Recherche

festival litt%C3%A9rature russie

Dossiers

Dossier

Terres de Paroles 23 : plus qu'un festival littéraire

Depuis la Seine-Maritime jusqu'auc confins de la région de Normandie, le festival Terres de Paroles s'étend et investit une multitude de lieux : qu'il s'agissent de grandes villes, de petits villages, de sites patrimoniaux ou même d'endroits comme des écoles ou des bibliothèques. L'édition de 2023 ne faillit pas à la règle.

Dossier

La guerre de Vladimir Poutine contre l'Ukraine ou la Russie impériale

En fond historique, la place Maïdan, d’où était partie la révolution de 2014 qui avait conduit au soulèvement contre le gouvernement. Mais depuis le 24 février, la Russie de Vladimir Poutine a décidé d’une invasion du territoire ukrainien. Une force militaire en marche qui soulève l’indignation internationale et provoque des réactions de soutien partout dans le monde. Les organisations littéraires avec des mots pour armes grossissent les rangs de cette opposition.

Dossier

Politeïa, festival des idées, décline la liberté

Du 16 au 19 mars 2023, Thionville vibrera au rythme de la première édition du festival des idées Politéïa dont la thématique sera la Liberté.

Dossier

Festival des Littératures européennes de Cognac 2021

Cette année, le LEC Festival nous emmène sur « la route du Danube », chère à Emmanuel Ruben. Éloignés des lecteurs depuis longtemps, la tentation de l’ailleurs a été forte. Que ce fleuve soit un pont entre nous et les peuples qui le bordent ! Stephan Zweig montre dans Le Monde d’hier combien nos destins sont liés. Les invités nous raconteront l’Histoire et des histoires, ils nous inviteront à écouter leur musique.

Dossier

Festival international de la bande dessinée d'Angoulême

Qu'on l'apprécie ou non, le Festival international de la bande dessinée d'Angoulême reste l'une des plus grandes manifestations du monde consacrées à la bande dessinée.

Dossier

Le Portugal, invité du festival Littératures européennes de Cognac

Le Festival des littératures européennes de Cognac se déroulera du 17 au 20 novembre cette année. Et le Portugal est mis à l'honneur. Dès les premiers frimas, il invite les amoureux de la lecture à la découverte d’un monde parfois inconnu.

Extraits

Littérature française

Festival

Maeva, sexagénaire franco-polonaise, passe une retraite paisible à Essaouira au Maroc lorsqu'elle est frappée par un coup de foudre qui fragilise son équilibre déjà menacé par ses expériences paranormales. L'acceptation de ses perceptions extrasensorielles la met sur la voie d'un crime resté non élucidé au sein de sa famille. Parviendra-t-elle à mener l'enquête ? Une vie brisée à Auschwitz, une autre agonisante à Essaouira, deux destins vont en frapper un troisième, celui de Maeva, dont l'histoire familiale porte un lourd traumatisme. Va-t-elle en réchapper ? "En juillet 42, Agathe et son fils Samuel âgé de trois ans, ont été conduits en Pologne. Ce train que tu as vu, c'était leur train. Il faut croire en tes rêves et en tes visions Maeva. Ce sont les messages de ton âme, comme si le ciel te portait pour te guider vers l'essentiel". Cet extrait reflète la complexité de l'intrigue qui tente de soulever les voiles du temps, dans un roman multiculturel qui allie voyage, aventure, drame, action, histoire et ésotérisme et où foisonnent les rebondissements.

04/2021

Littérature française

Festival

"On s'en fout d'être pauvre. On a beau patauger au camping de la Mouette, sortir encore de taule, quand on a le panache d'un Flink et le coup du siècle en vue, on fonce. A Cannes, au festival, on va crever l'écran, s'en mettre plein les poches. Fini la caravane, la gadoue et l'eau froide, demain ça sera l'aisance : pour la mère une baignoire et une télé toute neuve ; pour Meert un endroit où dormir. Ensuite on s'offrira une virée italienne, en Triumph par exemple, avec Hélène chérie. Et tant pis si ça foire, au cimetière c'est pas la place qui manque". Sous son masque ironique, Stéphane Velut sait trouver la juste distance avec le grotesque de ses personnages - dignes cousins des affreux, sales et méchants de la comédie dramatique à l'italienne -, non pour les sauver ou les juger, mais pour s'inspirer à leur contact d'un vitalisme désespéré.

