Normal People Sally Rooney
Extraits
Littérature anglo-saxonne
Normal People
Connell et Marianne ont grandi dans la même ville d'Irlande. Il est le garçon en vue du lycée, elle est la solitaire un peu maladroite. Pourtant, l'étincelle se produit : le fils de la femme de ménage et l'intello hautaine connaissent ensemble leur premier amour. Un an plus tard, alors que Marianne s'épanouit au Trinity College de Dublin, Connell s'acclimate mal à la vie universitaire. Un jour, tout est léger, irrésistible ; le lendemain, le drame pointe et les sentiments vacillent. Entre eux, le jeu vient tout juste de commencer. Sally Rooney réussit le tour de force de donner une dimension unique et universelle à cette histoire. Porté par des dialogues saisissants de justesse, Normal People est un roman magistral sur la jeunesse, l'amitié, le sexe, sur les errances affectives et intellectuelles d'une génération qui n'a plus le droit de rêver, mais qui s'entête à espérer. Traduit de l'anglais (Irlande) par Stéphane Roques. Sally Rooney est née en 1991 en Irlande. Autrice de Conversations entre amis (L'Olivier, 2019), qui a rencontré un immense succès dans le monde entier, elle signe avec Normal People un roman phénomène, déjà adapté en série.
03/2021
Télévision, radio
La série Normal People. Arrière-plans littéraires et mise en scène
Cet ouvrage analyse et interroge la mise en scène et l'adaptation du roman de Sally Rooney Normal People dans la série, qui porte le même titre, en douze épisodes produits par Elements Pictures et Hulu Originals, et diffusés au printemps 2020 sur BBC Three. Il est pertinent de préciser les modalités de réalisation et d'adaptation d'un récit littéraire dans le format de la série audiovisuelle. Celle-ci a sa temporalité et une envergure propres, et une forte inscription dans l'imaginaire social, qui appellent des modalités d'adaptation spécifiques. Le thème central du roman de Sally Rooney, la première expérience amoureuse, commande une réflexion nourrie du croisement avec certains Fragments d'un discours amoureux de Barthes.
04/2023
Littérature anglo-saxonne
Où es-tu, monde admirable ?
Alice, une jeune romancière ayant connu un succès fulgurant, quitte Dublin pour s'installer dans un village d'Irlande. Elle fait la connaissance de Felix sur un site de rencontres. Eileen, la meilleure amie d'Alice, préfère rester dans la capitale et travaille pour un magazine littéraire. Elle renoue avec Simon, un copain d'enfance qui n'a jamais caché son attirance pour elle. Malgré la distance, Alice et Eileen se parlent presque tous les jours, ou plutôt elles s'écrivent. Des e-mails aussi drôles qu'intimes où elles laissent libre cours à leurs réflexions sur le sexe, l'amour, l'argent, l'amitié, la politique. Mais le monde s'assombrit. L'inégalité, l'injustice, la violence ne cessent de grandir. Comment continuer à se comprendre, s'aimer et admirer la beauté qui nous entoure quand le pire semble inévitable ?
08/2022
Littérature anglo-saxonne
Conversations entre amis
Dublin, de nos jours. Frances et Bobbi, deux anciennes amantes devenues amies intimes, se produisent dans la jeune scène artistique irlandaise comme poètes-performeuses. Un soir, lors d'une lecture, elles rencontrent Melissa, une photographe plus âgée qu'elles, mariée à Nick, un acteur. Ensemble, ils discutent, refont le monde, critiquent le capitalisme comme les personnages de Joyce pouvaient, en leur temps, critiquer la religion. Ils font des photographies, ils écrivent, ils vivent. C'est le début d'une histoire d'amitié, d'une histoire de séduction menant à un " mariage à quatre " où la confusion des sentiments fait rage : quand Frances tombe follement amoureuse de Nick et vit avec lui une liaison torride, elle menace soudainement l'équilibre global de leur amitié. Mais Conversations entre amis n'est pas qu'une banale histoire d'adultère : c'est avant tout le portrait attachant, empathique, des jeunes gens contemporains, ces millenials qui ne parviennent pas à trouver leur place dans le monde que leur ont laissé leurs aînés. La voix de Frances, poétique, désinvolte, parfois naïve, d'une extraordinaire fraîcheur est, par de multiples aspects, celle de sa génération. Traduit de l'anglais (Irlande) par Laetitia Devaux.
