lexique langue signes
Extraits
Philosophie
Traités politiques, esthétiques, éthiques
" Etoile de première grandeur " selon Lacan, à côté
de La Rochefoucauld (qui l'utilise, comme plus tard Nietzsche), dans la tradition des moralistes européens, Baltasar Gracian (1601-1658) est surtout connu pour sa réflexion subtile et profonde sur les arcanes de la vie sociale et pour les conseils de
comportement qu'il donne, dont l'homme politique ou le professionnel d'aujourd'hui peuvent tirer beaucoup de profits. Pour la première fois, le lecteur de langue française trouvera rassemblés dans ce volume la totalité de ses Traités, dans une traduction nouvelle, correspondant aux exigences scientifiques
d'aujourd'hui tout en étant empreinte d'une vraie beauté littéraire. Il pourra ainsi prendre toute la mesure d'une œuvre majeure qui, à travers les différentes figures que sont l'" honnête homme ", l'" homme de cour ", le " héros " ou le " bel esprit ",
s'interroge sur la destinée de l'homme, son rapport à la société, à la langue et à Dieu.
10/2005
Pédagogie
L'enseignement-apprentissage du français au Maroc au XXIe siècle
Quelles sont les influences qu'exercent les politiques linguistiques et éducatives suivies au Maroc, depuis plusieurs décennies, sur le statut de la langue française et sur les pratiques de classe au sein du système éducatif ? Les dispositifs pédagogiques conçus et mis en oeuvre sont-ils en adéquation avec la réalité des apprentissages visés ? Quelles difficultés rencontrent les différents acteurs pour proposer des modalités d'enseignement efficaces et adaptées aussi bien aux besoins du public ciblé qu'aux différents contextes de son enseignement/ apprentissage — du primaire à l'université en passant parle secondaire ? Cet ouvrage réunit des contributions qui proposent des éléments de réponse à ces questions et à bien d'autres encore. Chaque auteur, à sa manière et en fonction de l'approche qu'il adopte et du contexte qu'il interroge, tente d'apporter un éclairage sur la complexité de l'enseignement et de l'apprentissage d'une langue vivante dans un milieu plurilingue.
07/2019
Poésie
Meurs ressuscite
"Un jour, sur un chemin de montagne, un vieux chasseur de chamois cherchait à dire à un compagnon de rencontre le moment saisissant où l'animal apparaît à la crête. Et tels furent ses mots : On ne l'a pas vu venir, tout à coup, il est là, comme un souffle, comme un rien, comme un rêve", Henri Maldiney. Inattendue, imprévisible, impossible à la lettre, ne se fixant en aucune image : l'apparition du chamois de la langue. Albane Prouvost procède par rapprochement plus que par associations ou métaphores : des effleurements de langue et de pensée, de sensations, plus que des énonciations – ou alors des énonciations qui s'enchaînent légèrement absurdes, contradictoires. tout cela sans énigme mais pas sans mystère – mystères aimables, légers, rapides, mais profondément déstabilisants car ils ouvrent sur la possibilité d'autres dimensions où se déprendre : celui auquel l'esprit est ainsi ôté n'a plus de souci à se faire.
06/2015
Développement personnel - Orie
Volume perfect.italien
Votre italien est correct, vous en possédez les bases essentielles tant en vocabulaire qu'en grammaire.
Le perfectionnement italien est conçu pour vous amener, au-delà du niveau de la conversation courante, à la maîtrise des subtilités de l'italien, éléments qui font la différence entre une langue apprise et une langue pratiquée.
Les 94 leçons du perfectionnement italien vous présenteront avec un humour très fin mille aspects de la vie du pays : des " vitelloni " plus vrais que nature à l'industriel hyperactif, du producteur " inspiré " au créateur de mode, de l'artiste au champion de foot, sans oublier le design, l'art, et une passionnante introduction à la littérature d'aujourd'hui. Tout cela interprété sur un rythme, une danse incomparablement italiens. Vous effectuerez, en prime, une promenade-découverte dans les principales régions transalpines.
