Sara Abou Ghazal
Extraits
XXe siècle
Ghazal. Al-Kahira 1960
" Ghazal " est le troisième et dernier volume de " Bien-aimés les souffrants... ", la " grande saga de la dhimmitude " explorée à travers la famille Salem en Egypte, dans l´empire ottoman convoité par les ambitions européennes rivales et forcé de se confronter à la modernité. Contrairement aux livres précédents, " Moïse " et " Elie ", qui s´étalaient sur des décennies - 1818-1882 et 1914-1948 - Ghazal et les autres personnages vivent l´extinction rapide de la communauté juive de Al-Kahira. Conditionnés par un régime dictatorial, ils se débattent dans un univers régi par la peur et le déni de la réalité. Dans un temps qui se délite parce que les mots expriment le contraire de leur sens original, il cherchent à garder leur humanité malgré la marée des propagandes haineuses.
11/2022
Littérature française
Le Grand Ghapal
Le Grand Ghâpal est le diamant mystérieux que les Abbesses de l'illustre famille de C. se transmettent depuis la nuit des temps pour assurer leur pouvoir sur la terre et leur gloire dans le ciel. Au début du XVIII ? siècle, la belle Sophie-Victoire qui en est la dépositaire prépare sa très jeune nièce Emilie-Gabrielle à le recevoir. Mais cette éducation extraordinaire, qui est la plus délicieuse des histoires d'amour, scandalise un monde agité par ses propres passions. Un cardinal ambitieux et fourbe, une prieure vertueuse et louche se liguent pour briser cette entreprise. Ce monde, contre lequel Sophie-Victoire met en garde Emilie-Gabrielle, renferme aussi de bien jolies tentations comme le charmant Monsieur de Tancrède, si amoureux, ou la trop séduisante Julie qui n'aime que l'intrigue. Le Grand Ghâpal saura, comme le rapporte sa légende, contenir dans la beauté le combat que se livrent la soumission et l'arrogance, le bonheur et la gloire, le vice et la vertu et indiquer le chemin lumineux de la sainteté.
12/1991
Littérature française
Il y a un homme qui m'intéresse, c'est Nasser ! Charles de Gaulle
Rarement un chef d'Etat qui a occupé pendant dix-huit ans le devant de la scène internationale aura été si mal connu en Occident. Gamal Abdel Nasser est l'une des personnalités les plus controversées du XX e siècle. Sa mort soudaine, en 1970, a joué le rôle d'un révélateur. Le message de condoléances de Charles de Gaulle reste un témoignage mémorable : "Par son intelligence, sa volonté, son courage exceptionnels, Gamal Abdel Nasser a rendu à son pays et au monde arabe tout entier des services incomparables. Dans une période de l'Histoire plus dure et dramatique que toute autre, il n'a cessé de lutter pour leur indépendance, leur honneur et leur grandeur. Aussi nous étions- nous tous deux bien compris et profondément estimés". L'historien Abbas Abou-Ghazala trace dans cet ouvrage le parcours de ce Raïs légendaire qui a renversé la monarchie et créé le plus grand barrage de son époque. Sa décision de nationaliser la Compagnie universelle du canal maritime de Suez a provoqué une guerre qui modifiera l'équilibre des forces au temps de la guerre froide. Nasser est le seul dirigeant arabe qui a défié l'Occident impérialiste. Ce leader du non-alignement est demeuré fidèle à la cause de la paix dans le monde.
11/2022
Poésie
Ghazals. Suivis de Aphorismes
Le savant et poète Nizâmî Gandjavi (vers 1140-vers 1202) est né à Gandje, dans l'actuel Azerbaïdjan - son nom signifie littéralement "A Nizami de GandjeA ". Reconnu pour sa force d'invention poétique, profondément influencé par le mysticisme, il est surtout connu en France pour être l'auteur du Khamsé, composé de cinq oeuvres : "A Le Trésor des mystèresA ", "A Khosrow et ChirineA ", "A Leïli et MadjnounA ", "A Les Sept BeautésA ", "A Les Sept IdolesA " et "A LeA Livre d'AlexandreA ". Des poésies lyriques aux poèmes didactiques de contenu moral et mystique, ses oeuvres sont caractérisées par leur grande force, illustrée de métaphores et d'allégories. Moins connues que ses épopées romanesques, ses Ghazals, poèmes d'amour, nous plongent dans un monde de sensations, d'émotions, de sentiments et de rêves. Ils sont ici traduits par Ali Moussaev (1941-2005), alors professeur de l'Université des langues d'Azerbaïdjan.
