great c VR

Pour la première fois depuis 1974, le Guide Michelin Great Britain & Ireland ne paraîtront pas en hiver, mais le 6 octobre 2012, pour l'édition 2011.

Une humanité dominée par un supercalculateur, un monde post-apocalyptique, un pèlerinage annuel dont les voyageurs ne reviennent jamais. Qu’est-ce que cette machine qui semble engloutir les flots humains, et que d’aucuns ont baptisée The Great C ? 

À mi-chemin entre l'animation, le jeu vidéo et la simulation, la réalité virtuelle (ou VR, pour virtual reality) fait doucement son entrée dans le domaine du divertissement et de la culture. Le studio Secret Location en a fait une de ses spécialités, et s'est lancé dans l'adaptation d'une nouvelle de Philip K. Dick, The Great C (Le Grand O en français, traduit par Pierre-Paul Durastanti chez Denoël). Luke Van Osch, producteur, revient pour nous sur les étapes et implications de ce passage à la réalité virtuelle.

C'est LE livre du moment, dont les ventes sont renforcées par la présence du film au Festival de Cannes. Et évidemment, l'occasion est rêvée pour faire des affaires. Ainsi, la maison Sotheby's, surfant sur la vague, va proposer au cours d'une vente aux enchères, une édition originale de The Great Gatsby, pour 150.000 $.

L'écrivain américain Ken Kesey fait à nouveau parler de lui dans l'Hexagone, rapporte Le Point. L'auteur du Vol au-dessus d'un nid de coucou a enfin droit à la traduction de son deuxième roman Sometimes a Great Notion sous le titre : Et quelquefois j'ai comme une grande idée,  édité par la maison Monsieur Toussaint Louverture (traduction : Antoine Cazé, 798 pages, 24,50 €).

En 2014, les GRETA ont fêté leurs quarante ans d’existence. Ces groupements d'établissements publics locaux d'enseignement mutualisent leurs compétences et leurs moyens pour proposer des formations continues pour adultes.

Mise en orbite d'ici le mois de décembre prochain, par la société d'impression de livres et de distribution d'ebooks Print on Demand Worldwide, la future librairie en ligne The Great British Bookshop entend proposer aux internautes une sérieuse alternative à Amazon. Le concept s'appuiera sur le principe d'impression à la demande, combiné avec le commerce de gros à destination d'autres boutiques.

C'est au cours du mois de juillet qu'ont débuté les pourparlers entre le ministère de l'Éducation, l'intersyndicale et l'Association des Régions de France (ARF), au sujet de la réorganisation de l'appareil de formation continue des adultes (les Greta). Le ministre Vincent Peillon a annoncé ce lundi via communiqué que les discussions ont abouti, ce 23 novembre, et que l'éducation nationale entend bien jouer un rôle majeur dans la réforme.

Premier Prix Sophie Barluet pour Jean-Luc Gréau

Greta Gerwig, réalisatrice du film Barbie, a confirmé qu’elle signera au moins deux films tirés du Monde de Narnia (1950-1956) de C. S. Lewis. Netflix, qui a racheté les droits de cette série de 7 tomes en 2018, ajoute ces titres à son catalogue d’adaptations de romans déjà très étoffé.

RentreeLitteraire23 - Depuis que Greta montre des signes de sénilité, Tom découvre chez sa mère une douceur inhabituelle : elle lui raconte son enfance en Prusse orientale, sa fuite vers l’ouest à la fin de la Seconde Guerre mondiale, et son premier grand amour avec un soldat afro-américain. 

Le classique de Louisa May Alcott, Les Quatre Filles du docteur March, ou Little Women en version originale, publié en 1868, fera prochainement son retour au cinéma grâce à la réalisatrice et actrice Greta Gerwig. Pour cette nouvelle version, un casting de luxe est pressenti, avec Meryl Streep, Emma Stone, Saoirse Ronan ou encore Timothée Chalamet actuellement en pourparlers.

Andy Warhol pratiquant l’autodiffusion, rien de plus normal. Prêt à s’offrir un quart d’heure de célébrité en plus, l’artiste avait réalisé, en 1959, un livre de cuisine contenant des recettes parodiques. Inspiré de l’extravagance des années 50, il se moquait sans vergogne des livres quelque peu prétentieux de l’époque. Et surtout, passablement confus. Bref, Warhol raillant la société contemporaine…

Samedi 25 janvier 2020, Greta Gerwig a remporté le USC Scripter Award qui récompense la meilleure adaptation cinématographique de l’année pour Little Women (Les Filles du Docteur March en français) sortie en décembre dernier. À cette occasion, la scénariste et réalisatrice américaine a tenu à prononcer un discours, honorant le roman original de Louisa May Alcott et évoquant son amour pour les bibliothèques. 

L’engagement de la jeune Suédoise Greta Thunberg aura marqué les esprits, y compris celles des célébrités. À l’occasion de son 17e anniversaire, l’icône du rock Patti Smith a publié quelques vers en l’honneur de l’adolescente et de son combat. 

