sense

Le non-sens... Fallait-il être Anglais pour mettre la main sur pareille trouvaille ? Voici un livre écrit pour les enfants, par un homme souffrant d'épilepsie, de bronchites chroniques et d'asthme, et qui finit par devenir aveugle. Mais quel livre !

Dans la gamme des nouveaux modèles que l'on aurait presque pu ne pas découvrit, voici le Icarus Sense, que hightech-planet a eu l'occasion de déballer avant tout le monde, ou presque.

Officiellement, il n'y avait pas de raison de repousser l'offre : après tout, HTC est un constructeur comme un autre dont les appareils peuvent lire des ebooks. Alors, pourquoi se priver ?

Coutumier des grands noms de la littérature italienne, Michel Orcel a fréquenté Giacomo Leopardi, aussi bien que Lorenzo Da Ponte. En 2019, La Dogana publiait sa traduction de La Divine Comédie (Enfer, Purgatoire, celle du Paradis arrivera au printemps), en édition bilingue. Alors que 2021 rime avec les célébrations du 700e anniversaire de la mort de Dante, le traducteur revient avec nous sur ce travail du texte d’Aligheri, les choix opérés et la relation au poète italien. Propos recueillis par Federica Malinverno.

Maison d’édition en ligne nouvellement créée, Skelet éditions propose des créations originales et décalées sous diverses formes. Pour sa première saison, la société basée en Occitanie débute avec quatre romans illustrés, dont un pour la jeunesse.

Voici le dernier né des créations de Cooper Joseph Studio : un espace entièrement dédié à l'écriture. Très épuré, l'ensemble doit se fondre dans les bois de New York.

Une femme écrit à une autre. Sans jamais savoir si ces lettres sont envoyées, reçues ou mêmes lues, elles sont l'enveloppe d'un roman dont le seul destinataire est finalement le lecteur. Toujours adressées à la même personne, ponctuées d'interrogations, d'interpellations, jamais très longues ni décousues,  cohérentes mais aussi dérangeantes,  elles semblent progresser vers une issue tragique, se succéder pour activer un processus de destruction enclenché dès les premières pages. Sans surprise alors, le lecteur guette le dérapage d'une femme hyper-possessive et troublée, au bord de la folie.

Éditorial : Gardez votre sens critique !

ROMAN JEUNESSE - Un petit ouvrage jeunesse qui met le monde sens dessus dessous ; pas de métaphore ni de jeu de mots. C'est bien l'envers et l'endroit dont les autrices, comme elles l'écrivent elles-mêmes, échangent les places. L'homme devient femme et vice-versa. Le genre questionné sans concession.

Du 12 octobre au 15 décembre, l’Hôtel Départementale des Arts - Centre d’art du Var organise une exposition qui vise à cerner l’ère de la bien nommée (quoique ?) modernité au travers de l’œil avisé de dessinateurs de bande dessinée. 

Le Salon du livre de Paris est coorganisé par Reed Expositions et le Syndicat National de l'Édition (SNE) : la programmation de cette année s'articulait autour du droit d'auteur et de la liberté d'expression, actualité oblige. D'un côté, l'Union européenne souhaite réformer et harmoniser le droit d'auteur, de l'autre, les attaques contre Charlie Hebdo et le terrorisme mondial. La Fédération européenne des éditeurs (FEP) a profité de l'événement pour lancer une campagne polémique, #CopyrightForFreedom.

Les Editions de la Différence donnent aujourd'hui la parole à Salim Jay, l'un de leurs auteurs. Salim Jay est un écrivain franco-marocain de langue française, un lecteur infatigable à qui nous avons récemment confié une chronique littéraire audiovisuelle réalisée chaque semaine par La Différence. La première chronique sera diffusée dans une quinzaine de jours environ, non seulement sur le site de la maison, mais également sur les réseaux sociaux.