03/2021
Coloriages adultes
Looney Tunes
Découvrez ou redécouvrez vos personnages préférés des épisodes culte des Looney Tunes ! Partez en quête de carottes avec Bunny ou fuyez à toute vitesse avec Taz ! Grâce à ces 100 coloriages mystères, détendez-vous et retrouvez le plaisir de créer !
10/2022
Littérature étrangère
Normal
Prévoir le futur. Certains nomment ça fixer l'abîme. A Normal Head on accueille des veilleurs stratégiques civils ou militaires rendus fous par leurs visions de bouleversements géopolitiques, guerres de drones et apocalypses diverses. Quand on retrouve à la place d'un patient un tas d'insectes dans son lit, les névrosés et déséquilibrés de l'institut se lancent dans une folle enquête, entre aliénation et surveillance...
02/2018
BD tout public
Normal
Normal rassemble les dessins que Joann Sfar a publiés sur Internet au début de l'année 2014 en s'inspirant de l'actualité autour du président François Hollande. Ce dernier devient un vrai personnage de fiction et permet àl'auteur d'aborder de nombreux sujets d'actualité, sans polémique, avec un humour mordant et toujours tendre.
03/2014
BD tout public
Bien normal
Compressé dans le métro parisien, coincé entre un enfant qui hurle et une grand-mère qui sent l'urine, Jérôme Dubois procède à un exercice de résistance mentale pour échapper à la pression de la foule blanchie par la lumière blafarde des néons. Quatre cases s'alignent dans son cerveau ; la grand-mère est rapidement mise sous terre et l'enfant abandonné sur une aire d'autoroute. Cet exercice de survie en milieu humain est pratiqué en secret par un grand nombre d'inconnus épuisés par les injonctions positives de l'époque. Mais il faut être un styliste émérite pour transformer de telles scories mentales en guillotines prêtes à officier pour le bien-être de l'humanité. La candeur de l'enfance, les miracles de la technologie, l'émancipation par le travail et la fugacité de l'existence, autant de poncifs qui sont ici consciencieusement décapités à la plus grande satisfaction du lecteur. Car, disons-le, c'est avec un peu moins de bons sentiments et un peu plus de misanthropie que le monde sera sauvé. Bien normal est le troisième livre de Jérôme Dubois. Dans cet ouvrage, il fait le choix de la couleur, et compose chaque histoire avec deux teintes différentes. Après Jimjilbang et Tes yeux ont vu, ce recueil présente une nouvelle facette du travail de Jérôme Dubois et témoigne de son inventivité à toutes épreuves.
08/2018
12 ans et +
Normal(e)
"La voilà, l'occasion pour moi de tout déballer. Cinq petits mots : Je. Veux. Etre. Une. Fille. Une phrase qui refuse de sortir. Qui me réduit au silence. Maman s'attend certainement à ce que je lui dise que je suis gay. Il y a sans doute des mois qu'elle se prépare à cette conversation. Sauf qu'elle et papa ont tout interprété de travers. Je ne suis pas gay. Je suis juste une fille coincée dans un corps de mec".
03/2017
Littérature française
Sally
A quinze ans, Sally vit à Bruxelles, seule avec sa mère, qui a sombré dans l'alcool. De sa famille, restée à La Roche-en-Ardenne, on ne peut plus parler. La vie de Sally prend un nouveau tournant quand elle découvre que le mari de sa voisine Eva, sympathique septuagénaire, a mystérieusement disparu. Sally se lance alors dans une enquête, qui la mènera plus loin qu'elle ne l'imaginait. Sur la piste de Michel, l'adolescente voit resurgir les questions étouffées depuis des années. Pourquoi sa mère l'a-t-elle éloignée de sa famille ? Cherchait-elle uniquement à la protéger, comme elle le prétend ? Un roman sur la solitude et la maladie, une histoire de rencontres, une quête moderne, un chemin sinueux pour se (re)trouver.
10/2021
Littérature étrangère
Un garçon normal
Fils d'un chauffeur de taxi milanais, Giordano fait de l'auto-stop et rencontre trois Américains qui l'entraînent en Grèce. Ce trio d'intellectuels sophistiqués se compose d'un mari cultivé, névrosé, qui laisse toute sa liberté à sa femme, et de leur ami homosexuel. Giordano subit les assauts de ces deux derniers personnages et raconte ses aventures dans le langage le plus élémentaire. Ce style donne au récit son relief, son mordant et sa saveur profonde.