L'engagement et le combat de Greta Thunberg ont inspiré des millions de jeunes et de moins jeunes, dans le monde entier, incitant à manifester dans les rues de leurs pays et faire entendre raison aux dirigeants quant à l'urgence climatique. La start-up Uno, qui propose une gourde respectueuse de l'environnement, a créé une typographie reprenant les désormais célèbres cartons brandis par Thunberg lors de ses manifestations.

Interpellé par une jeune fille qui, en librairie, demandait le livre de l'activiste Greta Thunberg, No One Is Too Small to Make A Difference, un libraire britannique a lancé une campagne de collecte pour doter une centaine d'écoles du pays du titre. La campagne a dépassé toutes les espérances, et l'éditeur, ravi, s'est joint à l'initiative.

Fascinante nature, qui apporte aux ingénieurs les réponses à leurs plus profondes interrogations... Des scientifiques allemands ont passé à la loupe les ailes transparentes d'un papillon. La conclusion est amusante : la structure, irrégulière et nanoscopique, élimine totalement les reflets de lumière, quel que soit l'angle. 

BONNES FEUILLES – Roi incontesté du déguisement en tous genres, Clotaire revient dans une nouvelle édition, pour un défilé de personnages toujours plus surprenants ! Un album, paru originellement chez Autrement jeunesse en 2014, toujours dès 3 ans, mais que l'on retrouvera réédité en janvier prochain.

La 5e édition du festival VO-VF, qui donne la parole aux traducteurs, fait la part belle, dans son programme, à la jeunesse, et pas seulement de l'esprit. Le samedi 30 septembre et le dimanche 1er octobre, à Gif-sur-Yvette, les plus jeunes sont invités à différents événements dédiés, entre atelier de cartographies, contes africains, initiation à la langue des signes ou une version théâtrale du Petit Poucet, en langue des signes française et en français.

Le festival Vo-Vf s'est tenu du 10 au 12 octobre au Moulin de la Tuilerie à Gif-sur-Yvette. Retour sur cette seconde édition d'un festival qui donne la parole aux traducteurs, pour la plus grande joie des lecteurs.

Le 1er juin, Mark Zuckerberg a fait une brève présentation sur son compte Facebook de Meta Quest 3, le tout dernier casque de réalité virtuelle du groupe Meta. Ce dernier en a profité pour annoncer que le jeu en réalité virtuelle Attack on Titan VR: Unbreakable sera bientôt disponible sur cet appareil. La célèbre série d'Hajime Isayama pourra être vécue, casque sur la tête, dès cet hiver, via Meta Quest 2, Meta Quest 3 et Meta Quest Pro.

Toru Fujisawa, l'auteur du manga à succès GTO (Great Teacher Onizuka) va se lancer dans une nouvelle série (prépubliée en numérique uniquement), mais cette fois-ci, il ne s'occupera que du scénario.

VO-VF, le monde en livres a attiré le week-end du 2 au 4 octobre plus d’un millier de visiteurs à Gif-sur-Yvette. Retour en images sur cette manifestation originale, fondée par trois libraires avec l'envie de "donner la parole aux traducteurs, véritables passeurs de textes".

Durant trois jours, le dernier né des festivals littéraires a donné la parole aux traducteurs. Hélène Pourquié, libraire et co-fondatrice avec Pierre Morize et Sylvie Melchiori de Vo-Vf, tire le bilan de ces intenses échanges entre traducteurs et lecteurs dans le cadre verdoyant du Moulin de la Tuilerie à Gif-sur-Yvette. Une seconde édition réussie qui en appelle une troisième en 2015.

Il a donné un coup de projecteur décisif sur les traducteurs littéraires et est tout naturellement l'invité d'honneur de la seconde édition du Festival Vo-Vf ce week-end à Gif-sur-Yvette. André Markowicz était hier soir à la Bulac pour une carte blanche devant un public tombé sous le charme des mots du traducteur.

Du 10 au 13 octobre se tiendra la seconde édition du Festival Vo-Vf, le Monde en Livres au Moulin de la Tuilerie à Gif-sur-Yvette. Première manifestation consacrée aux traducteurs littéraires, le festival est entièrement gratuit et s'adresse à tous. Il se déroule dans le cadre « very british » de l'ancienne résidence de campagne des Windsors en vallée de Chevreuse.

Le premier Prix de traduction de l'Incalco, remis lors du festival Vo-Vf à Gif-sur-Yvette, a été décerné à Maud Mabillard pour sa traduction de Zouleikha ouvre les yeux de Gouzel Lakhina, publié par les éditions Noir sur Blanc. Le prix est doté à hauteur de 1000 €.

Organisation internationale à but non lucratif, Oxfam International est aujourd’hui dans la tourmente. Dans le cadre de leur campagne du mois des fiertés « Protect the Pride », l’organisme a fait un faux pas qu’Internet n’est pas prêt de lui pardonner. Une courte vidéo, postée sur leur compte Twitter, montrait un personnage en colère ressemblant à J.K. Rowling portant un badge TERF…

Quand Les Simpson décident de rendre hommage à Scott Fitzgerald, et son roman The Great Gasby, ils invitent les rappeurs Snoop Dogg, RZA et Common. Pas de confirmation encore, quant à la présence de Leonardo DiCaprio, mais un titre, d’ores et déjà : The Great Phatsby, et doit sortir ce 15 janvier.