Habib Rodney, Karen Shaw Becker, Rodney Habib

La Générale Librest est spécialisée dans la vente de livres aux collectivités. Grossiste et site mutualiste, qui comprend LaLibrairie.com, soit 1600 libraires/diffuseurs de presse en France, elle change de présidence. Renny Aupetit, fondateur du Comptoir des mots et du Comptoir des lettres laisse à Georges-Marc Habib la suite des événements.

Damas condamne Habib Saleh à trois années de prison

Haïti, une terre d'écrivains selon Rodney Saint-Éloi

BONNES FEUILLES - Le chien est l’animal de compagnie au cœur de la vie des Français : 84 % déclarent aimer les chiens et 33 % en ont au moins un chez eux. Lorsqu’on les interroge sur le rapport qu’ils ont à leur animal, les Français sont assez clairs : pour deux tiers d’entre eux (68%), leur chien est un membre de la famille...

C'est à la veille de l'ouverture du festival d'Angoulême que les magasins Virgin ont dévoilé le grand vainqueur du prix de la BD édition 2012. C'était une soirée pleine d'émotion et de tendresse, de sympathiques attentions, et de grandes effusions de joies : on y a pleuré, ri, on s'est roulé part terre de rage, de colère ou que sais-je ?

Le candidat républicain à la présidentielle va faire l'objet d'une publication qui réunira ses plus célèbres citations, prévue pour le mois de mai. Ah, le joli mois de mai ! On y retrouvera ainsi toutes ses déclarations sur les mormons et leurs pratiques, les soins de santé et son propre historique. 

Qui va ressortir du bureau ovale vivant ? On connaissait les couvertures alternatives de comics qui font l'objet d'une communication massive entre éditeurs et blogueurs passionnés aux États-Unis. Dernier gros phénomène en date, la genèse apocryphe des Watchmen de Moore et Gibbons. Malgré l'ire du scénariste de la version originelle, la nouvelle s'octroyait le luxe d'une minisérie, qui multipliait les illustrations alternatives.

En deux romans, Sally Rooney s'est imposée comme l'une des jeunes autrices les plus appréciées et les plus lues du Royaume-Uni. L'autrice irlandaise, âgée de 30 ans, publie son troisième ouvrage, Beautiful World, Where Are You ? (Faber), qui fait l'événement dans les librairies anglophones.

Payé par un éditeur, sans rien avoir publié...

« Ce récit est, à mes yeux, l’hommage le plus émouvant rendu à une mère depuis le Livre de ma mère d’Albert Cohen », écrit Alain Mabanckou. Dans ce récit admirablement écrit, l’auteur rend hommage à sa mère, Bertha. Cette grande dame noire à l’énergie et à la générosité exemplaires, « amoureuse de l’amour », vient de mourir. Rodney, son fils aîné, raconte l’enfance bleue au pays natal, leur chemin d’exil, elle à New York, lui à Montréal.

Le premier livre de Sally Rooney, Conversations entre amis, sera adapté en série, en 12 épisodes de trente minutes chacun, a annoncé la chaine BBC Three. Le réalisateur irlandais Lenny Abrahamson sera derrière la caméra, et la distribution ainsi que la date de diffusion n'ont pas encore été annoncées. 

Alors que Mitt Romney devrait être nommé cette semaine président par les délégués républicains au Congrès, une vieille histoire d'argent sépare actuellement l'homme politique américain et l'écrivain qui l'accuse, Judith Freeman.

Avec le troisième débat entre les deux candidats à la Maison blanche, c'est bien le président sortant, Barack Obama qui sort gagnant, même s'il faudra encore attendre la sanction des urnes. Malgré un bilan peu glorieux, Obama creuse l'écart car Mitt Romney a souvent tendance à se sabrer lui-même.

Le 24 novembre 1988, à l'âge de 75 ans, Jacqueline de Romilly est élue au 7e fauteuil, auparavant occupé par André Roussin, de l'Académie française. Elle devient la deuxième femme élue au sein de la prestigieuse institution, mais la première à accepter de porter l'habit vert, Marguerite Yourcenar ayant refusé.