11/2021
Poésie
Cent un ghazals amoureux
Hâfez est le plus célèbre et le plus aimé des poètes lyriques de langue persane. Après six siècles de gloire, il est encore aujourd'hui le charmeur incomparable. On visite son tombeau à Chiraz comme on va en pèlerinage et on consulte le recueil de ses poèmes comme un oracle. Le ghazal, poème d'amour par définition, transporte le lecteur dans un monde fictif peuplé et meublé de tout un personnel et tout un matériel symboliques. On y rencontre des amoureux éperdus, des idoles irrésistibles, des gardiens inflexibles, des jardins paradisiaques, pleins de fleurs merveilleuses et d'oiseaux enchanteurs, envahis de brises parfumées et de zéphyrs messagers. L'Amour est la vraie piété. C'est la voie qui mène au Créneau sublime. Ceux qui la parcourent sont des pèlerins, qui doivent souffrir, mais la souffrance est joie et la jouissance elle-même est déchirante. La Beauté foudroie ses amants. L'ivresse de l'Amour est aussi celle du Vin devenu, chez les mystiques, symbole de l'extase et perception d'une vérité supérieure. La poésie de Hâfez est nourrie de ces significations. Et elle stigmatise les hypocrites et les bigots qui ignorent cet univers. " La Voix de l'Outremonde ", tel est le surnom que la tradition a donné à ce poète. Est-il vraiment mystique ? On l'a longtemps pensé, on en doute aujourd'hui : son mystère est l'un de ses charmes. La seule maxime est qu'il faut s'abreuver sans cesse du Vin d'éternité : à chacun de l'entendre comme il voudra. Cette traduction nouvelle offre au lecteur français un reflet surprenant de cette poésie très brillante et très différente de la nôtre par ses conventions, ses moyens et ses beautés.
09/2010
Islam
La perle précieuse. Précis d'eschatologie musulmane
En réaction au scepticisme de certains philosophes et aux récits peu sûrs relatifs à l'eschatologie, l'imam Abou Hamid AL Ghazali a consacré tout un livre aux "Sciences de l'Au-delà", selon le Coran et la Sunna. Ce texte a été analysé et traduit à l'université de Leipzig par le spécialiste des études sémitiques Lucien Gauthier quand l'orientalisme délaissait la recherche fondamentale pour mettre ses études utilitaristes au service des pouvoirs coloniaux triomphants. La réédition de cette traduction permet au lecteur francophone une meilleure connaissance de l'oeuvre de Ghazali. Elle peut également nourrir une réflexion sur l'histoire des orientalismes européens dont le déclin explique en partie les déficits éducatifs déplorés par les musulmans en Europe.
11/2021
Littérature étrangère
Sara
Sara et Albert se rencontrent sur un bateau qui, partant de Stockholm, remonte vers le Nord et vont faire ensemble un bref voyage à travers l'un des paysages les plus beaux de la Suède. L'amour qui fut dès le premier instant est sans conteste un " coup de foudre " pudiquement caché, ainsi au cours des journées va-t-il s'éclairer, se polir se modifier de l'intérieur. Ce n'est pas l'une des moindres curiosités de ce roman que de montrer comment jouent entre deux êtres les influences et les interactions comme si se découvrant l'un l'autre et l'un par l'autre ils découvraient aussi l'évidence de la vie, la beauté de la nature, le partage équitable et la liberté. Sara initiatrice selon l'esprit, reçoit d'Albert l'initiation selon le cœur tout en restant elle-même la maîtresse du jeu. Elle le guide dans ce futur qui s'ouvre devant eux, où sa conscience claire énonce et définit comme principe de la survie de leur amour ces thèses féministes alors peu conventionnelles : l'autonomie financière et le refus du mariage et de l'enfantement. Ce livre fit scandale lors de sa parution en 1839.
09/2001
Littérature française
Sara
Une jeune femme libre, Saara, resplendissante au milieu des pudeurs de la ville. Un petit mendiant sourd-muet qui entend tout et refoule ses colères. Un Cheikh, sage parmi les sages d'une paisible oasis, perturbé par une passion interdite. Une administration corrompue, qui veut ériger un barrage sur les coeurs des gens. Et une montagne d'où s'échappent, le soir, d'étranges grondements. La poésie de Beyrouk plane au-dessus de ce récit poignant. S'il dénonce férocement les injustices sociales, le grand auteur mauritanien en appelle aussi au respect de la nature, ainsi qu'à l'ancrage dans la tradition pour mieux se préserver des tentations violentes. Il nous livre là un texte enchanteur, sensuel, empli de spiritualité et d'émotion.
