Elle & lui

Fate/Zero la nouvelle déclinaison de la licence à succès d'Aniplex, Fate/stay night, a été adaptée en série animée. Elle sera diffusée au Japon à partir du 1er octobre. La série animée Fate/Zero est l'adaptation du visual novel Fate/Zero qui est un préquel du jeu vidéo et du visual novel Fate/stay night. Il existe aussi une version manga prépubliée depuis février dernier dans le magazine Young Ace.

Créée en 1981 à Genève, les éditions La Dogana (la douane, en italien) sont résolument tournées vers la poésie. « Faire connaître les poètes de Suisse romande en France et dans les autres pays francophones, comme elle s’efforce de diffuser l’œuvre de poètes français qui n’ont pas encore pu se faire entendre à l’intérieur de nos frontières », voilà La Dogana, selon Florian Rodari, un des responsables de la maison.

C'est officiel, la haute autorité vient de faire le point sur son action, et il en ressort deux ou trois choses, qui laissent rêveur. C'est que, dans son rôle de traqueur des usages illégaux, la Haute autorité est déjà entrée en contact avec 470.878 personnes - et non 420.000 comme l'avait annoncé une première dépêche AFP, erronée à cause d'une mauvaise information délivrée par l'Hadopi elle-même.

Protéger les auteurs, mieux les informer tant de leurs droits que des dangers qui résident dans les contrats, la chose est prise très au sérieux par l’Authors Guild. Structure représentative des auteurs aux États-Unis, elle publie une série de billets sous le nom Fair Contract Initiative. Autrement dit Projet pour un contrat équitable. Dans sa dernière intervention, l’organisation évoque les abus violents de certaines clauses, introduisant une non-concurrence.

Depuis le début de l’année, les médias ne cessent de parler de la forte immigration qui touche l’Europe. Des camps s’installent et la main-d’œuvre bénévole grandit. Bien loin des stéréotypes, une professeure d’anglais a alors décidé d’agir, à sa manière : elle a installé une bibliothèque au sein du camp de migrants à Calais. Le petit espace prévoit alors prêts de livre et même des cours. 

La pièce Les particules élémentaires, inspirée de l'oeuvre de Houellebecq, avait été retirée de l'affiche d'un festival en Croatie pour des « raisons de sécurité ». Si elle ne traite pas de l'Islam, c'est la vision « négative » de l'auteur sur le sujet qui posait problème. Le ministère de la Culture croate a annoncé que la pièce serait finalement jouée au Festival international d'été de Dubrovnik, en juillet.

Macondo est en deuil. Non, Macondo a disparu, volée. Alors que Bogota, pour sa Foire du livre, a choisi de mettre à l'honneur la ville imaginaire de Gabriel Garcia Marquez dans Cent ans de solitude, un exemplaire de la première édition a été volé. Elle appartient au Colombien Alvaro Castillo Grenada, qui l'avait prêté pour une exposition, dans le cadre de la commémoration de la mort de l'auteur, voilà un an.

Le site néerlandais Tom Kabinet, qui propose aux lecteurs de vendre leurs ebooks d'occasion, a connu une existence tumultueuse. Créé en 2014, il avait immédiatement été contesté en justice par l'édition, aux Pays-Bas. En guise d'apaisement et de signe de bonne volonté, la plateforme s'est changée, en février dernier, en boutique traditionnelle de vente de livres numériques. Et affirme désormais qu'elle est victime d'un boycott de la profession.

480 librairies prennent cette année part à la fête : ce 25 avril, un ouvrage tiré à 23.000 exemplaires est proposé aux clients qui se rendront chez l'un des libraires participants. Une année dessinée, faits et gestes de la librairie, réunit vingt-deux dessinateurs, pour commémorer, comme depuis 17 ans, le métier. Une célébration mondiale, puisqu'elle se déroule en France, Belgique, Suisse et Québec. Et avec le livre, une rose est offerte.

Le film Stefan Zweig, adieu l'Europe revient sur l'exil de l'écrivain viennois au Brésil, qui se terminera tragiquement par son suicide et celui de son épouse Charlotte Elisabeth Altmann à Petrópolis, au Brésil, le 23 février 1942. Dès 1933, il avait contacté la Bibliothèque nationale d'Israël pour qu'elle conserve ces archives, et l'établissement dispose notamment de la dernière lettre écrite par l'écrivain avant son suicide.

