait de Ian Fleming, le papa de James Bond

31/05/2008 - 07:00

Numérique

Mort de Francisco Ayala, romancier de l'Histoire d'Espagne

Après la mort de Lévi-Strauss, apprise hier, c'est aujourd'hui celle de l'écrivain espagnol Francisco Ayala, dont on a appris qu'il était décédé hier à l'âge de 103 ans à son domicile de Madrid.

Auteur d'un vaste ensemble de textes de fictions, qui lui valurent une reconnaissance importante, il compte parmi les intellectuels du XXe siècle de l'Espagne, dont il aura incarné une figure de proue. Outre le Prix Cervantes, Francisco Ayala aura reçu de nombreuses autres récompenses, dont celle du Prince des Asturies, l'équivalent espagnol d'un Prix Nobel.

À l'occasion de son 103e anniversaire, célébré le 16 mars dernier, l'auteur avait, durant la cérémonie d'hommage à la Bibliothèque nationale de l'Espagne, témoigné d'une modestie incroyable. Il s'avouait gêné « d'entendre des paroles de louanges pour avoir fait exactement ce que je pensais avoir à faire tout au long de ma vie. Je crois que je l'ai fait plus ou moins correctement ».

Le ministre de la Culture, Angeles Gonzalez-Sinde, a dit qu'Ayala avait su montrer « une vision très large de l'histoire de l'Espagne et du siècle passé ».

Exilé en Argentine, puis à Porto-Rico et aux États-Unis, alors que le franquisme s'installe dans le pays, il ne reviendra en Espagne qu'en 1960. Parmi les grands ouvrages qu'il laissera, son Histoire de la liberté, datée de 1943, et plusieurs romans ou livres de mémoires.

Wikipedia

04/11/2009 - 09:52

Francisco Sionil Jose, écrivain philippin, est décédé

L’écrivain philippin Francisco Sionil Jose est décédé ce jeudi 6 janvier, à l’âge de 97 ans. Il s’est éteint à l'hôpital de Makati, dans la banlieue de Manille, à la veille d’une angioplastie. Romans, poésies, nouvelles, essais, l’auteur touche-à-tout était une des plus grandes voix philippines, avec des livres largement traduits à travers le monde.

07/01/2022 - 15:53

Numérique

Le don de Vorace, de Félix Francisco Casanova : 3 chapitres à télécharger

07/04/2010 - 19:17

Portrait de Serge Moati par son fils dans Square Artiste

Dans cette touchante carte blanche Portraits de mon père, Félix Moati explore les multiples identités du journaliste, réalisateur, producteur et écrivain Serge Moati. « Le monde est vaste, c’est certain, mais je voulais archiver, capter ce visage que je connais pourtant si bien, qui m’est évidemment si familier » confie Félix Moati.

20/04/2021 - 12:12

1 2 3 ... 300 Plus de résultats