Paddington livres
Extraits
Autres personnages
Les aventures de Paddington : L'été de Paddington
L'été a commencé et les Brown ont prévu leur annuelle journée de jeux d'été. Course, tir à l'arc, Paddington a hâte de participer. Monsieur Brown, qui adore la compétition, sera-t-il à nouveau le grand gagnant cette année ? J'ai l'impression qu'il m'arrive tout le temps des choses bizarres ! C'est tout moi, ça ! Paddington
06/2021
Autres personnages
Les aventures de Paddington : Le Noël de Paddington
Une nouvelle génération de fans rencontrera le plus attachant des ours, et son monde plein d'amour, de gentillesse, d'humour enfantin et de générosité. Cette année, Paddington va vivre son premier Noël. Heureusement, Jonathan est là pour tout lui expliquer : qui est le Père Noël, comment être sage pour obtenir les meilleurs cadeaux, et surtout comment écrire la lettre. La mission la plus importante de Paddington sera de poster les lettres. Toutes les lettres : la sienne, celle de Judy et celle de Jonathan. Mais Paddington est si tête en l'air... Le grand retour de Paddington, le plus attachant des ours, à la télévision et en librairie !
10/2021
Autres personnages
Les aventures de Paddington : Paddington et ses amis
Aujourd'hui, c'est le Jour de l'amitié et Paddington a écrit une carte à chacun de ses amis. Mais tous ses plans tombent à l'eau quand le vent se met à souffler fort et à éparpiller tous les petits mots dans les airs. Participe à cette touchante aventure et aide Paddington à retrouver ses cartes !
04/2021
Livres 3 ans et +
Paddington au cirque
Le cirque est arrivé en ville ! Paddington et la famille Brown ont réservé leurs places au premier rang. Mais le petit ours s'inquiète quand il voit un homme se balancer la tête en bas accroché par les pieds à une corde. Toujours prêt à donner un coup de pattes, Paddington risque de tournebouler la représentation !
10/2017
Lecture 6-9 ans
Un ours nommé Paddington
Un ours dans la gare de Paddington, voilà qui sort de l'ordinaire ! Surtout quand cet ours est vêtu d'un manteau, porte un grand chapeau, et qu'il parle ! Perdu dans un pays qu'il ne connaît pas, ne sachant où aller, il attend que quelqu'un veuille bien prendre soin de lui.
11/2000
Autres personnages
Paddington et le patinage
Cette année, Paddington va vivre des vacances de Noël incroyables ! Il y a une patinoire au parc et M. Gruber apprend à Paddington à faire du patin pour la soirée de danse sur glace. Mais aura-t-il lui-même le courage de remonter sur la patinoire après sa chute ?
10/2022
Littérature française
Ball-Trap à Paddington Street. Nonsense
Dans ce petit recueil, Spencer Byron Westwood tire sur toutes les idées reçues et autres lieux communs que la bourgeoisie londonienne affectionne en cette fin de siècle. Harry Cunningham, son fidèle ami, présente ici quelques-unes de ses célèbres réparties. Il faut dire que lorsque le Secrétaire de la reine Victoria en personne sera surpris en train de lire ces aphorismes, le Tout Londres va alors très vite les adopter. Maintenant c'est à vous de jouer. Et si vous avez connu le vrai Spencer dans "Les mystères de Paddington street", vous comprendrez probablement que chacune de ses cartouches n'est peut-être pas destinée à qui l'on croit...
10/2014
Livres 3 ans et +
Paddington à la cathédrale Saint-Paul
Pour Paddington, chaque nouvelle aventure proposée par son ami M. Gruber est pleine de surprises ! Au programme du jour : la visite de la cathédrale Saint-Paul, le bâtiment le plus gigantesque que le petit ours ait jamais vu. Armé d'un sifflet pour appeler à l'aide s'il se perd, Paddington se lance alors dans son exploration...
11/2018
Autres personnages
Paddington et la chasse aux ballons
Jonathan Brown a reçu en cadeau un magnifique ballon dinosaure qui rugit, Mais Paddington va-t-il se souvenir qu'il ne faut jamais lâcher la ficelle ?