10/2022
Comics
Sara
Nous sommes en Russie pendant l'interminable hiver 1942, et nous suivons le sniper soviétique Sara, tandis qu'elle résiste aux envahisseurs nazis avec ses camarades. Les femmes du campement sont isolées dans un baraquement à part et l'unité repousse vaillamment l'ennemi, mais pour combien de temps ? Une histoire complète inspirée d'une histoire vraie. Garth Ennis (The Boys, Preacher, Punisher) n'est jamais autant à l'aise que sur les histoires de guerre. Il est donc ici dans son élément aux côtés de l'efficace Steve Epting, qui illustrait entre autres le Captain America d'Ed Brubaker. Des dessins qui valaient bien un format un peu plus grand que le format comics habituel.
12/2020
Littérature étrangère
Sara
Attachant personnage de jeune fille, à la fois grave et enfantine, Sara va connaître un sombre destin. Inspirée d'un personnage biblique, elle devient ici une allégorie de la souffrance des Juifs au cours de l'histoire. Un roman historique situé au XVIIIe siècle, au ton satirique et mordant, mais à l'écriture vaporeuse et impressionniste.
02/2015
Beaux arts
Alep, la maison Ghazalé. Histoire et devenirs
Située au coeur d'Alep, dans un ancien quartier très cosmopolite, la maison à cour Ghazalé — du nom de ses derniers propriétaires — est réaménagée au XVIIe siècle par une famille chrétienne de notables, et utilisée ensuite comme école allemande puis arménienne. Dès les années 1910, elle est inhabitée. Au début des années 1960, l'Etat commence à acheter la bâtisse qui, dans les années 2000, est prise en charge par la Direction générale des Antiquités et des Musées de Syrie en vue de sa transformation en musée de l'Histoire de la ville d'Alep. Des recherches puis des travaux de restauration de la structure et de la maçonnerie sont lancés, mais interrompus en 2012 peu après le début de la guerre. La maison résiste tant bien que mal mais, en juillet 2016, seuls sont préservés les deux tiers du gros oeuvre et une partie du décor sculpté des façades sur la cour. Les témoignages écrits, dessinés et photographiés rassemblés dans ce livre constituent une documentation indispensable. A travers l'histoire de cet ancien lieu de vie domestique, vestige et témoin d'époques révolues, l'ouvrage aborde celle d'Alep, ville plurimillénaire, carrefour économique et culturel du Moyen-Orient, et donne une idée de la qualité de vie qui l'animait. Au-delà de l'analyse de l'architecture et du décor intérieur exceptionnel, ce sont des pratiques de l'espace (féminin, masculin, privé, public...) qui sont révélées : un patrimoine matériel et immatériel vivant qui, malgré les destructions successives, ne tombera pas complètement dans l'oubli.
03/2019
Littérature étrangère
Tabou
L'énigmatique photographe Sebastian von Eschburg a certes signé des aveux complets, mais aucun corps n'a été retrouvé, ni même l'identité de la victime établie avec certitude. Son avocat met donc tout en oeuvre pour démonter l'accusation de meurtre. Mais s'il n'a pas tué, pourquoi l'artiste se trouve-t-il dans cette situation ? Dernier rejeton d'une vieille famille désargentée, traumatisé par le suicide de son père, cet étrange plasticien est devenu célèbre grâce à une série de nus de sa maîtresse. Cette fois, aurait-il poussé ses expérimentations artistiques un peu trop loin ? Tabou est une oeuvre inclassable, roman à suspense tout autant que réflexion philosophique sur le rapport entre vérité et réalité. Sous son apparence de vraie-fausse enquête, la narration que déploie l'auteur est à l'image des travaux de von Eschburg, elle avance avec ruse pour nous séduire et nous dérouter, pour bousculer chacune de nos certitudes.
