Recherche

Bye bye Iran. Le récit de mon exil

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Auteur

Books by Women

Des chroniques de livres écrits par des femmes, des autrices à lire absolument.

Et à retrouver dans une newsletter : inscriptions ici.

Et à travers la librairie Un livre à soi.

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Les ensablés

Survivre en littérature...

Contact@actualitte.com

Dossiers

Dossier

Roman, bande dessinée : les Prix de la Porte dorée 2023

Le Prix littéraire de la Porte Dorée récompense un roman ou un récit écrit en français traitant du thème de l’exil. Depuis 2022, il s'accompagne d'un Prix BD. Les deux récompenses bénéficient d'une dotation de 4000 €.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Leonard de Vinci

Fantastique visionnaire, inventeur de génie, les expressions manquent pour cerner la personnalité de Leonard de Vinci. Le 500e anniversaire de sa disparition est l'occasion de se replonger dans la vie, l'œuvre et l'héritage du peintre florentin, qui a multiplié les activités, de l'architecture à la botanique, en passant par la musique, la poésie ou encore la philosophie.

Dossier

Robots, extraterrestres, IA, humains... qui aura le dernier mot ?

Ah, l'ère technologique ! Une époque où nos téléphones sont plus intelligents que nos animaux de compagnie, où nos montres peuvent nous dire combien de pas nous avons faits (comme si cela comptait vraiment après cette pizza quatre fromages) et où nos réfrigérateurs peuvent nous rappeler d'acheter du lait. Mais attendez, ce n'est pas tout !

Dossier

Quand les mots dansent au son des mélodies

Que serait notre monde sans la musique qui fait vibrer nos âmes et la littérature qui nourrit notre imagination ? Tels deux instruments de l'orchestre de l'expression artistique, résonnent chacun avec leur timbre propre. Dans cette liste d'ouvrages soigneusement sélectionnés, nous plongerons dans une symphonie littéraire où les mots dansent au son des mélodies.

Dossier

Albums, romans : une sélection de 20 livres jeunesse pour Noël 2020

La crise sanitaire a contraint les librairies à fermer leurs portes depuis fin octobre dernier. Mais l’envie de lire est toujours là, car les livres sont le meilleur moyen de s’évader, d’apprendre, de se cultiver, de réfléchir, de rire aussi, à tous les âges et en famille.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Antoine de Saint-Exupéry

Né le 29 juin 1900 à Lyon, Antoine de Saint-Exupéry reste l'homme du Petit Prince pour des millions de lecteurs dans le monde entier. Publié en 1943 à New York avant de ne l'être que 2 ans plus tard par Gallimard en France, après la mort de son auteur, ce conte féérique et philosophique fait depuis partie des ouvrages français les plus célèbres à l'international.

Extraits

Littérature française

Bye bye Iran. Le récit de mon exil

"J'entre dans la chambre des enfants pour graver dans ma mémoire leurs jolis visages, même si notre séparation sera de courte durée. Elles dorment paisiblement. Je les embrasse doucement et les quitte sur un dernier regard tendre. A cet instant, je suis loin d'imaginer que je les reprendrai dans mes bras seulement onze ans plus tard... Maudites soient toutes les révolutions et maudits soient tous les révolutionnaires du monde". . Dans ce récit des onze années d'exil de l'auteur, depuis Téhéran jusqu'à Bruxelles, on devine le parcours incertain et tumultueux des errants qui sont ici, aujourd'hui, dans l'enfer de l'exil globalisé.

06/2019

Beaux arts

Bye bye, bye baby, bye bye

Guy Peellaert (1934-2008) choisit de peindre, à partir des années 1970, une série de planches mettant en scène les figures les plus célèbres du rock'n'roll et du rythm'n'blues. Peellaert veut mettre en scène les mythologies qui traversent ces musiques essentiellement populaires. Il imagine une sorte d'Olympe d'où gravitent ces dieux de la musique, montrant Elvis Presley avec ses apôtres, Tina Turner prête à dévorer le micro, Jerry Lee Lewis sur une affiche placée à coté de la jeune fille mineure qui lui coûta sa carrière. Les oeuvres de Peellaert s'inscrivent dans une tradition de la figuration belge qui remonte aux proverbes historiés présents dans les tableaux de Bruegel jusqu'aux bandes dessinées d'Hergé. En développant une ligne figurative à partir de l'aérographe associé à des tons pastels, les planches de l'album Rock Dreams mettent en images les stars de la musique transformées en icônes d'un monde fantastique. L'exposition consacrée à Guy Peellaert au musée Maillol est intitulée "Bye Bye, Bye Baby, Bye Bye Guy Peellaert" . Elle réunit 25 à 30 parmi les plus célèbres des planches originales de cet album. Chacun de ces grands musiciens se trouve placé au centre de son propre mythe imaginé par Peellaert comme une mystification à laquelle nous sommes tous prêts à rêver.

