fédération européenne des éditeurs

La Fédération Wallonie-Bruxelles a décerné, ce lundi 15 mai, ses prix littéraires lors d'une cérémonie organisée au Théâtre royal du Parc. C'est le Service de la Promotion des Lettres de la Fédération Wallonie-Bruxelles qui organise et décerne ces recompenses littéraires, afin d'aider les auteurs à promouvoir et faire connaître leurs oeuvres.

Depuis la publication d'une circulaire informative effective à partir du 21 mars dernier, les professionnels de la lecture publique de la Fédération Wallonie-Bruxelles, la partie francophone de la Belgique, s'interrogent : les bibliothèques « doivent rester ouvertes », indique le document, « uniquement comme point de retrait de livres et dans le respect des mesures de distanciation sociale ». Ce service est considéré comme indispensable par Bénédicte Linard, ministre de la Culture de la Communauté française.

 La librairie Dialogues de Brest va lancer un réseau de libraires en ligne nommé Leslibraires.fr. Caroline Kernen, de la librairie Dialogues, explique que l'offre se décomposera en deux parties un site « marketplace » réunissant les offres de plusieurs libraires et des sites en marque blanche.

Ils sont cinq, la crème de la crème de l'entrepreneuriat, les maîtres, chacun dans leur domaine : livre, librairie, télécommunication... Mais ils essuient depuis plusieurs années la concurrence grandissante d'Amazon, et s'unissent donc aujourd'hui pour faire face au site de e-commerce. En créant Tolino, les 5 sociétés ont pris le pari de sortir un nouveau lecteur ebook, et de privilégier un modèle ouvert du livre numérique.

Exclusif ActuaLitté : Faisant suite aux pressions de l'enquête menée par la Commission européenne, les éditeurs européens et Apple ont finalement accepté de mettre un terme au remodelage du contrat de mandat. Ce dernier imposait aux revendeurs un tarif fixé par l'éditeur, et une mise à pieds d'Amazon (voir notre actualitté). Une position, que la Fédération Européenne des Editeurs ne semble pas partager.

Samedi dernier, le ministère de la Culture, de l'Audiovisuel, de la Santé et de l'égalité des chances, a organisé une journée consacrée aux arts numériques.

Apple, un éditeur que les éditeurs n'apprécieraient pas ?

Parmi les détails dévoilés sur l'iPad, Apple a clairement mis en avant la possibilité de lire des ebooks au format ePub gratuits, sans préciser cependant si l'on pourra également lire des fichiers ePub DRMisés. Un manque bien évidemment volontaire, dont les premiers tests pourront confirmer ou infirmer la possibilité.

Simplicité et fiabilité pour les éditeurs, confort dans les commandes pour les libraires, ExpressEditeurs.com entend dynamiser la livraison de livres. Un service qui permet d’obtenir en 48 h, pour les librairies, des ouvrages de petits éditeurs... véritable révolution ?

Voilà quelque temps que la franchise Captain Tsubasa, aka Olive et Tom remonte le terrain : dans les menus de Burger King, avec Antoine Griezmann et Kylian Mbappé, pour promouvoir la Fédération française de football. Ce devait être à l’occasion de l’euro 2020, frappé cependant par la crise Covid. Mais la FFF ne s’avoue pas vaincue. Comme Olive, au demeurant. 

À la suite d’une consultation menée au cours de l’année 2022, la FFRandonnée a renouvelé son contrat de partenariat avec la Sofédis, pour la diffusion et la distribution de son catalogue à partir du 1er janvier 2023. Un partenariat qui s’inscrit dans la stratégie déployée par la FFRandonnée depuis 2021. Les deux sociétés travailleront de concert jusqu'en 2026. 

La fédération européenne et internationale des libraires a tenu son assemblée générale à Londres le vendredi 11 avril. John Mc Namee, président de la fédération européenne des libraires depuis 2005, et réélu en 2008 pour un second mandat de 3 ans, prolongé jusqu'en 2013, a remis son mandat de président à ses pairs. Initialement élu jusqu'en 2011, John avait accepté de prolonger son mandat afin de finaliser le processus de fusion alors en cours entre les fédérations européenne et internationale des libraires.

La Fédération européenne et internationale des libraires annonce, par un communiqué, le décès de son ancien président John McNamee, en poste de 2005 à 2014. Le libraire irlandais avait su mettre en oeuvre la fusion des fédérations européenne et internationale, permettant au lobby de la librairie de gagner en importance.

En dépit de l’enthousiasme que la Fédération européenne des éditeurs pouvait manifester, les propositions de la Commission européenne sur les œuvres indisponibles ne seraient pas si probantes. La réforme du droit d’auteur doit passer en revue ce point, sensible en France.

La Fédération des libraires et des éditeurs allemands, la Börsenverein des Deutschen Buchhandels auf Anfrage, a déposé une plainte contre Amazon auprès du Bureau fédéral du Commerce. Celle-ci porte sur l'abus monopolistique d'Amazon, qui profite de sa position dominante pour exercer des pressions sur Bonnier, un groupe d'édition suédois présent en Allemagne.