Complément indispensable de votre étude, les enregistrements de l'intégralité des leçons ont été réalisés par d'excellents artistes italiens. Il vous plongeront directement dans un agréable bain linguistique.
02/1996
Littérature française
Chroniques du 25 de la rue des Dames
Dans ce recueil de textes, Michel Delbos partage le quotidien et ses joies d'enfance puis d'adolescence. Ainsi de ce petit appartement familial situé au 25 de la rue des Dames, il livre tour à tour ses souvenirs, ses premiers amours, ses petits bonheurs qui marquent le quotidien, mais aussi la douloureuse période de l'Occupation. Dans ce récit intime, et non moins universel, Michel Delbos partage les saveurs d'antan et transmet avec tendresse la musique de la vie et les émotions que nous avons tous, plus ou moins, éprouvées. "Tu écris comme tu peins, à grands coups de brosse et on ressent la même émotion." C'est sans doute cette analyse d'un ami de Michel Delbos qui décrit le mieux la langue qu'il emploie ; une langue pleine de poésie, de tendresse et d'émotions, sans nostalgie et non sans humour. Un livre délicieux, riche de la musique des mots.
05/2018
Littérature française
L'esclave vieil homme et le molosse. Avec un entre-dire d'Edouard Glissant
" Du temps de l'esclavage dans les isles-à-sucre, il y eut un vieux-nègre sans histoires ni gros-saut, ni manières à spectacle. Il était amateur de silence, goûteur de solitude. C'était un minéral de patiences immobiles. Un inépuisable bambou. On le disait rugueux telle une terre du sud ou comme l'écorce d'un arbre qui a passé mille ans. Pourant, la Parole laisse entendre qu'il s'enflamma soudain d'un bel boucan de vie.
Ainsi m'est parvenue l'histoire de cet esclave vieil homme, de son Maître-béké et du molosse qu'on lança à ses trousses. Une histoire à grands sillons d'histoires variantes, en chants de langue créole, en jeux de langue française et de parlures rêvées. Seules de proliférantes mémoires pourraient en suivre les emmêlements. Ici, soucieux de ma parole, je ne saurais aller qu'en un rythme léger flottant sur leurs musiques... "
04/1997
Littérature française
Molière et Shéhérazade
"De son côté, la langue française m'a reçue sans condition, sans l'accord des siens. [... ] Elle ne m'a pas donné de consignes pour conserver son legs du passé. Elle a poussé ses effets et m'a fait de la place. Elle a rangé dans un coin ce qui lui appartient en propre pour que je puisse y poser mes propres affaires, et m'a filé ses réserves de mots. J'ai compris qu'il ne s'agissait pas forcément pour moi de mettre ma petite pierre dans sa demeure, mais qu'elle m'encourageait à aménager à ma façon ma demeure en elle. Et souvent, elle me rassure : "Je ne prétends pas te rendre libre, je fais en sorte que tu puisses, à partir de ta demeure en la mienne, voir le monde comme un être libre. " Il me reste à lui poser la question : "Puis-je dire ma mère dans la langue d'une autre mère ? ""
10/2018
Critique littéraire
CE VICE IMPUNI, LA LECTURE. Domaine anglais suivi de Pages retrouvées
Incomparable " passeur " qui s'est employé à faire connaître en France les écrivains de langue anglaise, espagnole, portugaise, italienne, et réciproquement, à l'étranger, les nouveaux auteurs français, Valery Larbaud avait regroupé ses études sur la littérature de langue anglaise en 1925 pour La Phalange. Il reprit et compléta le volume en 1936 pour les éditions Gallimard. Enfin, Domaine anglais figure en 1951 dans ses Oeuvres complètes, avec, en appendice, plusieurs études supplémentaires.
L'édition d'aujourd'hui, préparée et présentée par Béatrice Mousli, reprend le volume tel qu'il existe dans l'édition de 1936, l'augmente, et dans une seconde partie, d'autres études écrites par Valery Larbaud sur la littérature anglophone qui n'avaient pas encore été rassemblées.
