norvege contrat livre audio

La Norvège fait partie de ces pays où les usages des lecteurs ont pleinement embrassé l'audio, et où les éditeurs et diffuseurs se sont engouffrés dans la brèche. Des modes de consommation inédits, et des contrats qui ne le sont pas moins : alors que les éditeurs se font diffuseurs en ouvrant leur propre plateforme d'écoute en streaming, les auteurs font face au « verrouillage » de leurs œuvres, que certains éditeurs/diffuseurs réservent à leur seule plateforme.

Les Québécois avaient pris coutume de railler un précédent ministre de la Culture, assurant qu’il comptait chez lui autant de livres... que d’enfants. Trois, en l’occurrence. Dans ce village de Norvège, on compte en revanche plus de livres que d’habitants. Dans des proportions délirantes.

Ce n'est ni Le livre de recettes de tante Yngvar ni un polar posthume inédit de Stieg Larsson qui arrive en tête des ventes en Norvège. C'est la bible. Dans une version premièrequi fut traduite voilà près de trente ans ! Alors fervents croyants, les Norvégiens ?

Fin mars, le gouvernement norvégien a proposé au Parlement une nouvelle législation dirigée vers le secteur du livre, laquelle introduirait un prix unique sur le marché. Celui-ci, limité à une année, s'accompagne d'autres dispositions, qui encadrent notamment la vente des audiobooks et les contrats d'édition.

VOolume propose des livres audio en écoute libre

Dans les prochaines années, le marché du livre papier devrait continuer de légèrement s'effriter de quelques pourcents par an. En contrepartie, le livre numérique gagnera progressivement en importance. Selon une étude KPMG qui est encore à paraître, les ventes de livres numériques représentent aujourd'hui 4 % du chiffre d'affaires des éditeurs français, rapporte Challenge dans son dernier numéro.

#FBM19 - La Norvège se rendra donc en Allemagne, et plus précisément à Francfort, à l’occasion de l’édition 2019 de la Foire du livre. La signature d’un accord entre les organisateurs et le futur pays invité s’est déroulée ce 12 mai. Margit Walsø, directrice du Centre norvégien de la littérature, le NORLA, supplante donc le Canada, l’autre candidat encore en lice début mars. 

De nombreux livres ont été placés en accès libre et gratuit par des maisons d'édition, pour inciter les lecteurs à rester chez eux sans pour autant manquer de lectures. Les livres audio ne sont pas en reste : grand·e·s habitué·e·s ou néophytes, la période est peut-être bien choisie pour se tourner vers ce support littéraire. Plusieurs éditeurs proposent de goûter avant de succomber...

La Foire du Livre de Francfort 2019 verra l'apparition d'un vaste espace totalement consacré au livre audio, au sein du hall 3.1. Une scène spéciale, le Frankfurt Audio Stage, un programme de conférences, le Frankfurt Audio Summit, des exposants de l'Allemagne et du reste du monde : l'un des formats les plus prometteurs de l'édition entrera définitivement dans l'arène de Francfort cette année.

Les livres audio au Salon du livre de Paris : quelle offre ?

L’idée est originale mais mérite l’attention. Praticien en hypnose ericksonienne à Castres, dans le département du Tarn, Patrick Sarrazin a souhaité prolonger le travail conduit aux côtés de ses patients grâce à la publication d’un livre audio.

Cette année pour la première fois, ce sont les auditeurs et les internautes qui ont été appelés à voter dans 3 catégories (fiction, document, jeunesse). 40 éditeurs ont concouru et proposé 70 titres différents qui ont été écoutés durant l’été par 60 lecteurs dans toute la France, bénévoles de l’association Lire dans le noir, pour établir la présélection. Plus de 2 000 participants ont écouté les extraits des livres présélectionnés et voté.

Fondé dans le but de soutenir le développement de la littérature au format audio, le prix Lire dans le noir du livre audio 2013 vient de dévoiler sa présélection. Avec pour parrain l'écrivain Laurent Gaudé, cette distinction dévoilera ses lauréats le jeudi 5 décembre 2013 à la Société des Gens de Lettres.

Avec l’âge, les différentes facultés de perception s’amenuisent, parfois considérablement, à tel point qu’il peut devenir très pénible de lire. Après les lunettes, on va utiliser une loupe. Mais, avec une main tremblante, l’exercice est rapidement fastidieux et rend compliquée une lecture quelque peu étendue.

L'offre de Google Play Books pour la Norvège a été déployée voilà deux semaines, mais pas un seul ouvrage en langue norvégienne n'est disponible. Les lecteurs devront se contenter de 5 millions de titres étrangers, en guise de catalogue. Un refus catégorique de la part des éditeurs a conduit à ce que le site s'ouvre, sans aucun ouvrage en norvégien.

