création littéraire Carbone

Homair Vacances, marque du groupe European Camping, annonce la création du Prix littéraire des campings, avec une sélection de 4 livres pour cette première édition. La lecture et la notation de ces œuvres se déroulent sur les deux prochains mois : le roman plébiscité par le jury sera désigné le 2 juillet 2019, pour la période estivale.

Le groupe d'édition international vient d'annoncer la mise en place dans ses ouvrages d'un étiquetage spécial écologie, mis en place depuis le 2 mai. Cette « étiquette carbone » a été intégrée à quatre ouvrages parus chez Fayard, avant d'être généralisée à tous les ouvrages des maisons du groupe.

Rien de plus simple aujourd’hui, dès lors que l’on possède une connexion internet et une carte bancaire, que de « compenser » ses émissions de CO2.

Cependant, si vous expliquez à vos amis que vous avez compensé les émissions de vos dernières vacances, vous passerez soit pour un écologiste rêveur qui donne de l’argent pour des projets inutiles et lointains, soit pour un irrécupérable capitaliste pensant que son argent peut lui acheter une bonne conscience environnementale, ou bien encore pour un naïf à qui l’on peut vendre tout et n’importe quoi…

Comprendre la compensation carbone, Valentin Bellassen et Benoît Leguet

Bruno Carbone : la médiathèque ou le miracle du livre

Chaque année, à Francfort, les membres des associations européennes de traducteurs se donnent rendez-vous pour évoquer les grands sujets relatifs au métier. La réunion annuelle de cette édition 2016 fut toutefois un peu particulière, avec la création du réseau ENLIT, pour European Network for Literary Translation, destiné à donner plus de visibilité aux traducteurs littéraires.

L’Institut Histoire et Lumières de la Pensée a réuni son premier conseil d’administration vendredi 17 septembre 2021. Créé par Olivier Bétourné (président) et Elisabeth Roudinesco (vice-présidente), cet institut indépendant se donne pour première tâche de faire fructifier le produit de deux trajectoires intellectuelles – archives, publications, bibliothèque – qui n’ont cessé de s’enrichir mutuellement depuis trente-cinq ans. 

« Ici, pendant des décennies, il y avait une modernité et une avant-garde, une profondeur mêlée de superficiel, des éclats de voix, des débats incessants, de folles histoires d’amour, de la vie et de la beauté à revendre. La dimension littéraire de ce village mythique a toujours été reliée à un certain art de vivre. Quand on évoque La Ponche, c’est cet esprit qui revient sur les bouches de ceux qui l’ont vécu, comme de ceux qui l’ont lu. Exactement celui que nous voulons faire renaître avec Le Prix La Ponche. » Et voici comment une nouvelle récompense voit le jour...

Le ministère de la Culture a publié, pour l'année 2022, son Observatoire de l'égalité femmes-hommes dans le domaine de la culture. En matière d'accès aux moyens de production, les aides à la création reviennent autant aux autrices et traductrices qu'à leurs homologues masculins, mais les montants alloués aux femmes restent en moyenne inférieurs.

L'éditeur scientifique Elsevier, basé à Amsterdam, a annoncé être à présent signataire du Climate Pledge. L’objectif est de renforcer les efforts mis en place afin de faire face à l'urgence climatique mondiale. Elsevier a aussi déclaré, en prime, l’arrivée d’un nouveau comité consultatif sur le climat au sein de son organisation. Un engagement qui prend tout son sens, dans un contexte climatique de plus en plus pressant.

J'avoue avoir un faible depuis très longtemps pour Tom CarbonePatar et Aubier

On entend de plus en plus parler de bilan carbone. Cette expression est devenue centrale aujourd’hui, avec la préoccupation de plus en plus importante des citoyens face aux dangers du changement climatique. De nombreuses sociétés de services proposent d’établir un bilan carbone des achats que l’on fait, ou des trajets que l’on effectue. Pour une librairie, réaliser un bilan carbone peut aussi être une opportunité. 

Altered Carbon, ou Carbone modifié, le roman de l'écrivain britannique Richard K. Morgan, a inspiré à la plateforme Netflix une série, bientôt dotée d'une deuxième saison, mais aussi une adaptation animée. Altered Carbon : Resleeved sera diffusé à partir du 19 mars 2020 sur Netflix.

La Fnac et France Inter ont le plaisir de dévoiler le lauréat du Prix BD Fnac France Inter 2021 : Carbone & Silicium de Mathieu Bablet (Ankama Éditions). L’album primé a été révélé aujourd’hui par Antoine de Caunes, parrain du Prix BD Fnac France Inter, en direct dans l’émission Popopop sur France Inter. 

BANDES DESSINEES - Quel avenir nous réservent les intelligences artificielles ? En prenant pour protagonistes deux robots de dernière génération et en suivant leur destin sur plusieurs centaines d'années, Mathieu Bablet brosse non seulement un panorama des futurs possibles et de certains enjeux majeurs qui les détermineront, mais embarque surtout les lecteurs dans une histoire d'amour qui transcende le temps et la matière. Un coup de cœur de la rentrée BD.

