covid edition espagne

Le monde de l'édition en Espagne vient de livrer des chiffres intéressants sur son état actuel. Une certaine prospérité, mais qui contraste fortement avec l'investissement des citoyens actuels.

Le bilan 2020 de l’édition espagnole est paradoxal : alors que l’exportation de livres a chuté de 26 % en raison de la pandémie, les ventes ont en revanche augmenté en Espagne. Une augmentation intramuros qui s’est poursuivie en 2021 avec une croissance de 15 % jusqu’en juin : la plus forte croissance enregistrée depuis longtemps. Les éditeurs comptent tout de même sur le Salon Liber qui se tiendra en octobre pour consolider cette lancée, notamment vers l'Amérique du Sud.

Laissé à l’abandon par les pouvoirs publics, le monde de l’édition algérien a durement été impacté par la pandémie. En difficulté depuis des années, le secteur du livre est plus sinistré que jamais et les éditeurs appellent à des réformes structurelles.

La Foire internationale du livre LIBER est un rendez-vous incontournable pour l'ensemble des professionnels du secteur de l'édition. L'évènement s'adresse aux écrivains, bibliothécaires, distributeurs, libraires, agents ainsi qu'aux éditeurs. Au cours de l'évènement, des exposants de différents pays et cultures se mêlent au fil d'un programme d'activités parallèles. Celles-ci sont de caractère professionnel et impliquent des personnalités majeures de l'édition. L'échange d'idées et le partage d'expérience sont de mise, que ce soit à propos de gestion, de multimedia ou encore de commercialisation.

Toutes les composantes de la chaine du livre sont touchées par le coronavirus, et, en conséquence, se tournent vers les pouvoirs publics, pour soutenir des maillons plus faibles. Cet appel s'adresse également aux institutions européennes, par le biais de la Fédération des éditeurs européens (FEE), qui expédie un courrier à Ursula von der Leyen, présidente de la Commission européenne, et Mariya Gabriel, commissaire à la Culture de la Commission.

Une trentaine d'organisations du domaine de l'édition, originaires de différents pays, ont d'ores et déjà signé une charte internationale portée par l'Union internationale des éditeurs (UIE). Celle-ci souhaite fédérer les éditeurs autour de dix engagements, où l'on relève des thématiques comme l'écologie, la diversité, une certaine sobriété environnementale ou encore la lutte contre le piratage.

Si la crise sanitaire n'est pas encore derrière nous, le monde se remet lentement en mouvement. Heureusement, « les nouvelles sont plutôt bonnes », assure Édouard Philippe. Le secteur de l'édition, peu à peu, reprend le rythme des parutions, alors que les librairies retrouvent une activité. La production éditoriale sur la crise du coronavirus va connaitre une certaine envolée dans les prochaines semaines : va-t-on être submergé par une « littérature Covid » ?

Sur les 720 membres que compte le Syndicat national de l’édition, 132 entreprises/groupe (soit 250 maisons représentées) ont répondu à un sondage de branche. La moitié d’entre eux (47 %) réalise moins de 500.000 € de chiffre d’affaires annuel. L’enquête portait sur les conséquences de la Covid-19 sur leur activité.

La carte et le territoire de l'édition espagnole se résumeront bientôt à peu de choses : d'un côté, on trouve le groupe Penguin Random House, de l'autre le groupe Planeta. Or, le premier vient de racheter la société Santillana, pour 72 millions €. De quoi permettre une observation des plus judicieuse : le marché se concentre abominablement. 

Avec une première édition sortie en 1780, le dictionnaire établi par l'Académie royale espagnole est celui qui dicte la norme depuis plus de deux siècles. Si la 22ème édition de ce monument était parue en 2001, la 23ème devrait être disponible à partir du mois d'octobre 2014, rapporte El País. Encore aujourd'hui, le Diccionario de la lengua española (DRAE) constitue aux yeux de tous les spécialistes l'autorité académique du castillan.

