Recherche

Poétique N° 138 : Cinéma et littérature

Dossiers

Dossier

Du stylo à la caméra : 10 ouvrages autour du cinéma

Dans notre civilisation de l’image, le cinéma est roi, et « son encre est la lumière ». À première vue, on mettrait une barrière plus ou moins étanche entre cet art et la littérature. Où sont les grandes descriptions de Stendhal dans ses adaptations cinématographiques ? Où trouver les tableaux inoubliables d’Apocalypse Now chez Flaubert ? Ce serait omettre toutes les fois où les deux arts ont dialogué avec grâce, comme tous ces Hommes de l’écrit qui ont parlé avec force du 7e art.

Dossier

Du féminisme en littérature

« Quelle erreur pour une femme d’attendre que l’homme construise le monde qu’elle veut, au lieu de le créer elle-même. » Cette phrase d’Anaïs Nin prend toute son ampleur en littérature, où après des siècles où les grands écrivains n’ont parlé qu’à leur semblable du sexe masculin, l’ancien « sexe faible » a aujourd’hui pleinement sa place. Des femmes fortes, sensibles, engagées et/ou artistes, qui font vibrer leurs voix singulières et caractéristiques.

Dossier

Les Ensablés : Survivre en littérature

"Les Ensablés, survivre en littérature" est un blog créé en 2010 et depuis intégré pleinement chez Actualitté.com. Chaque semaine, des écrivains ou des amateurs de littérature présentent le roman d'un écrivain français dit "ensablé", autrement "oublié" ou carrément disparu.

Dossier

Comédie du livre 2024 : Damasio Imaginaire et Littératures

Chaque année au printemps, Montpellier devient le point de convergence de milliers de passionnés de littérature et de culture. La Comédie du Livre - Rencontres Internationales du Livre attire près de 100.000 visiteurs en plein cœur de la ville. Cette 39ème édition se déroulera du 10 au 19 mai 2024.

Dossier

Littératures européennes de Cognac 2019 : Lille, Bruxelles et Amsterdam

En 2019, ce festival unique en son genre qu’est Littératures Européennes Cognac nous invite à embarquer à bord d’un Thalys littéraire au départ de Lille, en direction de Bruxelles, à destination d’Amsterdam. Un train, un voyage, un livre, des livres.

Dossier

Le Livre à Metz 2022 : journalisme et littérature, “même pas peur” ?

Et si on osait le dire : Même pas peur ! Après cette période de crise sanitaire qui a favorisé angoisses et repli sur soi, une envie anime tout organisateur de manifestation : revenir à des temps joyeux, audacieux, s’ouvrir à nouveau aux autres, au monde. Rendez-vous du 8 au 10 avril 2022 !

Extraits

Critique littéraire

Poétique N° 138 : Cinéma et littérature

Le dossier de ce numéro propose deux études : Poétique du scénario et La novellisation, un genre contaminé ?