10/2022
Livres 3 ans et +
La valise Paddington. Coffret en 8 volumes
Avec une écriture simple adaptée aux plus petits et des images hautes en couleur, cette valise regroupe huit albums colorés qui deviendront vite des classiques. Venu tout droit du Pérou, le petit ours le plus attachant du monde arrive à Londres à la gare de Paddington. Rapidement adopté par la famille Brown, il va transformer leur quotidien grâce à ses aventures délirantes pleines d'humour et d'action. Le célèbre petit ours revient avec huit aventures inédites : - Paddington et le labyrinthe à la marmelade ; - Paddington, artiste en herbe ; - Paddington et la glace tutti frutti ; - Paddington au zoo ; - Paddington est très occupé ; - Paddington et le grand ménage ; - Paddington au palais de Buckingham ; - Paddington à la fête foraine.
10/2019
Fantasy
Emma Paddington (tome 3) : Le talisman écarlate
Le troisième tome de la série fantastique "Emma Paddington" est enfin disponible ! La tension monte à Dark Road End. Entre les attaques démoniaques qui se multiplient, les créatures du domaine de plus en plus incontrôlables et son cabinet de psychologue à faire tourner, Emma Paddington ne sait plus où donner de la tête. Comme si elle n'avait pas assez à faire pour éviter l'Apocalypse, voilà que sa soeur et sa nièce débarquent au manoir pour un séjour-surprise ! Vu le tempérament volcanique de Lisa Paddington, Jamie et Emma vont devoir trouver très vite un moyen de la renvoyer à Chicago, avant qu'elle ne découvre l'existence du monde magique... et avant, surtout, que les Djinns et elle ne s'entretuent. Nom de nom, ce fichu manoir la rendra folle ! Dans ce troisième tome de la saga d'Urban Fantasy la plus déjantée du moment, les catastrophes et les rebondissements farfelus se succèdent à un rythme effréné, pour le plus grand plaisir des lecteurs. Adultes et Adolescents à partir de 13 ans.
10/2022
Fantasy
Emma Paddington Tome 2 : Le fantôme hypocondriaque
Tous aux abris ! Emma Paddington et les créatures déjantées de Dark Road End sont de retour !
Dans ce deuxième tome de la saga d'Urban Fantasy francophone la plus loufoque du moment, retrouvez les personnages atypiques et attachants qui ont fait le succès du premier opus :
Les trois Djinns au caractère bien trempé, le dragon télescopique et la sorcière-patrouilleuse, évidemment, mais aussi quelques nouveaux-venus, comme le Père Lawrence, un vieux curé qui passe son temps à s'évader de sa maison de retraite pour traquer le crocodile à deux têtes. . .
Heureusement que Jamie Hartgrave, l'agent immobilier, a trouvé un local à Emma pour installer son cabinet de psychologue ! Des angoissés, des dépressifs et un ou deux schizophrènes de temps en temps, c'est tout ce qu'il lui faut pour se détendre un peu !
Mais ça, c'était ce qu'elle pensait avant de rencontrer la famille Miller, évidemment. . .
Une intrigue menée tambour battant, des rebondissements cocasses et beaucoup d'humour, voici le cocktail idéal pour passer un excellent moment.
Un roman qui plaira autant aux adultes qu'aux adolescents à partir de 13 ans.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quelques avis de blogueurs sur le premier tome, Emma Paddington (tome 1) Le manoir de Dark Road End :
"De l'action, une multitude de personnages farfelus, une imagination débordante de l'auteure !
Ce livre est une pépite ! Un vrai dépaysement, une récréation, un vrai moment d'amusement et de déconnexion totale avec la réalité et ça. . . ça fait du bien ! Si bien qu'on a hâte de reprendre la lecture pour retourner à ce monde parallèle !
Ce livre est accessible à tous : fan du genre ou pas, adulte ou enfant, tout le monde pourra s'évader avec amusement !"
Karine, du compte bookstagram "les lectures de bloomette"
. . . .
"Le style à la fois mignon, drôle et farfelu m'a rappelé Roxane Dambre que j'adore particulièrement. C'est une de ces lectures doudous, tout en douceur et en légèreté".
Lolita, du compte bookstagram "Le grimoire fantome"
. . . .