08/2016
Littérature érotique et sentim
Tabou
Raphaël Verrier, la soixantaine passée, notable d'une ville d'Indre-et-Loire, profite de sa position et jouit de la vie. Marié, séducteur et magnétique, il accumule les conquêtes. Laura Van-Delville est la fille unique de son ami d'enfance. Cette petite fille que Raphaël a gâtée s'est transformée en une très belle jeune femme. A l'hiver de sa vie, Laura le subjugue. Sachant de quelle manière s'y prendre, il va réussir à se faire aimer d'elle passionnément. Possessif, égoïste, manipulateur, il tire les ficelles pour assouvir son désir et transformera Laura en une marionnette désarticulée. Toutefois, la vie lui réservera une leçon : pour la première fois de son existence, il connaîtra l'amour et le manque, et sera lui aussi sous son emprise...
12/2014
Théâtre
Tabou
Le viol est-il un tabou dans notre société ? Cinq femmes violées, cinq archétypes de viols perpétrés aujourd'hui, cinq cas inspirés de faits réels et de personnes ayant existé. A tour de rôle, les cinq victimes vont r. devoir répondre à un interrogatoire et prouver leur "innocence". Ce questionnement, qui semble d'abord utile et légitime, devient obsessionnel et oppressant. C'est le questionnement de la police, celui de la justice, celui de la société, le harcèlement et la ronde infernale de questions qui vont fondre sur la victime, jusqu'à l'absurde, qui vont faire naître le doute, rendre la victime suspecte et la faire apparaître comme coupable... En réponse à ce questionnement, la flamboyante plaidoirie que Gisèle Halimi a prononcée à la cour d'assises d'Aix-en-Provence le 3 mai 1978.
09/2012
Romans historiques
Tabou
Ancien reporter de guerre, Julien décide de raccrocher et rentre en France. Il devient alors journaliste pour un magazine people, entretenant une relation mi-figue mi-raisin avec sa petite amie Julie, qui attend davantage d'engagement de sa part. Pourtant, malgré tous ses efforts, ce quadragénaire s'ennuie profondément et porte un mal de vivre permanent. Sa vie, jusque-là banale, prend alors une tout autre tournure le jour où il reçoit une mystérieuse lettre qui ne semble pas lui être adressée. Celle-ci relate la vie d'une jeune fille dans le Chicago des années vingt et son histoire d'amour plutôt inattendue. Les jours suivants, il reçoit la suite de cette autobiographie romancée et se met en tête de trouver l'expéditrice. Au même moment, alors que sa mère décède, il apprend qu'il est un enfant adopté ; et si sa propre histoire se révélait étroitement liée à ces mystérieuses lettres ?
07/2018
Critique littéraire
Correspondance de la famille de Chazal 1767-1879
"A l'île Maurice, il y a deux types de gens : les Mauriciens et les Chazal". Tout est dit dans cette sentence qui, dit-on, a cours aussi à Paris. Les Chazal sont à part, toujours à contre-courant, toujours là où on les attend le moins. Peu de familles peuvent se prévaloir d'avoir enfanté des caractères aussi forts, des tempéraments de feu capables de toutes les audaces. La Correspondance rend compte de ces destins, à la fois ordinaires et exceptionnels, d'un milieu, la noblesse, d'une aspiration sans cesse en mouvement vers le progrès : les Chazal sont résolument des modernes même s'ils cultivent volontiers la tradition. La figure de Malcolm de Chazal, le mage de l'île Maurice, incarne bien cette propension familiale à vouloir déchirer des habits traditionnels trop étroits pour ceux qui les portent. Malcolm le flamboyant n'est finalement qu'un rameau parmi d'autres de cette luxuriante maison. Il cache par son aura bien d'autres excentriques : Pierre, le juge charitable de la cour des aides, François, le Rose-Croix alchimiste, Toussaint, le novateur, Charles, le royaliste, Edmond, le réformateur apostat, Evenor, l'aventurier de Madagascar, Lucien, le médecin au grand coeur. Comme il y a un esprit Mortemart, il existe un esprit Chazal que les initiés appellent "le moutouc-Chazal". Etre Chazal, c'est en effet accepter de ne pas être comme tout le monde, d'être parfois incompris, d'être en permanence en avance sur son temps. En un mot, être moderne. La correspondance, véritable roman épistolaire, permet en outre de comprendre par l'exemple une époque, une classe sociale, une aventure humaine - celle de la colonisation - l'histoire même de la France et de l'île Maurice. A travers les personnes dont on suit la trajectoire, à travers la somme des destins individuels, les naissances, les mariages, les héritages, les drames, elle met en lumière les grandes scansions d'une aventure collective : l'Ancien régime, la Révolution française, le développement et la valorisation des terres coloniales, les débuts de l'aventure industrielle sucrière.