05/2004

Critique littéraire

Bibliothèque. Tome 2, codices 84-185, Edition bilingue français-grec ancien

84 Denys d'Halicarnasse, 85 Héraclianus, 86 Jean Chrysostome, 87 Achille Tatius, 88 Synode de Nicée, 89 Préface à Eusèbe, 90 Libanius, 91-93 Arrien, 94 Jamblique, 95 Jean de Scythopolis, 96 Georges d'Alexandrie, 97 Phlégon, 98 Zosime, 99 Hérodien, 100 Hadrien, 101 Victorinus, 102 Gélase, 103-105 Philon, 106 Théognoste, 107 Basile, 108 Théodore, 109-111 Clément d'Alexandrie, 112-113, Clément de Rome, 114 Leucius Charinus, 115 Contre les Juifs. Métrodore, 116 Sur la fête de Pâques, 117 Pour Origène, 118 Pamphile et Eusèbe, 119 Piérius, 120 Irénée de Lyon, 121 Hippolyte, 122-124 Epiphane, 125 Justin, 126 Clément, 127 Eusèbe, 128 Lucien, 129 Lucius de Patras, 130 Damascius, 131 Amyntianus, 132-135 Palladius, 136 Cyrille, 137-138 Eunomius139-140 Athanase, 141-143 Basile, 144-145 Helladius, 146-148 Lexiques, 149 Pollion, 150 Julien, 151 Timée, 152 Elius Denys, 153 Pausanias, 154 Boethos, 155-156 Lexiques, 157 Moeris, 158 Phrynichos, 159 Isocrate, 160 Choricius, 161 Sopatros, 162 Eusèbe, 163 Vindanius, 164 Galien, 165 Himérius, 166 Antoine Diogène, 167 Stobée, 168 Basile, 169 Cyrille, 170 Préchristianisme, 171 Eustrate, 172-174 Jean Chrysostome, 175 Pamphila, 176 Théopompe, 177 Théodore d'Antioche, 178 Dioscoride, 179 Agapius, 180 Jean Lydus, 181 Damascius, 182 Eulogius, 183-184 Eudocie, 185 Denys d'Egée

01/1960

Poésie

Poétique N° 178/2015-2 : Poétiques du quotidien

Peut-on inventer en littérature ? Et qu'invente-t-on précisément ? Si ces questions, posées en regard de ce qui s'est produit à la même époque dans les sciences ou les techniques, ne cessent d'être désavouées dans leur pertinence par les inventeurs eux-mêmes, probablement au nom d'une conception magique ou sacrée du littéraire, elles participent néanmoins d'une esthétique nouvelle qui se met en place au xixe siècle. En effet, une théorie et une pratique de l'invention littéraire - et pas simplement de l'inventivité - apparaissent bel et bien, qui dépassent les dogmes anciens de l'imitation et de l'imagination comme principes organisateurs de la production artistique. Comme dans les sciences naturelles et les arts et métiers, on se met à inventer en littérature et à penser l'invention. On invente ainsi des cadres nouveaux- genres, formes ou techniques - qui se réclament d'un certain "progrès" de l'activité littéraire. En nous faisant assister à la naissance du poème en prose, du vers libre, du monologue intérieur, du calligramme et de l'écriture automatique, le présent essai cherche à comprendre les raisons pour lesquelles ces inventions deviennent les emblèmes des mouvements littéraires de la fin du romantisme à la naissance du surréalisme, mais également ce qui les relie et les sépare.

11/2015

Poésie

Poétique N° 128

Dans cette série d'études, passionnante comme une enquête policière, le propos est clair et efficace : il est de montrer que la fiction narrative a bien un " propre ", des caractères spécifiques, des " marqueurs " que la confrontation avec les genres non fictionnels auxquels il lui arrive, sur ses frontières, de se frotter et de se mesurer Histoire, biographie, autobiographie, récit d'analyses permet de mieux percevoir, et de mieux décrire - ce que l'auteur fait ici à merveille, en examinant des textes comme ceux de Tolstoï, de Freud, de Proust ou de Thomas Mann. Bien connue en France depuis la publication, en 1981 , de La Transparence intérieure, Dorrit Cohn retrouve avec cet ouvrage la place qui est naturellement et éminemment la sienne : celle d'un de nos plus pénétrants critiques et de nos plus lucides théoriciens de la littérature, dont la vaste culture n'a d'égale que la parfaite limpidité de son style.

12/2001

Critique littéraire

Poétique N° 139

Si le lecteur se pose la question " Est-il je ? ", c'est que le romancier la lui souffle en combinant délibérément deux registres incompatibles : la fiction et l'autobiographie. Il donne au héros des traits d'identité qui lui appartiennent en propre. Il sème le paratexte d'indices contradictoires. Il cultive l'ambivalence des citations, des commentaires et des mises en abyme. Il raconte des souvenirs improbables, tantôt à la première, tantôt à la troisième personne. Il se représente en enfant, en adolescent, en écrivain, en voyageur, en amant, en dépression, au tribunal, au confessionnal ou sur le divan... sans jamais dire qui il est. Cette stratégie de l'ambiguïté est constitutive d'un genre littéraire mal connu qui fut d'abord nommé roman personnel, puis roman autobiographique, avant d'être rebaptisé récemment, et hâtivement, autofiction. On tente ici non seulement d'inventorier les procédés qu'il met en œuvre mais aussi de retracer son histoire, d'expliquer son infortune critique et de comprendre comment il fonctionne. Avec la conviction qu'il détient une part de notre avenir littéraire.