"Dès le début, j'ai été embarquée et très séduite par l'histoire loufoque, énigmatique, fantastique et mystérieuse ! (. . . ) Une très belle découverte pour moi et j'ai hâte de lire la suite !"
Manon, "tes_livres_et_moi"
. . . .
04/2022
Policiers
Les mystères de Paddington street. La bibliothèque bleue
En 1891, au 14 Paddington Street à Londres, par une nuit d'hiver glacée, deux aristocrates anglais : Spencer Byron Westwood, pianiste reconnu, et son fidèle ami, Harry Cunningham, vont se trouver plongés dans une aventure incroyable. Dans l'atmosphère victorienne de cette fin de siècle, Harry et Spencer croiseront Andrew, un majordome très spécial dont les frasques vont pousser le flegme de Harry au bout du possible. De l'univers très chic des salons du Savoy Hôtel jusqu'aux souterrains mystérieux du vieux Londres, Spencer et Harry vont affronter maintes péripéties avec flegme grâce à leur humour très british plein de nonsense. Mais qui croire dans cette apothéose d'humour et de non-sens ? Les apparences pourraient bien être trompeuses.
01/2014
BD tout public
Le Livre des livres
Submergé par son inspiration, Marc-Antoine Mathieu imagine un recueil de couvertures de livres qui n'existent pas, mais dont le titre, le texte de présentation et l'illustration portent en eux le ferment d'univers insolites. Lorsque le Grand Entrepôt Des Albums Imaginaires brûla, toutes les couvertures en attente de leur histoire partirent en fumée, les fictions de fictions disparurent en une fumée blanche qui obscurcit le ciel de Babel à Alexandrie. Quelques-unes échappèrent aux flammes. Comme autant de flacons en quête de leur ivresse, ces promesses de récits furent mises à la page pour devenir un livre, ce livre...
11/2017
Littérature étrangère
Le livre des livres perdus
Un tour du monde en huit volumes, et non en quatre-vingt jours. (...) Et à la fin du voyage, j'ai compris que les livres perdus ont quelque chose que tous les autres livres n'ont pas : ils nous laissent, à nous qui ne les avons pas lus, la possibilité de les imaginer, de les raconter, de les réinventer. Et si, d'un côté, ils continuent de nous échapper, de s'éloigner malgré nos tentatives pour nous en emparer, d'un autre côté, ils reprennent vie à l'intérieur de nous et, à la fin, comme le temps proustien, nous pouvons dire que nous les avons retrouvés. G. V. S.
04/2017
Comédie romantique et humorist
Emma Paddington Tome 1 : Le manoir de Dark Road End
"Le pire héritage de toute l'histoire des héritages". Que faire d'un vieux manoir à la sale réputation et complètement délabré ? C'est la question qu'Emma Paddington se pose, en découvrant la propriété que sa tante Bree vient de lui léguer au fin fond de la Californie. Jamie Hartgrave, le charmant - et très maladroit - agent immobilier de Bridgeport, lui suggère de vendre au seul client intéressé, un promoteur particulièrement antipathique. C'est sûrement une bonne idée... à condition d'éviter de lui parler des trois Djinns plus ou moins caractériels qui logent au dernier étage, du crocodile à deux tête qui patrouille dans le parc et du démon enfermé à la cave. Un univers déjanté, des personnages loufoques et hilarants, une intrigue menée tambour battant, voilà ce qui vous attend dans ce premier tome des aventures d'Emma Paddington ! Vous ne regarderez plus jamais les maisons en ruine de la même façon.
10/2021
Coloriage, gommettes et autoco
Paddington Cartes à gratter. Avec 10 cartes à gratter et 1 bâtonnet
Tout pour réaliser 10 jolis tableaux avec Paddington ! Magiques, les cartes à gratter ! Gratte l'encre noire pour faire apparaître Paddington. Une nouvelle manière de colorier !
