Brigitte Labbé, Pierre-François Dupont-Beurier

Spielberg a son Haddock, ses Dupont et Dupond mais plus de TIntin

Rencontres musicales / Performances - Lundi 12 mars 2012 à 20h00 - A la librairie

Le Prix Littré - Prix Jean-Pierre Goiran du Roman policier 2020, décerné par le GEM, le groupement des écrivains médecins, a été remis à Éric Dumont pour son livre Le venin d'Hippocrate, publié par les éditions Cairn. Il avait déjà reçu la récompense en 2018, pour L’œil était dans la tombe, aux éditions Vents salés.

Jean-Paul Sartre qui côtoie Apollinaire… Marcel Pagnol qui répond à André Malraux… Anatole France qui fait écho à Friedrich Nietzsche… Voilà une bien étrange réunion d’écrivains, pourtant tous mobilisés et invoqués pour lutter contre la misère. Ces affiches, visibles dans le métro et les gares parisiennes, sont à l’initiative de la Fonadation Abbé Pierre, et ne manquent pas d’interpeller.

Par un arrêté du 15 octobre 2015, publié au JORF n°0247 du 24 octobre 2015, le président du Conseil Supérieur de la Propriété littéraire et artistique, Pierre-François Racine, est reconduit dans ses fonctions. Le conseiller d'État honoraire est à la tête de l'instance consultative depuis 2012.

Arrivé aux commandes des cuisines du Shangri-La depuis l'ouverture de cet hôtel de luxe parisien en décembre 2010, le chef Philippe Labbé vient d'être désigné cuisinier de l'année 2013 par le guide Gault et Millau.

Marina Picasso déboutée contre Pepita Dupont

Le prix Pierre-François Caillé de la traduction, décerné par la Société française des traducteurs (SFT) avec le concours de l’École supérieure d’interprètes et de traducteurs (ESIT), sera remis le 4 décembre 2015. Le jury vient d’annoncer sa sélection pour la phase finale.

Vérités générales généralement généralisées

Pierre Buhler, ambassadeur français en Pologne de 2012 à 2016, prend la tête de l'Institut français. Il remplace au poste de président Bruno Foucher, nommé en janvier 2016 et désormais ambassadeur de France au Liban. Parmi ses premiers chantiers à mener, l'invitation de la France à la Foire du Livre de Francfort, en octobre prochain.

« Mon président, mon chien ! »

En collaboration avec un dessinateur de presse du Pays basque, Philippe Tastet, l'ancienne star du X et désormais chroniqueuse, Brigitte Lahaie, publie un nouveau livre. Le Kamasutra illustré paraîtra ce jeudi aux éditions Privé, maison reprise par Michel Lafon depuis 2007. Un ouvrage qui s'inspire du mythique recueil indien, en conserve les airs de manuel didactique en positions sexuelles, tout en les assaisonnant d'une dimension humoristique que vient renforcer l'illustration, et notamment celle des risques que comporte toute acrobatie. 

Écrivaine et plasticienne, Brigitte Mouchel aime aussi sortir de son atelier pour aller à la rencontre des gens et se mêler à la rumeur du monde. Elle était en résidence dans un joli coin des Côtes-d’Armor, Le Mené, de janvier à juin 2017.

Créé en 1981 par la Société française des traducteurs (SFT) en mémoire de son cofondateur Pierre-François Caillé, le Prix Pierre-François Caillé récompense chaque année la traduction d’une œuvre littéraire de fiction ou de non-fiction, parue l'année précédente. 

Décerné depuis 1981 par la Société française des traducteurs (SFT) avec le concours de l’École Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs (ESIT), le prix Pierre-François Caillé de la traduction récompense chaque année un traducteur d’édition en début de carrière (ayant à son actif au maximum trois ouvrages traduits et publiés).

Léticia Ibanez a été récompensée par le Prix Pierre-François Caillé de la traduction 2023, ce vendredi 24 novembre, pour son travail sur la traduction de l'œuvre La Sterne rouge de Antonythasan Jesuthasan, originellement rédigée en tamoul (Sri Lanka), et publiée par les éditions Zulma. 

BONNES FEUILLES - Elle se voit femme de lettres bretonne. Et se dit dans une vieillesse ligotée. C’est un chant âpre de liberté.
Brigitte Fontaine raconte le monde et l’Ange Exterminateur. Elle décrit ce qu’est vivre confit dans un corps qui brûle et un espace qui se referme. 