05/1971
Réalistes, contemporains
Un homme normal
Nathan, jeune développeur informatique, est autiste Asperger. Hypersensible, il s'interdit toute relation amoureuse car un tel lien le rend trop empathique et lui fait ressentir le moindre trouble de l'être aimé comme une souffrance qui lui est insupportable. Mais l'intérêt que lui porte Mathilda semble bien sur le point de faire fléchir des convictions qu'il tenait jusqu'ici pour inébranlables...
04/2023
Thèmes photo
Normal Magazine : Fragments
Depuis plus de 10 ans, Matthieu Sonnet photographie avec passion la simplicité naturelle de la beauté féminine. Sans excès explétif, sans ornement ostentatoire, sans profusion superflue il joue avec la lumière pour dépeindre et remanier les courbes et les galbes, pour exacerber et exalter la sensualité, la douceur et la délicatesse, propre au féminin. Parfois en détail ou en portrait, parfois peu vêtues, ses modèles sont pour la plupart aussi épurées que sa photographie : tout simplement mise à nue. Par cette finalité, ses photographies rendent l'émotion du moment, en captivant le spectateur tout en capturant cette intimité : voler le moment. L'atmosphère est délicate, poétique, comme en retrait, volonté de l'artiste de se mettre à distance, en observateur et témoin de cette scène et de cet instant figé, pour cultiver le vrai et le naturel.
02/2023
Science-fiction
Anormal
En 2061, David évolue dans une ville dans laquelle tous les habitants passent leurs journées devant des écrans, à regarder des flux d'émissions. Le jeune homme, d'une vingtaine d'années, a un problème qui l'empêche de vivre normalement depuis qu'il est enfant : les écrans quels qu'ils soient lui ont toujours donné des migraines atroces. Ne pouvant pas suivre les émissions comme les autres, il est le seul, dans la ville, à lire des livres et à sortir de chez lui. Un jour, alors qu'il se promène dans la rue, une idée saugrenue lui passe par la tête... une idée qui va bouleverser bien des choses !
04/2021
Lecture 9-12 ans
Sally Jones
Mécanicienne hors-pair, la jeune gorille Sally Jones sillonne les mers en compagnie du capitaine Henri Koskela, surnommé "le Chef". Du jour où le Chef, injustement accusé de meurtre, est emprisonné, Sally n'a qu'une idée : prouver l'innocence de son ami. Des rues de Lisbonne au somptueux palais du maharadja de Bahpur, elle est prête à braver tous les dangers. Mais comment un singe pourrait-il dénouer les fils d'un vaste complot ?
10/2020
Policiers
Dirty Sally
Inspecteur de la criminelle à Austin, Texas, Dan Reles a beau être un dur, la mort de son meilleur ami et collègue, Joe Velez, lui en a fichu un sacré coup. Mais personne n'aurait eu l'idée de faire le rapprochement avec l'assassinat d'une prostituée atrocement mutilée et encore moins avec la mort accidentelle d'un jeune militant des droits civiques écrasé par un bus municipal. Jusqu'au jour où les élites de la ville commencent à recevoir les parties manquantes du cadavre de celle qu'on a gentiment baptisée " Dirty Sally " faute de pouvoir l'identifier. Un vent de panique souffle alors dans la région et particulièrement dans les plus hautes sphères du pouvoir.
02/2008
Littérature étrangère
Suffragette Sally
Paru en 1911, Suffragette Sally est un des rares romans, sinon le seul, à avoir été écrit sur le vif par une militante du mouvement pour le droit de vote des femmes. Populaire et didactique, classique dans sa forme, audacieux par le ton, il décrit un moment particulièrement véhément de cette lutte et livre quantité d'informations sur la société britannique de l'époque et ses contradictions, sur les motifs de la revendication féministe, la conception de la citoyenneté, le partage du pouvoir et des responsabilités politiques. Suffragette Sally expose les arguments du débat entre partisans et adversaires du suffrage féminin, ainsi que les différences de position entre d'un côté les suffragistes, raisonnables et légalistes, de l'autre les suffragettes, exaspérées par l'absence de résultat d'un mouvement né un demi-siècle plus tôt, et décidées à arracher coûte que coûte leurs droits de citoyennes. Ce roman engagé prend clairement parti pour les secondes. C'est aussi un roman à clés, dont la trame se tisse autour de faits réels, et qui présente, sans les citer nommément, plusieurs personnalités de premier plan actives dans le mouvement féministe de l'époque. Les femmes britanniques, ou plus exactement une partie d'entre elles, obtiendront enfin le droit de vote en 1918. La première traduction en français de Suffragette Sally paraît l'année du centenaire de cette demi-victoire.