08/2021
Policiers
Sombres voisins
Un immeuble de cinq étages dans le quartier toulousain de Croix-Daurade, bâti sur les vestiges d'une ancestrale demeure remontant aux temps où sévissait la peste. Seize occupants, chacun débiteurs de leur passé ; des secrets, des enjeux de vie. Des couples à l'équilibre précaire. Contraints à un confinement sanitaire, ils entrent progressivement dans une spirale destructrice : paranoïa, hallucinations, violence... Les drames s'enchaînent sans qu'il soit possible d'en déterminer précisément l'origine. Une ancienne malédiction ? Le développement des ondes électromagnétiques ? L'effet d'un virus ciblant les zones cérébrales ou le simple fait de ne pouvoir échapper à ses propres démons ? L'Enfer s'ouvre sous leurs pieds"
01/2022
XXe siècle
Obsession
"Qui a tué la petite Ana ? " . Une phrase à peine lisible dans le journal intime d'une vieille dame démente, découvert par Meredith Howard, auteure à succès en panne d'inspiration. Persuadée de tenir un futur best-seller, Meredith suit une piste qui la conduit en 1939 à bord du Saint-Louis chargé de Juifs chassés par les nazis vers Cuba, en Irak lors du sac du musée de Bagdad, puis de nos jours à Graulhet devant le réfrigérant député Sherbert et son mystérieux portrait. Un itinéraire aux détours mortels, jalonné de secrets venimeux. Mais de quel acte irréparable Meredith doit-elle soulager sa conscience avant la sortie de son roman ?
05/2023
Poches Littérature internation
Un tour en enfer
A l'abri des caméras, loin des journalistes, se joue un second
Tour de France où tous les coups de pédale sont permis. Fini
le temps où l'on se poussait benoîtement dans le fond du ravin,
terminé la ruse des clous sur la chaussée. Là, ce sont des corps
qui disparaissent. Du trafic invisible à grande échelle ! Nulle
pitié en ce bas monde pour les champions en perte de vitesse.
Chargée d'enquêter sur une série de morts mystérieuses
touchant les jockeys de la Grande Boucle, l'inspecteur
Gabriela Gomelez va découvrir les pratiques sulfureuses du
plus populaire des sports. Inutile de dire que les plus avides de
victoire et de gloire ne sont pas forcément ceux qui tiennent le
guidon…
06/2012
Santé, diététique, beauté
Le secret de la guérison
Cet art de guérir plusieurs fois millénaire intéresse aujourd'hui de nombreux scientifiques. En effet, certaines guérisons sont de l'ordre du miracle. Réussies aussi par les tradithérapeutes (barreurs de feu, souffleurs de maux, etc.) d'hier et d'aujourd'hui, tout commence par la volonté d'être en bonne santé, mais tant que vous ne prenez pas cette décision, toutes ces techniques vous seront inutiles. Publié pour la première fois aux Etats-Unis dans les années 70, l'auteur livre ici la mise en pratique de ses connaissances spirituelles sur le sujet.
08/2019
Développement personnel
La toute puissance est en vous
Etre soi-même et croire en soi est d'une importance capitale pour s'affirmer et réussir. Cet ouvrage de pensées positives et de paroles de sagesse peut nous aider et nous guider dans les moments difficiles. Mais aussi à croire dans les choses essentielles de notre vie : le travail, la santé, la justice, les choix à faire et l'Amour pour découvrir notre propre voie intérieure. A lire et à relire ce livre non seulement nous repose mais nous aide pas à pas vers une paix de l'esprit que nous recherchons tous.
08/2019
Essais - Témoignages
Le Livre des livres de cuisine
Qui sait si ce n'est pas avec les livres de cuisine d'avant-hier que l'on inventera la cuisine d'après-demain. "C'est en rangeant ma bibliothèque que je me suis rendu compte de la place qu'occupent les livres dans ma vie. Grâce à eux, j'ai souvent eu la sensation de m'entretenir avec Auguste Escoffier, Edouard Nignon, Edouard de Pomiane ou Alain Chapel comme avec de vieux amis qui m'éclairaient sur leur inspiration, me racontaient ce qu'ils avaient fait en cuisine et comment ils l'avaient fait, me rapportaient de quelle façon les gastronomes de leur époque avaient perçu leurs nouveautés. Ces ouvrages ont donné un sens à ma pensée, m'ont aidé à mettre mes gestes de cuisinier en place et à oser des mariages de saveurs inédits". Yves Camdeborde A travers une sélection sentimentale de 50 ouvrages, du XVII ? siècle à nos jours, Yves Camdeborde et Laurent Seminel nous livrent un récit émouvant de passionnés et de collectionneurs. Leurs propos complices, ponctués de 30 recettes réalisées par Yves Camdeborde, nous permettent de comprendre que la cuisine n'est qu'un éternel recommencement et que la nouvelle cuisine sera toujours la classique de la génération suivante avant de revenir sur le devant de l'assiette. Raretés bibliophiliques, traités théoriques ou best-sellers contemporains, ces livres, témoins de leur époque, se savourent toujours avec autant de plaisir et nous racontent bien plus que des recettes.
