Dire Auschwitz. Ce que peuvent les mots

Ce n'est pas une grande découverte : au quotidien, peu de mots suffisent pour se faire comprendre. On dit que pour se débrouiller dans une langue étrangère entre 300 et 600 mots de base peuvent suffire. D'où les fameux petits manuels bien connus des étudiants où l'on trouve les 600 mots en question. Pourtant, il est intéressant de voir plus précisément de quoi il retourne.

L'École nationale supérieure des sciences de l'information et des bibliothèques (Enssib) propose, à partir de ce mardi 31 mars, un séminaire en ligne consacré au rôle des bibliothèques pendant les périodes de crise, avec une actualité toute trouvée pour cette question. 10 épisodes et autant de rendez-vous en ligne sont prévus, pour creuser la réflexion...

Si les solutions numériques n’ont pas (encore ?) réponse à tout, elles peuvent apporter de multiples solutions dans l’accompagnement des publics empêchés. Handicap et numérique représentent un mariage de raison dont on espère toujours tirer le meilleur, au bénéfice des personnes concernées. Pour mieux aborder la question de l’autisme, voici un dossier spécial sur les outils et ressources à la disposition de chacun.

Tyler Durden fabrique du savon avec de la graisse humaine, d'autres font des couvertures de livres en peau d'êtres humains. Chacun son truc. L'exercice de la biblioplégie anthropodermique n'est, comme on peut le concevoir, pas très répandu, mais il a bien eu ses adeptes et ses usages, jusqu'à devenir une tradition à la peau dure.

À l'heure où le livre n'est plus le médium dominant auprès des plus jeunes, il peut-être bon de se souvenir que le texte n'est pas sa propriété exclusive. On trouve ainsi des informations écrites dans les jeux vidéo, où elles occupent parfois une place centrale. Le groupe Penguin Random House et l'organisation représentative des éditeurs de logiciels et de jeux vidéo vont se pencher sur cette relation pour en tirer quelques enseignements.

Darcos récompense les lauréats de Des mots pour dire demain

Reconnaissance d'images ou jeu de go, les intelligences artificielles font parfois preuve d'une maîtrise supérieure à celle des humains, ce qui ne manque pas, à la fois, d'inquiéter et de faire rêver quant à leurs capacités futures. Un chercheur de l'université du Maryland a voulu confronter une IA au 9e Art : la machine n'a rien compris à l'art subtil de la narration en bande dessinée.

Qui lit de la poésie aujourd’hui ? Personne ou presque, une poignée d’individus passionnés, souvent poètes eux-mêmes. Et pourtant la poésie est le reflet de l’humanité dans son époque et c’est pourquoi il faut lire les poètes contemporains.

Les appareils électroniques et autres réseaux numériques nous entourent au quotidien, et sont devenus des outils indispensables de l'ère moderne. Mais cela ne signifie pas qu'ils sont compréhensibles pour tous, ou que chacun est en capacité de les maitriser. Les bibliothèques, avec leurs ressources et leurs infrastructures, sont au premier plan pour participer à l'inclusion numérique des citoyens.

Depuis la parution du livre Cinquante Nuances de Grey, la littérature érotique est devenue une mode. Difficile de se balader dans une libraire sans croiser des livres qui vous donnent chaud. C'est cette nouvelle tendance qui a inspiré la start-up française E.Sensory à lancer son nouveau produit : accrochez-vous bien mesdames, le Little Bird est un sex-toy qui vibre en phase avec votre e-book érotique.

Le service de renseignements national américain est-il ridicule ? Certes non, mais ridiculisable, c'est certain. Un site s'est intéressé aux termes surveillés par l'organisation, pour déterminer les personnes qui sont susceptibles d'avoir des relations avec le terrorisme international. Le NSA Haiku Generator est à ce titre une perle de... bon, une perle.

Du 8 février au 31 mars 2019, Charles Roux expose à l'Hôtel Littéraire Gustave Flaubert de Rouen ses créations photographiques nées du projet intitulé « Fictitious Feasts » (Festins littéraires en français). Tissant le lien entre culture littéraire, gastronomie et photographie, l'artiste reproduit les scènes des repas les plus célèbres de la littérature : de Marcel Proust à Amélie Nothomb, en passant par Franz Kafka, Virginia Woolf, Léon Tolstoï et Lewis Caroll, un menu qui a de quoi faire saliver...

Toutes les solutions sont bonnes pour donner aux jeunes l'envie de lire et l'amour des livres. Créé conjointement par le Regroupement des éditeurs canadiens-français (R.E.C.F) et Communication-Jeunesse, une formation voit le jour au Canada, celle des « passeurs de mots ». Ici, nous ne parlons pas d'apprendre à lire mais réellement d'apprendre à « aimer lire ».

L'organisation non gouvernementale Bibliothèques sans Frontières (BSF) s'est engagée dans plusieurs causes humanitaires à l'international. Parmi elles, l'accueil et la gestion des réfugiés Rohingya au Bangladesh, en exil de leur pays, la Birmanie, pour fuir la discrimination qui y vise les minorités musulmanes. Une crise migratoire, sanitaire, mais aussi pédagogique et culturelle, que BSF tente de limiter.

Le livre qui va changer votre vie. Cette phrase promotionnelle est toujours vraie. Nous avons tous dans notre historique de lecteur une liste de livres qui nous ont transformés, nous ont montré une nouvelle façon de comprendre le monde ou nous ont simplement rendus plus heureux. Dans cet article, nous allons passer en revue certains des livres, qu’il s’agisse de romans ou d’essais, qui ont influencé et transformé la vie de nombreuses personnes. Beaucoup d’entre eux sont déjà de véritables classiques modernes, et ils continuent à captiver les nouvelles générations. Voici trois livres qui peuvent changer votre vie ! 