06/2018
Art contemporain
Sally Gabori
En juillet 2022, la Fondation Cartier pour l'art contemporain présente la première exposition de l'artiste aborigène australienne Sally Gabori (c. 1924-2015) en France. A travers une sélection de trente toiles, dont des peintures monumentales de six mètres de long, l'exposition invite à découvrir l'oeuvre singulière et haute en couleurs de cette peintre hors du commun qui compte parmi les plus grands artistes australiens de la dernière décennie.
07/2022
Autres éditeurs (F à J)
Sally Chopper
La course-poursuite peut commencer ! Olivier Dupin reprend avec délectation l'histoire du Petit Chaperon rouge à la sauce américaine. Le petit Chaperon rouge devient Sally Chopper (parcequ'elle se déplace en chopper). Elle adore lle donuts et va voir sa grand-mère en Californie. En route avec Sally sur la route 66. Mais attention, comme dans le célèbre conte, le loup n'est pas loin ! C'est sous les traits d'un loubard en chopper que se cache le grand méchant loup. La course-poursuite peut commencer ! Sally arrivera-t-elle à temps ? Comment se passera la rencontre du loup avec la grand-mère (et quelle grand-mère ! ) ?
12/2023
Policiers
Dirty Sally
Inspecteur de la criminelle à Austin, Texas, Dan Reles a beau être un dur, la mort de son meilleur ami et collègue, Joe Velez, lui en a fichu un sacré coup. Mais personne n'aurait eu l'idée de faire le rapprochement avec l'assassinat d'une prostituée
atrocement mutilée et encore moins avec la mort accidentelle d'un jeune militant des droits civiques écrasé par un bus municipal. Jusqu'au jour où les édiles de la ville commencent à recevoir les parties manquantes du cadavre de celle qu'on a gentiment baptisée Dirty Sally faute de pouvoir l'identifier. Un vent de panique souffle alors dans la région et particulièrement dans les plus hautes sphères du pouvoir. S'il y a le feu dans la grande maison, Dan Reles, est plutôt du genre à souffler sur les braises. Devenu de plus en plus violent, et de l'aveu même de ses collègues, de plus en plus porté sur la bouteille, on ne voit pas ce qui pourrait arrêter ce flic blessé qui a plusieurs revanches à prendre sur la vie. Pour de nombreux élus, il faut pourtant l'empêcher de nuire et sans tarder car c'est au plus haut niveau de l'Etat que se portent aujourd'hui les soupçons de corruption : il ne faudrait pas que l'enquête de Dan Reles puisse compromettre la carrière du sénateur républicain du Texas qui, en 1988, paraît promis à la législature suprême...
04/2005
Actualité et médias
L'Amérique de Mitt Romney
Consultant en stratégie et fondateur du fond d'investissement
Bain Capital, ancien gouverneur du Massachusetts et
organisateur des Jeux olympiques de Salt Lake City, Mitt
Romney incarne le succès à l'américaine. A 65 ans, il est le
républicain le plus à même de devancer Barack Obama à
l'élection présidentielle de 2012. Candidat favori à l'investiture
du Parti républicain, il devra évincer Rick Perry, gouverneur
du Texas, et Michele Bachmann, candidate du Tea Party, pour
remporter les primaires. En dépit des interrogations sur sa
religion mormone, Mitt Romney sera-t-il l'homme
providentiel que l'Amérique attend ?
01/2012
Poches Littérature internation
Norma
Les témoins sont unanimes : Anita Ross s'est jetée sur les rails du métro de Helsinki. Norma, sa fille unique, refuse de croire au suicide. Anita ne l'aurait jamais laissée seule avec son secret : ses cheveux sont vivants, ils ressentent des émotions, s'animent et poussent si vite qu'elle est obligée de les couper toutes les heures. Prête à tout pour connaître la vérité, Norma décide de retracer les derniers jours de sa mère, allant jusqu'à se faire embaucher dans le salon de coiffure où elle travaillait. Ses découvertes font ressurgir un passé trouble qui n'est pas sans susciter l'attention d'un puissant clan de la mafia locale.
