sepulveda quarantaine

Très tôt atteint par l’épidémie, le romancier Luis Sepúlveda est décédé, apprend-on de son éditeur. Il avait contracté le virus lors d’un déplacement au Portugal. Lui et sa femme, également malade, avaient été transférés à l’Hôpital sanitaire central des Asturies, à Oviedo (Nord de l’Espagne).

En parcourant la quatrième de couverture, on se prend même à imaginer une révision en bonne et due forme de la lampe, du génie, au travers de ce marchand turc nommé Aladino, et hop, on se décide par curiosité à lire ce livre.

Luis Sepúlveda, âgé de 70 ans, a été hospitalisé à Oviedo, en Espagne, après avoir été testé positif au coronavirus. Son épouse Carmen Yáñez présente également des symptômes qui pourraient s’apparenter au Covid-19. 

Vingt-cinq petits textes composent ce recueil. Il ne s’agit nullement de petites nouvelles. À moins de ne considérer le mot nouvelle au sens purement informatif de celui-ci.

Le 2 avril dernier, les éditions Métailié ont publié L'Ouzbek muet et autres histoires clandestines, un recueil de nouvelles de l'écrivain chilien Luis Sepúlveda (traduit de l'espagnol par Bertille Hausberg)

Le Cambridge Dictionary, ouvrage de référence pour la langue anglaise, a dévoilé son mot de l'année 2020. De toute évidence, pas besoin d'aller chercher bien loin pour cette fois : les experts ont choisi le nom « quarantine », que l'on traduit aisément en français par « quarantaine ». Début novembre seulement, le terme a été recherché 183.000 fois dans le Cambridge Dictionary.

Pour les bibliothèques, la sortie de confinement représente un défi. L’administration optait pour la mise en quarantaine des ouvrages empruntés avant la période. Et dans tous les cas, les établissements rouvrent leurs portes, mais avec une véritable prudence.

En partenariat avec ActuaLitté, les Editions ePoints offrent de remporter 30 heures de lecture, à découvrir dans leur offre d'abonnement inédite. Trois mois sont à gagner, et à portée de main ! Il suffit de répondre aux deux questions qui suivent, et de patienter. Le temps pour la rédaction de départager les vainqueurs – parce qu'à la fin, il ne doit en rester qu'un...

Quelques semaines après la publication des Dernières nouvelles du Sud en version papier, le nouvel ouvrage de Luis Sepúlveda écrit en collaboration avec le photographe Daniel Mordzinski, les éditions Métailié le proposent en version numérique débarassée de DRM. Avec cet ajout, c'est l'oeuvre intégrale de l'auteur chilien qui est ainsi disponible sur ePagine.

La Lampe d'Aladino : Luis Sepúlveda, entre deux souvenirs

La Chine annonce avoir réalisé une arrestation de 40 personnes, suspectées de contrefaçon et impliquées dans huit affaires de piratage. L'Administration nationale du droit d'auteur explique dans un communiqué que tous les domaines étaient concernés par cette vague de malversations en ligne.

Au Canada, la BAnQ, Bibliothèque et Archives nationales du Québec, prévoit la suppression d’une quarantaine de postes et une remodélisation des pôles de direction, une décision qui fait suite à la réduction des budgets accordés par le gouvernement.

« Un crime qui n'est pas sans victime »

Les professionnels semblent massivement opposés à ce que les établissements de prêt rouvrent leurs portes. Mais Edouard Philippe, en gentleman, leur a donné jusqu’au 11 mai pour trouver une solution. Cinq associations viennent de diffuser une série de recommandations, à défaut de consignes officielles, pour appréhender ce retour à l’activité.

Décédé hier en Espagne du Covid-19, Luis Sepúlveda, écrivain chilien a acquis une renommée internationale avec son premier roman Le vieux qui lisait des romans d’amour — traduit en 35 langues et adapté à l’écran en 2001.

Erreur de débutant ! Imaginer qu'arriver un quart d'heure avant l'horaire d'une telle rencontre serait suffisant pour nous assurer l'entrée de la Station Ausone (la salle de conférences de la Librairie Mollat à Bordeaux) pour écouter Luis Sepùlveda parler de son livre « Histoire d'une baleine blanche » » ! Errare (mais alors plus jamais perseverare, c'est sûr!) : une salle comble avec plus de 250 personnes présentes, les places manquant, certaines ont dû rester debout !

Testé positif au coronavirus, l’écrivain chilien Luis Sepúlveda est actuellement hospitalisé en Espagne dans la région des Asturies, où il réside avec sa femme Carmen Yáñez. Depuis, plusieurs rumeurs ont circulé, qui stipulaient notamment que l’écrivain était plongé dans le coma. Une version des faits tronquée, que son épouse s'est empressée de démentir. 

