A titre provisoire
Deepak Unnikrishnan
PrixFrontieres2024 – Il existe un pays dont 90% des habitants sont étrangers. Les travailleurs immigrés, qui y construisent les villes, les routes, les immeubles, les hôtels de luxe et les centres commerciaux, rouages de la grande mécanique capitaliste, viennent pour la plupart du Kerala, un petit Etat au Sud de l'Inde. Ils ont le statut de "travailleurs invités" et ont laissé leur passeport en entrant au Pays. Ces non-citoyens invisibles restent parfois sans nom : des migrants génériques qui perdent leur langue, ou des morceaux d'eux-mêmes au bas des immeubles en construction. Fable sociale et surréaliste déjantée, polyglotte et polyphonique, "A titre provisoire "donne une langue aux muets et une voix aux invisibles du Golfe Persique, en évoquant d'une manière rarement lue le travail, la précarité, la famille, la répression politique. Chaque personnage, avec ses mots et son récit dit ce que c'est que de vivre dans les Emirats "à titre provisoire" .
Extraits
Commenter ce livre