dictionnaire antisémite définition

En Italie, la nouvelle édition du dictionnaire Devoto-Oli (Le Monnier) fait attention aux changements de la société : les définitions des mots « homme » et « femme » ont été réécrites, car l’évolution de la langue reflète celle de la société. Luca Serianni et Maurizio Trifone, philologues, ont mené le renouvellement du vocabulaire historique de l’italien Devoto-Oli. Il prend son nom de Giacomo Devoto et Gian Carlo Oli, qui l’ont conçu en 1967. 

« Coco Chanel était une antisémite confirmée », selon Hal Vaughan, auteur d’une biographie de la couturière qui est paru mardi aux Etats-Unis, Sleeping with the enemy, Coco Chanel's secret war (Au lit avec l'ennemi, la guerre secrète de Coco Chanel).

Admettons-le : chercher l'orthographe ou la définition d'un mot dans un moteur de recherche est devenu une habitude tenace, reléguant les dictionnaires aux travaux universitaires et aux lettres de motivation. Deux designers britanniques, Ben West et Felix Heyes, ont décidé de pousser cette logique à l'extrême, créant ainsi un dictionnaire où les définitions sont remplacées par des images dénichées par le moteur de recherche le plus utilisé d'Internet.

C'est comme le problème de l'oeuf de Christophe Colomb : on n'a pas besoin de définir l'oeuf (ni même s'il a précédé la poule ou pas), juste de savoir s'il faut le cuire avant de l'ouvrir

Parfois malgré eux, les dictionnaires reflètent l'état d'une société, les débats qui l'agitent et la pensée dominante. Aux États-Unis, alors que le mouvement Black Lives Matter organise la critique d'un racisme systémique, intégré à l'État, le dictionnaire Merriam-Webster annonce une mise à jour de sa définition du « racisme » pour y inclure cette expression et sa définition.

Un ouvrage sur le sionisme, exhibant des caricatures grotesques et véhiculant des clichés xénophobes : il n’en fallait pas plus pour qu’Israël tire à boulets rouges. L’universitaire Muhamed Medhat Mustafa, qui en est auteur, déplore qu’on lui ait confisqué les exemplaires, au premier jour de la Foire internationale du livre du Caire.

Un ouvrage religieux de Cambridge devient antisémite

On vient tout juste d'apprendre la nouvelle. Pendant la nuit de jeudi à vendredi un ou plusieurs individus ont tracé l'inscription « Hessel antisémite » sur le mur de l'immeuble où il réside à Paris.

Antoine Buéno, maître de conférences à l'IEP de Paris et romancier, a décidé de révéler le vrai visage de ces petits hommes bleus : sous couvert de littérature enfantine, les aventures des schtroumpfs seraient une sorte de traité sociopolitique communiste et nazi ?

La ville du Puy-en-Velay, en Haute-Loire, se déchire autour du nom d’une petite rue pentue. L’opposition municipale, par la voix de l’un de ces membres, Jean-Williams Semeraro, demande de débaptiser la rue Maurice Barrès en raison de l’antisémitisme avéré de l’auteur des Déracinés. La polémique n'est pas que locale, et s'étend, à l'occasion du centenaire de la disparition de l'auteur.

Lors de la conférence Digital Book World, qui s'est tenue du 23 au 5 janvier dans la ville  de New York, beaucoup d'acteurs de l'industrie de l'édition se sont interrogés sur l'avenir du livre, remettant en question la notion même de l'ebook et révélant des chiffres pour le moins surprenant. 

L'avènement et l'adoption d'une loi portant sur le prix de vente du livre numérique, calquée sur le modèle de la loi Lang, datant de 1981, fait depuis ces derniers mois, le bonheur des juristes. C'est qu'en l'état, il n'existait aucune définition du livre numérique, alors que pour le livre, on se contente encore et toujours d'une définition fiscale.

Le musée d'Israël vient de mettre en ligne quelques-uns des 900 rouleaux de la Mer Morte, découverts près de Qumrân. Ils sont disponibles en haute définition, et accompagnés de leur traduction en anglais et en hébreu. Des commentaires et un guide d'utilisation, en anglais aussi, les accompagnent.

Dès le primaire, certains élèves commencent à s’étonner du double sens de certains mots selon la discipline dans laquelle ils sont utilisés. Un point répond à une définition bien particulière autant en français qu’en mathématiques. Il en va de même d’une droite, d’un facteur, d’un delta et j’en passe.

A tout seigneur, tout honneur : c'est un autoportrait qui compose le dictionnaire déglingué que publie Sonia Rykiel chez Flammarion. Les mots, comme des diapos défilent, et on imagine la reine de la « démode », impératrice de ses presque cinquante ans de création, derrière sa frange épaisse, et sa crinière de feu, les commentant. 

La première édition de l’Oxford English Dictionary à la fin du XIXe siècle ne comprenait pas le terme “antisémite”. Le lexicologue britannique James Muray en charge du projet estimait en effet que ce mot n’avait pas d’avenir et qu’il ne serait probablement pas utilisé dans le futur. Un pari malheureusement perdant. 

La Divine comédie, qui donna au poète Virgile son meilleur second rôle en littérature, ferait rougir les étudiants. Cette épopée, poème médiéval racontant le voyage de Dante depuis les neuf cercles de l'Enfer, vers le Purgatoire et le Paradis, pose en effet quelques problèmes de politiquement incorrect.

La polémique vient avant tout d'une maladresse, estime Émile Brami, directeur éditorial de la maison L'Éditeur, et auteur d'ouvrages sur Louis-Ferdinand Céline. L'annonce d'une célébration en l'hommage du romancier a en effet provoqué une vive réaction de l'association Fils et Filles des Déportés juifs de France.

Siné antisémite pour avoir dit que les juifs réussissent ?

Nouvelles du coupleSamuel Dockune définition de l'amour moderne.

Le distributeur Carlotta, qui propose une version restaurée, de luxe, de Christine, propose aussi une version haute définition de Cujo, de Lewis Teague, un long-métrage lui aussi adapté d'un roman de Stephen King. Une adaptation qui fait écho à d'autres films où les animaux sont dangereux, comme Les Oiseaux ou Les Dents de la Mer...

Le communiqué de presse est formel : Epson vient de passer à l'ère de l'encre électronique en haute définition, avec la présentation d'un écran de 9,7 pouces, disposant d'une résolution de 2400x1650 pixels.

AU Optronics : écran flexible, 20 pouces et haute définition

Dans son jugement, le tribunal de Bobigny vient d'interdire un ouvrage édité par Alain Soral, et d'en censurer partiellement quatre autres. La Licra, à l'origine de la plainte déposée contre l'essayiste, n'a pas encore réagi à cette information.

Aux dires de la famille comme des connaissances du dessinateur et scénariste belge Willy Vandersteen, personne n’a essayé de le cacher.

C’est une initiative plutôt originale que celle de la publication du Dictionnaire des mots manquants aux éditions Thierry Marchaisse (216 pages, 16,90 €). Il faut dire que l’ouvrage manquait car on a pour habitude de considérer la langue française comme étant très précise grâce à l’étendue du nombre de mots qui composent cet idiome.

Voltaire, Dictionnaire philosophique, Article Guerre

Voltaire, Dictionnaire philosophique, Article Blé