philippines

La société Kobo amorce la conquête des Philippines, en partenariat avec National Book Store. À compter du 20 septembre, les 4 millions de titres, proposés en 68 langues seront accessibles aux habitants. Un accès inédit dans le pays, dont Kobo est particulièrement fier. 

Le déploiement de l'offre et les expérimentations numériques ne sont pas l'apanage des pays occidentaux. Ainsi, CNet Asia vient de présenter quelques aspects du développement du livre numérique aux Philippines. 

Thriller revisité par des prisonniers philippins

À quand les bibliothèques ouvertes non stop en France?

Aux Philippines, une manifestation pacifique d'agriculteurs s'estimant spoliés par le gouvernement, dans la province de Tarlac, le 9 juin dernier, a dégénéré lorsqu'une vingtaine de policiers armés ont procédé à des interpellations violentes. Près de 90 personnes ont été arrêtées, avec, parmi elles, plusieurs artistes et écrivains.

Les éditeurs multiplient les actions commerciales pour tenter de déstabiliser le marché du piratage. Mais les internautes ne s’en laissent pas conter, parfois à tort. Un utilisateur d’origine japonaise, allemande et israélienne a été interpellé dimanche. Il était recherchéactivement par les autorités de l’Archipel…

Le pays a été durement frappé ce 15 août par la tempête Kai-tak, dont les pluies diluviennes ont provoqué glissements de terrain et aggravé les inondations qui avaient sévi. On comptait, au plus fort de la tombée des eaux, 35 millimètres de précipitations par heure. Pas vraiment le beau fixe pour les habitants, qui avaient connu près d'une centaine de mort, une semaine plus tôt.

L'incident - ou l'apocalypse, il faut demander à Beigbeder - est survenu le 20 mai. Amazon déclarait que pour la première fois dans son histoire, les ventes d'ebooks dépassaient celles de livres papier.

Vendue pour 61 centimes d’euros, une littérature toute particulière se développe aux Philippines, raconte l’AFP. Des ouvrages peu chers, certes, porteurs de valeurs conformes à celles prônées par l’église, et surtout, qui embarquent pour de grands voyages...

Facebook m'a démasquer... (sic !)

Le poète, musicien et activiste Ericson Acosta aurait été assassiné le 30 novembre 2022, lors d’une opération militaire à Kabankalan, dans la province de Negros Occidental, aux Philippines. L’artiste a été arrêté en 2011 par le pouvoir philippin, avant d’être emprisonné en janvier 2013. Cette condamnation avait mobilisé le PEN International et les centres PEN du monde entier pour sa libération. Aujourd’hui, le PEN International et sa filiale locale demandent une enquête « urgente et transparente » sur les circonstances entourant sa mort.

Adressée aux enfants de 6 à 10 ans, l’histoire est volontairement simple. Philippine est une tortue des mers qui nous raconte son périple en épisodes : ses parents, sa naissance, la saison des amours ou encore les dangereux prédateurs qui menacent son espèce.

Le 8 novembre dernier, le typhon Haiyan traversait les Philippines, laissant derrière lui près de 4000 morts, tandis que 1600 personnes sont toujours portées disparues. La communauté internationale a engagé un soutien humanitaire, et l'appel a bien été entendu par le monde l'édition. Grands noms du milieu et maisons prestigieuses ne sont pas restés de marbre.

Les Philippines seront les invitées d'honneur de la 77e édition de la Foire du Livre de Francfort (Frankfurter Buchmesse), qui se déroulera du 15 au 19 octobre 2025. Son directeur, Juergen Boos, et les responsables du National Book Development Board (NBDB) ont officialisé l'accord ce 18 août lors d'une cérémonie qui s'est tenue à Davao, une des principales villes des Philippines. Après l'Indonésie en 2015, le pays est le second invité d'honneur d'Asie du Sud-Est à Francfort. 

Voir son roman adapté pour la télévision avant même d'avoir été publié ? C'est l'étrange configuration que propose Wattpad aux Philippines, en association avec TV5. Ensemble, ils viennent de lancer « Wattpad presents », un programme télévisé qui se chargera de réaliser les histoires les plus lues sur Wattpad. 

Au dernier jour de la présidence de Rodrigo Duterte, ancien chef de gouvernement des Philippines, le média d'opposition Rappler a été condamné à la fermeture. Dans le pays, qui mène une violente répression contre la drogue, les mises à mort extrajudiciaires sont courantes, de même que les atteintes aux droits de l'Homme. Maria Ressa, autrice, Prix Nobel de la Paix 2021 et cofondatrice de Rappler, entend bien continuer son action. 

