illustration censure Pakistan

Au Pakistan, des écrivains contre Al-Qaida et les Talibans

Pakistan : Attentat contre un mausolée où des femmes avaient prié

Réalisées à l’encre par Edward Ardizzone en 1961, ces illustrations destinées à illustrer le roman de Mark Twain on été retrouvées par hasards chez Anthony Beal, un éditeur anglais.

Plutôt que chercher la formule magique pour lire à pleine vitesse les quelque 4000 pages de Harry Potter, l'artiste Lucy Knisley, résidente de New York, a dessiné une gigantesque illustration résumant la saga. Elle date de la sortie de la dernière adaptation, mais il n'est jamais trop tard pour bien faire, surtout avec une telle qualité.

#FBM18 — La Foire du Livre de Francfort était le théâtre, ce 10 octobre 2018, de la cérémonie de remise des Global Illustration Awards, des prix qui, comme leur nom l'indique, visent à récompenser des illustrateurs du monde entier, dans différentes catégories. Cette année, le duo belge Jacques & Lise rafle le Grand Prix pour Viktor, un album jeunesse publié par la maison Van Halewyck.

L'Institut suédois, à Paris, accueille depuis mai dernier et jusqu'au 20 octobre 2013 une exposition entièrement tournée vers l'illustration jeunesse. Nommé « Sens dessus dessous », cet événement réunit les créations d'illustratrices très connues en Suède.

L'intolérance – qui a dit la bêtise ? – vient de franchir un nouveau cap, alors qu'un réseau d'écoles privées au Pakistan a consacré un jour contre la jeune fille prix Nobel de la paix, Malala Yousafzai. Durant ce lundi 10 novembre, les établissements ont tenu à marquer leur protestation, contre les soutiens que reçoit la jeune fille à travers le monde.

L’ancien général et espion Asad Durrani, chef de la Direction pour le renseignement interservices au Pakistan (ISI) jusqu'en 1992 n’a pas obtenu de certificat de non-objection de la part de l’armée pakistanaise avant la publication de son livre explosif. Co-auteur de The Spy Chronicles : RAW, ISI and the illusion of Peace, il n’est donc plus autorisé à quitter le pays jusqu’à nouvel ordre.

L'Union internationale des éditeurs a accueilli, à l'occasion de son assemblée générale virtuelle, deux nouveaux membres à titre conditionnel, l'Association des éditeurs et libraires pakistanais (Pakistan Publishers and Booksellers Association, PPBA) et l'Association des éditeurs soudanais (Sudanese Publishers Association, SPU). L'European Educational Publishers Group (EEPG, Groupement des éditeurs européens d'éducation) devient pour sa part un membre associé.

Malala Yousafzai éprouve l'adage : nul n'est prophète en son pays. Et moins encore lorsque les responsables de l'action éducative au Pakistan, son pays d'origine, annoncent la censure de son livre. Les écoles privées du pays affirment que l'ouvrage ne respecte pas suffisamment le Coran, et considèrent qu'il s'agit d'une propagande favorable à l'Occident. 

Le Pakistan et le terrorisme : il faut un Occident plus sévère

Ce vendredi 18 janvier, le ministère de la Loi et de la Justice pakistanaise a nommé Asif Saeed Khosa, magistrat pénaliste le plus reconnu du pays, à la tête de la Cour Suprême. Celui que l’on surnomme le « juge poète » est aussi très populaire pour son habitude de citer des œuvres littéraires dans ses jugements. 

Voilà trois ans, avec les éditions Tishina, les compères Jonathan Bay et Antoine Ullmann ont créé leur maison indépendante, pour réaliser leur rêve éditorial avec une première collection de beaux livres. Leur optique : faire illustrer leurs coups de coeur, catégorie romans contemporains. Après un premier essai en 2012, avec Soie d'Alessandro Baricco, illustré par l'artiste Rébecca Dautremer, l'éditeur a confié cette année l'enrichissement du livre Le Soleil des Scorta, signé Laurent Gaudé, à Benjamin Bachelier, illustrateur jeunesse et BD.

À PORTRAIT – Enfant, Sophie Lebot créait des mises en scène avec le mobilier de sa chambre. Adolescente, elle rêvait de devenir styliste. C’est aujourd’hui par l’illustration qu’elle exprime son goût pour les décors et les matières. Niché au premier étage de sa maison de village près de Compiègne, son atelier est un véritable cabinet de curiosités, celui d’une artiste qui aime s’entourer d’objets familiers et de souvenirs pour créer.

Le Syndicat national de l'édition a signé, ce 28 novembre, un nouveau code des usages en matière d'illustration phoptographique, avec la Fédération Nationale des Agences de Presse Photos et Informations (FNAPPI), le Syndicat des Agences Photographiques d'illustration et de Reportage (SAPHIR), le Syndicat National des Agences Photographiques d'Illustration Générale (SNAPIG) et l'Union des Photographes Professionnels (UPP). Il concerne tous les producteurs et utilisateurs d'images.