La bande dessinée est un « matériau » composite, elle produit des œuvres diverses qui se prêtent particulièrement à l’adaptation. Cette année, les Rendez-Vous de la Bande Dessinée d’Amiens ont développé de nouveaux partenariats à travers la ville pour permettre au 9e Art de rencontrer les univers du théâtre, de la performance, de la musique ainsi que de la marionnette, pour le mettre à l’honneur et le transmettre autrement à tous les publics.

Il est rare que l’on évoque les agents littéraires pour les associer avec l’édition française : longtemps, le marché français a cru, ou fait croire, qu’il pouvait se passer de ses acteurs de la chaîne du livre. En réalité, ils sont parmi nous : Laure Pécher, de l’Agence littéraire Astier-Pécher, nous présente aujourd’hui le premier syndicat d’agents littéraires français, l’Alliance des agents littéraires français, dont elle est la présidente.

L'histoire d'amour entre les comics et le hip hop a commencé il y a bien longtemps, mais elle n'est pas prête de s'essouffler, a souligné l'éditeur en chef de Marvel Comics, Axel Alonso. Les deux médias ont développé des relations très proches, avec de nombreuses références dans les textes des rappeurs, qui se sont désormais étendues vers des clins d'œil graphiques, au sein de la production éditoriale.

Dans les conclusions de l'avis que Laurence Engel a présenté à la ministre de la Culture, le piratage occupe une place étrange. Deux mois plus tôt, le monde littéraire était en émoi : le dernier roman de Michel Houellebecq, Soumission, se retrouvait numérisé, depuis la version papier, puis relu et corrigé, en format EPUB, sur les réseaux pirates. La Médiatrice a-t-elle sérieusement mesuré ce que pouvait être la contrefaçon aujourd'hui ?

Exclusif : C'est évidemment le grand méchant de l'histoire, comme le précise la Médiatrice du livre dans son rapport. Suite au lancement de l'offre Kindle Unlimited en France « un débat a émergé relatif à la légalité de ces offres au regard de la loi de 2011 sur le prix du livre numérique ». Et la rue de Valois a donc saisi Laurence Engel, pour qu'elle examine les modalités de cette offre.

Typique de l'ère victorienne, l'idée de compiler tous les mots de la langue anglaise pour en faire un dictionnaire est certainement laborieuse, et même pour les éminentes gens de lettres à barbes blanches qui s'y attelaient autrefois. Si la prochaine mouture de l'Oxford English Dictionary est annoncée en retard, elle actualisée à l'ère du numérique, avec pour nouveau rédacteur en chef Michael Proffitt. En marge, le passé refait surface.

L'écrivain populaire François Cavanna, auteur d'ouvrages comme Les Ritals et qui avait notamment fondé les journaux Hara Kiri ainsi que Charlie Hebdo, est décédé ce mercredi soir à l'hôpital Henri-Mondor de Créteil. Selon son entourage, il se trouvait hositalisé suite à une fracture du fémur et aurait souffert de complications pulmonaires. La ministre Aurélie Filippetti n'a pas tardé à rendre hommage à celui qu'elle décrit comme un « homme libre ».

L'association Street Book se présente comme un réseau social et artistique, fondé voilà deux ans. C'est également « une passerelle d'édition associative », qui va se lancer dans une première opération de passe-livres ces 13 et 14 septembre. Mademoiselle H., à l'initiative du projet, aura réuni quarante artistes dans un livre de 400 pages, dont 100 exemplaires seront abandonnés. « Sans même un pincement au coeur », ajoute-t-elle avec un sourire.

Dans la journée d'hier, le sort des librairies du réseau Chapitre a définitivement été fixé. 34 des 57 établissements auront finalement trouvé un repreneur, bien que ce chiffre reste « une mauvaise nouvelle pour l'ensemble du livre en France », assure la ministre de la Culture dans un communiqué de presse. Pour autant, elle se félicite « du bilan global de la procédure collective » qui a été mis en oeuvre autour du réseau. 

Le livre de Bruno Gibert, Ma petite fabrique à histoires, publié en février 2008 aux éditions Autrement Jeunesse est l'une de ces créations amusantes, permettant de se bricoler, littéralement, des histoires un peu folle. Elle fut déclinée en avril dernier sous la forme d'application bilingue, français et anglais, disponible pour Android ou iOS. Le livre, qui repose sur un modèle de cadavres exquis, se retrouve en format numérique, avec quelques petites choses amusantes. 