L'éditeur britannique Faber a confirmé la parution d'un nouveau livre de Sally Rooney, auteure très remarquée de Conversations entre amis (traduit par Laetitia Devaux, Éditions de l'Olivier) et Normal People. Beautiful World, Where Are You paraîtra en version originale le 7 septembre 2021.

En refusant de céder les droits de traduction de son dernier roman, Beautiful World, Where Are You, à un éditeur israélien, Sally Rooney procédait à un boycott afin d'attirer l'attention sur le sort réservé aux territoires palestiniens. Critiqué par certains, notamment le ministre israélien de la Diaspora, son choix est salué par 70 auteurs anglophones des États-Unis et du Royaume-Uni.

 Tout succès à l’étranger doit être adapté aux États-Unis et la trilogie de Stieg Larsson n’échappera pas à la règle hollywoodienne. L’actrice principale de la version à venir, Rooney Mara (future Lisbeth Salander), vient de dévoiler sa tenue de jeu en couverture de W magazine. Chouette.

Depuis les premiers sauts d'un immeuble à l'autre, accroché à son fil d'araignée, Spider-Man a vécu plusieurs périodes et autant de costumes, reflétant ses différentes évolutions. Kate Willaert vient de présenter une infographie, probablement parmi les plus inutiles qui soient, mais qui récapitule toutes les évolutions vestimentaires de l'Homme Araignée.

Malgré les efforts de la maison d'édition Modan Publishing House, qui avait fait paraître les deux premiers livres de l'autrice, Beautiful World, Where Are You ne sera pas traduit en hébreu. Sally Rooney elle-même a strictement refusé, dans une logique de « boycott culturel » contre l'État israélien.

Le site américain Amazon a choisi, lui aussi, de faire le buzz autour de la campagne présidentielle. Et, pour ce faire, le géant du commerce en ligne a mis en place son propre baromètre politique se basant sur les ventes de livres réalisées par chacun des deux camps.

Diffusée par la plateforme Hulu aux États-Unis et par la chaine BBC Three au Royaume-Uni, l'adaptation du livre de Sally Rooney, Normal People, n'aura pas trainé, quelques mois après la parution de l'ouvrage. L'autrice Sally Rooney a elle-même participé à l'adaptation, aux côtés d'Alice Birch et Mark O'Rowe.

Du berger à la bergère ? Refusant de voir son dernier livre traduit en hébreu pour protester contre la non-reconnaissance de l'État palestinien par Israël, l'autrice irlandaise Sally Rooney savait qu'elle perdrait des ventes sur le territoire. Les deux chaines de librairies israéliennes, Steimatzky et Tzomet Sefarim, ont annoncé l'arrêt de la commercialisation de tous les livres de Rooney. 

BONNES FEUILLES - Un enfant heureux rencontre, par hasard, un souci. Sous la forme d’une petite bête malicieuse, ce souci prend de plus en plus de place dans la vie du garçon. Au départ, le souci ne se contente que de petites déconvenues, comme forcer l’enfant à se ronger les ongles, à l’empêcher de jouer avec ses amis, à refuser les desserts qu’il apprécie tant d’ordinaire. 

L'écrivaine irlandaise, classée dans les 100 personnes les plus influentes du monde culturel en 2022 par le Time Magazine, sortira un nouveau roman en septembre prochain. Elle est notamment l'autrice des best sellers Normal People (trad. Stéphane Roques) et Conversations entre amis (trad. Laetitia Devaux), tous deux édités en français chez l'Olivier.

Quand elle ne prend pas fait et cause pour la Palestine, en empêchant la traduction de son roman en hébreu, Sally Rooney est avant tout autrice. Avec son premier livre, Conversations entre amis (trad. Laetitia Devaux, chez L’Olivier), elle explose les compteurs. Pour le deuxième, Normal people, l’adaptation s’imposait, et elle signera la série en six épisodes. Laquelle arrive sur France TV Splash.

Le service de streaming Starzplay annonce l'acquisition de la série Normal People, écrite par Sally Rooney, Alice Birch et Mark O’Rowe, d'après l'ouvrage homonyme de la première, pas encore traduit en français. À partir de l'été 2020, la série sera disponible sur l'application Starzplay, mais aussi via Apple TV, Amazon Prime ou encore Orange.

L’Effrayable éditions de La DifférenceAndréas Becker Fantasio de Villeurbanne samedi 6 octobre 15h.