10/2023
CD K7 Enfants
Paddington, le roman du film. Avec la musique du film, 1 CD audio MP3
Novellisation du film Paddington sorti en 2014. Un ourson né dans la forêt tropicale péruvienne s'embarque clandestinement pour le Royaume-Uni, terre d'accueil et de marmelade - gourmandise dont il raffole. A son arrivée à Londres il est recueilli par la famille Brown qui le nomme Paddington, nom de la gare dans laquelle ils l'ont trouvé. Mais de la jungle du Pérou à celle de Londres, il faut bien un temps d'adaptation ! La famille Brown va-t-elle supporter longtemps les bêtises de l'ourson ? Lu par Guillaume Gallienne, la voix française de Paddington
11/2021
Religion
Les livres historiques. Du livre de Josué aux livre des Rois
Yahvé est d'abord le Dieu de l'histoire et la Bible raconte aussi la chronique de son peuple. Que signifient cependant pour la foi ces récits de dynasties, de batailles et d'amours ? Cet ABC initie superbement au sens le plus spirituel de textes en apparence les plus prosaïques. Une lecture révélante. C'est Philippe Abadie, prêtre, docteur en théologie et en histoire des religions, et professeur d'exégèse biblique à l'université catholique de Lyon, qui se fait ici votre guide à la découverte des livres historiques de l'Ancien Testament - de Josué à Samuel, en passant par les livres des Juges et des Rois. Identification de l'auteur ou des auteurs, contexte scripturaire, historique, culturel et rédactionnel, analyse littéraire, structure et résumé, examen détaillé des grands thèmes, étude de la réception, de l'influence et de l'actualité, lexiques des lieux et des personnes, chronologie, cartes géographiques, bibliographie : les plus grands spécialistes de l'Ecriture se font votre tuteur. "Mon ABC de la Bible" ou la boîte à outils d'une lecture informée et vivante du Livre des Livres.
08/2020
Enseignement primaire
Livre de lecture CE1. Ratus découvre les livres
32 aventures de Ratus et 25 extraits de littérature jeunesse Avec de nombreuses questions de compréhension et de révision des graphies du CP Des exercices systématiques 4 concours de lecture pour évaluer la classe.
05/2007
12 ans et +
Livre du savoir Tome 2 : Les premiers livres
Dans la continuité du tome I, La dernière plume, ce récit baigne dans un pur climat fantastique qui emprunte tout autant à l'antiquité, au Moyen Age, à la mythologie, mais surtout à la mystique pour créer son propre univers magique. Si la raison accepte la part invraisemblable, c'est parce que le frisson des émotions et l'excitation des aventures prennent le dessus. Nous voilà hapés par ces vieillards à barbe blanche, hypnotisés par ces anges aux longues ailes, fascinés par les pouvoirs que confèrent le dédoublement, et quand la porte de la Grande Bibliothèque se referme, un effroi nous emplit car nous avons entendu le grincement de sa lourde porte et que nous savons qu'elle ne s'ouvrira plus. Nous appartenons à ce monde en suivant ces adolescents dans ce voyage initiatique, comme eux, nous allons au bout de nous-mêmes, ravis et effrayés tout à la fois, ayant le bonheur de voyager dans ce monde imaginaire, ce monde des rêves, infiniment plus grand que celui perçu par nos yeux.
