Good Omens

HIVER2024 - La création de Neil Gaiman est sujette aux adaptations. Au départ, Neverwhere est une série télévisée diffusée à la BBC, que Gaiman réadapte lui-même en roman. Par la suite, Mike Carrey et Glenn Fabry l'adaptent de nouveau, cette fois en roman graphique. Fantastique ou fantasy, plongée dans une histoire à glauqe, à basculement, ou un peu des deux.  

BONNES FEUILLES - Une femme d'un certain âge acquiert par inadvertance le Saint-Graal dans une petite boutique. Quand le chevalier Galaad vient le réclamer, pensant sa mission terminée, il est loin de s'imaginer les difficiles négociations qui l'attendent.

Source d’évasion ou de réconfort, les livres ont représenté pour beaucoup de précieux compagnons contre la solitude des confinements. Les utilisateurs et le personnel des bibliothèques à travers le Royaume-Uni ont choisi le roman qui, durant cette difficile période pandémique, a eu une signification toute particulière pour eux. Ce sont, au total, plus de 400 personnes qui ont participé à cet évènement, afin d’établir une liste : « Les 100 romans qui ont façonné notre Nouveau Monde ».

Le succès de l'adaptation d'American Gods par Amazon Prime aura mis Neil Gaiman sur le devant de la scène, juste sous les yeux des producteurs. Good Omens et Sandman pourraient bien être rejoints par une nouvelle adaptation de son travail, qui irait cette fois chercher sa matière parmi les personnages secondaires de Sandman, justement...

La première saison de la série The Lord of the Rings, entre les mains d’Amazon est toujours orpheline d’un titre. Elle avait été tournée en Nouvelle-Zélande, terre d’origine de la trilogie signée par Peter Jackson, et plus tard, du Hobbit. Or, les plans vont changer pour la seconde saison, qui serait filmée au Royaume-Uni. Selon un communiqué, ce changement géographique « s'aligne sur la stratégie du studio d'étendre sa filiale de production et d'investir dans l'espace de studio à travers le Royaume-Uni ».

Le retour du duo improbable entre un ange, adepte du bon goût et marchand de livres rares, et un démon à la vie décadente, vient d’être annoncé. Un retour surprenant, puisque le roman dont est issue l’adaptation en série par Amazon, écrit par Neil Gaiman et Terry Pratchett, ne présupposait pas de suite. Aux amoureux de Good Omens, tenez-vous prêts !

Le succès de la série sur Amazon Video a donné un coup de fouet spectaculaire à Good Omens. L'histoire, coécrite par Neil Gaiman et Terry Pratchett, fut publiée en 1990. Et sa popularité ne décroit absolument pas. Sauf qu’après la série, les héritiers de Pratchett ont imaginé les possibilités qu’offriraient des éditions de luxe…

Le prix littéraire Hugo (Hugo Awards en version originale), qui récompense des œuvres de science-fiction et de fantasy, principalement littéraires, dans plusieurs catégories, inaugurera en 2021 un palmarès consacré aux jeux vidéo. La World Science Fiction Convention 2021 verra, pour la première fois de son histoire, le Prix Hugo décerné à une œuvre vidéoludique.

The Sandman, le Grand Œuvre de Neil Gaiman, compte autant de légendes qu’il en offre. Plusieurs projets découlant de ce roman graphique réalisé avec nombre d’artistes ont été évoqués. Notamment pour le cinéma — alors que Gaiman était assez peu convaincu par cette perspective d’adaptation.

Malgré le décès de Terry Pratchett en 2015, son œuvre a de beaux jours devant elle : un communiqué de la société de production Narrativia, créée par Pratchett lui-même, annonce de grands projets d'adaptations d'œuvres de la série du Disque-monde. A priori, d'après les premières informations, ces adaptations seraient des séries, dont les conditions de diffusion ne sont pas encore arrêtées.

Après l’annonce d’une adaptation en série chez Netflix, Sandman, la série de romans graphiques de Neil Gaiman aura également droit à sa version audio, apprend-on. Le projet, qui rassemble DC et Audible, sera dirigé par Dirk Maggs, écrivain et réalisateur qui collabore depuis longtemps avec l’auteur britannique. 

Avec le développement du service de streaming maison de Disney, on en oublierait presque les autres séries que développe Marvel avec des partenaires comme Hulu. La série Helstrom se précise ainsi avec un casting annoncé : elle s'inspire d'un personnage créé par Roy Thomas et Gary Friedrich dans le premier numéro de Ghost Rider #1, paru en 1973.

En avril 2016, Neil Gaiman annonce qu’il planche sur une version télévisée de son roman, Good Omens, coécrit avec Terry Pratchett. Moins d’un an plus tard, on apprend qu’Amazon Studios et la BBC travailleront de concert pour sa production. Et le résultat n’a déçu personne. 

Si d'aventure vous visionnez de nouveau le classique de Hayao Miyazaki sorti en 1997 au Japon, Princesse Mononoké, peut-être serait-il avisé d'en regarder une partie ou la totalité en version anglaise. En effet, Neil Gaiman lui-même, auteur d'American Gods, coauteur de Good Omens avec Terry Pratchett, a participé à l'adaptation des dialogues originaux. Sur une recommandation de... Quentin Tarantino.