Ce sera long, ce sera bon, et ce sera donc meilleur encore pour les fans de Superman et Batman qui attendaient avec une impatience féroce le... 17 juillet 2015. Enfin, s'ils s'en trouvaient pour avoir décidé de retenir leur respiration jusqu'à la sortie de Man of Steel 2, ils peuvent prendre une grande bouffée d'oxygène. Warner Bros a officiellement annoncé qu'elle repoussait la sortie au 6 mai 2016.

Décidément, la bibliothèque de la prison de Guantanamo fait beaucoup parler d'elle, et pas pour les meilleures raisons. Après le refus du Ça de Stephen King, officiellement pour cause de scène sexuelle décrite dans l'ouvrage, c'est un livre autrement plus gênant pour les autorités américaines qui s'est fait refouler à l'entrée. L'Archipel du Goulag, imposant ouvrage du dissident Alexandre Soljenitsyne, a ainsi été refusé à un prisonnier.

Le président Kennedy et sa fin tragique n'en finissent plus de fasciner et d'inspirer les auteurs de films, qu'il s'agisse de fictions ou de documentaires. Une vraie mine d'or. Beaucoup connaissent le film d'Oliver Stone avec Kevin Costner qui développait à souhait la théorie du complot. La chaîne National Geographic vient d'annoncer par la voix de son patron qu'elle lançait la production d'un film sur JKF.

En juillet sortait en France la biographie non autorisée de Mick Jagger par Christopher Andersen chez Lattès. Elle s'intitulait  Mick, Sex and Rock ‘n' Roll et il y était surtout question des frasques du chanteur, l'homme aux mille femmes. Philip Norman a pris le contre-pied de cette démarche style Voici pour livrer une étude plus approfondie du personnage et surtout ce qui se cache derrière l'image du leader des Rolling Stones.

Hier soir, on a pu croiser du beau monde à l'Hotel Montalembert pour la remise du Prix du Premier Roman de Femme, édition 2013. Au rez-de-chaussée de l'établissement, Christophe Ono-Dit-Biot a remis le prix à la jeune Lise Charles pour son roman La Cattiva, aux éditions P.O.L. Elle succède ainsi à Christel Noir (La Confession des anges) qui avait remporté la septième édition du prix.

Lancée en novembre 2011 afin de célébrer les 30 ans de la Loi Lang sur le prix unique du livre, salutaire pour de nombreux libraires, l'exposition « Chez mon libraire, ce n'est pas plus cher » de l'association LR2L fait recette. Constituée de portraits de libraires indépendants et initialement prévue pour 18 mois, elle poursuit son chemin, en passant notamment par Casablanca, pour le Salon international de l'Édition et du Livre.

La littérature jeunesse est aussi numérique, et elle l'est même de plus en plus.Entre les ePub jeunesse enrichis et les applications de lecture, qui tendent souvent autant vers le film que vers le jeu, il y a tout un univers culturel en pleine ébullition à découvrir. DéclicKids défriche pour vous les différents stores et vous offre, chaque semaine, une sélection de découvertes, à partager sans modération entre petits et grands.

Rien ne se perd, rien ne se crée, tout peut se revendre d'occasion. Alors que la société ReDigi a perdu son procès pour infraction au droit d'auteur, elle ne semble pour autant pas décidée à cesser son activité. Et si la vente de musique dématérialisée d'occasion est au coeur de leur modèle économique, c'est le livre numérique qui marquera la prochaine étape de développement, apprend le Digital Reader.

L'année dernière l'université de Cambridge avait lancé la numérisation et la mise en ligne de manuscrits de très grande valeur. On avait ainsi pu découvrir les manuscrits et les carnets de note de Newton. Pas mal, et la célèbre institution n'entend pas en rester là. Elle vient de rendre disponible certains des Corans les plus anciens qui ont été conservés ainsi que les plus vieux manuscrits existants de la Bible.

La littérature jeunesse est aussi numérique, et elle l'est même de plus en plus. Entre les ePub jeunesse enrichis et les applications de lecture, qui tendent souvent autant vers le film que vers le jeu, il y a tout un univers culturel en pleine ébullition à découvrir. DéclicKids défriche pour vous les différents stores et vous offre, chaque semaine, une sélection de découvertes, à partager sans modération entre petits et grands.