culture crise Italie

Selon Federculture, le rapport annuel sur la culture en Italie, la pandémie a fait plonger un secteur déjà en détresse. Mais les institutions organisent la reprise.

Après de nombreuses discussions et appels de l'ensemble du secteur de l’édition italienne, les ressources de la 18App, l’équivalent du pass culture français, ont été confirmées pour 2023. Et c'est une bonne nouvelle. La suite laisse cependant quelque peu perplexe : la mesure sera remplacée par deux instruments, une Carte Culture Jeune, obtenue en fonction des revenus, et une autre liée au mérite scolaire. Ces modifications favoriseront-elles l’accès des jeunes à la culture ou bien produiront-elles des nouvelles exclusions ? 

L'italien Mondadori pâtit douloureusement de la crise

C'est un livre écrit il y a maintenant dix ans, mais qui a conservé toute sa pertinence. Un petit boulot d'Iain Levison, c'est l'histoire de Jake, un ouvrier américain au chômage, qui devient tueur à gages pour remédier à ses problèmes d'argent. Un livre écrit il y a une dizaine d'années donc et qui malheureusement reflète assez bien la situation économique et sociale actuelle. 

Longtemps délégué aux relations presse et relations publiques institutionnelles de Radio France, Gaël Hamayon avait rejoint le ministère de la Culture en juin 2017, pour accompagner Françoise Nyssen dès son arrivée au sein du gouvernement d'Édouard Philippe. À sa demande, Gaël Hamayon a quitté le cabinet de la ministre le 6 décembre dernier.

Chaque dernier dimanche du mois d'août a lieu, au pays de Rabelais, de Ronsard, de Balzac et de Vigny, la 17e édition de la Forêt des Livres dans le village de Chanceaux-près-Loches.

Dans un communiqué de presse, l’Associazione Italiana Biblioteche, association italienne des bibliothécaires, a répondu à l’article paru quelques jours auparavant dans La Stampa par Alessandro Barbero, illustre professeur d’histoire italien. Un discours bien argumenté qui expose tous les points faibles du système bibliothécaire national. Car le problème est réel, celui de l’accès aux établissements.

A l’occasion de la sixième édition d'Italissimo, le festival de littérature et culture italiennes de Paris, des éditeurs italiens et français se rencontrent pour aborder quelques problématiques communes aux deux côtés des Alpes : transformations du marché, nouvelles tendances, échanges et traductions, présence de la littérature italienne en France et française en Italie, etc. 

Il ne pleuvait pas ce jour-là sur l’Italie, mais Martin Angioni a tout de même dégainé le fameux « geste du parapluie ». Le numéro Un d’Amazon Italia a quitté la société en urgence. À l’occasion d’une interview menée par un journaliste de la Rai 3, sur l’enquête diligentée par la Commission européenne, le responsable a répondu avec ses mots, à la question des paradis fiscaux.

En Italie, l’édition de romans et essais a connu en 2021 une croissance de 15 %. La situation n'est toutefois pas comparable pour le secteur des livres d'art et des guides touristiques, qui connaît une crise majeure depuis 2020, notamment en raison de la pandémie. Les éditeurs sont prêts à demander des aides à l’État pour essayer de survivre à cette crise.

RentreeLitteraire23 - Et moi, je me contentais de t’aimer est le dernier roman de Rosella Postorino, publié par Feltrinelli en 2023. Pour les lecteurs français, elle reste l’autrice de La goûteuse d’Hitler (trad. Dominique Vittoz, près de 200.000 exemplaires vendus). Pour cette rentrée, Romane Lafore s’est vu confier un texte, radicalement différent, mais toujours ancré dans l’Histoire.

En Grèce, les néo-nazis remplacent sournoisement les philosophes-rois, avec une crise économico-politique qui donne du grain à moudre aux idées les plus consensuelles : Petros Markaris, auteur de polars et scénariste, a fait de la Grèce de 2012 apr. J.-C. le cadre de son dernier roman, I Pairaiosi. Et partage ses vues, forcément pessimistes, sur l'avenir de son pays 

En Italie, les cours ont démarré depuis plus de trois semaines, mais pour les élèves du primaire, un couac entache la rentrée : les livres scolaires ne sont toujours pas arrivés. Paolo Ambrosini, président de l’association des libraires italiens déplore une situation au « retard sensationnel ». Tout cela provoqué par un retard des éditeurs, qui n’ont pas encore fourni les documents…

La deuxième édition de l'initiative organisée par libreriamo.it, pour la promotion de la culture en Italie s'est conclue hier soir. Ce projet, qui avait débuté en octobre 2013, a connu une grande participation sur Facebook, Twitter et Instangram. Il a su réunir sur les réseaux sociaux des milliers de personnes autour d'un seul thème : la passion pour les livres.

En début de semaine se déroulait la séance plénière du Conseil régional d’Île-de-Frace, principalement consacrée au vote du budget pour 2021. Parmi les différents rapports soumis au vote, celui portant sur la culture, avec un objectif, « surmonter la crise et préparer l’avenir ». Pour ce faire, ce sont 109,4 millions € qui étaient proposés, soit 10,57 millions € de plus qu’en 2020.