05/2009

Romance et érotique LGBT

Bye bye

DJ Skeep et Charly Z, icônes des tables de mixage et connus pour être les meilleurs ennemis du monde, vont apprendre à apprivoiser leurs sentiments en même temps qu'ils s'affrontent lors d'une célèbre compétition à Los Angeles.

01/2023

Lecture 9-12 ans

Bye-Bye Car

William est un jeune garçon réservé et solitaire qui mène une vie, jusque-là, paisible. Pourtant un soir, il sera transporté dans un monde fantastique par une mystérieuse voiture volante. Livré à lui-même, il fera la connaissance d'une créature coiffée d'un bonnet jaune. Avec elle, il va alors découvrir que ce monde abrite une terrible menace. Plongez dans un univers fabuleux pour y suivre les aventures de William et de Pakar, deux héros en devenir, deux amis pour la vie. Roman junior à lire ou se faire lire.

11/2020

Livres 3 ans et +

Bye bye doudou

Mon papa est très grand. Alors, il achète tout en grand. Il m'a même acheté un doudou géant. Ce matin, incroyable ! En me levant, je me suis dit : on dirait qu'il est devenu plus petit, mon doudou ! Cet album aborde le détachement progressif du doudou, premier compagnon dans la vie d'un enfant. Une manière de dédramatiser une situation souvent délicate.

09/2019

Littérature étrangère

Bye bye Leningrad

Bye bye Leningrad pose un regard particulièrement original sur la vie quotidienne dans l'ex-Union soviétique et les Etats-Unis de la seconde moitié du XXe siècle. En partie autobiographique, ce livre est à la fois un roman picaresque et d'apprentissage. Son héroïne, Tatyana Dargis, a grandi en URSS. Après une adolescence durant laquelle ses malheurs en amour n'ont d'égal que ses déboires intellectuels et administratifs avec le KG B, elle émigre aux Etats-Unis où de nouvelles absurdités - capitalistes, cette fois - lui donnent un aperçu cinglant de la vie en Occident. Avec un sens aigu des sous-entendus et un art de la satire qui se prête merveilleusement à la description des mille contradictions propres au déracinement, Ludmila Shtern brosse un tableau profond quoique hilarant des deux grandes puissances mondiales à la fin de la guerre froide.

03/2013

Tous les articles

Bye Bye Blondie de Despentes : la version cinéma et homo

Douze ans ans après le sulfureux Baise-moi, Virginie Despentes revient au cinéma avec la sortie en salle mercredi de son film Bye Bye Blondie, comédie romantique plus assagie, adaptatée de son roman au titre éponyme.

20/03/2012 - 11:15

Bye bye Amazon : “Il en va de la responsabilité de chaque éditeur”

Zones sensibles est une maison d’édition belge de taille modeste, qui publie des ouvrages de sciences humaines. Elle a décidé de ne plus vendre ses ouvrages chez Amazon à partir de novembre 2020, et s’en explique dans cette tribune qui détaille par ailleurs quelques chiffres clefs sur l’économie du livre et sur l’importance des librairies indépendantes qui soutiennent la maison d’édition.

10/11/2020 - 14:45

Constance Wu jouera dans l'adaptation de Bye-bye vitamines ! de Rachel Khong

Universal Pictures vient d’acheter les droits de Bye-bye, vitamines !, le best-seller de Rachel Khong sorti en 2018 aux éditions Les Escales (trad. Caroline Bouet). C’est l’actrice Constance Wu, révélée dans le film Crazy Rich Asians, qui sera en tête d’affiche pour l’adaptation sur grand écran du roman.

27/06/2019 - 17:08

Bye bye, my brother : boxe et culpabilité, par Yoshihiro Yanagawa

C'est une histoire de passion que livre Yoshihiro Yanagawa, signant avec Bye bye, my brother, son premier livre traduit en français. Sous couvert de personnages félins, et de tout un univers peuplé de chats, particulièrement humains, il raconte l'histoire d'un boxeur dont la carrière prometteuse le destinait aux plus hautes récompenses. Nidô, boxeur prodige, certes, mais dont le destin sera fauché par un coup de couteau malheureux...

02/01/2013 - 10:27

Bye-Bye Bush, ou comment fêter dignement l'arrivée d'Obama

25/01/2009 - 09:45

Meurtres, prison, exil : la violence en Iran

Depuis septembre, la révolte gronde, portée par les femmes du pays. Et une violente répression répond aux revendications qu’elles portent. En l’espace de deux semaines, une centaine de personnes avait perdu la vie au cours des manifestations. Des voiles brandis en protestation, réclamant une liberté interdite, à laquelle répondent des tirs à balles réelles. Et ce 15 novembre, une nouvelle pierre s’ajoute à l’édifice.