04/2014
Philosophie
Poses. Abou Ghraib, dix ans après
Les images des prisons d'Abu Ghraib, prises et diffusées par les geôliers américains, sont à l'origine de cet essai. Le philosophe s'interroge sur le rapport qu'entretient la culture occidentale avec l'étranger, avec l'autre.
05/2015
Littérature française
Amour tabou
Victor et Emma se sont aimés au premier regard. Mais dans leurs sociétés respectives, l'amour entre un kanak et une fille de colon reste tabou ; écrasés par la tradition, le coeur brisé, les deux amants furent contraints de se séparer. Aujourd'hui au seuil de sa mort, Victor se remémore avec ferveur sa bien-aimée, et l'inconditionnelle passion qu'il lui a toujours portée. Dans le luxuriant décor de la Nouvelle Calédonie, Corine David dépeint avec grâce le portrait d'un amour sincère et véritable qui défie les traditions, surmontant même le temps et la mort.
02/2014
Livres 3 ans et +
Babou zinou
Il y a fort longtemps, sur la Terre des Possibles, vivait un être Unique. Pour comprendre son histoire, il faut revenir á celle de ses parents. Elle s'est déroulée il y a fort, FORT longtemps sur la Terre du Nord, connue aujourd'hui sous le nom de Pôle Nord. L'évolution du petit Babou Zinou, de la quête de ses origines à la construction de son identité, est rythmée par l'appel du voyage et de l'aventure. La découverte des terres lointaines et merveilleuses sera l'occasion pour lui de mieux se connaître...
10/2018
Littérature française
Sara et Tsega
Août 2003, Sara et Tsega sont accueillies par un couple blanc sur le territoire américain.
05/2020
Autres collections (6 à 9 ans)
En classe, Sara !
"Ce soir, Papa dit : - Demain, ma Sara fait sa rentrée des classes ! "1 histoire autour d'un son + la version sonore + des activités ludiques. Le son "S".
06/2023
Policiers
Sara la Noire
Paris et sa banlieue après les émeutes de 2005. Gitan d'origine, Alphonso Guillermo est un lieutenant de police brutal et corrompu. Impliqué dans divers trafics, il est maintenant dans le collimateur de l'IGS. Hafzia Haït Sherif était une brillante étudiante marocaine. Elle a vu sa vie basculer à la suite d'un mauvais mariage et elle a sombré dans la drogue et la prostitution. Guillermo le flic en est tombé obsessionnellement amoureux. Quant à Djibril Moussa, dit " Le Djib ", c'est un jeune à la dérive qui veut se faire une place dans le milieu. Il accepte un contrat pour mettre à mal Guillermo. Mais ce dernier a une autre obsession : boucler une vieille affaire de disparition d'enfant. Il est prêt à tout sacrifier pour cela : son avenir, son intégrité, et même peut-être Hafzia...
09/2014
Littérature française
l'âme moire
Le fil rouge de ce recueil est celui de la mémoire. Une mémoire fracturée, disloquée par un départ forcé par une guerre enfoncée dans la gorge de la jeunesse du poète. Que le mot soit en prose ou en rime, le poète s'acharne à dilacérer le masque de la cam
10/2014
Couple, famille
Mange ta soupe et... tais-toi ! Une autre approche des conflits parents-enfants
En tant que père, comme tout un chacun, l'auteur est confronté tous les jours à des discussions sans fin à propos de la nourriture, de la télévision, du téléphone, etc. Par ailleurs, en tant qu'expert de la négociation, il enseigne des méthodes pour régler les conflits dans différents domaines. Et au risque de surprendre, voire de choquer certains, il a jeté un pont entre ces deux " métiers ". Il part du principe qu'éduquer ce n'est pas dresser et qu'écouter et imaginer ensemble, sans céder, c'est préserver l'avenir en même temps que le présent. C'est à partir de nombreux exemples vécus qu'il se propose de montrer aux parents comment négocier avec leurs enfants les inévitables conflits quotidiens grâce à des méthodes éprouvées ailleurs. Méthodes qui, avant tout, reposent sur la reconnaissance et le respect de l'enfant...
