jeunesse Pirate Stew

La rentrée, qu'elle soit scolaire ou littéraire, ramène tout un chacun à retrouver ses habitudes. Les pirates piratent et les empêcheurs de pirater en rond, empêchent de pirater en rond. La quadrature du cercle, en somme ?

Les administrateurs d’une plateforme mettant à disposition des internautes des œuvres sous droit sont bel et bien des pirates. Quand bien même ils ne sont pas à l’origine du partage réalisé, la Cour de Justice de l’Union européenne considère que « la fourniture et la gestion d’une plateforme de partage en ligne [...] peuvent constituer une violation du droit d’auteur ».

En recherchant dans ses affaires Neil Gaiman a retrouvé une histoire écrite sur un morceau papier il y a plus de 10 ans. Très productif, l’auteur britannique l’a transformée en un nouveau livre, Pirate Stew, illustré par Chris Riddell qui plaira « aux personnes de tout âge, qui aime les pirates, la cuisine, et les beignets ».

D'accord, le soutien aux projets de loi SOPA et PIPA vient de prendre du plomb dans l'aile : ces législations qui devaient faciliter la vie aux ayants droit dans l'envoi d'injonctions ou l'obtention de solution pour bloquer l'accès à des sites considérés comme contrefaisant, perdent des défenseurs. 

La branche jeunesse de la maison, Orion Children's Books, a fait l'acquisition d'une nouvelle série d'aventure. The Pirate Stream, par Carrie Ryan et John Parke Davis, se destine à un lectorat âgé entre 9 et 12 ans. La parution est programmée avec Little pour automne au Royaume-Uni, tandis que Brown la publiera aux États-Unis, et d'autres accords ont été contractés pour des sorties en France, en Allemagne, en Italie, et en Israël.

C'est toute l'histoire du white hat et du Black hat - le gentil pirate et le vilain pirate. Rien à voir avec le bon et le mauvais chasseur, plutôt l'expression d'un ras-le-bol de la part des auteurs qui constatent que l'on trouve leurs ouvrages facilement sur la toile. Et qui, sentant leur artisanat menacé, lancent un grand appel… pour pirater un site de pirates d'ebooks. 

La plateforme préférée des pirates du monde entier connaît une actualité mouvementée. Après quelques rebondissements ces derniers jours, le site vient de trouver refuge en Corée du Nord annoncent les responsables  sur leur blog. Et le reste de la communauté juge l'annonce crédible. 

Lundi dernier la police de Fukuoka (au Japon) a arrêté 6 hommes pour avoir piraté des manga/anime/jeux vidéo. Ils auraient utilisé les réseaux de partage pour pirater 42 oeuvres dont One Piece d'Eiichiro Oda.

Les quatre géants de l’édition de manga au Japon, Shueisha, Kadokawa, Kodansha et Shogakukan sont en croisade pour mettre fin au piratage sous toutes ses formes. Suite à une plainte déposée par la coalition et une procédure pénale en Chine, un homme d’une trentaine d’années a été condamné. En cause, l’exploitation d’un site pirate ayant fermé ses portes en 2021 : MangaBank.

Le phénomène existe, et inquiète considérablement les ayants droit : les plateformes d'autopublication se transforment parfois en relais pour diffuser des œuvres piratées. Scribd détenait la palme pour cette pratique : des utilisateurs chargaient des œuvres sous droits sur la plateforme, qu'il était alors possible de lire gratuitement, voire de télécharger.

Le piratage de livres numériques fait partie des questions problématiques pour les éditeurs. Si la visibilité qu'apportent ces versions illégales n'est pas un élément négligeable, il n'en reste pas moins qu'il s'agit ni plus ni moins que d'une contrefaçon. Autrement dit, la violation du droit d'auteur, avec des sanctions pénales qui peuvent aller jusqu'à 300.000 € et trois ans de prison, selon le Code de la Propriété intellectuelle. Et un joli site vient de mettre les pieds dans un sacré plat. 

ROMAN JEUNESSE - Miki et Siri vivent avec leur vieux père dans une contrée boréale. Depuis toujours, elles connaissent la légende du Corbeau des neiges, un navire pirate qui enlève des enfants pour les envoyer dans la mine du terrible Fatalitas. Lorsque sa petite sœur est kidnappée, Siri se lance dans une quête désespérée pour la retrouver, tandis que la mer est peu à peu prise par la glace.

Le parti Pirate a proposé une liste d'amendements, pour contrebalancer la proposition de loi présentée par Hervé Gaymard et Jacques Legendre. Suivant leurs conseils, nous piratons ladite liste d'amendemants, pour la reproduire dans son intégralité dans nos colonnes. 