L'ensemble constitue un monument à la littérature anglaise et américaine. Larbaud y célèbre Samuel Butler, G.K. Chesterton, Joseph Conrad, Charles Dickens, William Faulkner, Thomas Hardy, Nathaniel Hawthorne, James Joyce, George Meredith, Edgar Poe, H.G. Wells, Walt Whitman et beaucoup d'autres.
09/1998
Philosophie
La philosophie française
La philosophie de langue française commence avec Montaigne. Après le latin, le français devient une langue philosophique majeure, caractérisée par la clarté, l'économie des mots, l'élégance et la simplicité. Cet ouvrage présente en premier lieu les six grands livres, véritables événements, qui constituent les clefs pour comprendre la philosophie française, les Essais de Montaigne, le Discours de la méthode de Descartes, La Recherche de la vérité de Malebranche, Le Contrat social de Rousseau, L'Evolution créatrice de Bergson et L'Etre et le Néant de Sartre. Il examine ensuite les grands courants philosophiques, en raison de leur rapport à la métaphysique. Les courants antimétaphysiques sont surtout ceux de la philosophie des Lumières. Les courants étrangers à la métaphysique sont les moralistes français, la tradition épistémologique et la phénoménologie. Les courants métaphysiques sont caractérisés d'abord par la tradition classique, puis le spiritualisme du XIXe siècle, le bergsonisme, la philosophie de l'esprit, la philosophie de l'existence et la philosophie de la vie.
05/2000
Histoire internationale
La Belgique et ses identités régionales. Pays d'Outre-Meuse et Pays d'Arlon - Fin du XIXe et début du XXe siècle
Dans ces régions plus ou moins plurilingues, appelées Pays d'Outre-Meuse et Pays d'Arlon, où le français est imposé comme langue officielle depuis la fondation de l'Etat belge en 1830, la question des identités se pose dès la fin du XIXe siècle, au moment où se constituent des associations de défense linguistique. Ce sont surtout les élites intellectuelles ou ecclésiastiques qui s'impliquent activement dans ces associations dont des personnalités originaires ou extérieures à ces régions, qui vont revendiquer une identité flamande ou allemande propre aux populations. L'objet de ce livre est d'expliquer la popularité très mitigée de ces associations à caractère bourgeois auprès des populations en question, et pourquoi les questions identitaires sont soulevées tout particulièrement - mais aussi soudainement - dans les Pays d'Outre-Meuse et le Pays d'Arlon. A partir des années 1920-1930, ces régions connaissent en effet des conflits linguistiques souvent instrumentalisés par le mouvement flamand ou de langue allemande, mais aussi par les partis politiques belges.
04/2019
Autres langues
33 chants populaires du Languedoc. Edition bilingue français-occitan
Aquel libròt de cançons tiradas de dos recuèlhs vièlhs, editats en 1935 e 1945, barreja de cantas tradicionalas (Se canta, lo boièr) e de cantas de creacion recenta en lenga d'òc tal com la "Tolosena", la "Montalbanesa", la "Carcassonesa" o lo subrebèl imne ariegés "Arièja, ò mon país". En tot 33 cançons coneissudas mai o mens, pel plaser de totis e per far clantir la lenga occitana per las vel- hadas o las fèstas de pertot. Ce petit recueil de chants tirés de deux recueils anciens, édités respectivement en 1935 et 1945, mêle des chansons traditionnelles (Se canta, lo boièr) et des chansons de création récente en langue d'oc comme la "Tolosena", la "Montalbanesa", la "Carcassonesa" ou encore le superbe hymne ariégeois "Arièja, ò mon país". En tout 33 chansons plus ou moins célèbres, pour le plaisir de tous et pour faire retentir la langue occitane dans les veillées, dans les fêtes, un peu partout.
04/2019
Littérature française
Qual'hé chi a sa... Qui sait...