Le Prix Hors les murs, récompense décernée par un jury de personnes détenues en Normandie, a été remis à Carbone et Silicium, de Mathieu Bablet, publié par les éditions Ankama. Très remarquée, et notamment saluée par le Prix BD Fnac France Inter, la bande dessinée a été nommée lauréate de l'édition 2021.

Les promesses n’engagent généralement que ceux qui les gobent, avait assuré un connaisseur en la matière. Celles d’Amazon — ici pointées, mais assurément pas le seul en la matière — auront fait long feu. Malgré ses engagements visant à une neutralité carbone, la firme est parvenue à augmenter de 18 % ses émissions au cours de l’année 2021. De fait : la taille de son réseau de distribution a doublé au cours de la période.

Après les zombies et les super-héros, la science-fiction ? Les projets de séries adaptées de romans de SF se multiplient, en tout cas : après Amazon, c'est Netflix qui creuse le genre avec 10 épisodes prévus, adaptés du roman Carbone modifié de Richard Morgan, traduit par Ange chez Bragelonne. Un teaser a été posté sur Twitter.

Protéger l’environnement, quand on est le plus grand éditeur de littérature, en volume autant qu’en chiffre d’affaires, cela fait sens. Le groupe allemand Bertelsmann, qui détient entre autres Penguin Random House, a présenté son plan carbone 2030. Objectif louable, une entreprise plus verte à tous niveaux.

Booknet Canada est formel : ses opérations 2020 sont certifiées Carbonzero. L'astuce : investir dans la « compensation carbone », à l'instar de nombreuses industries, dont certaines connues pour leur importante empreinte carbone. L'idée est de financer des projets de réduction d'émissions ou de retenue du carbone, mécanisme mis en place lors des accords de Kyoto de 1997, entrés en vigueur en 2005.

Avis aux amateurs, la Haute-Garonne jouera aux couleurs Polar ces 14 et 15 mai. « Fête et festival, Empreinte Carbonne table sur le plaisir de lire des horreurs sur les méchants avec des enquêtes, des énigmes, des témoins. Pour que le frisson soit communicatif, lecteurs et non-lecteurs vont pouvoir partager des moments sacrément animés et délicieux. C’est dans le programme. Et c’est ça, l’empreinte de Carbonne. » Carbonne, comme la ville...

Carbon Diaries 2015, premier roman de la Britannique Saci Lhoyd, nous plonge dans une ère où le carbone serait rationné, conséquence de décennies de gaspillage. Cette fiction destinée d'abord aux jeunes lecteurs, connaît un grand succès depuis sa sortie en 2010.

C’est l’une des grosses sorties chez Netflix pour 2018 : inspiré du roman de Richard Morgan, Altered Carbon sortira ce 2 février sur la plateforme. Un mini-documentaire présenté par la chaîne, History of Immortality, propose un voyage aux origines de cette série...

250 ans après notre ère, la vie peut être indéfiniment prolongée grâce aux technologies. C’est une époque nouvelle qui s’offre à l’humanité, celle du carbone modifié. Réédité chez Bragelonne en avril dernier, le roman de Richard Morgan, Carbone modifié, fera l’objet d’une adaptation chez Netflix, et une nouvelle bande-annonce est diffusée.

HarperCollins UK est formel : la maison d’édition sera neutre en carbone dans ses émissions directes dès la fin de l’année. Une annonce ambitieuse qui sera pilotée par le cabinet de conseil en stratégie de développement durable Brite Green qui mettra en œuvre des stratégies et des objectifs de développement durable pour la maison d’origine américaine. Pour ce faire, HarperCollins se concentrera sur la consommation d’énergie sur site et la consommation de carburant des véhicules de société.

Fort de ses 4000 visiteurs l’an passé, Carbonne (Commune du Haute-Garonne) s’apprête à retrouver pendant deux jours son public de passionnés de littérature policière, le samedi 10 et dimanche 11 juin. Une trentaine d’auteurs nationaux et internationaux sont annoncés, avec cette année une coloration italienne et une belle dimension jeunesse pour le festival Empreinte Carbonne.

Pour concurrence Amazon et poursuivre dans la veine science-fiction de la saison 3 de Black Mirror, Netflix produit une série adaptée du livre de Richard Morgan, Altered Carbon, publié en France sous le titre Carbone modifié par Bragelonne dans une traduction d'Ange.

Netflix n'en finit plus de promouvoir sa nouvelle série, Altered Carbon, tirée du livre de Richard Morgan, publié sous le titre Carbone modifié en français. Au casting de cette série diffusée à partir du 2 février sur Netflix, Joel Kinnaman, Martha Higareda ou encore Ato Essandoh.

Inspiré du roman cyberpunk de Richard Morgan, Altered Carbon se déroule dans un futur où les humains, grâce à une conscience numérisée, peuvent se télécharger via une « pile corticale » dans de nouveaux corps surnommés des enveloppes. 

L'association Étonnants Voyageurs et l'Agence Française de Développement s'associent afin de créer le prix Littérature-monde Voyageurs. Cette récompense sera remise pour la première fois lors du prochain festival Saint-Malo Étonnants Voyageurs, du 6 au 9 juin 2014.