Imagination Library

Vu d’un cercle : la nouvelle qui donne son nom au recueil raconte l’histoire d’un fait divers, non moins réel. Deux alpinistes autrichiens tentent l’ascension du mont Blanc. 

Quand sa fortune personnelle est estimée à 124 milliards $, donner quelques millions peut relever de l'acte quotidien. Jeff Bezos, ex-PDG et fondateur de la multinationale Amazon, a indiqué qu'il souhaitait en donner la majeure partie à des organisations caritatives. Dolly Parton fait partie des premières désignées, avec 100 millions $ donnés par l'ultra-riche.

La reine de la musique Country, Dolly Parton, s'est engagée dès 1990 dans l'Imagination Library, bibliothèque caritative offrant gratuitement et chaque mois, des livres à des enfants. Un nouveau projet, initié début mai, offrira à 200 enfants réfugiés de Londres un document par mois, jusqu'à leurs cinq ans. 

Le monde de la rue véhicule de nombreux clichés. S'il reste encore difficile de tous les déconstruire, une belle initiative tente d'améliorer le quotidien des sans-abri, à Portland. Sur les routes de la plus grande ville de l'Oregon, se balade un drôle de vélo : Street Books, une librairie mobile. En reprenant le principe des vélos-cargos, la créatrice Laura Moulton apporte à ceux qui le souhtaient un peu de réconfort, de nombreux livres, et beaucoup d'imagination. 

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Ils/elles jouent un rôle de passerelle entre les civilisations, façonnent les langues modernes et enrichissent notre savoir jour après jour. Cet essai doit beaucoup à Wikipédia, notre bible des temps modernes. Merci à Anna Alvarez pour son aide.

Parmi les plus grands auteurs de la littérature, certains se sont attelés à créer un univers propre et étendu. Tolkien inventa des langues, George R. R. Martin des peuples, et tous ces grands rêveurs, malgré l'irréalité de leurs mondes merveilleux, se sont tous attachés à proposer des réalités cohérentes, malgré parfois leur grande complexité. Et afin de s'assurer de cette connexité, quoi de mieux que se représenter ce monde au travers d'une carte ? C'est nombre de ces représentations extraordinaires qui ont été réunies au Huntington Library, Art Museum and Botanical Gardens en Californie, dans une exposition, Mapping Fiction.

Des dessins de Franz Kafka vont paraître en France le 4 novembre aux éditions Les Cahiers Dessinés. Tout aussi surréalistes que ses grandes œuvres littéraires, ces dessins révèlent néanmoins un Kafka plus burlesque. Un trésor de 150 dessins récupérés dans un coffre-fort d'une banque suisse en 2019, après des années de querelles judiciaires. L'auteur du Château (trad. Bernard Lortholary) avait exigé que ses dessins soient brûlés après sa mort, sans succès.

La chanteuse de country américaine Dolly Parton publiera en mars 2022 son premier roman, intitulé Run, Rose, Run et publié par Little, Brown, filiale du groupe Hachette, aux États-Unis. En guise de guide pour son entrée dans le monde de la littérature, Parton a choisi l'un des plus gros vendeurs d'ouvrages, outre-Atlantique : James Patterson. 

Les membres du jury du Sheikh Zayed Book Award viennent de révéler leurs lauréats 2021 pour huit catégories du Prix dont la Littérature, La Littérature jeunesse et le Jeune auteur. La lauréate 2021, catégorie Littérature, est la romancière, poétesse et traductrice Iman Mersal, pour son livre Sur les traces de Enayat Al-Zayyat publié par Al Kotob Khan Library en 2019 et publié en France par les éditions Actes Sud en avril 2021 (trad. Richard Jacquemond). Elle est actuellement en résidence à Marseille comme titulaire de la Chaire Camus de l’IMeRA.

Le groupe éditorial Houghton Mifflin Harcourt changera prochainement de propriétaire, tout en préservant ses forces. Pour preuve, la publication d’un titre attendu : Le Seigneur des Anneaux, certes, mais enrichi des illustrations que le romancier avait produites. Et qui accompagneront pour la première fois l’ensemble du texte. De quoi piaffer d’impatience.

INFOGRAPHIE – Depuis sa première publication en France en 1946, Le Petit Prince est devenu un véritable phénomène d’édition (200 millions d’exemplaires vendus et plus de 400 traductions) qui traverse les frontières et les époques, porteur du message humaniste universel d’Antoine de Saint Exupéry. Les 75 ans du Petit Prince seront célébrés tout au long de l’année à travers un large dispositif.

Le déconfinement s’approche, mais plusieurs semaines restent à tenir : reste à trouver encore et toujours des ressources en ligne, pour passer le temps. La bibliothèque numérique mondiale, propulsée par l’UNESCO dispose de 10.000 ans de documents à explorer. En avant la musique, les films, les livres, et le reste.

Instituée en 1800, la Bibliothèque du Congrès constitue la plus grande bibliothèque au monde en matière de livres et de références. Pour rendre accessible son fonds au plus grand nombre, l’établissement numérise depuis quelques années déjà certaines de ses collections. Elle franchit aujourd’hui une nouvelle étape, en modélisant quelques-uns de ses objets sous forme 3D, d’ores et déjà accessibles en ligne. 