C'est un récit qui s'écrit à la manière d'un conte : le récit de l'intime que la psychanalyse prolonge de son travail sur la langue, le travail des mots, avec les mots. Une écriture qui va chercher le corps, la voix, pour raconter un monde de musique de senteurs et d'images. Je me suis baladée durant quelques années dans ces lieux que l'on appelle les hôpitaux psychiatriques. J'y ai d'abord exercé un métier qui n'existe plus, infirmière de secteur psychiatrique. Chemin faisant, je suis devenue psychologue. Après une carrière hospitalière, j'exerce la psychanalyse à Aix-en-Provence. Ce récit peut intéresser les 'psys' pour la rencontre avec la folie, le bricolage clinique, mais également tous ceux qui, concernés par le travail de la langue en eux, sensibles à ce qui les a impressionnés, en gardent la trace. Et ceux qui aiment les contes...
04/2018
Non classé
Conjugueur Expert Duálá - Français - Tome I – (A-H)
En langue duálá, le verbe est l'élément central de la phrase. Il donne ses fonctions aux mots et groupe de mots qui s'organisent autour de lui. L'objectif de cet ouvrage est de présenter et d'expliquer toutes les structures et les subtilités qui permettent aux verbes d'apprécier, de situer dans le temps, les actions effectuées ou subies par les êtres ou les chose et aussi de renseigner sur le sujet, qui il est, ce qu'il fait, ce qu'il pense, ce qu'il ressent... Chacun des 113 verbes modèles conjugués dans cet ouvrage se trouvent dans un tableau clairement structuré, avec l'ensemble des formes simples et composés, permettant ainsi de conjuguer n'importe autre verbe en duálá. Chaque titre est traduit en français et également illustré. Guide pratique, le Conjugueur Expert est un ouvrage de références et un outil indispensable pour comprendre et apprendre la langue duálá.
08/2018
Autres langues
Le corse B2 Débutants & faux-débutants
Avec Assimil, apprendre le corse n'a jamais été aussi facile : la méthode intuitive a permis à des millions d'utilisateurs d'apprendre une langue étrangère. Vous êtes débutants ou faux-débutants ? Vous souhaitez tout simplement vous remettre au corse ? En 100 leçons et autant de dialogues vivants ponctués de notes simples et d'exercices, à raison de 30 à 40 minutes par jour, vous suivrez une progression très fluide. Vous atteindrez en quelques mois un niveau de conversation vous permettant de dialoguer avec des amis et de vous exprimer aisément dans la vie courante comme en situation professionnelle. Qu'est ce que la méthode Assimil ? Cette méthode d'auto-apprentissage révolutionnaire repose sur un principe simple et efficace : l'assimilation intuitive. Elle s'inspire du processus naturel qui permet à chacun d'acquérir sa langue maternelle. Grâce à un ensemble pédagogique composé de dialogues vivants, de notes simples et d'exercices, vous parlerez sans effort ni hésitation de manière très naturelle.
08/2018
Littérature française
Légendes
La mémoire : une collection d'éclats de verre, de bris épars composés de moments, de tons, de timbres. Et l'écriture comme texture pour les lier entre eux. Dans ces récits brefs rassemblés au sein de ce recueil, il est question de remonter à l'origine des choses. De la langue qui est (ou n'est pas tout à fait) la nôtre. De ces parenthèses dans le présent où le passé prend appui pour nous saisir. Des instantanés de nos vies ou de celles qui nous ont précédés, veillant sur nous (ou le contraire). D'un livre qui fut pour nous peut-être l'étincelle menant vers tous les autres. Des scrupules qu'on peut avoir à vouloir renouer avec le passé. Auteur d'une oeuvre sensible en tumulte constant, Daniel Bourrion s'écrit et s'inscrit dans le temps. Ces éclats de verre sont ses constellations. Ce recueil contient les textes : Langue, Litanie, La petite fille à la robe claire, 19 francs, Trois quatre vingts.