08/11/2022 - 11:15

L'arbre des deux printemps : good bye Will !

03/05/2009 - 17:26

Iran : la bande dessinée, entre contrôle et exil

Certains auteurs en témoignent, l'exercice de leur art en Iran n'est pas chose aisée, dans la mesure où la censure est très présente, par l'action du ministère de la Culture. Il leur faut donc suivre des règles desquelles ils ne peuvent s'affranchir, et parfois même s'exiler.

16/04/2012 - 14:46

Prix littéraires

Le bal des folles reçoit le Prix Patrimoines de la Banque Privée BPE 2019

Le Prix Patrimoines de la Banque Privée BPE couronne chaque année un roman de la rentrée littéraire qui célèbre la langue française et porte un regard sur la société et le monde tels qu’ils vont. Pour sa quatrième édition, il est attribué à Victoria Mas pour Le bal des folles, chez Albin Michel.

23/09/2019 - 18:55

Le roman de Bee-Bee Mukherjee au programme d'une université

21/04/2010 - 17:08

Le Blé en herbe

Il n'avait pas plus l'envie de la caresser que de la battre, mais il la voulait confiante, promise à lui seul, et disponible comme ces trésors dont il rougissait - pétales séchés, billes d'agates, coquilles et graines, images, petite montre d'argent...

– Colette

Phil et Vinca, adolescents, se connaissent depuis l’enfance, puisque chaque été les ramène l’un à l’autre.

Encore innocents au début de ces nouvelles vacances en Bretagne, l’insouciance de l’enfance est finalement balayée par des émotions, des sentiments d’adulte – qu’ils ne comprennent pas réellement, mais qui les submergent sans crier gare. Un amour puissant, possessif, maladroit.

Court récit à la langue certes un peu désuète, loin du scandale qu’il inspirait à sa publication – une parenthèse tout de même délicieuse.

07/02/2023 - 10:45

Des gerbes de blé à foison

Qui deviendrez-vous si vous deveniez subitement riches (navrée pour ceux qui le sont déjà) ? Voilà une des questions que ce premier roman d’Emma Tholozan, publié chez Denoël, pose.  Satire sociale, conte, ce livre, qui n’épargne aucune CSP, décrit, non sans humour mais avec une acuité bluffante, notre société malade.

06/02/2024 - 12:08

Censure : Des écrivains en exil font éditer illégalement leurs œuvres en Iran

Des membres d’un club de lecture en ligne s’efforcent de faire passer en contrebande des écrits interdits en Iran. Ce petit réseau d’auteurs, de traducteurs et d’éditeurs souhaite s’adresser à leurs compatriotes restés au pays et en particulier à la jeunesse iranienne, qu’ils s’efforcent d’armer intellectuellement.

12/03/2021 - 09:36

Stefan Zweig, adieu l'Europe : le récit d'un exil déchirant

Stefan Zweig fut un Européen convaincu : mais, face à la montée du nazisme et à ce qu'il ressent comme « l'échec d'une civilisation », l'écrivain choisit l'exil. En 1936, il quitte définitivement l'Europe. Le film Stefan Zweig, adieu l'Europe raconte son exil, de Rio de Janeiro à Buenos Aires, de New York à Petrópolis.

05/08/2016 - 16:25

Iran : Moussavi revit le Journal d'un enlèvement de Garcia Marquez

L'ancien premier ministre d'Iran, Mir Hossein Moussavi, qui fut le leader de la contestation lors des élections présidentielles de 2009, est placé en résidence surveillée depuis plus de six mois maintenant.

20/09/2011 - 19:04

Prix Mieux comprendre l'Europe #3 : Good Bye Britannia - Le Royaume-Uni au défi du Brexit

ESSAI - Le Prix Mieux comprendre l'Europe récompense, depuis 2009, les auteurs dont les ouvrages sont de véritables outils pédagogiques, notamment pour les jeunes, pour mieux appréhender les fondements de l’Europe. En partenariat avec l’Institut Jacques Delors et ActuaLitté, le jury prend la parole dans nos colonnes et défend les titres sélectionnés. Aujourd'hui, Good Bye Britannia - Le Royaume-Uni au défi du Brexit de Sylvie Bermann, paru chez Stock.

28/06/2021 - 17:31

Voltaire, Dictionnaire philosophique, Article Blé

10/06/2009 - 13:00

Manuel d’exil : comment réussir son exil en trente-cinq leçons

Très certainement autobiographique, l’histoire que raconte, en français, l’écrivain bosniaque Velibor Čolić dans ce nouveau roman, s’apprécie dès les premiers mots et ne se laisse ensuite interrompre une seule fois.