Après cinq années de baisse, l’industrie de l’édition commence à voir le soleil. Sur l’année 2014, le chiffre d’affaires a dépassé 2,195 milliards €, soit 0,6 % de mieux qu’en 2013. Le signe d’une véritable reprise, estime la Federación de Gremios de Editores de España. Le regain d’énergie ne vient cependant pas des ventes directement faites au public. C’est notamment la hausse des manuels scolaires, qui avec 748,64 millions € pousse le marché, avec une croissance de 3,1 %.

L'Espagne poursuit son effort vers le livre numérique, annonce la Federación de Gremios de Editores de España. Selon les dernières données livrées, 23 % des livres publiés dans le pays sont des ebooks, et le chiffre d'affaires a augmenté de 8 %, atteignant 80,26 millions €. Dans le même temps, les ventes de livres papier ont chuté de 9,7 %.

L'année 2020 touchera bientôt à sa fin, avec l'espoir, dans l'industrie mondiale de l'édition aussi, que 2021 sera un peu plus sereine. L'Union internationale des éditeurs (UIE), organisation professionnelle, a rédigé un rapport dressant un premier bilan de la crise liée au Covid-19 et de ses conséquences pour les marchés nationaux de l'édition.

Le salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil s’est ouvert ce 1er décembre, avec quelques craintes. L’émergence du dernier variant de la Covid-19, l’Omicron, fait comme toujours les grands titres de la presse. Si les informations demeurent contradictoires et finalement peu nombreuses, les mesures de prudence contraignent les éditeurs à annuler des événements privés et autres célébrations.

Dans le cadre du Deuxième Forum mondial de l’UNESCO sur la culture et les industries culturelles, qui se déroule à Milan du 6 au 8 juin, ActuaLitté, inaugure une série d'interviews des différents participants et acteurs de cette manifestation.

C’est un premier semestre bien particulier que nous venons de traverser, nouveaux mots, nouveaux usages… D’aucuns ont pensé que plus rien ne serait comme avant, appelant de leurs vœux « un monde d’après », d’autres, plus pessimistes, ont au contraire estimé qu’il n’en serait rien et que tout resterait identique, voire pire. Entre prédictions et recours à la science, une drôle de guerre vient d’être menée. Est-elle seulement finie ?

Ndlr : Ce texte est proposé en tant que témoignage émanant d’un auteur, faisant état de ce qu’il considère comme l’incidence de la vaccination sur son état de santé. Il atteste autant d’une douleur que d’un drame personnel, dont on comprend qu’ils soient vécus avec crainte et appréhension. S’il devient nécessaire de rappeler que la peur entraîne des réactions parfois irrationnelles, elle peut aussi engendrer une colère qui n’en est pas moins compréhensible. Si le propos semble excessif, c’est qu’il reflète plus la détresse d’une personne que sa volonté d’apporter de la confusion dans un débat où la prudence doit demeurer la ligne de conduite. Proposées dans nos colonnes pour garantir une diversité de l'expression, les humeurs et tribunes publiées n'engagent pas la rédaction, pas plus qu'elles n'expriment l'avis de ses membres.

RentréeLittéraire23 - Marielle Macé part de sa propre histoire de la respiration et de ce que la pandémie de covid a changé dans notre rapport au souffle. elle rassemble diverses expériences, des récits et surtout des poèmes, afin de documenter nos asphyxies et d’établir, voire de mettre en relation les différents aspects d’une « nouvelle condition respiratoire ». 

Nouvel entrant sur le marché très dynamique du livre jeunesse, Unique Heritage Éditions s'intègre au sein d'Unique Heritage Media et s'appuiera sur l'approche éditoriale des marques du groupe, comme Fleurus Presse ou Quelle Histoire, pour proposer des livres « aux contenus innovants ».

Les plans d'Amazon n'ont pas fini d'effrayer l'édition mondiale. Dans un entretien, le vice-président d'Amazon Espagne, Sebastian Gunningham, plus d'un mois après l'ouverture de la boutique dans le pays, précise que le cybermarchand ne va pas s'arrêter en si bon chemin.