12/2018
Poésie
Selfie. Lonbraj & limyè bita bita
A travers des proses tantôt dans sa langue natale, le Créole, tantôt dans sa langue d'adoption, le Français, l'auteure, Anyonne Carène, produit d'un métissage multiculturel, retrace dans cet ouvrage, son vécu en faisant l'éloge de son insularité, de son île, LA GUADELOUPE, encore tourmentée par son histoire de COLONIE FRANCAISE formatée par l'esclavage. Elle y greffe l'expressivité des Antilles capturée lors d'instants parfois insolites, mais forts en émotion, partageant ainsi sa passion pour la photographie, tout en y dévoilant les maux que cette société nous impose. Une manière esthétique de nous faire voyager de son enfance à sa vie de femme, tout en s'évadant dans des paysages enchanteurs pour découvrir les moeurs et coutumes d'un peuple d'exception : des jets de couleurs où la sensibilité de ce monde nous ouvre bien grand les bras ! QUAND LA LUMIERE SUPPLANTE LA PART D'OMBRE QUI NOUS HABITE.
11/2018
Littérature française
Petites lumières. Ecrits 1982-2016
Comme l'écrit Jacques Alessandra dans sa préface, ce choix de textes publiés de 1982 à 2016, d'inspiration et de visée plurielle, révèle un homme qui considère la création littéraire et artistique comme un " levier de résistance face à l'arbitraire des hommes et des dieux ". Il s'agit donc d'écrits qui traitent de l'exil, du devoir de mémoire, de l'usage de la langue française, de sa relation à la langue arabe, des enjeux de la culture au Maroc. L'organisation du recueil ne suit pas un ordre chronologique mais regroupe des textes de même nature : hommages, lectures critiques, préfaces, chroniques, interventions, entretiens. À travers ces textes, se dessine le portrait de leur auteur qui lutte sans relâche pour que ne s'assoupissent pas les consciences devant le flux rampant des obscurantismes. Abdellatif Laâbi est une des voix majeures au Maroc. Le Salon du Livre qui reçoit ce pays comme invité d'honneur consacrera à cet ouvrage un large écho.
03/2017
Littérature française
La clarinette
Vassilis s'aperçoit un jour qu'il a oublié le mot "clarinette,,. Il voit des clarinettes partout, mais le mot ne revient pas, ni en français, sa langue d'adoption, ni en grec, sa langue natale. Pourquoi perd-on la mémoire ? A Paris, son éditeur, qui est aussi son plus ancien et plus cher ami, a un cancer. Il le veille. La maladie progresse. Les souvenirs affluent, émouvants et cocasses. A Athènes aussi la crise mine la société. Le racisme se répand dans la ville autrefois si accueillante pour les métèques. Voici pourtant une jeune fille nommée Orthodoxie qui anime l'équipe de football des SDF, et Lilie, qui, à cent un ans, tricote des pull-overs pour les enfants défavorisés. Au Parthénon, les Anciens ont élevé un autel à l'oubli. On écrit toujours sur des absences, n'est-ce pas ? L'oeil vif, la plume rapide, Vassilis Alexakis a quelque chose du funambule sur son fil.
02/2015
Breton
Histoire du breton écrit. Des origines au XVIIIe siècle
Qui n'a entendu dire que le breton était une langue orale, paysanne, populaire, que sais-je encore ? Elle l'est effectivement ou l'a été parfois, selon la période. Mais, aussi loin que l'on remonte dans le temps, jusqu'aux siècles obscurs - peut-être même jusqu'avant notre ère pour le celtique commun - le breton, dit armoricain ou de Petite Bretagne, s'est plus ou moins écrit dès les origines, vers les années 500 après la fin de l'empire romain. Francis Favereau recense et présente les nombreuses traces d'écriture qui parsèment l'histoire jusqu'au XVIIIe siècle : rares pierres ou poutres gravée, gloses des manuscrits latins, poèmes épars. Vient ensuite une période de plus grande abondance, vies de saints, pièces de théâtres, dictionnaires, multiples créations littéraires, oeuvres de clercs et de lettrés, qui ont porté cette langue écrite, parfois savante, jusqu'à la fin de l'Ancien Régime.