La solution à l'absence d'offre légale existe, elle vient d'être proposée par le député Alain Suguenot (UMP Côte d'or). Le membre de la commission des affaires économiques a déposé une proposition de loi concernant la musique dématérialisée. Elle envisagerait de permettre «  le téléchargement de fichiers musicaux en dehors de l'offre légale lorsque celle-ci est notoirement insuffisante ». Sidérant : et si l'on remplaçait ‘fichiers musicaux' par ‘livre numérique' ?

Le 7 janvier prochain, la France sera dirigée par un gouvernement d'orientation musulmane. La nouvelle publication du Goncourt fait parler d'elle, et nécessairement, provoque l'intérêt des réseaux. Ainsi, depuis près de 48 heures circulent désormais plusieurs versions, dont une particulièrement intéressante : il s'agit d'un Rescan. Autrement dit, un fichier qui a été numérisé, depuis une version papier, et transformé en livre numérique – MOBI, pour Kindle, EPUB pour tous les autres, et PDF, pour la forme. 

BONNES FEUILLES - Novembre 1971. Dan Cooper devient le plus mystérieux des pirates de l’air de l’Histoire. Après avoir détourné un Boeing 727, il saute en parachute au-dessus des forêts de Portland et disparaît à tout jamais avec sa rançon de 200 000 USD. Pour le journaliste Mark Anderson, cette affaire est une obsession.

Attention, les révélations du romancier vont aller très vite dans cette petite vidéo tirée de Libé Labo. « En tant qu'auteur je suis content qu'on pirate mes livres, qu'on les lise partout. »

Lundi, la haute Cour de Londres a estimé que The Pirate Bay, site de partage de liens torrent (films, jeux-vidéos, musique, livres numériques, etc.) porte atteinte aux droits d'auteur selon la loi britannique et encourage les internautes au piratage. Une affaire menée à l'initiative d'une action collective de labels regroupant notamment de Sony, EMI et Warner, et qui pourrait bien aboutir à la fermeture du site dans les prochains mois. 

Des nouvelles du Japon et de la lutte contrent le piratage, avec l'annonce de deux arrestations dans le pays, pour des utilisations illégales et du commerce indélicat.

Annoncée de manière humoristique il y a quinze jours, la renaissance du site The Pirate Bay est devenue réalité (voir notre actualitté). Mais, deux mois après la mise hors service de cette interface par la police suédoise, ce retour qui s'opère à l'image du phénix qui renaît toujours de ses cendres déclenche une polémique.

La très british Publishers Association était reçue par la Haute cour de justice. Richard Mollet, son directeur a pu obtenir que le terrifiant site The Pirate Bay, fasse l'objet d'un blocage chez les FAI du pays, pour préserver les auteurs et les livres numériques qui sont illégalement disponibles via les liens du site. 

C'est une première : un Français condamné à deux reprises pour téléchargement illégal a finalement saisi la Cour Européenne des Droits de l'Homme. La juridiction internationale, habilitée à statuer sur les requêtes touchant aux violations des droits individuels et politiques, constituera inévitablement le dernier recours judiciaire pour le Gardois James Climent. Une histoire de pirate, à faire froid dans le dos des auteurs et autres éditeurs.

Le système de légalisation de manga mis en place par Ken Akamatsu marche du tonnerre. Un deuxième titre vient d'être mis en ligne. Il est de Gaku Miyao et s'intitule Miracle Hime Jubilee. Il est sorti entre 1994 et 1995.

Deux sites restent à abattre, pour le plus grand respect des droits d'auteur, estime Ron Kirk, représentant américain au Commerce (US Trade Representative), qui confirme, dans un rapport traditionnel et annuel, le rôle de la Chine comme source mondiale d'approvisionnement en contrefaçons - sur la toile et ailleurs.

Rachat de The Pirate Bay : Légalisation en vue ?

Le terme pirate englobe beaucoup de monde et manque de toute évidence de nuance. Il existe bien plusieurs types de pirates avec des intentions et des pratiques différentes.

Le livre n'est sûrement pas l'industrie culturelle la plus touchée par le piratage, mais le développement du format numérique pousse — ou non — les professionnels à s'armer d'un peu de prudence. Lettres numériques propose les 5 raisons qui peuvent pousser un lecteur à commettre l'irréparable, à travers une simple recherche Google. Ou comment se prémunir du téléchargement pirate, pour un éditeur.