Et si l’on parlait de sexe ? Faisons mieux : on n’en dit pas un mot, on l’illustre, dans toutes les positions possibles. Le Hasard ludique va accueillir ces 14 et 15 avril prochain un marché de l’illustration impertinente, « sélection un brin suave concoctée avec beaucoup d’humour et un chouia d’obscénité ». 

Nathan annonce être entré en négociation exclusive avec L’Agrume, maison d’édition dédiée à l’illustration contemporaine, fondée en 2012. Le projet est celui d’un rachat, sans échéance communiquée, et d’une intégration au sein de son pôle jeunesse qui comprend déjà les Éditions Syros.

Magali Girodet, Chef du service recherche images et achat de droits aux Éditions Hatier-Foucher, a été élue à l’unanimité jeudi 16 mai, Présidente de la Commission Illustration du Syndicat national de l’édition (SNE). Elle remplace Nathalie Bocher Lenoir, qui présidait la commission depuis 2001.

Du 19 au 22 juillet se tiendront les Estivales de l’Illustration à Sarrant. Au programme, quatre journées de rencontres, d’ateliers, de performances, de débats, d’expositions, de concerts, de dédicaces...

L’artiste Enrico Mazzone, en hommage aux 700 ans de la mort de Dante Alighieri, a réalisé une illustration colossale de La Divine Comédie, qui est aujourd’hui en cours de numérisation. Un ouvrage phénoménal, qui s'inscrit, cette année, dans les célébrations des 700 ans de la mort du poète. Les initiatives, culturelles et artistiques, se multiplient, parfois parmi les plus insolites…

Les éditions Mardaga se sont créées en 1966, avec la ferme intention de rester familiales, belges et indépendantes. Un catalogue qui repose sur un patrimoine éditorial fort, pour parler du monde et de ses légitimes questionnements. André Querton, administrateur, et Clotilde Guislain, directrice de la maison, nous font part des difficultés rencontrées. Première partie.

Aaron Swartz est mort, mais ses idées vivent encore ! Les hommages se succèdent, partout sur la Toile, avec notamment l'opération #PDFTribute par laquelle des chercheurs mettent en ligne leurs articles scientifiques ou l'ouverture d'une Aaron Swartz Collection par Internet Archive. Mais d'autres ont visiblement choisi d'aller plus loin et de mettre en application les préceptes de désobéissance civile énoncés dans l'Open Access Guerilla Manifesto écrit par Swartz.

Au café littéraire argentin, on a pu rencontrer également deux « dieux » de la bande dessinée, comme les a présentés Plantu qui a animé la rencontre Sabat / Quino.

Le musée de l’illustration jeunesse (MIJ) ouvre un nouveau parcours permanent. Conçu pour améliorer la médiation culturelle, il propose un accès dématérialisé à la collection Arts graphiques. Cet espace permet aussi de comprendre les secrets et les mécanismes de l’album jeunesse, un univers riche de styles. Explications. 

Le Département de l’Allier décerne chaque année, depuis 2008, le Grand Prix de l’illustration jeunesse, qui récompense un illustrateur ou une illustratrice pour un album jeunesse. Cette année, le jury a désigné une lauréate : Isabelle Simler pour son ouvrage, Les idées sont de drôles de bestioles, paru en août 2021, aux Éditions Courtes et longues.

Le PiXX, Prix de la Jeune Illustration Zone Franche 2010

La 7e édition des Rencontres de l’illustration se déroulera cette année du 17 au 31 mars 2022 avec pour thématique « Au-delà des frontières ». Elle proposera une ouverture à des auteurs de scènes étrangères, en particulier allemande, avec notamment l’invitation au créateur Henning Wagenbreth auquel a été confiée la réalisation de l’affiche 2022.

Bien avant la photographie, les scientifiques et autres biologistes n'avaient qu'une solution pour classifier et représenter les créatures du monde entier : en faire des croquis, des dessins et des gravures. Parmi les grands maîtres du genre, citons Charles-Alexandre Lesueur, Ernest Haeckel ou encore Geoffroy Saint-Hilaire. La Biodiversity Heritage Library propose d'en découvrir bien d'autres avec une large collection en accès libre.

Le mois d'octobre est toujours synonyme de frayeurs, recherchées ou subies... Mais il n'y a pas que les déguisements ou les films d'horreur pour se faire peur, ou une pandémie : quelques textes ont su à merveille nous faire frissonner. Mais une illustration répugnante, un dessin horrifique ou une estampe suggestive sont toujours les bienvenus... À l'occasion d'Halloween, voici notre petite sélection en la matière...