La 56e cérémonie des Grammy Awards se déroulera le 26 janvier à Los Angeles. Et l'éditeur Hachette Audio se retrouvera parmi les différents concurrents, pour le Best Spoken Word Album. Plusieurs livres sont inclus dans la liste des oeuvres nominées : America Again par Stephen Colbert, Let's Explore Diabetes With Owls de David Sedaris  et The Storm King par Pete Seeger.

Des livres audio à la demande avec Open Book Audio

Basée sur le moteur de lecture Readium et conçue pour les ordinateurs, l'application Thorium Reader est portée par l'EDRLab, le laboratoire européen du livre numérique, installé à Paris. Gratuite, sans publicité ni collecte de données, elle vient de s'enrichir d'une fonctionnalité qui permet de lire des livres audio, à l'occasion de sa version 1.3.

La Norvège continue sa progression dans l'ère du numérique. Le web magazine

Un partenariat entre les Bibliothèques nationales du Nigeria et de la Norvège va être conclu ce 10 juin. L'objectif est de numériser la littérature nigériane grâce au matériel de l'institution norvégienne ; peut-être un premier pas vers une bibliothèque numérique africaine.

BONNES FEUILLES - Un livre-monument traduit pour la première fois en français : le philosophe Charles W. Mills expose les failles du contrat social qui est avant tout un contrat racial.

La Norvège inaugurera prochainement sa Bibliothèque nationale flambant neuve, dans le quartier de Bjørvika, à Oslo. Cet établissement moderne, totalement repensé, sera à la tête des 23 bibliothèques de la capitale dès sa réouverture, prévue le 28 mars 2020. Ce 16 janvier, un millier d'enfants ont été mis à contribution pour apporter 7000 ouvrages, qui feront partie des collections jeunesse.

Il s'agissait encore d'une superficie réduite, mais c'est la première fois qu'un stand collectif rassemblait des éditeurs de livres audio au Salon du Livre de Paris, cette année. Cependant, les éditeurs du secteur sont déjà habitués à se serrer les coudes : l'objet livre audio existe depuis des années, mais ne s'est jamais totalement départi de son statut bâtard, malgré un potentiel insoupçonné pour la découverte des oeuvres.

Bardowl, c'est le nouveau service sorti en juin 2012, conçu sur le modèle de Spotify, permettant un accès illimité aux livres audio. Ce nouveau service qui fonctionne sur iPad, iPhone et iPod Touch, pourrait bien faire un pied de nez à Amazon.

L’accès à la lecture pour les personnes empêchées de lire est une des grandes missions de l’association Valentin Haüy. Pour cette rentrée littéraire 2021, l’association adapte et propose plus de 300 livres en audio et en braille numérique. Et ce pour que chacun s'ouvre aux nouveautés. 

La région Nouvelle-Aquitaine a signé un nouveau contrat de filière livre l'impliquant aux côtés de la Direction régionale des affaires culturelles, le Centre national du livre et l'Agence culturelle de la région, l'ALCA. Des aides pour les auteurs, les éditeurs, distributeurs et libraires sont prévues.

Pour cette nouvelle édition des Assises du livre numérique, le Syndicat national de l'Édition a décidé d'axer sa journée autour des enjeux et des innovations. Organisée au sein de l'Amphithéâtre Novotel Tour Eiffel, elle sera constituée de présentations, tables rondes et mises en avant des innovations par les éditeurs eux-mêmes.

Le « grand retour du vinyle » observé et commenté depuis quelques années ne s'est pas fait tout seul : outre les grands CD noirs, les pochettes contiennent souvent un code pour télécharger les titres en MP3, ou même une version CD de l'album, à partir duquel il sera possible d'extraire les morceaux. Ainsi, le prix plus élevé — parfois bien plus, dans le cas du vinyle — de l'oeuvre au format physique se justifie plus aisément, et l'auditeur dispose d'un peu plus de confort d'écoute. Une approche que le livre adopte, petit à petit.

Si le livre audio devient populaire, l’action de La plume de paon ne saurait y être étrangère. Cette association promeut le format depuis plus d’une dizaine d’années maintenant, et propose un Guide des éditeurs de livres audio, dont l’édition 2020 est arrivée. Mais plus qu’une simple énumération de bons contacts à prendre, il s’agit d’un document où se retrouve l’interprofession.

On attribue à Léonard de Vinci d'avoir inventé le parachute et bien d'autres choses. Et, l'esprit corrompu par la pièce d'Edmond Rostand, on ne connaît de Cyrano de Bergerac que le triste amant de Roxane, condamné à l'ombre par le tendre Christian. Et finalement, on méconnaît les efforts d'imagination que le philosophe déploya pour tenter de s'envoyer dans la Lune.