Raconter, c'est résister. Voici quatre romans indispensables du romancier chilien, où vie et littérature sont mêlées. « En 1992, notre rencontre a radicalement changé nos vies. Pour Luis, l’immense succès en France du Vieux qui lisait des romans d’amour, porté par les libraires et les lecteurs, en a fait un best-seller mondial. Ce même succès a transformé le destin de ma maison d’édition », indique Anne Marie Métailié, fondatrice de la maison éponyme.

Après, les patients ont toujours la possibilité de négocier avec le praticien bourru et expéditif, le dentier qui leur ira le mieux.

Le vieux qui lisait des romans d'amour, Luis Sepulveda

Depuis 2020, les agents et bibliothécaires en auront vu des vertes et des pas mûres. Horaires modifiés, jauges maximales de publics autorisés, des usagers plus ou moins compréhensifs… Des mesures que les entreprises autorisées ont également subies à l’exception d’une : le placement des documents en quarantaine. Les Médiathèques de Saint-Ouen — Plaine Commune ont décidé d’en rire, avec une note de pédagogie tout de même.

Le déconfinement tant attendu est sur le point de se mettre en place en Grande Bretagne et les librairies vont pouvoir de nouveau ouvrir leurs portes. Au complexe problème du contact entre la couverture des livres et les clients, la chaîne de librairies britannique Waterstones apporte une solution radicale, et se prépare à mettre les ouvrages touchés par les consommateurs en quarantaine pendant 72h. 

CHRONIQUES ANTI-ISOLEMENT de L’ÂME DES PEUPLES — « Eucalyptuuuuus ! » Le cri du paysan descendu des montagnes et bravant la quarantaine instaurée depuis déjà le 20 mars pour vendre ses quelques branches, remède maison contre les insuffisances respiratoires, déchire le silence du centre historique de Bogota plusieurs fois par jour. 

Le projet Liber, mené par l’interprofession suisse, aura été couronné de succès : par un modèle de financement participatif, des bons d’achats de livres furent émis, à la hauteur d’un million de francs. Quelque 4200 personnes auront pris part à l’entreprise, dont les investissements durent alors doublés pour atteindre la cagnotte totale. Désormais s’enclenche une quarantaine d’événements visant à promouvoir « la diversité du paysage éditorial ».

Un livre Un vin : Luis Sepulveda s'enivre du Bouquet blanc

Le coronavirus a dépassé le stade des 110.000 cas à travers le monde, entraînant le décès de près de 4000 personnes. En parallèle, on apprend de l’AFP que le ministre de la Culture, Franck Riester a été contrôlé positivement. Selon son cabinet, il a manifesté des symptômes, mais serait « en forme ».

Ce 19 mai marquera une nouvelle étape dans le déconfinement progressif voulu par le gouvernement, marquée notamment par la réouverture des commerces dits « non essentiels ». Pour les bibliothèques et centres d'archives, restés ouverts au public pendant le confinement, cela signifie de nouvelles règles sanitaires. Pas forcément cohérentes...

Aux âmes indolentes les avenues balisées. En revanche cette nouvelle chronique hebdomadaire entend bien se faufiler par des sentiers plus sauvages et tortueux, le temps de passer à la tondeuse la laine fétide des plus fertiles Books Emissaires. Ces animaux littéraires qui ont la dangereuse habitude de brouter là où les ronces de la censure voudraient le leur interdire. Et puisqu'au moment où je tape ces lignes on doit s'offrir du muguet dans certaines chaumières de l'Hexagone, ce sont les Fleurs du mal de Charles Baudelaire qui donneront à la chronique son ton printanier. Au risque de se lancer avec une originalité quelque peu fanée.

Écrit en 2005, alors que l'auteur de L'Île des chasseurs d'oiseaux désespérait de trouver un éditeur pour ce dernier livre, Quarantaine, roman de Peter May, a retrouvé une soudaine pertinence en 2020. Et pour cause : il projette un détective dans une macabre enquête, au cœur d'une ville de Londres ravagée par une pandémie mondiale... Un air de déjà vu, mais pas de déjà lu...

FBM20 – L’Allemagne vient de l’annoncer : deux régions françaises sont désormais placées en zone à risque. La Provence-Alpes-Côte d’Azur et l’Île-de-France verront leurs habitants soumis à un dépistage à l’entrée sur le territoire, ainsi qu’une quarantaine, jusqu’à obtention des résultats. Une mesure qui ne va pas arranger les affaires de la Foire du livre de Francfort.