09/2022
Héraldique
Histoire du Blason et science des armoiries. Traité d'héraldique appliquée, suivi du Dictionnaire héraldique
S'il est une science qui, étudiée avec amour, ait excité un enthousiasme et une admiration portés jusqu'au culte et à la dévotion, et qui, plus tard, par un triste revirement de l'esprit humain, soit tombée dans le discrédit le plus complet, c'est à coup sûr celle du blason. Le blason formait au Moyen-Age une science d'une haute importance sociale, qui avait ses lois, ses académies, ses conseils des maréchaux ; et l'on exigeait des rois d'armes, ou officiers chargés d'exercer publiquement cette science, de scrupuleuses garanties d'érudition. Le blason, langue mystérieuse, langue ingénieuse et frappante, d'un usage universel pour la noblesse de la chrétienté, établissait entre tous les gentilshommes une confraternité héroïque ; c'était la pierre fondamentale de l'édifice féodal, le ciment et la clef de voûte de la hiérarchie aristocratique. Cet ouvrage, véritable somme de plusieurs années de recherche, est devenu un classique du sujet.
03/2021
Romans historiques
Le roman de Moïse
Moïse sauvé des eaux, prince à la cour de Pharaon, berger compatissant, libérateur des Hébreux, interlocuteur privilégié de Dieu, guide des Enfants d'Israël vers la Terre promise où il n'entrera jamais... Peu de vies de héros ont été si pleines de péripéties, de drames, de tensions. La littérature, les arts, et jusqu'au cinéma se sont saisis de la personnalité de Moïse pour nous livrer une palette infinie de visions du plus grand des prophètes. Fasciné par le seul homme ayant "connu Dieu face à face", Jean-Luc Allouche a voulu réécrire l'histoire du plus malheureux des hommes. Et du Moïse à "la langue embarrassée", il a fait un contestataire à la langue bien pendue devant l'arbitraire divin. Dans ce livre passionnant, nourri notamment du Midrach, ce trésor "romanesque" des commentaires des Sages, Jean-Luc Allouche ajoute sa part de fiction et révèle un Moïse inédit, dépouillé de tout cliché.
03/2018
Poésie
Le Dit d'Eurydice
Parmi les voix qui aiguillonnent la poésie ces dernières années, celles des femmes se distinguent particulièrement par leur désir d'électriser la langue et de la mettre au service des nouveaux imaginaires dont nous avons tant besoin. La voix de Valéry Meynadier est de cette étoffe. Le Dit d'Eurydice constitue un ouvrage, au sens architectural (un recueil-bastion) et aussi par analogie avec les compositions issues du tissage traditionnel des femmes. C'est en effet une langue ouvragée que le lecteur trouvera ici, pétrie de culture classique mais aussi vivifiée par une remarquable inventivité. A l'image du nid de la huppe - oiseau convoqué plusieurs fois comme un paradigme féminin - ce recueil est un "charnier de Babel" , une tanière organique, un espace où rassembler et conjurer la violence originelle et sexuelle, la douleur et l'oppression qui constituent la tragédie du genre et du corps féminin depuis les origines. [... ] Extrait de la préface de Cathy Jurado
03/2023
Poésie
Laboratoire d'insomnies
CLS, cachés sous cet acronyme trois poètes. Trois voix qui, en 2009 par l'intermédiaire d'un blog, ont décidé de "répondre à un impérieux besoin de se doter d'une plateforme immédiate de diffusion" . Jean Coulombe, Alain Larose et Denis Samson creusent leur langue dans ce même sillon depuis treize ans désirant "explorer plus avant et sortir la poésie d'un cadre strictement littéraire" . Laboratoire d'insomnies n'est pas à proprement parler une anthologie, même si les textes proposés ont fait l'objet d'un choix chronologique et exhaustif de la part des auteurs, mais plutôt un paysage offert au lecteur, une essentielle invitation à une langue libre. Les aficionados suivront la piste tracée par la patte précise et authentique qu'ils ont appréciée en ligne, quant aux néophytes, ils découvriront la grande humanité de ces trois voix québécoises ancrées dans "l'urbanité et la nature, relevant à la fois de l'intime et d'une volonté de parler du et au plus grand nombre" .