03/2014

Guides étrangers

Découvrir la Russie. Edition bilingue français-russe

L'ouvrage Découvrir la Russie est à la fois un livre de référence et un manuel. Il se propose de fournir, sous forme condensée, les informations de base sur le pays russe, les multiples facettes de sa culture et les principaux domaines de la vie nationale. Il présente les caractéristiques géographiques, humaines, culturelles et civilisationnelles, se concentrant sur les données objectives et fondamentales pour comprendre chacun des domaines abordés. Son usage permet à l'utilisateur d'acquérir un solide fond de connaissances générales et, s'il le souhaite, d'approfondir ensuite ses sphères d'intérêt. Le livre est présenté sous forme bilingue, ce qui en constitue toute l'originalité et lui confère son caractère unique. Les textes russes, écrits dans la langue littéraire standard, permettront à l'apprenant de se familiariser avec les tournures syntaxiques et les unités lexicales propres à la réalité abordée. Celle-ci est concrétisée par de multiples illustrations et photographies originales en couleur. L'ensemble comprend 61 articles répartis au sein de grandes thématiques : la nature - la population - les villes de la Russie européenne et sibérienne - la vie politique - la culture - la société - l'économie - les médias. Les auteurs, enseignants-chercheurs français et russes, se sont efforcés de dégager pour chaque sujet les éléments les plus caractéristiques, écartant toute prise de position tendancieuse, souhaitant susciter l'intérêt plutôt que la polémique. L'ouvrage s'adresse aux étudiants francophones, aux apprenants bilingues, aux Français travaillant en Russie, bref, à toute personne intéressée par le pays, désireuse d'approfondir ses connaissances par une meilleure compréhension de son actualité et de son histoire et, concurremment, d'améliorer ses compétences linguistiques.

11/2019

Littérature française

Acné festival

««Art est puissance»«qu'elle disait la diablesse, «art est magie», et moi j'ouvrais les oreilles en tunnel, j'avalais. Pourtant mon métier de galeriste aurait dû m'immuniser, depuis quarante ans que j'en vendais de l'art, des discours j'avais soupé. L'amour m'a mis les oeillères, tout transi je me sentais devant ses charmes bien cuits, amoureux luisant, et même mon âge putride de soixante ne parvenait pas à me dessoûler. Faut dire que je vivais une deuxième puberté, ma jeunesse revenait n'en déplaise à mes enfants, à l'approche de la maison de retraite mon corps avait des poussées de vigueur, érections en tour de Babel, la folie du sang fermenté. Et l'acné qui vint par dessus, la cerise ! Le jour où j'ai décidé d'exposer l'acné dans ma galerie, les copains m'ont regardé comme si j'avais la démence. Conformistes ringards ! Attendez voir de quoi est capable Guinness le galeriste !»

03/1999

Russie

Russie 2021. Regards de l'Observatoire franco-russe

Pour la première fois depuis leur existence, les Regards de l'Observatoire n'ont pu paraître en 2020. On comprend aisément pourquoi : nous étions au coeur de la pandémie et aurions été dans l'incapacité de faire un point sérieux sur la gestion de cette crise sanitaire en Russie, ses conséquences économiques, politiques et sociales. Aujourd'hui, la situation se décante et l'on y voit plus clair. Par ailleurs, sur le plan international, plusieurs événements ont envenimé des relations déjà tendues entre la Russie et l'Europe et, plus généralement, entre la Russie et l'Occident. Le temps est donc venu, pour les Regards de l'Observatoire, de poursuivre ce qui correspond à leur ambition première : donner l'analyse la plus complète possible de la situation en Russie et des relations de ce pays avec la France et le monde.

11/2021

Histoire internationale

Russie 2018. Regards de l'Observatoire franco-russe

Jusqu'où ira la confrontation entre Moscou et Washington ? Quelles sont les capacités réelles de l'armée russe ? Comment interpréter les résultats de la présidentielle du 18 mars ? Alexeï Navalny a-t-il un avenir politique ? A quoi ressemble la société russe au début du quatrième mandat de Vladimir Poutine ? Quelles sont les perspectives de l'économie russe ? Que retenir des développements récents au Tatarstan, au Daghestan et en Iakoutie ? Comment les ambassadeurs de France en poste à Saint-Pétersbourg puis à Moscou ont-ils vu la révolution bolchevique et le début de la " guerre froide " ? Russie 2018, sixième rapport annuel de l'Observatoire, a pour ambition de fournir l'analyse la plus complète possible de la situation en Russie. Rassemblant les contributions d'une cinquantaine d'experts, cet ouvrage de référence s'articule autour de chapitres sur la diplomatie, la politique intérieure, l'économie et les régions, tandis que des " miscellanées franco-russes " illustrent l'ancienneté et la richesse exceptionnelle des relations entre la France et la Russie.