01/12/2017 - 08:30

Insolite

Le repas de Hemingway : truite roulée au bacon et galettes de blé

Il n'y a qu'à le lire pour avoir une idée de la passion pour la pêche du maitre américain. Qu'il s'agisse de La grande rivière au cœur double, Îles à la dérive ou encore le Vieil Homme et la Mer, la pêche est un leitmotiv fréquent de ses romans et nouvelles. Or, l'alliance des lettres et de la pêche ne pouvait qu'engendrer la composition de nombreuses recettes… telles celle des truites roulées au bacon, qu'on trouve sur le blog Paper and Salt…

01/07/2014 - 12:39

L'Alzheimer de mon père, guide à usage des jeunes trentenaires

[Extraits] Bye-bye, vitamines de Rachel Khong
Au secours, j’ai trente ans et je ne veux pas grandir. Qu’on se comprend : vieillir, la belle affaire, mais grandir, assumer, devenir adulte, non. Ruth Young vient d’être embauchée pour travailler à San Francisco, et son fiancé lui annonce qu’elle partira seule. Bye-bye Vitamines, ou l’apprentissage de la vie par Rachel Khong.

16/07/2018 - 10:47

Prix littéraires

Nathacha Appanah remporte le prix littéraire Patrimoines de la banque BPE

BPE, la banque patrimoniale de La Banque Postale a crée en cette rentrée littéraire 2016 le prix littéraire Patrimoines pour mettre en avant « une littérature solidaire qui dit le monde tel qu'il va et porte un regard sur les autres et la société dans laquelle nous vivons ». Vaste programme, auquel le livre de Nathacha Appanah, Tropique de la violence (Gallimard), a répondu.

21/09/2016 - 11:15

Ainsi se tut Zarathoustra : Iran mon amour

Kaboul DiscoAinsi se tut Zarathoustra

06/04/2013 - 09:55

Maladies génétiques rares : 2e enchères BDE sur eBay

08/09/2009 - 15:42

Perrault, Contes de ma mère l'Oye, Les Fées

22/09/2008 - 13:00

Son Goku va se faire un sandwich : planquez vaches, cochons et champs de blé...

La Fox est une chaîne qui a de l’humour. Le problème est que l’humour est une chose complexe à partager. L’émission Animation Domination High-Def qui est diffusée depuis juillet 2013 propose régulièrement des parodies, inspirées de séries diverses et variées. Et la dernière réussite mérite les 2 minutes que l’on perd à la regarder.

28/07/2015 - 12:09

Kallocaïne, de Karin Boye : ce sérum dévoile les plus profondes pensées...

Dans un monde où l’État est omniprésent et pense chaque chose afin que les sujets soient obéissants et disciplinés, le chimiste Leo Kall vient de me re au point la Kallocaïne, un sérum qui permet de dévoiler les pensées véritables, même les plus enfouies, du sujet auquel il est injecté.

16/05/2017 - 18:17

Prix littéraires

En exil, l'autrice russe Victoria Lomasko reçoit le Prix Couilles au Cul

FIBD23 - Ce samedi 28 janvier, à 12h07 précises, le OFF of OFF, festival « off » de la BD d’Angoulême associé à ActuaBD, accueille la remise du Prix Couilles au Cul du Courage artistique à l'autrice russe Victoria Lomasko. Cette récompense, décernée depuis 2016, salue la vaillance d’une autrice ou d’un auteur, dans le monde entier.

28/01/2023 - 12:07

Iron Man pour le Livre de la Jungle

Le 13 avril 2016, Disney renoue avec le grand classique de Rudyard Kipling, Le livre de la jungle – qui est à l’origine un recueil de nouvelles, et pas un roman. Soit. D’ailleurs, puisque l’on en parle, il existe deux volumes du livre de la Jungle, publiés en 1894.

16/09/2015 - 10:01

Ian McEwan s'oppose à une attaque contre l'Iran

Ian McEwan, l'écrivain britannique dont le roman Samedi (Gallimard, 2005) décortique déjà les fondements de l'intervention militaire en Irak, s'est publiquement opposé dimanche à une attaque contre l'Iran pour neutraliser son programme nucléaire.

26/03/2012 - 11:00

Books By Women : Delia Owens, Marie Vingtras, Kiran Millwood Hargrave, Anne Berest

Qui dit Mars dit beaucoup de challenges-lecture liés au 8 mars et la journée internationale des droits des femmes. Notamment le challenge « mars au féminin » qui encourage à ne lire que des autrices. Ça tombe plutôt bien, Elsa en a toujours plein sous le coude : voici une petite sélection !

02/03/2022 - 09:49

1 2 3 ... 300 Plus de résultats