05/2022
Culture et civilisation
ADAB. L'essentiel de la culture arabe. Initiation à travers l'histoire et les mots
Ouvrage d'initiation à la culture arabe et à la civilisation musulmane, ADAB est destiné aux étudiants qui veulent acquérir les connaissances essentielles concernant les sociétés arabes, l'histoire de l'Islam, l'apport des musulmans à la science et à la littérature universelle, ou encore les notions incontournables en politique et en géopolitique du monde arabe. Il s'adresse aussi bien aux arabisants qu'aux étudiants inscrits en IEP ou en classes préparatoires et peut également être utile à tous les candidats se présentant à des concours comportant une épreuve de culture générale. Articulé autour d'un certain nombre de grandes thématiques (langue, littérature, culture, poésie, histoire, science, politique), cet ouvrage vise à expliquer les faits culturels en partant des mots de la langue et présente un certain nombre de notions illustrées d'exemplesqui permettent de saisir la grande diversité du monde arabe et son évolution dans le temps, ainsi que l'héritage de la civilisation musulmane et la richesse de la pensée contemporaine.
05/2021
Auto-apprentissage
16 petites histoires chinoises à lire. Comprendre, réviser, approfondir son vocabulaire avec exercices corrigés, 2e édition
Vous apprenez le chinois depuis au moins trois ans et vous êtes à la recherche de petits textes à lire ou à écouter ? Cet ouvrage est pour vous ! Composé de 16 petites histoires invitant à découvrir la logique et la structure de la langue et de la pensée chinoises. spécialement rédigées par l'auteur pour des apprenants francophones. lire en chinois devient possible. Donner vie aux caractères et aux mots pour favoriser leur mémorisation est la démarche suivie dans cet ouvrage qui vous permettra d'approfondir autrement votre connaissance de la langue et de la culture chinoises. Abordant des thématiques variées. les textes proposés vous feront voyager de la Chine antique à la Chine contemporaine tout en vous permettant de consolider le vocabulaire déjà appris. d'assimiler de nouveaux mots mais également de renforcer vos compétences à l'écrit et à l'oral tant au niveau de la compréhension que de l'expression grâce aux exercices associés aux textes.
04/2021
Techniques d'écriture
Manuel pratique de l’auteur : Les règles essentielles de l’écriture
Manuel pratique de l'auteur : Les règles essentielles de l'écriture : On n'écrit pas comme on parle. Il y a des contraintes narratives auxquelles on doit se soumettre si on veut être bien compris des lecteurs et leur donner le goût de poursuivre la lecture. Au côté des ouvrages de référence qu'il est utile de conserver à portée de main tels que les dictionnaires des synonymes, des difficultés de la langue française, de rimes pour la poésie, les manuels de conjugaison, d'orthographe, et naturellement le fameux dictionnaire de la langue française, ce petit fascicule saura nécessairement trouver sa place. Il n'a d'autre objet que de sensibiliser l'auteur sur les usages courants de l'écriture et les problèmes qui rebutent le plus souvent les comités de lecture à la découverte des manuscrits reçus. Par une approche très simple, il propose l'essentiel des règles élémentaires et, à ce titre, constitue un aide-mémoire bien utile et facile à consulter.