11/2018

Tous les articles

Festival Musica-Litté : 12/13 Novembre 2011 à Romagne (Gironde)

Pour la troisième année consécutive, le Festival Musica-Litté vous accueillera les 12 et 13 novembre 2011 à Romagne, en Gironde. Cette manifestation, qui a pour ambition de mêler mots et notes de musique, est accessible gratuitement.

13/10/2011 - 08:04

Une année France Russie funeste pour... la librairie russe ?

« L'année 2012, proclamée Année «France-Russie 2012, Langues et littérature» sera-t-elle celle de la disparition d'une des dernières librairies russes de France ? » La question est durement posée, mais la librairie du Globe est aujourd'hui dans une situation particulièrement inconfortable.

10/02/2012 - 12:29

Russie : l'éditeur Eksmo appelle à repenser le boycott du livre russe

UkraineUnderAttack – Après le début de la guerre en Ukraine, le PEN international publiait une lettre signée par plus de 1000 auteurs condamnant l’invasion de la Russie. Au début du mois de mars, l’Institut du livre ukrainien lançait un appel clair sur les réseaux sociaux, intitulé « Boycott total des livres venant de Russie à travers le monde ». Quelques semaines plus tard, Eksmo, l’un des plus gros acteurs du livre russe tire cependant la sonnette d’alarme dans une lettre ouverte.

21/03/2022 - 15:28

L'Agenda Litt', outil de référence des salons et festivals du livre

Fontaine O Livres anime un réseau de 70 adhérents, dont 35 maisons d’édition. « L’Agenda Litt » est le fruit de 4 ans de travail, qui répond à une réflexion commune menée au sein de groupes de travail éditeurs sur les possibilités de mutualisation de moyens et d’informations concernant les salons du livre. En effet, la participation des éditeurs indépendants aux salons est souvent une dimension importante de leur économie (vente directe ou via libraire) et de leur visibilité (présence des auteurs, lien direct avec leur public). Ils peuvent souvent se regrouper par affinités amicales, éditoriales pour négocier des prix auprès d’organisateurs et tenir des stands en commun.

24/05/2016 - 16:53

Russie : La pédophilie, ce n'est pas très orthodoxe

Ne soyons pas catégoriques avec l'ensemble des membres du clergé de l'Église orthodoxe. Tous ne sont probablement pas à mettre dans le même panier que cet illuminé qui accuse de pédophilie des Nabokov ou des Garcia Marquez.

29/09/2011 - 09:14

Le festival l'Escale du livre : un rendez-vous littéraire estival

L’Escale du livre invite les enfants, les ados et les familles pour deux jours de jardin littéraire et ludique sur le Parvis de la Salle des Fêtes du Grand Parc à Bordeaux. Ce festival d'été s’inscrit, en tant qu’événement labellisé par le Centre National du livre, dans le dispositif national « Partir en livre, la grande fête du livre pour la jeunesse ». La 5e édition de Partir en livre aura lieu partout en France du 10 au 21 juillet 2019.

09/07/2019 - 12:58

Un podcast littéraire estival, lancé par le Festival Lettres d’Automne

Créé en 1991 par Maurice Petit, conçu et organisé par l’Association Confluences, le festival littéraire Lettres d’Automne, a lieu chaque année au mois de novembre à Montauban et en Tarn-et-Garonne. Le podcast de Lettres d’Automne, lancé depuis le 27 mai, se présente comme un nouveau rendez-vous littéraire, à écouter en tous lieux et en toute saison. Il se veut tout à la fois mise en bouche et prolongement du festival.

13/07/2021 - 14:25

Olga Misik, 17 ans, lit la Constitution russe face aux policiers anti-émeutes

Le président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine, viendra rendre visite à son homologue français, Emmanuel Macron, ce 19 août. Prendront-ils le temps de discuter de la Constitution russe, qu’une jeune femme, devenue symbole de dissidence, a lue au milieu de la rue, avant d’être arrêtée. Pour la quatrième fois en trois mois.

09/08/2019 - 16:24

Russie : attraction et répulsion

À l’heure où les relations avec la Russie se tendent, sous fond de crise ukrainienne, l’homme de théâtre Jean Winiger évoque le pays sous forme d’une fiction documentée. Histoire d’une passion amoureuse malheureuse, le livre décrit également un pays morcelé, fracturé. Par Étienne Ruhaud.