La difficulté structurelle que dévoile une récente étude des librairies espagnoles n’a rien de propre au territoire. À l’occasion du XXVe Congrès qui les réunissait, les commerçants ont pris connaissance de données pressenties — sans appui statistique. De fait, le nombre écrasant de nouveautés paraissant chaque année condamne l’ensemble des œuvres : sitôt sortis des cartons, les livres repartent…

#Lectureetlittoral - Au cours d'un voyage de 5000 km le long de la côte atlantique, Marc Roger, lecteur à voix haute, traversera 555 villes sur une année, couvrant 16 régions. À chaque arrêt, il partage des lectures choisies et ramasse également 3 kg de déchets, s'engageant ainsi en faveur de l'environnement et de la préservation de l'écosystème. (Suivre Marc Roger sur Instagram)

Depuis le 28 novembre, les bibliothèques, aux côtés des services d'archives et centres de documentation, font partie des seuls lieux culturels de proximité à être ouverts au public, malgré le contexte sanitaire. Ce sort réservé aux établissements de lecture publique, qui reconnaît leur caractère essentiel, en vient toutefois à peser sur certains professionnels des bibliothèques, qui craignent pour leur santé et soulignent une fatigue générale. À ce contexte viennent souvent s'ajouter des revendications plus larges, sur les conditions de travail.

ESSAI – Quand Gilles Pialoux a commencé son journal, lors de la première vague du coronavirus, se savait-il écrivain ? Il y en a lui des accents durassiens, des accents de Lettres d’amour en Somalie, Frédéric Mitterrand avait écrit cette phrase qui a marqué bon nombre d’entre nous : « Parfois, le désespoir est un sentiment calme ».

Plusieurs associations professionnelles de bibliothécaires se montrent particulièrement attentives à l'évolution de la situation sanitaire et des textes de loi relatifs à la lutte contre l'épidémie de coronavirus. Elles proposent des recommandations pour les bibliothèques, mises à jour le 21 septembre 2020. 

Les efforts d’Amazon pour lutter contre les infox et autres produits miracles anti-coronavirus n’auront pas duré. En février 2020, le cybermarchand nettoyait ses étals, à mesure que la pandémie grandissait, mais depuis, le mouvement des antivax a fleuri. Et les articles faisant la promotion de produits de désinformation massive sont revenus à la charge. Voilà le nouveau combat de la sénatrice Elizabeth Warren…

Le choix de la quarantaine durant 96 heures, imposés aux ouvrages retournés à la bibliothèque universitaire de Boudler, se respecte. Megan Lamber, directrice de la conservation par intérim, l’a de toute manière imposé. La question est de savoir si les ouvrages sont porteurs, malgré eux, du Covid.

Ce n’est pas la première fois dans l’histoire, que l’humanité est confrontée à une pandémie planétaire. De tous temps, la maladie, quelle qu’en soit la nature et les époques, accompagne l’homme avec souvent la mort comme ultime résultat – et son cortège de souffrances et d’incompréhension pour ceux qui sont directement éprouvés. Certains survivent et d’autres malheureusement, souvent les plus fragiles, disparaissent tragiquement.

Le président du jury des British Book Awards et rédacteur en chef du Bookseller, Philip Jones, est formel : les éditeurs indépendants du Royaume-Uni et d’Irlande ont connu « une année de croissance exceptionnelle des ventes et des bénéfices, face au Brexit et à l’escalade des coûts de fonctionnement ». 48 maisons sont actuellement en compétition pour devenir « Small Press of the Year », mais toutes n'adhèrent pas à ces propos.

Une nouvelle tentative dans le domaine de la participation à l'édition de livre vient d'être lancée par Les éditions du public, ouvertes vendredi 29, qui propose un système très simple d'engagement des internautes. Ces derniers, sont sollicités à la hauteur de 11 €, investis dans un livre auquel ils croient.