Pas de congés pour la liberté d’expression : pas non plus pour l’oppression. Après la décision d’un tribunal des Philippines, loin d’être exemplaire en tant que démocratie, l’opinion internationale s’étrangle. Au point que les Nations Unies s’en mêlent. Et, une fois de plus, le président réélu Ferdinand Marco Jr se fait traiter de fameux noms d’oiseaux…

La réaction est somme toute évidente quand on connaît le conservatisme catholique de la société philippine. Manille, mondialement connue comme capitale de l'archipel reçoit dans le dernier thriller de Brown, Inferno, le doux sobriquet de « portes de l'enfer ». La colère des pouvoirs publics municipaux ne s'est pas fait attendre devant la description peu flatteuse de la ville.

Le 85e Congrès du PEN International s’est tenu du 30 septembre au 4 octobre 2019 à Manille (Philippines) en présence de 72 centres Pen et des plus célèbres écrivains philippins, Francisco José Sionil entre autres. Au programme, plusieurs élections statutaires, mais également une prise de position pour soutenir la liberté d’expression et de rassemblement à Hong Kong.

Si l’accès à la lecture peut se révéler compliqué dans certains pays, il semblerait que les livres trouvent toujours un chemin. À l’instar de Luis et de ses biblioânes, Ryan Homan, enseignant philippin, brave les flots sur son radeau pour lutter contre l’analphabétisme en créant une école flottante. Apprendre à lire au fil de l’eau, c’est à Manille que ça se passe.

L’écrivain philippin Francisco Sionil Jose est décédé ce jeudi 6 janvier, à l’âge de 97 ans. Il s’est éteint à l'hôpital de Makati, dans la banlieue de Manille, à la veille d’une angioplastie. Romans, poésies, nouvelles, essais, l’auteur touche-à-tout était une des plus grandes voix philippines, avec des livres largement traduits à travers le monde.

3 février 1945 : début de la bataille de Manille (Philippines)

La dengue est la maladie virale la plus couramment transmise à l'homme par les moustiques, et donne parfois lieu à de véritables épidémies. Si la plupart des gens infectés se rétablissent en quelques jours, elle peut toutefois causer de sérieux symptômes grippaux. Dans certains cas, elle s'aggrave en une fièvre dengue hémorragique qui peut s'avérer mortelle.  Il n'existe aucun vaccin ni médicament qui protège contre cette affliction tropicale, mais la bande dessinée a plusieurs fois été mise à contribution dans une optique de prévention.

Prix Nobel de littérature en 2010, Mario Vagas Llosa était reçu hier à l’université de La Salle, à Manille (Philippines), pour la remise d’un diplôme honoris causa. Pour le romancier, une récompense touchante, mais l’occasion de rappeler l’importance de la lecture.

Septembre 2013, Google Play commence à élargir son champ d’action, en ouvrant ses espaces vers plusieurs pays asiatiques. Hong Kong, Malaisie, Philippines, Singapour, Taiwan, la Thaïlande, Vietnam et Nouvelle-Zélande, des destinations prisées pour le service numérique à destination des appareils Android. En Chine, la situation est nettement différente, alors l’entreprise s’adapte.

Convertir les livres scolaires papier au format numérique apporte une confort de première importance aux élèves : leur catable pèse bien moins lourd. C'est une solution qui est en train de se développer aux Philippines grâce à un opérateur téléphonique local, SMART. Les livres des élèves sont tout simplement stockés sur une carte SIM, rapporte Gentside.

L'Union internationale des éditeurs (IPA, International Publishers Association) est la fédération mondiale des organisations professionnelles du secteur, chargée de défendre la liberté de publier et le droit d'auteur. À partir du 1er janvier 2024, elle comptera plus d'une centaine de structures membres, avec l'arrivée de représentants du Bangladesh, du Malawi ou encore des Philippines.

Pour ceux qui ne maîtrisent pas encore tout à fait le dialecte wolof, le terme Noy signifie mou, et Noynoy l'état de ramolissement ou d'inaction d'une chose ou d'une personne. C'est aussi le nom d'une nouvelle forme artistique de contestation... qui n'aurait pas sa place dans une certaine encyclopédie participative de renom.

Un groupe de chercheurs des Philippines a mis le doigt sur ce que l’on pressentait depuis des lustres : dans tout Dr Jekyll, il y a un Mr Hyde, cela est connu. Mais dans tout écrivain se dissimule un potentiel psychopathe. C’est que les gens créatifs ont des traits de personnalités communs avec les personnalités psychopathiques. Probablement ce qui les rend attachants... C’est ce que la psychologue Adrianne John R. Galang estime.

Comme le rapporte l'AFP, le Japon digérerait mal une exposition organisée dans le cadre du Festival international de la BD d'Angoulême, rendez-vous qui aurait été « contaminé par la propagande sud-coréenne ». L'événement portait sur les « femmes de réconfort », qui ont été prostituées de force par l'armée japonaise durant la guerre. Des Coréennes, Chinoises et Philippines qui auraient été réduites en esclavage sexuel au cours de l'occupation par l'armée impériale pendant la Seconde Guerre mondiale.