Illustrations JRR Tolkien

Le groupe médiatique public britannique BBC aime à la fois lire et établir des classements, l'occasion d'ouvrir des débats sans fin sur la valeur des œuvres et leur puissance les unes par rapport aux autres. Après avoir désigné les 100 romans qui ont changé le monde sur les trois derniers siècles, voici le top des meilleurs livres jeunesse de tous les temps...

Les éditions HarperCollins ont annoncé la parution prochaine d’un livre audio, adapté de la saga culte des Seigneurs des anneaux. C’est Andy Serkis, qui joue le rôle de Gollum au cinéma, qui en fera le récit. Vous pourrez retrouver cette interprétation vocale pour la rentrée littéraire, à partir du 16 septembre.

Le groupe éditorial Houghton Mifflin Harcourt changera prochainement de propriétaire, tout en préservant ses forces. Pour preuve, la publication d’un titre attendu : Le Seigneur des Anneaux, certes, mais enrichi des illustrations que le romancier avait produites. Et qui accompagneront pour la première fois l’ensemble du texte. De quoi piaffer d’impatience.

L'illustratrice et artiste américaine Barbara Remington s'est notamment fait connaitre pour ses illustrations des premières éditions poche de l'oeuvre de J.R.R Tolkien, parues aux Etats-Unis au cours des années 1960 aux éditions Ballantine Books. Elle est décédée ce 23 janvier 2020 dans sa résidence située à Thompson en Pennsylvanie (Etats-Unis).

Du 22 octobre 2019 au 16 février 2020, la Bibliothèque nationale de France met à l’honneur J.R.R Tolkien et son univers à travers une riche exposition. « Tolkien, Voyage en Terre du Milieu » nous plonge dans ce monde que l’auteur britannique n’a jamais cessé d’inventer, de découvrir, d’imaginer, jusqu’à le façonner en véritable géographe à travers cartes et croquis. 

Le Pangur Ban a des origines bien étranges : pour certains, il aurait été découvert dans un manuscrit que détenait le monastère de Saint Paul, en Carinthie (Autriche). Pour d’autres, il avait été rédigé sur une copie des épîtres de Saint Paul. Ou plus simplement, au verso d’une page qu’un moine recopiait. Ce qui est certain, c’est que ce poème est une jolie déclaration d’amour aux chats.

En attendant de découvrir la série ou de flâner dans l’exposition qui arrivera bientôt à la BnF, une vente aux enchères propose de découvrir un autre pan du Seigneur des Anneaux. Jusqu’à ce soir, il sera possible d’enchérir pour devenir l’heureux propriétaire de plusieurs lettres issues de la correspondance personnelle entre J.R.R. Tolkien et l’illustratrice Mary Fairburn. La vente a lieu via le site RR Auction, maison américaine connue pour ses ventes mensuelles de documents rares et d’autographes.

Gerald Winters est dévasté, à l'image de sa librairie et de sa collection de livres rares et de manuscrits, principalement signés par Stephen King. Son commerce, Gerald Winters & Son Rare Books, à Bangor, dans le Maine, a été inondé le 16 janvier dernier. L'intégralité de sa collection, ou presque, temporairement stockée au rez-de-chaussée, a été abîmée par les eaux.

Auteur incontournable de la fantasy, mondialement connu pour la saga Le Seigneur des Anneaux, J.R.R. Tolkien fut également un heureux papa. À partir du Noël de l'année 1920 et pendant 23 ans, Tolkien a rédigé des lettres, signées par le Père Noël, à ses enfants. Ces magnifiques lettres, richement illustrées, ont même fait l'objet d'une publication sous forme de livre jeunesse, en 1976.

Le Hobbit de JRR Tolkien a séduit des lecteurs partout dans le monde, y compris en Russie. La traduction du livre du Britannique s’est accompagnée, en russe, d’illustrations. Réalisées par Mikhail Belomlinsky, illustrateur spécialisé dans la jeunesse, elles présentent Bilbon, Gandalf, Gollum et Smaug... Le style est tout à la fois austère et charmant : typiquement russe ?

Les enregistrements de Tolkien ne sont pas légion et la lecture de ses propres œuvres tout aussi rare. Or, depuis quelque quatorze années, la Tolkien Society, une association de fans, a instauré la date du 25 mars comme l’occasion d’une commémoration. Et pour l’occasion, un internaute avait exhumé un enregistrement du Seigneur des Anneaux, lu par le maître.

La cité internationale de la tapisserie d’Aubusson vient de signer une convention avec le Tolkien Estate, en charge de la succession de l'écrivain J.R.R. Tolkien, afin de pouvoir tisser des œuvres de l’auteur et illustrateur. Au total 14 dessins seront représentés pour un projet s’élevant à un million d’euros.

Si l'appellation peut paraître désuète, on connaît tous au moins un monogramme : ceux des artistes de haute couture, comme Louis Vuitton ou Yves Saint-Laurent sont devenus très populaires en précédant les logos de marques. Ces petites illustrations, qui véhiculent la signature de l'auteur et parfois un message plus complexe, ont connu une nouvelle heure de gloire à la fin du XIXe siècle.

De petites perles, ou de gros volumes, Abebooks UK (filiale d’Amazon) a listé les livres les plus chers qu’il a pu vendre cette année. Et le grand vainqueur fut écrit par l’Italien Saverio Manetti, Storia naturale degli uccelli trattata con metodo e adornata di figure intagliate in rame e miniate al naturale. Ornithologia methodice digesta atque iconibus aeneis ad vivum illuminatis. Tout un programme.

Une nouvelle version française du Seigneur des Anneaux, chef-d'œuvre de la fantasy signé J.R.R Tolkien est programmée chez Christian Bourgois éditeur. Il s'agit d'un projet de longue date dont le premier tome, rebaptisé La Fraternité de l'Anneau, plutôt que la Communauté, atteindra enfin les tables des libraires cet automne. Tandis que les fans de la Terre du Milieu déploraient que l'édition actuelle comporte des erreurs et contresens, parfois importants, la retraduction est attendue. Un véritable précieux en perspective ?

Tous les parents n'ont pas le don de JRR Tolkien, pour embarquer leur progéniture dans de fantastiques aventures, quand bien même celles-ci concerneraient le Père Noël. Pourtant, au mois de décembre 1925, le romancier s'est fendu d'une lettre qu'il signe du nom du vieux barbu rouge et blanc. La première de ce qui deviendra une véritable tradition familiale : au cours des 23 années qui suivront, il rédigera, après la naissance de son premier fils, des lettres, sous la forme de Contes du Pôle Nord.

Si l'affreux Sauron s'est mis le doigt dans l'oeil en s'attaquant à la Terre du Milieu, le fils et exécuteur littéraire de Tolkien, Christopher, ne bat pas en retraite sur les champs de bataille de l'édition posthume. Quarante ans après la disparition de l'auteur du Seigneur des anneaux, certains de ses écrits continuent de voir le jour. Le dernier en date, The Fall of Arthur, poème inachevé, vient de paraître ce 23 mai chez HarperCollins. En attendant une traduction française annoncée depuis l'an passé par les éditions Bourgois.