Silvana Editoriale

Un projet éditorial unique au monde, dont on ne peut que saluer l'initiative.

ESSAI – Barbara Cassin et Alain Badiou se connaissent bien, ils ont dirigé ensemble une collection dénommée L’ordre philosophique aux éditions du Seuil. Un titre qui en dit long sur la destination éditoriale.

Après le succès mérité de « Purge », Sofi Oksanen devenait, aux yeux des lecteurs français, un auteur incontesté et la publication, en français, de son premier roman « les vaches de Staline », une démarche éditoriale tout à fait concevable.

Comme une incohérence éditoriale, cette enquête d'Erik Winter est la cinquième d'une série de dix. Considéré (par l'éditeur) comme l'un de ses meilleurs romans, on peut se demander pourquoi il paraît seulement aujourd'hui, un an après la dernière enquête traduite en français.

ESSAI - S'il est un sujet sur lequel on peut considérer que les vérités d'aujourd'hui ne seront pas celles de demain, c'est bien nos origines : Homo, Sapiens de son petit nom, fait bien des mystères pour nous laisser entrevoir son parcours avant de parvenir à ce que nous sommes aujourd'hui.

Je n’avais pas encore lu le dernier Goncourt. Il était temps ! Déjà les nouveaux concurrents sont entrés en lice pour une nouvelle bataille littéraire, ou éditoriale plutôt. À ce jeu-là, d’ailleurs, on aimerait que d’autres maisons d’édition y prennent place : Verdier, Laurence Teper, Phébus, L’olivier…

Pour sa quatrième aventure éditoriale, Antoine Chereau voulait parler d’amour. Car rien ne compte finalement plus que ce bel et noble élan qui pousse deux personnes l’une vers l’autre, d’abord à se rouler des galoches, avant de finir par se rouler les pouces en attendant que ça passe. Ah, l’amour...

Reconnaissons que l'éditeur Casterman contribue à élever la Bande dessinée à force d'initiatives originales et créatives. Dans les années 80/90, la revue "A Suivre" s'illustrait déjà par sa ligne éditoriale ambitieuse et une approche de recherche graphique innovante. Cette semaine, Casterman coédite avec France Info un OVNI : Objet Visuel Non identifié...

COMICS – Avec la parution fin mai 2020 (COVID-19 oblige, le titre a été décalé), il est impératif de remettre en avant l’un des personnages d’un catalogue éditorial majeur dans le monde du comics : Swamp Thing par Alan Moore chez Vertigo.

Voici une salutaire entreprise éditoriale, militante, érudite et absolument indispensable à qui souhaite connaître les flamboyantes prémices de la littérature de langue d’oïl. Cette impressionnante anthologie de ce que la littérature septentrionale de langue française (voire picarde) reprend ce que nous a laissé de plus beau et de plus original entre 1225 et 1280 environ.

Début septembre, la newsletter Books By Women annonçait la fin de son aventure éditoriale : conçue pour proposer deux à trois ouvrages, romans, bande dessinée, littérature jeunesse, écrits par des femmes, la lettre était suivie par plus de 2000 personnes. Afin de préserver les archives, ActuaLitté vous proposera désormais de remonter dans le temps, pour (re)découvrir les œuvres présentées. 

Parce que la logique éditoriale ne suit pas toujours l'ordre chronologique, voici le 1er roman de David Nicholls, récemment paru en France, soit environ un an après la parution de son 2ème roman « Un jour », vif succès en Grande-Bretagne, comme en France d'ailleurs et adapté au cinéma, à l'instar du 1er, d'ailleurs.

Il y a un peu plus d’un an, nous vous parlions des Grandes personnes, structure éditoriale détonante dont chaque livre invite à une aventure matérielle avec l’objet même du livre. Nous vous proposons aujourd’hui un nouveau petit tour d’horizon de leurs dernières sorties qui permettra de percevoir l’originalité de leurs publications. 

ROMAN ETRANGER - Avec cet ouvrage, on entre dans une superbe découverte éditoriale dont l'originalité m'a séduit : deux romans tête-bêche, rassemblés dans un seul livre et imprimés l'un à partir de la première de couverture et l'autre à partir de la quatrième, comme pour lancer deux flèches dans une même direction vers une sorte de point focal : les éléments marquants de la société italienne.

Depuis leur création en 2012, les éditions des Saints Pères ont publié quinze titres, développant un catalogue bien singulier dans le paysage éditorial français. Spécialisée dans la reproduction fac-similé de manuscrits d’auteurs patrimoniaux de la littérature mondiale, cette maison est parvenue à s’imposer auprès des collectionneurs et amateurs de beaux livres.

Depuis plusieurs décennies, les éditions du Cerisier se démarquent du champ éditorial belge par un engagement politique et sociétal. Cet engagement se retrouve dans leurs différentes collections et publications. Aujourd’hui parait ainsi un nouveau roman, Pour avoir de l’espoir, faudrait du temps, écrit par Pierre Orban, dans la collection « Faits et geste ».

Le livre commence par un avertissement de l’éditeur quant aux objectifs de cette collection spécifique. Il ne peut me toucher plus et je suis effectivement aux anges quand le principe éditorial suivant est énoncé : « La nation iroquoise avait l’habitude de demander, avant chaque palabre, qui, dans l’assemblée, allait parler au nom du loup. »

ROMAN FRANÇAIS – Au sein d’un marché éditorial foisonnant, mais disparate, il est parfois bien difficile de se repérer en raison d’une production pour le moins dense, où les livres fleurissent comme des bouquets de roses, mais qui au bout du compte disparaissent aussi vite. Certaines lectures sont en effet marquantes, d’autres le sont moins.