19/07/2022 - 09:42

À toutes voix : VOX, festival de livres qu'on lit à voix haute

Le festival urbain de Lecture à voix haute et de livres lus, VOX, a inauguré une nouvelle édition. Depuis le 22 mai, et jusqu’au 12 juin, il battra son plein. Créé par le fondateur de librairie Folie d’encre, Jean-Marie Ozanne, c’est ce dernier qui en parle encore le mieux...

31/05/2017 - 00:01

Russie : les onomatopées anglophones, "antipatriotiques"

« Wow », « bang », « crash », les onomatopées à l'anglaise sont « antipatriotiques » et devraient être évitées dans les bandes dessinées russes. Un groupe de traducteurs à l'origine de cette déclaration a ainsi contacté l'Institut de langue russe Vinogradov, et a élaboré une liste d'onomatopées pour pallier ce gênant problème de traduction.

12/08/2015 - 11:31

Ienisseï : voyage en Russie inconnue

Dans son ouvrage le plus récent, Christian Garcin nous livre le récit de ses pérégrinations en Russie. L'auteur a entrepris de suivre le cours du fleuve Ienisseï, de Krasnoïarsk à son embouchure dans l'Arctique. Au programme : d'anciens goulags, des cités minières, des villes-usine. Un panorama de l'ennui, de l'abandon et de la monotonie qui règnent. Mais quelques moments de grâce aussi parsèment Ienisseï (Verdier) : un concert imprévu à Ienisseïsk par exemple.

03/02/2014 - 08:16

Insolite

Superstitieuse, naïve et magique Russie...

Les grands chefs d'État ne passent pas tous leur temps à se muscler le périnée. Certains consultent également des voyants, marabouts et autres devins. La chose n'est cependant pas réservée aux politiques : le vulgum pecus aime aussi consulter des voyants.

26/10/2010 - 12:24

Sortir

Le Festival Zone Franche démarre ce week-end !

Dès demain, vendredi 22 février, le ouvre ses portes à ce que les aficionados du genre appellent la SFFF ou Science-Fiction, Fantastique, Fantasy…

C'est un rendez-vous incontournable à Bagneux en proche banlieue parisienne et cette année encore, l'affiche est sublime et les invités prestigieux…

Pour la jeunesse, c'est Fabien Clavel (Mango, Rageot,…) qui sera présent en tant qu'invité d'honneur 2013.

Quelques autres auteurs jeunesse seront présents dont Stéphane Tamaillon, Mestr Tom et Lorris Murrail.

Après les livres, les jeunes lecteurs pourront aller au cinéma voir Harry Potter et les reliques de la mort au Théâtre Victor Hugo, 14 avenue Victor Hugo à Bagneux.

Un tout petit plus tard, dans deux mois, les 13 et 14 avril, nous vous reparlerons du Petit Festival de l'Imaginaire créé par la petite Bibliothèque Ronde de Clamart. C'est une sorte de petit frère de Zone Franche dont le festival pour adulte en est le parrain, mais réservé à la jeunesse. Pour le moment, le préprogramme annonce beaucoup de bonnes choses…

Un salon du livre papier et numérique, des rencontres, des dédicaces, des ateliers d'initiation aux jeux de rôle. Plusieurs éditeurs jeunesse font déjà confiance à cette première édition dont Alzabane, Les Lucioles, Scrinéo, Sortilèges éditions...

Parmi les petites animations rigolotes, notre confrère spécialisé dans les romans et les films d'Harry Potter, La Gazette du Sorcier proposera de vous faire passer le test du Choixpeau pour savoir quelle maison est faite pour vous…

Pour le moment, peu d'auteurs annoncés, il reste encore deux mois… nous reviendrons rapidement vers ce Petit Festival de l'Imaginaire pour vous en dire plus !

Le site de Zone Franche pour tous les renseignements nécessaires.

21/02/2013 - 14:28

Fontaine O Livres lance Agenda Litt' !

Communiqué de presse

26/04/2016 - 15:36

Numérique

Tolkien : ça se lit, ça se regarde et maintenant ça se mange

En lisant le Seigneur des Anneaux vous avez certainement dû remarquer que nos amis les Hobbits avaient un goût prononcé pour la nourriture. Pas tellement du genre de celle qu'on trouve dans les restaurants étoilés, mais plutôt un joyeux mélange de cuisine britannique et allemande. Vous avez aussi dû voir qu'ils n'hésitaient pas à casser une noix cinq ou six fois par jour. Si vous avez le cœur et les artères bien accrochés, un cuisinier-blogueur du nom de Heath Dill a pensé à vous.