05/2018
Divers
Norma
Le troisième tome de la collection "Si l'opéra m'était dessiné..." est dédié à une autre héroïne du mélodrame : "Norma" de Vincenzo Bellini. L'envoûtante prêtresse gauloise Norma est tombée amoureuse du proconsul Pollione, chef des garnisons romaines qui contrôlent les territoires d'Oroveso, père de Norma, celui-ci étant sur le point de fomenter une émeute contre les envahisseurs étrangers. Dans l'ombre, la druidesse a brisé ses voeux de chasteté car elle a eu deux enfants de Pollione, gardés habilement secrets par une fidèle nourrice. Mais après quelques années, la situation s'est brusquement précipitée : Pollione, rappelé à Rome, a décidé soudainement de ne pas rentrer avec Norma, mais bien avec une autre vestale... Il est à signaler que l'air universellement connu "Casta Diva" (Chaste Déesse), est la prière que la protagoniste adresse à la pleine lune en guise d'imploration envers son peuple oppressé, ainsi que d'indulgence pour ses faiblesses de femme amoureuse et de mère indigne.
11/2021
Littérature française
Norma
Norma, 7 ans, atterrit en foyer d'accueil sur fond de procès médiatique. Aussitôt, sa fragilité, son crâne nu, focalisent l'attention. Il émane quelque chose de spécial de cette fillette, mais quoi ? Sa présence, tel un révélateur, va bouleverser la vie du foyer, exacerber tensions et passions, précipiter les destins, notamment celui de Léo, adolescent brisé, violent, poursuivi par la poisse et l'incompréhension des adultes. Un premier roman - reflet d'une société où chacun, en quête d'identité et d'amour, tente de se libérer des apparences - servi par une émotion à fleur de mots.
03/2006
Littérature française
Quand j'étais normal
Printemps 2003 : un an après l'irruption d'un leader d'extrême droite aux élections présidentielles françaises, la guerre d'Irak explose et à Paris, les manifestations se succèdent. Artistes engagés, les parents du narrateur Gilbert reprennent le chemin du militantisme. Vieillis, mais leurs idéaux intacts, ils partent monter en Seine-Saint-Denis un spectacle contre la guerre. Là, ils retrouvent par hasard un camarade d'enfance de Gilbert, Didier Leroux, ancien délinquant qui, adulte, a fait de la prison pour meurtre. Perturbateur, ambigu, Didier s'installe dans leur vie. Qui est-il ? Que veut-il ? Est-il l'auteur des courriels menaçants que Gilbert reçoit bientôt ? Commencé sur le ton de la satire, le livre bascule. Sur fond de crise sociale, dans une chaleur poisseuse qui chauffe les esprits, la tension monte. Ni Gilbert ni son amie Clélia n'en sortiront indemnes... Portrait d'une époque vacillante entre désinformation et rumeurs virales, grand roman ambitieux, le dernier livre de Marc Weitzmann va surprendre. C'est le spectacle de la " désintégration " française qu'il nous offre ici.
08/2010
Shonen/garçon
New Normal Tome 1
Et si voir le visage d'une autre personne devenait impossible ?
02/2023
Shonen/garçon
New Normal Tome 3
Et si voir le visage d'une autre personne devenait impossible ?
07/2023
Shonen/garçon
New Normal Tome 4
Et si voir le visage d'une autre personne devenait impossible ?
09/2023
Shonen/garçon
New Normal Tome 2
Et si voir le visage d'une autre personne devenait impossible ?
04/2023
Littérature française
Le rayon vert de Rodney Bay
Pierre, après avoir baroudé dans les Caraïbes, s'établit dans l'île de Sainte-Lucie, plus précisément à Rodney Bay, célèbre crique connue de tous les marins qui fréquentent ces mers. Là, il monte avec Paul, autre bourlingueur, une petite société qui propose aux nombreux touristes des excursions d'une journée sur les côtes de l'Ile à bord de deux immenses catamarans. Vivant avec sa compagne Sandra, Pierre coule des jours heureux dans ce petit paradis, jusqu'à ce qu'un de ses clients lui révèle l'horrible face cachée de son associé qui, entre-temps, disparaît. Il retrouve Paul et découvre, petit à petit, une vérité beaucoup plus complexe que celle qu'on a pu lui révéler. Pierre va alors être entraîné dans des aventures au cours desquelles il se sentira plus manipulé qu'acteur. Il va ainsi pénétrer au coeur de la perversion qui hante parfois les tropiques. Le roman restitue le charme et la magie des Caraïbes, en n'occultant jamais l'envers du décor.
10/2015