08/2004

Poésie

Poétique N° 137

La rhétorique classique définissait la métalepse comme la désignation figurée d'un effet par sa cause ou vice versa, et plus spécifiquement la métalepse " de l'auteur " comme une figure par laquelle on attribue à l'auteur le pouvoir d'entrer lui-même dans l'univers de sa fiction, comme lorsqu'on dit que Virgile " fait mourir Didon " au IVe livre de l'Énéide. De cette façon de dire, la narratologie moderne s'est autorisée pour explorer sous ce terme les diverses façons dont le récit de fiction peut enjamber ses propres seuils, internes ou externes : entre l'acte narratif et le récit qu'il produit, entre celui-ci et les récits seconds qu'il enchâsse, et ainsi de suite. Mais la fiction littéraire n'a pas le monopole de ces pratiques transgressives, et l'on tente ici d'en évoquer quelques effets, désinvoltes ou inquiétants, qu'on trouve à l'œuvre dans d'autres arts : en peinture, au théâtre, au cinéma, à la télévision, partout en somme où la représentation du monde, d'Homère à Woody Allen, se met elle-même en scène, en jeu, et parfois en péril.

03/2004

Tous les articles

Une campagne de Pub poétique entre livre et cinéma

22/06/2010 - 08:40

Cannes, le cinéma et la littérature

25/05/2008 - 10:00

Cinéma et littérature : une alchimie heureuse ?

Il est difficile de dénombrer le nombre de films sortant chaque année et inspirés d’une œuvre littéraire tant cet usage est répandu. À chaque succès de librairie correspond son volet cinématographique. Mais au-delà de cette relation intime entre la littérature et le cinéma, une nouvelle dimension émerge, celle de la publicité au cinéma. Mais le succès est-il pour autant toujours au rendez-vous ?

19/04/2024 - 10:33

Numérique

Les pays nordiques au Salon 2011 : littérature, lecture et karaoké poétique

01/04/2010 - 16:58

Cinéma et littérature : des échanges souvent gagnants

Depuis sa naissance, le cinéma se nourrit des succès littéraires. A chaque fois qu'un roman se vend bien, les offres d'adaptations se multiplient. Les échanges existent aussi du cinéma vers la littérature et des films à succès se retrouvent désormais fréquemment déclinés en romans. Pour les éditeurs, la vente des droits d'exploitation est devenue une manne dont ils pourraient difficilement se passer.

03/01/2013 - 00:07

En 2020, le BUK festival alliera littérature et cinéma

Créé il y a maintenat 12 ans, le BUK Festival célèbre la littérature italienne. Organisé dans la ville de Modène, en Italie, il rassemble une centaine de « petits éditeurs », et entend contribuer à leur valorisation. Lors de sa prochaine édition, qui se tiendra du 5 au 8 mars 2020, le festival célébrera également la culture cinématographique.

05/12/2019 - 10:59

Jérémie Guez : “Je n'ai jamais eu ce dilemme entre littérature et cinéma”

Auteur de plusieurs ouvrages publiés aux éditions La Tengo et 10/18, Jérémie Guez est aussi un cinéaste dont le style s'affirme rapidement. Kanun, la loi du sang, en salles le 7 décembre prochain, constitue une nouvelle occasion de s'en apercevoir, après Bluebird (2018), Sons of Philadelphia (2020) et la mini-série, BRI (2022).