13/12/2012 - 17:31

Soirée Russie : la démocratie de Poutine

Rencontres / Débats - Jeudi 1 mars 2012 à 20h00 - A la librairie

28/02/2012 - 11:34

Russie et littératures, au Kremlin Bicêtre

La 3ème édition des Journées européennes du livre russe et des littérature russophones de cette année se tiendront à l'espace André-Maigné du Kremlin-Bicêtre, le 28 janvier de 10h à 20h.

05/01/2012 - 10:15

Censure en Russie : Wikipédia contre Poutine

L'action ne provient pas d'un mouvement Anonymous georgien, mais cela pourrait bien y ressembler. En effet, le site Wikipédia a fermé sa version russe mardi dernier pour protester contre le projet de loi russe liberticide examiné le même jour au parlement.

11/07/2012 - 10:47

Numérique

Le marché du livre en Russie

Aujourd’hui, le marché de l’édition en Russie est particulièrement dynamique, grâce à une période de restructuration interne qui lui a été très favorable et a permis un élargissement de sa présence à l’étranger. (via Publishers weekly)

12/04/2011 - 08:34

La Russie investit dans Plastic Logic

Après les tracasseries financières que Plastic Logic a pu connaître au cours de ces derniers mois, une bonne nouvelle vient d'arriver, avec un apport de fonds d'une société russe.

10/11/2010 - 11:42

Insolite

Une écorce sculptée retrouvée en Russie

24/07/2009 - 01:10

Festival Paris Polar : du 21 au 23 novembre 2014

La prochaine édition du Festival Paris Polar se tiendra comme toujours dans le 13ème arrondissement. Du 21 au 23 novembre 2014, rendez-vous est donc donné à tous les amateurs de romans noirs.

06/08/2014 - 00:03

Le festival du standard idéal de la MC 93

08/02/2008 - 06:00

Roulette russe

Voilà près de 50 ans que le Condor a vu le jour, sous la plume de James Grady. L’écrivain américain lui donnait vie dans Six Days of the Condor, en 1974 – il avait tout juste 23 ans. Depuis, quand on parle de thriller d’espionnage, son roman s’impose comme l’une des références.

Rivages a fait paraître en octobre dernier Roulette russe (traduction d’Hubert Tézenas, Russian Roulette of the Condor en version originale), qui joue habilement avec les ressorts modernes et les tensions géopolitiques internationales.

Le tout, sur fond de pré-retraite, dirait-on : d’employé de la CIA en bas de l’échelle, le Condor est devenu l’une des références de l’agence. Mais là, c’est comme un coup de vieux… Surtout quand il comprend que les plus grands scandales de la Guerre froide se reproduisent de nos jours.

Et plus encore, car ce livre comporte en réalité six récits – on apprécie l’allusion au barillet du pistolet à six coups : reste à savoir, quand on joue à la roulette russe, si l’emplacement est vide… ou s’il contient la balle mortelle du joueur.

Splendide pour les connaisseurs et idéal pour découvrir.

07/02/2023 - 15:45

Le tsar est mort ? Pas encore, mais la Russie gronde, ça ne tardera pas

La mort de Staline Mort au Tsar

13/09/2014 - 09:11

Et maintenant, qu'est ce qu'on lit ?

Si peu d’endroits confortables, Fanny Salmeron

20/09/2011 - 22:45

Rencontre avec Hélène Pourquié, co-fondatrice du Festival Vo-Vf

Durant trois jours, le dernier né des festivals littéraires a donné la parole aux traducteurs. Hélène Pourquié, libraire et co-fondatrice avec Pierre Morize et Sylvie Melchiori de Vo-Vf, tire le bilan de ces intenses échanges entre traducteurs et lecteurs dans le cadre verdoyant du Moulin de la Tuilerie à Gif-sur-Yvette. Une seconde édition réussie qui en appelle une troisième en 2015.

23/10/2014 - 15:13

La BD fait son festival à Lyon ce week-end

Pour sa huitième édition le Festival Lyon BD a décidé d'innover en surprenant quelque peu le public tout au long de ce week-end. Des liens vont donc être spécialement tissés durant cette manifestation entre la bande dessinée et les musées, rapporte 20minutes.

15/06/2013 - 00:06

Festival America : du 23 au 26 septembre 2010 à Paris

22/09/2010 - 07:57

1 2 3 ... 300 Plus de résultats