Durant les voeux présidentiels, sur lesquels nous reviendrons demain, le président, Nicolas Sarkozy, a de nouveau assuré de toute sa bonne volonté en matière de Culture. Le budget du ministère de la Culture ne sera pas touché.

Suisse : la culture doit être fortement soutenue en période de crise

Pour sa quatrième édition, Italissimo poursuit son exploration de la culture italienne et pose ses valises dans différents lieux parisiens : la Maison de la Poésie, l’Institut Culturel Italien, Sciences Po, l’Université Paris-Sorbonne, cinéma Le Panthéon. Mêlant auteurs reconnus et nouvelles plumes, écrivains et comédiens, dessinateurs et scénaristes, italiens et français, hommages et dialogues, cette nouvelle édition est résolument tournée vers l’humain et se confronte à la petite et à la grande histoire...

La situation est presque drôle : alors que France et Italie sont à couteaux tirés après les déclarations d’Emmanuel Macron, le second fait un point sur le « Bonus Cultura ». Ce cadeau de 500 € fait aux jeunes Italiens de 18 ans aurait porté ses fruits, indique l’association des éditeurs. 

Initiatrice du Bonus Cultura, mis en œuvre par Matteo Renzi quand il était Premier ministre, l’Italie a largement inspiré le projet d’Emmanuel Macron. Et quand il s’agit de défendre une mesure qui a apporté un certain soutien à l’industrie du livre, cette dernière fait front commun. Et demande que la mesure soit élargie.

Le ministère italien de la Culture a annoncé le 17 mars 2021 la nouvelle édition du 18app. Le décret ministériel n° 192 du 22 décembre 2020 entrera en vigueur le 1er avril. Le Bonus Culture est une initiative créée en 2016 pour rapprocher les jeunes de la culture. Il a été repris en France sous la forme du Pass Culture.

Adopté en France sous le nom de Pass Culture, l’outil originaire d’Italie — Bonus Cultura — s’est rebaptisé 18 App. Et ce, sans changer pour autant de fonction : délivrer un montant de 500 € aux jeunes ayant atteint la majorité, pour favoriser l’achat de biens et services culturels. Des livres en passant par les disques, jusqu’aux cours de guitare… à condition que le financement demeure…

Une cellule de crise, en période de crise sanitaire, voilà la réponse qu’apportera le ministère de la Culture aux organisateurs de manifestations. Les incertitudes planent, certains ont déjà annulé, d’autres s’apprêtent à le faire, mais la rue de Valois entend proposer « un accompagnement au cas par cas ». 

Une étude vient d'être publiée et elle place la France en tête dans la catégorie de la créativité artistique et culturelle, ex aequo avec l'Italie. Il s'agit du rapport Nation Goodwill Observer qui mesure le capital immatériel, comprendre l'image de marque, des 26 pays les plus importants dans le monde. Malheureusement pour nous, c'est le seul domaine où l'Hexagone se trouve en tête : le reste n'est pas brillant.

Quand Cesare Sironi parle, la moindre des politesses est de l'écouter. Surtout que le bonhomme est responsable de la stratégie et de l'innovation chez Telecom Italia, l'une des sociétés italiennes n'étant pas encore tombée dans l'escarcelle de Silvio Berlusconi...

À l'occasion de la cérémonie qui se déroulait à Turin, la radio France Culture a été récompensée par le 66e prix Italia, dans la catégorie Fiction. Il s'agit en l'occurrence du livre Hostiles, polar de Franck Thilliez, salué pour la saison 2 de la Collection Les petits polars, que réalise François Christophe.

Le principe du Bonus Cultura, proposé en Italie, et devenu Pass Culture durant la candidature d’Emmanuel Macron, est mis en doute. Après deux années, le pays se demande en effet si ce chèque de 500 € est nécessaire. Le ministre des Biens culturels, Alberto Bonisoli, sème le doute, et récolte rapidement...

Depuis le début de la crise sanitaire liée au coronavirus, les régions de la France métropolitaine comme de l'outre-mer ont précisé leur stratégie économique pendant et après cette période pour le moins ralentie. Des sommes considérables sont mobilisées, les petites et moyennes entreprises et les associations, en particulier, se voient promettre un soutien financier d'envergure.

Alors que le gouvernement continue sa politique de coupes budgétaires concernant les bibliothèques du pays, les militants intensifient leur combat pour sauver ces dernières, menacées de fermeture ou devant être gérées par des bénévoles.

L'écrivain italien Erri de Luca a été inculpé pour incitation au sabotage pour la ligne de train à grande vitesse qui est sensée relier Lyon à Turin. Au travers de différentes interviews, il a invité à mener des actions contre ce train - et se défend en invoquant la liberté d'expression. « Le TAV [NdR Treno a alta velocità, ou train à grande vitesse] doit être saboté », n'est pas non plus une déclaration de non-violence...