02/12/2022 - 10:01

Retrospective Cinéma et littérature, dans le quartier latin

La Filmothèque du Quartier Latin lance sa grande rétrospective Littérature et Cinéma du 10 janvier au 14 février. 5 semaines de rencontres, de débats et de projections pour voir ou revoir, lire ou relire plus de 60 chefs-d'œuvre cinématographiques et littéraires.

05/12/2011 - 16:00

Du lien ténu entre littérature jeunesse et cinéma

La rencontre est organisée par La Charte des Auteurs et Illustrateurs Jeunesse, autour d'auteurs aux parcours variés. Ont répondu présents Jean-Michel Payet, architecte, illustrateur ; Guillaume Guéraud, auteur (Arrête ton cinéma, Affreux sale et gentil, Sans la télé...) ; Mikaël Ollivier, auteur adapté en téléfilms (Frères de sang, Celui qui n'aimait pas lire...) ; Rebecca Dautremer, illustratrice (Cyrano, Elvis, Le Petit Théâtre de Rebecca...), ainsi que Pierre Linhart, réalisateur de la série Clash, sur les relations familiales, relations parent-sados, en 6 épisodes.

17/03/2012 - 12:12

Littérature chinoise et cinéma : Des rendez-vous manqués

13/09/2008 - 00:23

Italissimo : littérature, cinéma et gastronomie, autour du Bel Paese

Pour sa quatrième édition, Italissimo pose à nouveau ses valises à la Maison de la Poésie et continue son exploration de la culture italienne. Mêlant auteurs reconnus et nouvelles plumes, écrivains et comédiens, dessinateurs et scénaristes, italiens et français, hommages et dialogues, cette nouvelle édition est résolument tournée vers l’humain.

03/04/2019 - 22:04

Richard Morgan scénarise Crysis 2, entre littérature et cinéma

09/04/2010 - 18:14

Littérature et cinéma : le myhe du vampire, sexuel, historiquement

Alors nous y voilà : la littérature vampirique et la fonction du vampire. Autour d’une table ronde transversale, où cinéma et littérature se rejoignaient, les morts-vivants suceurs de sang étaient aux premières loges. Parce que la mode Twilight, ça va un moment, mais qu’il faut tout de même prendre en compte qu’il existe autre chose.

29/03/2010 - 08:01

Le festival de Cannes, le cinéma... et la littérature

Un festival d’adaptations cinématographiques :

25/05/2008 - 10:00

Cinéma et littérature de jeunesse : deux univers, un même public ?

À l’heure où les écrans semblent souvent avoir remplacé les écrits auprès des jeunes générations, on ne peut que se réjouir de voir comment la littérature pour la jeunesse reste d’une créativité féconde tout en dialoguant avec les univers visuels avec lesquels elle entretient une relation privilégiée.

29/10/2018 - 11:53

Cinéma et littérature reflets 'd'un monde possible' (Atiq Rahimi)

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du Master Édition et Audiovisuel de Paris IV-Sorbonne, vous donne rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du Master et de l'association. Cette semaine, voici un résumé de la passionnante master class organisée par Effervescence et qui a réuni ce samedi 16 novembre quelque 80 spectateurs captivés.

19/11/2013 - 11:23

Alain Resnais, au croisement de la littérature et du cinéma

Le réalisateur français Alain Resnais est mort ce samedi 1er mars, à l'âge de 91 ans, alors qu'il était hospitalisé depuis plusieurs jours. L'ensemble du monde du cinéma français a oublié les cérémonies des César et des Oscars pour quelques heures afin de saluer la mémoire d'un cinéaste dévoué à son oeuvre. Alain Resnais considérait le cinéma à un croisement de plusieurs disciplines, littérature en tête.

03/03/2014 - 10:42

Salon du livre 2010 : Littérature et cinéma, des expressions différentes ?

29/03/2010 - 07:25

Après chanson, télé et cinéma, Hilary Duff teste la littérature

11/03/2010 - 10:21

Les Inrocks Festival : musique, cinéma, littérature

Fidèle à sa vocation d'être "là où tout commence", l'édition 2017 du festival proposera donc une jolie sélection de noms qui alimenteront la conversation des mois à venir. Les nouvelles pousses seront une fois encore largement en avance sur leurs dates d'éclosion. Mais les Inrocks restent aussi fidèles à leurs coups de cœur plus anciens et aux artistes qui ont déjà illuminé ce festival.