Toujours plus loin dans la production audiovisuelle originale : Netflix et Neil Gaiman continuent leurs collaborations, autour cette fois de Sandman. Or, les différentes tentatives de portage de ce comics ont échoué : cette fois, verra-t-on la plateforme aboutir?

L’erreur est humaine, certes, et perseverare diabolicum est, re-certes. Ayant lancé une pétition pour demander l’arrêt de la série Good Omens, accusée de banaliser le satanisme, un groupe de chrétiens américains s’était ligué, pétition à l’appui. Près de 20 000 personnes signaient des deux mains, demandant à Netflix de faire cesser la série.

Good Omens, la série tirée du livre Neil Gaiman et Terry Pratchett, a reçu un bon accueil de la part du public. Mais elle ne plait pas pour autant à tout le monde : une pétition signée par plus de 20.000 personnes réclame l'arrêt de sa diffusion. Motif : elle ferait « passer le satanisme pour quelque chose de banal ». La très sérieuse demande est adressée à la plateforme Netflix. Sauf que la série est produite et diffusée par... Amazon.

De la pharmacie au cabinet de lecture bénévole

La fin du monde avec le sourire

Dans le but d'accroître son contenu international haut de gamme, Amazon Prime Video a annoncé la production de 17 nouvelles séries originales en provenance de Grande-Bretagne, d'Allemagne, d'Italie, d'Espagne, d'Inde, du Japon et du Mexique. Ils incluent entre autres l'adaptation britannique du roman de science-fiction de l'auteure Naomi Alderman, The Power, publié en 2016 aux éditions Viking Press (Le Pouvoir en français, trad. Christine Barbaste, Calmann-Lévy). 

Annoncé il y a maintenant deux ans, l'adaptation du roman Good Omens, co-écrit par Neil Gaiman et Terry Pratchett, (De bons présages en français trad. Patrick Marcel, J’ai lu) par Amazon et BBC Studios se poursuit. Avec une nouvelle des plus réjouissantes : le 13 février 2019, le showrunner de la série, Neil Gaiman, a révélé l'acteur qui incarnera le personnage de Satan, la star de Sherlock et d'Avengers: Infinity War, Benedict Cumberbatch. 

Série très attendue, Good Omens d'Amazon Studios se dévoile dans une première bande-annonce. Pour le moment uniquement disponible en version originale, celle-ci permet d'avoir un aperçu de l'adaptation du roman De bons présages de Terry Pratchett et Neil Gaiman.

Vous avez aimé American Gods ? C'est le moment de se réjouir, car l'auteur Neil Gaiman vient de signer un contrat avec Amazon Studios, qui laisse ainsi augurer un certain nombre d'adaptations. Ce qui signifie que toutes les séries adaptées de l'œuvre de Gaiman seront diffusées sur Amazon Videos, avec un accès privilégié et gratuit pour les abonnés Prime.

Une nouvelle série vient s'ajouter au programme de Netflix en matière de science-fiction, et non des moindres : Snowpiercer, ou Le Transperceneige, adaptée de la série de bandes dessinées de Jacques Lob, Jean-Marc Rochette et Benjamin Legrand. La chaîne américaine TNT produira la série, et Netflix s'est offert les droits de diffusion à l'international.

Amazon et BBC l’annonçaient il y a de ça plusieurs mois, Good Omens de Terry Pratchett et Neil Gaiman sera transformé en série télé. L’annonce des acteurs était déjà de bon présage, mais de les voir en action dans les premières images diffusées à la Comic Con de San Diego n'a fait que raviver l'intérêt des fans des auteurs comme des acteurs.

Prêt à rejoindre le guet municipal d'Ankh-Morpork ? La police du Disque-monde créée par Terry Pratchett prendra vie d’ici deux ans. Le projet de série télé est cette fois-ci porté par les studios de la BBC soutenus par Narrativia. On en sait peu pour le moment si ce n’est le titre : The Watch, le thème et le scénariste, Simon Allen.

Ce mois-ci, l'adaptation du best-seller L'Aliéniste de Caleb Carr, publié en 1994, sort enfin sur petit écran et est disponible en France sur Polar+ à partir du 2 avril. Meurtres et enquête sont au rendez-vous.

Amazon et BBC ont annoncé dans des communiqués qu’ils allaient s’allier pour proposer l’adaptation en série télévisée de Good Omens. Ce roman co-écrit par Neil Gaiman et Terry Pratchett verra son scénario élaboré par Neil Gaiman.

Le roman Good Omens réunissait deux géants de la science-fiction et du fantastique, Neil Gaiman et Sir Terry Pratchett. Publié en 1990 en France sous le titre De bons présages, traduit par Patrick Marcel, le livre a déjà fait l'objet de velléités d'adaptations, qui ont toutes tourné court. Cette fois, Neil Gaiman est gonflé à bloc : son compère récemment disparu lui a laissé une lettre dans laquelle il l'invite à écrire lui-même le scénario d'une série télévisée.