One-shot exceptionnel, Silver Surfer — L’Obscure clarté des étoiles porte déjà un titre emprunté au Cid de Corneille. Un oxymore qui résonne à 250 ans d’intervalle, loin de la puissance SF du dessin de l’Italien Claudio Castellini. Et pourtant, ce vers revêt soudain une dimension fantastique qui épouse parfaitement le projet éditorial remontant à 1996.

Les lecteurs Young Adult peuvent se réjouir : voilà que débarque Snag Fiction (Snag pour « addict, accro »), tout nouveau label consacré à l’imaginaire et privilégiant une nouvelle génération d’auteurs. Et pour son grand lancement dans l’aventure éditoriale, la maison compte sur Initiée, premier tome de la trilogie Lune pourpre et tête de proue d’une collection destinée à accompagner le lecteur ado vers l’âge adulte… Au programme : aventure, romance et magie.

ROMAN FRANCOPHONE – David Meulemans n’est pas un éditeur tout à fait comme les autres, un ovni presque, au sein d’une production livresque du moment, quasi atomisante, sur un marché éditorial qui l’est tout autant. Normalien, docteur en philosophie, il est lui-même, l’auteur d’un ouvrage singulier intitulé, Oser écrire son premier roman en dix minutes par jour .

ROMAN FRANCOPHONE – Avant, quand la production éditoriale ne nous inondait pas encore de « témoignages nécessaires » (= sordides) ou de « vibrants hommages » (= chiants) à je ne sais quel énième père résistant ou quelle mère courage ou ta grand-mère sur la commode aux tiroirs de couleur,  goudronnés bien sûr d’une « écriture sublime » (= pauvre comme un étudiant sous Covid), il y avait la littérature, et Jean Rolin, avec son délicat et poétique Pont de Bezons (POL, 2020), se promène tranquillement, à part, sur ses berges.

ROMAN ETRANGER – Si Le poids du papillon est le titre éditorial du roman d’Erri de Luca, il est aussi le titre de la plus importante des deux nouvelles qui sont rassemblées dans ce petit opuscule. Il ne faut pas entendre le mot « importante » de manière erronée : en fait, c'est la nouvelle la plus longue. Et tous les écrits d'Erri de Luca sont importants !

Puisque le Prix Nobel est de saison, revenons sur un livre du récipiendaire 1998 publié en septembre. Il s'agit de la Lucarne de l'écrivain portugais José Saramago. Ce beau roman a une histoire éditoriale des plus particulières. Écrit en 1953, il est refusé par une célèbre maison d'édition de Lisbonne. Redécouvert à la faveur d'un déménagement en 1989, ladite maison propose de publier l'ouvrage du désormais célèbre écrivain. Ce dernier refuse. Il faudra attendre sa mort, en 2010, pour pouvoir le découvrir. 

Depuis plusieurs semaines, on surveillait le Studio Walrus, célèbre pour ses créations de fichiers EPUB3 délirantes, mais pas encore assez connu pour la qualité de ses publications. C'est qu'une ligne éditoriale, cela se bichonne, s'affine et se peaufine, avec le temps, le choix des textes et le sentiment d'oeuvrer à l'identité de sa maison d'édition. La dernière parution, Mon Donjon, Mon Dragon écrit par Lilan Peschet, marque clairement une évolution dans la vie de la maison. Ou plutôt, donne la pleine puissance du Studio Walrus, comme découvreur de talents.

Née en 2009, Les grandes personnes est une structure éditoriale spécialisée dans l’album jeunesse (mais comme souvent, la plupart de leurs livres transcendent les catégories de lecteur) dont chaque ouvrage propose une expérience de lecture étonnante qui s’ancre en partie dans le rapport physique que l’on entretient avec l’objet même du livre : pop-ups complexes et stupéfiants, livres-jeux interactifs et ludiques ou encore albums illustrés de tailles singulières qui laissent la part belle à des images merveilleuses, constituent le cœur d’un catalogue foisonnant et varié.

« Les hommes construisent trop de murs et pas assez de ponts » : cette citation d’Isaac Newton figure très discrètement à la fin de l’album « Je suis encore là-bas », elle prend pourtant tout son sens au sein de ce projet éditorial hors norme. Deux auteurs abordent les rapports entre la Corée du Sud et la France sous des angles bien différents et très complémentaires, ils sont publiés au même moment et suivant une maquette identique par deux éditeurs apparentés.

La collection « Secrets » des éditions Dupuis ferme boutique avec une ultime parution, intitulée « Heureuse vie, heureux combats ». Dans la préface, Frank Giroud nous révèle l'anecdote à l'origine de ce projet éditorial dont il a été le pilier central des années durant : le scénariste se promenait dans le cimetière du Père-Lachaise en compagnie de Marianne Duvivier, pour imaginer un projet commun. C'est là que l'idée a surgi : construire une série de bande dessinée dont l'intrigue s'articule autour d'un secret de famille, longtemps enfoui, puis enfin révélé.

ROMAN ETRANGER - Le livre des nombres de Florina Ilis est la chronique de deux familles transylvaines, tout au long du XXe siècle. Mais raconter la vie d’une famille sur quelques générations peut provoquer le vertige : toute l’humanité s’y télescope, les lignées se ramifient « jusqu’au bienheureux premier jour ». Si les premiers mots du roman semblent instaurer la Bible comme modèle (éditorial, culturel et philosophique) de récupération immémoriale et immémorielle, la romancière roumaine refait ensuite le monde à sa manière littéraire propre, en véritable démiurge, maître de ses moyens.