27/10/2017 - 00:25

Cinéma, littérature : Augustin Trapenard quitte Canal +

Arrivé en 2012 sur Canal, le journaliste animait « Le Cercle » et « 21 cm », deux émissions respectivement consacrées au cinéma et à la littérature. Son départ s’effectue dans un contexte tendu, après le licenciement controversé de deux chroniqueurs et présentateurs vedettes de la chaîne cryptée. Une décision tout aussi cryptique ?

30/12/2020 - 11:51

Le 9e festival Sport, Littérature et Cinéma se tiendra cette année en mars

La 9e édition du Festival Sport, littérature et cinéma se tiendra du 9 au 13 mars 2022. Chaque année, l’Institut Lumière propose ce festival attestant des liens étroits entre la littérature, le septième art et le domaine du sport.

10/02/2022 - 11:30

Le Forum Cinéma et Littérature de Monaco face à la concurrence

18/03/2009 - 18:53

Shoot the book : cinéma et littérature jeunesse se retrouvent à Montreuil

Après le succès en 2022 de l’édition pilote, Shoot the book Jeunesse revient au cœur du Salon du livre et de la presse jeunesse à Montreuil, le jeudi 30 novembre 2023 (13h-18h30), en partenariat avec la SCELF. Shoot the Book ! Jeunesse propose un format unique de rencontres entre éditeurs de livres jeunesse et producteurs de cinéma, télévision et plateforme en recherche de projets adaptables à l’écran.

27/10/2023 - 09:41

Cinéma, littérature, BD, photo : en octobre viendra Paris Noir

À la maison des métallos, on prévient en avance. Du 21 octobre au 23, se tiendra la seconde édition de Paris Noir, le festival européen du roman et du film noirs. Avec les Miches Tinguettes, partenaires de l'événement.

20/07/2011 - 12:50

Verlaine, Jadis et naguère, L'Art poétique

16/05/2008 - 13:00

Escales poétiques : naviguer en poésie et en péniche

Initié par Carl Norac, poète national de Belgique, le projet des Escales poétiques se déroulera du 2 au 16 septembre 2021. Celui-ci consiste à réunir plusieurs poètes au sein de la péniche namuroise Formigny, qui naviguera entre Namur, Bruxelles et Gand. Plus de détails seront apportés le mercredi 1er septembre, durant la conférence de presse qui se tiendra à la Maison de la Poésie de Namur.

11/08/2021 - 13:03

Numérique

Cinéma et marketing, pour faire vivre la littérature chinoise dans le monde

Un symposium sur la traduction de la littérature chinoise a mis à jour les différents problèmes rencontrés par les auteurs chinois pour faire connaître leurs oeuvres dans le monde. Une trentaine de spécialistes de la Chine, de traducteurs et d'écrivains (de 13 pays) étaient présents.

01/09/2010 - 12:57

Cinéma et littérature se croisent dans La Grande Librairie, sur France 5

Toujours délocalisée au Festival international de Cannes, l'émission La Grande Librairie reste un terrain de rencontre entre la littérature et le 7e art. Cette semaine, François Busnel recevra en effet une actrice devenue autrice, un auteur qui se livre et un autre qui est passé derrière la caméra.

25/05/2022 - 16:51

Rock'n'Rimbaud : week-end poétique en Seine-Maritime

#Terresdeparoles22 —À l’occasion du festival Terres de Paroles, des invités prestigieux seront de la partie pour « rallumer les étoiles » dans les yeux des spectateurs friands de poésie. Et quoi de mieux pour clore cette semaine de festivité littéraire qu’un week-end entier consacré au rock, mais aussi et surtout au poète Arthur Rimbaud.

05/10/2022 - 10:59

1 2 3 ... 300 Plus de résultats