Dans le cadre de l’exposition Tolkien, Voyage en Terre du Milieu ouverte depuis le 22 octobre dernier, la Bibliothèque nationale de France propose plusieurs activités à découvrir en famille. À l’approche des fêtes de fin d’année, elle organise pendant tout le mois de décembre un atelier autour des Lettres du Père Noël qu’écrivait le célèbre auteur britannique à ses enfants. 

Le réalisateur D.W. Young s'est invité au 57e New York Film Festival avec un documentaire entièrement consacré à la profession de libraire, justement titré The Booksellers. En 1h30, le film revient sur le rôle des libraires dans la préservation de la mémoire écrite, en étudiant plus particulièrement le cas des librairies d'occasions et de livres rares et précieux.

Reconnu coupable d’avoir brûlé quatre ouvrages LGBTQ, un activiste religieux a été condamné pour délit mineur, et s’acquittera de 147 $ d’amendes. Paul Robert Dorr, âgé de 63 ans, a été jugé ce 6 août, tout en cherchant à se dédouaner de son acte. 

Au Royaume-Uni, le programme Imagination Library de Dolly Parton vient d’être supprimé par le conseil de Doncaster qui le finançait depuis trois ans, en l'absence de sources de financement complémentaires. Son arrêt pourrait toucher environ 12.000 familles.

120 heures dans la peau d'un astronaute

Visite guidée par-delà l'imagination

Elle avait promis qu’elle n’y retournerait plus, mais il est difficile de ne pas céder au chant des sirènes. JK Rowling vient d’annoncer, par l’intermédiaire de Pottermore, la publication de quatre nouveaux textes. Ils seront diffusés en format numérique exclusivement, à compter du 27 juin, mais ne sont pas véritablement inédits. 

MANGA - « Protéger les livres, c’est protéger le monde », tel est le leitmotiv de ce nouveau seinen paru aux éditions Ki-oon. Après Ano Hana et 7th Garden, Mitsu Izumi revient avec Magus of the Library : porté par des graphismes riches et une esthétique hors du commun, un titre au message fort et à l’univers plein de mystère, dont le premier tome nous livre un aperçu plus que prometteur. Une véritable ode à la lecture et aux livres.

Chanteuse américaine légendaire, pour son titre I Will always Love You (repris avec brio par Witney Houston), Dolly Parton se lance donc dans la littérature jeunesse. Son premier album pour enfant risque de provoquer des cas de cécité spontanée. Du moins la couverture ne laisse que peu de chance d’y échapper...

La British Library ne manque pas d’imagination, pour valoriser son travail de numérisation du patrimoine. Pour preuve, le Klencke Atlas, probablement l’un des plus importants ouvrages de ses collections. Littéralement : la bête mesure près de 4 mètres carrés, une fois ouverte...

Ursula Le Guin compte dans la très brève liste des écrivains à être intronisés de leur vivant dans la Library of America. Et la nouvelle est d’autant appréciable qu’elle publie ce 6 septembre The Complete Orsinia, justement. Une figure de la science-fiction qui entre dans ce panthéon, voilà qui pourrait donner au genre ses lettres de noblesse...

Fini les bibliothèques conventionnelles que l'on retrouve dans des édifices dédiés à cet effet. Avec l'arrivée des boîtes à lire ou encore du bookcrossing, le livre se retrouve partout et les bibliothèques plus insolites trouvent leur place dans des lieux aussi atypiques les uns que les autres. Transportées à dos d'âne, situées sur la plage, ou encore en plein désert, ces bibliothèques ambulantes investissent les places publiques des quatre coins du monde. 

Le journal brésilien Tribuna do Ceara rapporte que la local biblioteca compartilhada, la Petite Bibliothèque locale, a récemment subi la perte d’une de ses petites bibliothèques dans le quartier de Fortalez, situé dans l’État du Ceará. La petite bibliothèque en question avait été récupérée d’un réfrigérateur, convertie pour le projet et installée sur une dalle de béton. Pourquoi ? Comment ? Les soutiens au projet s’interrogent sur les motivations des voleurs, qui devaient être plusieurs. 

Deux organisations professionnelles britanniques, l'Institut agréé de la bibliothèque et des professionnels de l'information (Chartered Institute of Library and Information Professionals, CILIP) et l'association des Archives et des Enregistrements (Archives and Records Association), s'inquiètent d'un écart important de salaires entre les hommes et les femmes bibliothécaires, ainsi que d'un manque de diversité dans les établissements.

La chanteuse Taylor Swift, qui domine les charts avec son album 1989, également son année de naissance, s'est engagée depuis quelque temps dans la promotion de la lecture et de l'éducation pour les plus jeunes. Elle participe ainsi à l'initiative Open a World of Possible, qui distribuera prochainement 25.000 livres aux élèves de 25 écoles de New York. Avec comme objectif final la lutte contre les inégalités économiques, dont les répercussions sur l'éducation sont importantes.

Afin de rééditer « des joyeux oubliés et des titres magnifiquement illustrés », la Bodleian Library Publishing, versant éditorial de la bibliothèque de l’Université d’Oxford, souhaite commercialiser des ouvrages jeunesse. Deux titres sortiront par saison, et ce à partir du 18 septembre prochain. 

Dormir dans la maison d’un célèbre cinéaste connu pour son univers noir, devoir choisir entre deux salles de bain dans une maison hollywoodienne. Un rêve qui peut devenir réalité depuis lundi (sous réserve de disposer d'un gros million de dollars en poche). La maison de James Ellroy, célèbre scénariste et écrivain américain, est à vendre.