01/2015
Monographies
Le Grand Livre des livres les plus fous
Des livres écrits en lettres de sang ou à l'encre invisible, des grimoires minuscules ou gigantesques, reliés en peau humaine ou dans les bandelettes d'une momie, des volumes et manuscrits perdus puis retrouvés, des recueils falsifiés... Voici la collection des ouvrages les plus étranges et les plus rares jamais imprimés, tous racontés avec érudition et humour. Issu d'une famille de collectionneur, l'auteur s'est plongé avec passion dans la recherche de ces bizarreries, mythiques pour certaines, les rassemblant dans une incroyable bibliothèque imaginaire. Ouvrez ce cabinet de curiosités littéraires, et parcourez-en les étagères, vous avez entre les mains le grand livre des livres les plus fous !
10/2022
Littérature française
Recueil général des monnaies grecques d'Asie mineure. T. 1, Fascicule 4, Planches
Recueil général des monnaies grecques d'Asie mineure. T. 1, Fasc. 1-4, Planches / commencé par Feu W. -H. Waddington,... ; continué et complété par E. Babelon,... Th. Reinach,... Date de l'édition originale : 1904-1912 Sujet de l'ouvrage : Monnaies grecques -- Asie mineure Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
09/2014
Littérature française
Les cinq livres. Gargantua ; Pantagruel ; Troisième Livre ; Quatrième Livre ; Cinquième Livre ; Suivis de la Pantagruéline ; Procastination
Au XVIe siècle, l'oeuvre majeure de Rabelais (Gargantua, Pantagruel, Troisième Livre, Quatrième Livre et Cinquième Livre) a été publiée sur une durée d'environ trente ans, de Pantagruel (1532) à l'édition posthume du Cinquième Livre (1564). L'édition Arléa se présente ici sous le titre Les Cinq Livres, auxquels fait suite, un très bref ouvrage, la Pantagruéline Pronostication, almanach humoristique parodiant les très nombreuses prophéties du temps (Nostradamus est un contemporain de Rabelais). Arléa avait publié en 1999 une édition des seuls Gargantua et Pantagruel, "en français moderne", qui n'était qu'un remaniement de l'orthographe. Avec le temps, les lecteurs capables de lire la langue du XVIe siècle (même ainsi aménagée) étant de moins en moins nombreux, Les Cinq Livres présentés ici sont donc, cette fois, purement et simplement traduits (vocabulaire, syntaxe, ponctuation, disposition...), dans une unique et constante exigence : aboutir à un texte respectueux de la grammaire et du dictionnaire de notre temps, tout en respectant également la fidélité au texte original - fidélité qui n'exige en rien la littéralité. Il s'agit donc d'un Rabelais rendu accessible aux non spécialistes, à tout lecteur diligent, qui permet de comprendre, grâce à l'intelligence du texte, pourquoi cette oeuvre a traversé les siècles et s'est répandue dans tous les pays. Rendre Rabelais accessible, c'est d'abord faire litière de tous les lieux communs qui empoisonnent l'image de ce moine, médecin et écrivain. Aujourd'hui, en effet, l'épithète de "rabelaisien" n'évoque le plus souvent que banquets, libations, beuveries, ébriétés triviales, gaudrioles, chansons à boire et goinfreries... Or, une fois la lecture rendue plus fluide, la compréhension du texte devenue plus aisée, on découvre un homme bien loin de l'image qu'il a chez nombre de nos contemporains. On connaît, certes, son érudition encyclopédique, ses talents de médecin qui, partout où il exerça, furent reconnus par ses pairs, sa curiosité universelle, sa haine des hypocrites de tout poil, son indépendance envers les autorités, sa foi "évangélique", rebelle aux dogmes, son humour, voire sa gaieté, mais on découvre en le lisant - et en le comprenant - des qualités autres, des qualités qui sont l'apanage des grands hommes de tous les temps : un pacifisme affirmé, un amour de l'humanité et, surtout, cette bonté sans laquelle, selon Montaigne, toute autre science est inutile à celui qui ne la possède pas. Cette édition étant principalement destinée à des lecteurs peu familiers de la littérature de la Renaissance et de Rabelais en particulier, la traduction ne pouvait suffire ; c'est pourquoi le texte est accompagné de très nombreuses notes infrapaginales, concernant chaque emprunt de Rabelais (citation traduite avec précisions sur l'auteur et l'oeuvre), chaque personnage célèbre (avec courte biographie).
10/2019