11/2022
Poésie
Conjurations. Suivi de Les Ames troubles, Pour une "cosmologie DIY"
La nuance et la distorsion du réel sont telles que l'étrange habite tout entier ce recueil incantatoire qui détourne les normes oppressives et renverse leur pouvoir. Conjurations procède à l'autopsie de la langue pour qu'émergent d'autres manières de dire et d'entendre les luttes féministes, dans l'agentivité et la puissance personnelle comme collective. La fragmentation de l'identité comme celle de la langue y sont explorées : la lecture devient une traversée des espaces et des temporalités de plusieurs personnages travaillant leurs propres limites spatiales, temporelles, affectives. Dans cette prose qui tire sur le conte, plus jamais une femme qui se tient debout n'est décrite comme hystérique , c'est une sorcière assumée qui oeuvre parmi le chaos du monde et de l'intime pour récupérer sa voix et son histoire contre ceux qui veillent à l'en dépouiller. Et c'est bien là le point de départ de cet imaginaire hybride où chaque mot est une invocation frappante au brouillage des frontières
09/2021
Littérature anglo-saxonne
A titre provisoire
PrixFrontieres2024 – Il existe un pays dont 90% des habitants sont étrangers. Les travailleurs immigrés, qui y construisent les villes, les routes, les immeubles, les hôtels de luxe et les centres commerciaux, rouages de la grande mécanique capitaliste, viennent pour la plupart du Kerala, un petit Etat au Sud de l'Inde. Ils ont le statut de "travailleurs invités" et ont laissé leur passeport en entrant au Pays. Ces non-citoyens invisibles restent parfois sans nom : des migrants génériques qui perdent leur langue, ou des morceaux d'eux-mêmes au bas des immeubles en construction. Fable sociale et surréaliste déjantée, polyglotte et polyphonique, "A titre provisoire "donne une langue aux muets et une voix aux invisibles du Golfe Persique, en évoquant d'une manière rarement lue le travail, la précarité, la famille, la répression politique. Chaque personnage, avec ses mots et son récit dit ce que c'est que de vivre dans les Emirats "à titre provisoire" .
10/2023
Littérature française
Histoire de Madame de Rosemonde
Mme de Rosemonde, tante du Vicomte de Valmont, est un personnage fort discret dans Les Liaisons dangereuses de Choderlos de Laclos ? ; cependant, sans ce personnage, l'auteur aurait eu bien du mal à nouer son intrigue ? : si c'est d'abord par nécessité narrative qu'elle existe, Madame de Rosemonde n'en reste pas moins le seul exemple de moralité de toute l'oeuvre. Marie-Anne Arnaud Toulouse publie aujourd'hui, à 75 ans, son premier livre ? : cet étonnant et pour le moins atypique récit a été écrit comme une traduction imaginaire très libre de sa vie moderne dans la langue et selon les codes du XVIIIe siècle. C'est une langue presque naturelle pour l'auteur. Chacun ou presque des personnages évoqués correspond à une personne réelle qui était près d'elle ou dont elle se souvenait vivement au moment de l'écriture, sans que soient forcément engagés ses actions et son caractère réels ? ; il n'est évidemnt question ici que des liens imaginaires avec chacun.
03/2024
Littérature française
Lettre à la marâtre. Suivi de Lettre à toutes les victimes de marâtres
...Il est à la mode d'écrire sur son père, sa mère, leur mort, la maladie qui la précède éventuellement. Ecrire les derniers mois, les derniers jours et conclure par un pardon pour solde de tout compte. En ce qui me concerne, le pardon me semble impossible tant que je ne pourrai cesser de lécher mes plaies d'une langue répétitive et appliquée, comme le chien auquel mon père nous a comparés, mon frère et moi. Sans doute vaut-il mieux les gratter furieusement, les ouvrir jusqu'à l'os pour laisser s'échapper leurs humeurs putrides, et alors, seulement, espérer leur assèchement, leur devenir en cicatrices enfin non douloureuses, pouvoir laisser la souffrance sortir de soi, l'évacuer, cesser les tentatives de l'étouffer sous les petits coups de langue de la fiction ainsi que je l'ai fait jusqu'à présent. Ne plus être une momie enserrée dans les bandelettes mortifères mais vivre, libre. Et écrire...
01/2022