Ils ont beaucoup de concurrence en ville, mais il est malgré tout difficile de trouver plus stupide qu'un pigeon, en apparence. La revue PNAS publie ainsi une étude qui prouve que les volatiles peuvent cependant apprendre à distinguer un mot simple correctement orthographié d'une occurrence comportant une faute d'orthographe.

Depuis quelques jours, la profession des libraires, notamment son syndicat professionnel, mais aussi des éditeurs et des auteurs, militent tous azimuts pour que ces commerces restent ouverts, au-delà du service de commandes et de retraits. Mais certaines librairies pourront tout à fait maintenir leur activité et accueillir du public : celles qui proposent des journaux et de la papeterie.

Un seul commerce vous manque et tout est dépeuplé : durant le confinement, les commerces non essentiels fermèrent leurs portes. Et si Melbourne a décidé de durcir ses mesures sanitaires, les boutiques n’en ont pas moins besoin de soutien. Ainsi, l’Australian Booksellers Association déclenche un grand live Facebook, ce 3 octobre.

Banana Fish. C’est la dernière chose qu’a dite ce soldat américain au Vietnam, après avoir disjoncté et tué trois de ses camarades, et juste avant qu’on perde sa trace. 12 ans plus tard, ces mots refont surface. Le jeune chef de gang Ash Lynx les entend d’un homme qu’on assassine dans une ruelle. Et plus Ash cherchera à comprendre, plus le mystère s’épaissira. Dans le même temps, l’étau de la mafia se resserre sur lui… 

Avec un peu de chance, votre bibliothèque de proximité propose quelques partitions au prêt, suffisamment pour se former ou étudier un morceau. Sauf qu'il semblerait, comme d'autres documents proposés dans les établissements, que la législation n'encadre pas strictement le prêt de partitions par les bibliothèques, conduisant à un flou juridique et à une absence de compensation pour les auteurs.

Déambulant emmitouflé dans un manteau d'automne entre les feuilles savantes qui se ramassent à la pelle avant d'atterrir à la poubelle, votre serviteur, bravant les frimas de l'été, s'en est allé, au vent mauvais, lire l'écorce des arbres. Pour en écouter d'édifiants secrets.

Ah pestez, soufflez contre la paupérisation de notre langue chérie. Fustigez l'ignorance crasse des masses littérophobes.

On ne fait pas de l'audimat avec de l'opéra, on ne fait pas des best-sellers avec du vocabulaire compliqué. En littérature comme en télé, il faut s'en tenir à la sim-pli-ci-té !

Non ? J'en entends un dans le fond dire que les livres, c'est aussi fait pour apprendre des mots. Il va se faire PLONber.

Car foi de Bartleby, après avoir recueilli la douleur des auteurs lettrés, il peut vous l'affirmer : Plon refuse souvent l'usage de mots trop compliqués.

Il paraîtrait même que certains auteurs remettent sur le métier une dizaine de fois - et plus encore ! - leur ouvrage, et gommer tout ce qui pourrait s'approcher de trop près d'un langage par trop littéraire.

Dehors, les figures de style, ouste, les métaphores, au diable les belles phrases. On aime que le vulgum pecus comprenne à sa première lecture. Foin de phrases inutilement compliquées.

Le temps de cerveau est déjà compté... TF1 a pris sa part.

Alors les livres... simples, par pitié, simples...

Diantre !

L’étude publiée par le journal Language Sciences fait sourire : les gens qui disent des gros mots seraient plus cultivés que la moyenne. Est-ce à dire que le capitaine Haddock et son langage fleuri cachent en réalité une grande personnalité, cultivée et riche ? C’est ce qu’il faut en effet comprendre.

Le ministère de la Culture accueillait dans ses salons les ambassadeurs d'une noble et belle cause, celle de la langue française. Du 18 au 26 mars prochain, le français et la francophonie seront au centre d'une semaine riche en événements, célébrations et mobilisations pour affirmer la beauté de la langue et des mots.

Marjorie Hillis, Les Hommes peuvent attendre

Roulette, blackjack, poker sont autant de mots qui font souvent rêver, et que l’on associe à la magie des casinos, avec leur côté bariolé, luxuriant tout autant qu’artificiel et déshumanisé, avec des bruits métalliques qui se répètent à outrance. 

Même lorsque l'horreur atteint son paroxysme, l'humain peut trouver la force de ressentir de la compassion et d'agir pour son prochain : c'est le message que Dita Kraus, la « bibliothécaire d'Auschwitz », souhaite en substance communiquer. Née à Prague en 1929, rescapée du camp de la mort nazi, elle a protégé au péril de sa vie 8 livres, strictement interdits à Auschwitz, en prenant soin de les transmettre aux individus déportés, jeunes ou moins jeunes.

Depuis 19 ans, le Consistoire central israélite de France organise un voyage à Auschwitz, car « la mémoire de ce crime sans nom ne peut, ne doit, être effacée » dans un contexte de hausse de l’antisémitisme. Pour cette édition 2022, sont conviés par le grand-rabbin de France, une survivante de la Shoah, des collégiens et lycéens, des religieux, des politiques, des directrices de maison d’édition et donc... ActuaLitté.

TEST JEU – Attention, voici de quoi révolutionner l’apéritif. Chez Solar, la collection Lifestyle regroupe plusieurs jeux pour passer le temps, réfléchir ou devenir fou. C’est le cas du dernier que ActuaLitté a pu tester, parmi les différentes boîtes qui nous sont parvenues de l’éditeur : Dés-mots-niaques. La méchanceté absolue révélée...

NanoWriMo : un mois pour écrire 50.000 mots

Marjorie Hillis le proclame : Les Hommes peuvent attendre