Les livres, certains les ont jusque dans la peau : l'artiste Cheryl Sorg propose donc d'en faire son empreinte digitale, en échange d'une simple trace de doigts et d'une liste de 50 livres, dont on souhaite voir les titres s'afficher dans son salon, explique

« Traits et Portraits » est sans conteste une collection qui nous plaît. Originaux, mille-feuilles, ces textes offrent des niveaux de lectures multiples, en puisant dans leur forme singulière. Le dernier roman de Yannick Haenel ne sera pas l’exception qui confirme la règle.

Un livre a-sensé d'Edward Lear : vous en marcherez sur la tête

Lorsque le projet d'Amazon d'assurer la livraison de ses colis par drones avait été révélé par Jeff Bezos, le scepticisme était de mise. Mais, force est de constater que quelques mois après, des géants de la livraison y pensent aussi sérieusement.

ROMAN FRANÇAIS – Il y a des hasards qui ressemblent à des rencontres, et des rencontres qui deviennent des évidences. À parcourir les livres de Didier Delome, on comprend toute la justesse de l’expression “en avoir bavé des ronds de chapeau”. Mais quand la langue pour le dire devient si sublime, l’image prend une toute autre tournure.

Le manga de Kenzi Taketomi, Suzuki-sensei, publié de 2005 à 2011, sera adapté au cinéma pour la fin de l'année, avec des acteurs en chair et en os. Le tournage débute dans une dizaine de jours.

Le portail BookMachine inaugure le 3 juillet la seconde édition de son salon catalan. Particularité de la sphère hispanophone, le salon réunit les acteurs du livre entre Europe et Amérique latine, et cherche les passerelles de l'ébook. 

AnniversaireXIII – Le plus amnésique des héros apparut en 1984, sous l’impulsion du scénariste Jean Van Hamme et du dessinateur William Vance : à la recherche d’un passé fuyant, accusé d’assassinat d’un président des États-Unis et toujours pris dans une conspiration politique sans fin, XIII fête ses quarante années d’aventures, de manipulation et de faux-semblants. Retour avec Yves Sente, le scénariste qui prolonge depuis 13 ans déjà cette épopée américaine avec le dessinateur Iouri Jigounov.

Depuis quelques jours, les auteurs indépendants d’ouvrages érotiques se passent le mot sur les réseaux sociaux, Amazon change les règles du jeu sans en faire part aux intéressés. Peu à peu, les romans érotiques du Kindle Store se voient décatégoriser et de fait évincer des classements du site… Un vrai coup dur pour les auteurs indépendants dont les revenus dépendent grandement de la visibilité offerte par ces derniers.

À quelques encablures de la sortie du film, tout le monde tente de récupérer quelques miettes de l’univers Star Wars. Au point qu’une étude Monsters /Opinion Way analyse la mécanique des entreprises et les relations entre employés et manager... version Force ou Côté obscur.

Après avoir travaillé 16 ans à la librairie du Rameau d’Or à Genève et 10 ans chez Payot aux rayons littérature et beaux-arts, Claire Renaud décide d’ouvrir sa propre librairie en avril 2016.

La maison d’édition italienne 40K Books, spécialisée dans la vente d’ebook, s’est fermement imposée sur le marché international du numérique.

Aline Ohanesian n'est pas encore traduite en français, mais elle fait déjà le bonheur des librairies indépendantes, aux États-Unis. Son livre Orhan's Inheritance, raconte la tragédie du génocide arménien, au cours de la Première Guerre mondiale, et par la suite. Un roman historique, pour lequel l'auteure a été interrogée par l'American Booksellers Association.

Après le rachat de la maison d'édition australienne Lonely Planet en 2007, BBC Worldwide pense toujours à des investisseurs extérieurs ou même à la vente potentielle de l'éditeur de guides de voyages. La maison est évaluée à environ 85 millions de livres, d'après

« La politique culturelle à Paris est exemplaire », rien de moins : c'est le titre d'une tribune publiée il y a deux jours sur une demie-page que l'on espère au moins chèrement payée à la rédaction du Monde, tant elle relève de l'exercice du copinage. En 10 paragraphes, une quinzaine de signataires font l'éloge de la politique culturelle de Christophe Girard, nommé il y a peu maire du 4e arrondissement de Paris, mais désireux de conserver sa place à l'Hôtel de Ville.