03/2005
Littérature française
La langue oubliée de Dieu
Hanté par une histoire accablante que lui ont transmise ses grands-parents, rescapés du pogrom des chrétiens en Turquie au début du XXe siècle, Aram s'efforce de traduire leur mémoire rédigée par Sowo, le grand-père, en araméen, la langue des Syriaques d'Orient... Deux univers parallèles se télescopent, l'un au présent et l'autre au passé. C'est ce passé pesant dans lequel le héros est plongé à son corps défendant qui rendra son présent écrasant. L'histoire se dévoile à travers une lente évolution de sentiments dualistes comme un clair-obscur. Dans cette oeuvre exutoire, à mi-chemin entre les mémoires et l'autofiction, l'auteur règle ses comptes avec ses origines, son passé, son éducation et son exil forcé.
01/2017
Littérature francophone
Vincent, Nour et les autres
Dans ce roman, ayant comme toile de fond la guerre libanaise, Vincent, un antihéros, fait face à une mosaïque de péripéties qui renforcent son désespoir. Le destin intervient, favorisant sa rencontre avec Nour, une artiste paumée de deux fois son âge, sous les auspices de Lautréamont. Dès lors, l'amour entre eux prend feu et embrase leurs vies, cramant au passage celle de Vincent, dont le noyau familial est vidé de toute son essence : père alcoolique imbu de littérature, mère infidèle et psychorigide. Heureusement, il y a les potes, Napoléon et Abyad, pour lui tenir la main. Sur le fil torsadé de l'autorité de la vie et du pouvoir de l'amour, Vincent joue à l'équilibriste. D'un chapitre à l'autre, on fait la connaissance de personnages farfelus, loufoques, affables et liants. On y croise des démunis, des désargentés, qui n'attendent plus rien de la vie sinon la naissance d'un autre jour.
05/2021
Couple, famille
Répondre sans tabou
L'alcool, c'est une drogue ? Pourquoi mon mec m'a laissée tomber ? C'est vrai que le pape est contre la capote ? Pourquoi mon père me traite de glandeur ? Peux-tu prouver que Dieu existe ? T'es d'accord avec le Da Vinci code ? Des questions comme ça, tu en trouveras plus de 150 dans ce livre. D'où viennent-elles ? Des jeunes que j'ai rencontrés dans les écoles de France et de Belgique avec l'Ichthus Théâtre, plus ou moins un million à ce jour. Pour répondre il y a les psychologues, les médecins, les sociologues, les professeurs, papa, maman, les copains. Tous sérieux, et c'est tant mieux ! Pour une fois, c'est un artiste, Entre rire et larmes, cris et murmures, Plus sérieux qu'il n'y paraît. Attention, il a trempé sa plume dans le souffle de l'Esprit. Ça va décoiffer !
12/2006
Littérature francophone
Abdou... Djihadiste français
Orphelin de mère dès son plus jeune âge, délaissé par un père réduit à l'état d'épave, Marco est admis dans une famille d'accueil où l'affection de la mère adoptive ne réussit pas à balayer la jalousie d'un fils, son aîné d'un an, soutenu par un père envieux de ce rival aux qualités élogieuses. A 18 ans, Marco se libère de ce joug pesant entouré de sa petite amie Yasmine, une jeune et belle Maghrébine, et de son camarade Dragos d'origine roumaine. Amoureux fou, n'ayant de cesse de lui plaire il ira jusqu'à se convertir à l'islam. Malheureusement, Marco va découvrir très vite le vrai visage de Yasmine et de Dragos. Une trahison qui lui fera commettre l'irréparable et le conduira à s'exiler en Syrie où il rejoindra les rangs de Daech. Djihadiste aux qualités exceptionnelles, il va côtoyer la mort de près et surtout celle des autres dont il deviendra un expert adulé... jusqu'à une prochaine trahison.
07/2021
Histoire littéraire
Censure et tabou
Dans les arts et littératures français et portugais, dans la civilisation britannique envisagés des Lumières au xxe siècle, l'appareil répressif encadrant les tabous sexuels ou politiques est à l'étude, de même que les stratégies destinées à désamorcer la censure ou à en tirer un parti esthétique.
10/2023
Histoire littéraire
Censure et tabou
Dans les arts et littératures français et portugais, dans la civilisation britannique envisagés des Lumières au xxe siècle, l'appareil répressif encadrant les tabous sexuels ou politiques est à l'étude, de même que les stratégies destinées à désamorcer la censure ou à en tirer un parti esthétique.