Arrêté en Turquie le 28 octobre 2011 en même temps que 41 autres personnes, pour ses liens présumés avec le KCK (l'Union des communautés du Kurdistan), l'éditeur de la Maison d'édition belge, Ragip Zarakolu vient de recevoir le soutien de l'Union internationale des Editeurs (UIE) qui exige la libération immédiate de l'éditeur.

Toutes les composantes de la chaine du livre sont touchées par le coronavirus, et, en conséquence, se tournent vers les pouvoirs publics, pour soutenir des maillons plus faibles. Cet appel s'adresse également aux institutions européennes, par le biais de la Fédération des éditeurs européens (FEE), qui expédie un courrier à Ursula von der Leyen, présidente de la Commission européenne, et Mariya Gabriel, commissaire à la Culture de la Commission.

Hier, se tenait au Parlement européen, à Bruxelles, le Second Dialogue Auteur-Editeur organisé par la Fédération européenne des Éditeurs (FEE). Réunissant trois couples d'auteurs-éditeurs, ce fut l'occasion de discuter des enjeux de l'industrie du livre, autant que du rôle de l'éditeur et de l'auteur dans cette économie européenne. Enfin, Anne-Bergman-Tahon, Directrice de la FEE, souligne : « Ces trois auteurs et leurs éditeurs ont fait le voyage à Bruxelles pour donner aux politiciens et aux fonctionnaires européens un regard unique sur cette relation exceptionnelle qui lie un auteur et son éditeur. […] L'Europe devrait être fière de son secteur de l'édition en pleine santé et soutenir son passage au numérique ».

Chaque année, le Prix de littérature de l'Union européenne (EUPL) salue de jeunes auteurs européens originaires de différents pays de l'Union, écrivant dans différentes langues. Le Conseil des écrivains européens (European Writers' Council, EWC), qui portait le prix au sein d'un consortium réunissant Fédération des Éditeurs Européens (FEE/FEP) et Fédération européenne et internationale des libraires (EIBF), a rendu son tablier.

Lors de la deuxième rencontre auteur-éditeur au Parlement européen, hier, ce fut l'occasion de revenir sur les questions qui agitent aujourd'hui l'édition : le droit d'auteur protégeant la création, une fiscalité adaptée (indépendamment des formats), une reconnaissance de la spécificité de l'activité éditoriale en Europe. Des actions de la Fédération européenne des Éditeurs sont mises en place, autour de trois chantiers majeurs à observer dans la politique européenne.

Chaque année, le Parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles remet son prix littéraire, récompensant successivement une pièce de théâtre, une oeuvre en prose, un recueil poétique et un essai. Pour cette édition, l’essai et la biographie de qualité littéraire étaient à l’honneur. Le prix revient à Jean-Michel Chaumont.

Depuis 1975, le Parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles attribue chaque année son Prix littéraire, qui salue le travail d’un auteur d’expression française illustrant la sensibilité de la Fédération Wallonie-Bruxelles ou dédié à son patrimoine culturel.

La ville de Lyon a été choisie pour accueillir à la Cité internationale, le congrès international des bibliothèques et des sciences de l'information, organisé par l'IFLA, International Federation of Library Associations and Institution. Le rendez-vous est à prendre du 16 au 22 août 2014. Autant dire que l'on a encore un peu de temps pour réserver sa place.

Avec pour perspective non seulement de protéger, mais également de perpétuer la diversité linguistique en Europe, la Fabrique européenne des traducteurs se déroulera à l'occasion des 29es Assises de la Traduction littéraire, à Arles, sous l'égide du Collège international des Traducteurs littéraires depuis 2010. . Rendez-vous le 9 novembre, pour une séance in vivo, dont voici le programme.

Le 18 avril dernier, les présidents de l’European and International Booksellers Federation, Jean-Luc Treutanaere, Fabian Paagman et le président de la Fédération européenne des éditeurs Henrique Mota signaient un courrier adressé au député Pascal Durand. Cette lettre conjointe évoquait la réglementation sur le blocage géographique. Un dossier vaste. 

Jean-Luc Treutenaere, coprésident sortant, est de retour pour un deuxième mandat à la tête de la Fédération européenne et internationale des libraires, aux côtés de Fabien Paagman, PDG de Boekhandel Paagman à La Haye. Jean-Luc Treutenaere est le directeur des relations extérieures de Cultura, ainsi que le président du SDLC, le syndicat des distributeurs de loisirs culturels.

A la suite de son déplacement à Cannes pour l'ouverture du Festival, la ministre de la Culture et de la Communication lancera officiellement ce samedi après-midi la 9ème édition de la Nuit européenne des musées (voir notre actualitté) depuis le musée Picasso d'Antibes.

Le samedi 18 mai prochain, la Nuit européenne des musées constitue l'opportunité de mettre à l'honneur l'éducation artistique et culturelle autour d'un programme intitulé « La classe, l'œuvre ». Un projet, impulsé par le ministère de l'Éducation nationale et le Ministère de la Culture et de la Communication, tout en  associant les publics scolaires à cet événement national aussi bien qu'européen.

L'Agence exécutive « Éducation, Audiovisuel et Culture » (EACEA), rattachée à la Commission européenne, fait part d'un appel à projets, évidemment tourné vers la collaboration européenne. Dialogue interculturel, mobilité des artistes et échange entre les pays européens sont au cœur de cette proposition de financement.