Cinq lettres mélangées dans le mot «aimer ».

Qu'elle agace ou enchante, qu'importe, Brigitte Fontaine est une chanteuse peu commune, qui ne laissera pas indifférent. Et puis, qui sommes-nous pour juger des mauvais ou bons goûts - surtout bons, d'ailleurs - des gens qui l'apprécient ?

Valérie Grig, présidente de l’agence RuGicomm, et Stéphanie Di Gregorio, associée et vice-présidente, annoncent l’acquisition de Brigitte Chabot Communications (BCC). Active depuis plus de trente ans dans le domaine des relations presse autour de la culture et notamment de l'édition, cette dernière rejoindra RuGicomm dès le 1er janvier 2022.

Exclusif : En septembre dernier, l'une des grandes annonces d'Aurélie Filippetti concernant le Plan librairie se concrétisait : l'arrivée du Médiateur du Livre. Cette nouvelle autorité aura pour fonction d'assurer, entre les professionnels de l'édition, le règlement à l'amiable, pour faire en sorte que l'on évite les traductions devant la justice d'infractions constatées. Grande nouvelle : ce point avance.

Pour son nouveau film, Pierre-François Martin-Laval a jeté son dévolu sur le roman Un roi clandestin, coécrit par Fahim Mohammad, Sophie Le Callennec et Xavier Parmentier, et publié en 2014 aux éditions Les Arènes. À l'écran, Assad Ahmed, Gérard Depardieu et Isabelle Nanty.

La bande dessinée franco-belge Le Petit Spirou, créée par Tome et Janry et publiée depuis 1987 aux éditions Dupuis a toujours connu un franc succès. Prochainement, l’ouvrage aura également droit à sa toute première adaptation cinématographique, réalisée par Nicolas Bary. Alors que sa sortie était au départ annoncé pour l'année 2015, celle-ci a été repoussée au 18 octobre 2017.  

Le prix Pierre-François Caillé de la traduction 2022 a été décerné vendredi 18 novembre à Éric Reyes Roher pour sa traduction de l’espagnol d’Animaux invisibles, de Gabi Martínez, paru chez Le Pommier. Attribué depuis 1981 par la Société française des traducteurs (SFT) avec le concours de l’École supérieure d’interprètes et de traducteurs (ESIT), le prix récompense chaque année un traducteur ou une traductrice qui débute dans l’édition (maximum trois ouvrages traduits et publiés au moment de l’appel à candidatures). Ce prix est doté de 3000 €. 

Organisé par Point de Vue, en partenariat avec l'hôtel The Peninsula Paris, le Prix Littéraire des Princes récompense le meilleur roman historique de l'année. A l'occasion d'un déjeuner privé, le jury composé exclusivement de princes, de princesses et de personnalités, passionné d'histoire et de littérature, a fait son choix parmi les trois derniers ouvrages en lice. 

Il a écrit la célèbre Histoire de la France au XXe siècle avec Serge Berstein – connue de tous les étudiants ayant touché de près ou de loin à la discipline –, il était également spécialisé dans l'étude de l'histoire de l'Italie et du fascisme, Pierre Milza est décédé ce mercredi 28 février, à l'âge de 85 ans.

Fanxoa et Masto, deux des membres fondateurs de Bérurier noir, groupe phare de la scène musicale des années 80, ont fait le don de leurs archives à la BnF. Manuscrits musicaux, carnets de notes, photos, costumes de scène ou enregistrements sonores : par ce don, voulu par les deux musiciens comme un véritable passage de culture, c’est tout un pan de l’histoire du rock alternatif français qui est mis à la disposition de tous...

La Bibliothèque nationale de France (BnF) célèbre le groupe emblématique de la scène musicale des années 1980, Bérurier Noir, avec une exposition dédiée du 27 février au 28 avril 2024. Cette présentation marque l'entrée des premières archives du mouvement punk français dans une institution publique, grâce au don de Fanfan et mastO, membres fondateurs du groupe, en 2021.

Le 33e prix Pierre-François Caillé de la traduction a été décerné le 7 décembre à Nathalie Carré pour sa traduction de l’anglais (Jamaïque) de By the rivers of Babylon de Kei Miller.