Recherche

cinema litterature italie

Dossiers

Dossier

Les littératures d'Italie se donnent rendez-vous à Cognac

Le Festival des Littératures Européennes de Cognac (LEC Festival), fondé en 1988, est une célébration annuelle de la littérature européenne. Chaque édition explore un thème spécifique (région d'Europe, pays ou sujet d'actualité), offrant un panorama diversifié des lettres européennes tout en mettant en lumière les grands classiques mais aussi les écrivains contemporains.

Dossier

Du stylo à la caméra : 10 ouvrages autour du cinéma

Dans notre civilisation de l’image, le cinéma est roi, et « son encre est la lumière ». À première vue, on mettrait une barrière plus ou moins étanche entre cet art et la littérature. Où sont les grandes descriptions de Stendhal dans ses adaptations cinématographiques ? Où trouver les tableaux inoubliables d’Apocalypse Now chez Flaubert ? Ce serait omettre toutes les fois où les deux arts ont dialogué avec grâce, comme tous ces Hommes de l’écrit qui ont parlé avec force du 7e art.

Dossier

Du féminisme en littérature

« Quelle erreur pour une femme d’attendre que l’homme construise le monde qu’elle veut, au lieu de le créer elle-même. » Cette phrase d’Anaïs Nin prend toute son ampleur en littérature, où après des siècles où les grands écrivains n’ont parlé qu’à leur semblable du sexe masculin, l’ancien « sexe faible » a aujourd’hui pleinement sa place. Des femmes fortes, sensibles, engagées et/ou artistes, qui font vibrer leurs voix singulières et caractéristiques.

Dossier

Les Ensablés : Survivre en littérature

"Les Ensablés, survivre en littérature" est un blog créé en 2010 et depuis intégré pleinement chez Actualitté.com. Chaque semaine, des écrivains ou des amateurs de littérature présentent le roman d'un écrivain français dit "ensablé", autrement "oublié" ou carrément disparu.

Dossier

Quand la littérature devient enchantement

L’émerveillement ouvrirait ce qui est fermé. Souvent il passe par l’étonnement, la découverte. Sortir des sentiers battus, voilà un des grands moyens de l’éblouissement, ce dont sont capables les artistes. Parmi eux, les auteurs, grâce à leur style, leur propension à prendre le problème par un bout qui échappe à tout le monde, ou à leur trait de crayon.

Dossier

“Grands romans”, une littérature inoubliable

Les plus grands romans, tout simplement. Venus de toutes les époques et de tous les continents, ces ouvrages de la collection créée en 2006, se sont vendus à plus de 2 millions d’exemplaires. « Les Grands Romans, passionnément ! », tout simplement.

Extraits

Cinéma

Le cinéma italien

À travers l’analyse d’une centaine de films emblématiques, Jean A Gili, dans cette nouvelle édition augmentée et mise à jour, retrace l’histoire du cinéma italien, des films d’auteur aux films de genre, des comédies aux mélodrames, des péplums aux westerns, des films politiques aux tragédies de la criminalité organisée. Ayant, au fil des décennies, traversé des phases de crise et des moments de rayonnement intense, s’étant toujours soucié de transcrire les traditions dialectales et la diversité des cultures régionales, des Alpes à la Sicile, le cinéma italien est l’un des plus passionnants du monde, celui dont on ne finit pas de découvrir la richesse patrimoniale et le constant renouvellement, celui qui a sans doute le mieux témoigné d’un peuple avec ses déchirements et ses aspirations. Depuis les premiers films des opérateurs Lumière enregistrés dans la péninsule en 1896 jusqu’aux nouvelles affirmations du temps présent, le cinéma italien a connu toutes les vicissitudes de l’histoire, brillant de tous ses feux dès les années 1910, accompagnant les sombres années du fascisme puis les désastres de la guerre jusqu’à la reconstruction des années exaltantes du néoréalisme, avec Rossellini, De Sica, Visconti. Il s’est ensuite progressivement épanoui dans un âge d’or marqué par les films de Fellini, Antonioni, Rosi, Petri, Scola, Bertolucci, Bellocchio, Moretti … Après deux décennies de difficultés, il a retrouvé depuis le début des années 2000 un niveau digne de son prestigieux passé. De nouveaux talents sont apparus, Benigni, Giordana, Crialese, Garrone, Sorrentino … qui ont relancé une créativité prête à s’épanouir de nouveau.

10/2011

Littérature comparée

Italie-France. Littératures croisées

Ni la France ni l'Italie ne seraient elles-mêmes sans les échanges qu'ont continûment nourris leurs littératures du Moyen Age à nos jours. Ce volume étudie cette relation et illustre d'exemples souvent peu ou mal connus sa singularité, sa constance et sa fécondité.

06/2021

Littérature comparée

Littérature et cinéma : aimantations réciproques

Les rapports entre littérature et cinéma sont ici compris en termes d'aimantations réciproques. Comment se joue la réception de la littérature par le cinéma, et du cinéma par la littérature, au sein des scénarios, des adaptations, mais aussi dans les échanges de procédés et dans les oeuvres d'écrivains-cinéastes ou de cinéastes-écrivains ? Que se passe-t-il quand un tiers s'interpose : musique, chant, ballet, sculpture ou magie ? Quelle mémoire de la littérature hante le cinéma et quelle mémoire du cinéma hante l'écrivain ? Quelles strates de chacun des deux ont dû être oubliées pour que puisse travailler l'imagination de l'écrivain et du cinéaste ? L'ouvrage explore ainsi le cercle par lequel le cinéma se met à l'épreuve de la littérature, et la littérature à l'épreuve du cinéma. Travaillant à partir du roman mais aussi de la poésie, il montre que le cinéma aimanté par la littérature, l'aimante à son tour, la repense, l'interprète, lui donne un sens nouveau et en fait apparaître des aspects que les mots seuls avaient du mal à dégager.

02/2024

Critique littéraire

Poétique N° 138 : Cinéma et littérature

Le dossier de ce numéro propose deux études : Poétique du scénario et La novellisation, un genre contaminé ?

05/2004

Critique littéraire

Le cinéma fait sa littérature. Etude de la réception de la littérature par le cinéma

Qu'est-ce que le cinéma doit à la littérature ? Cette question, qui déborde de loin le cadre de l'adaptation, relève des études de réception. Le présent ouvrage examine donc ce que le cinéma a effectivement pris en compte des formes et genres de la littérature, de ses auteurs, quels qu'ils soient.

11/2019

Cinéma

Anatomie du scénario. Cinéma, littérature, séries télé

Parmi les nombreux essais et manuels d'écriture, L'Anatomie du scénario est une référence incontournable pour les scénaristes débutants et confirmés. John Truby entend mettre fin au dogme de la structure en trois actes qu'il juge artificielle. Il préconise les intrigues à multiples facettes, les réseaux de personnages et le mélange des genres. Il invite à tordre les règles qui régissent l'écriture de scénarios afin d'écrire des histoires originales qui doivent être abordées comme des organismes vivants, aussi changeants et complexes que ceux qui les imaginent. Les préceptes développés dans ce livre complètent plus qu'ils ne concurrencent les ouvrages d'autres théoriciens de la dramaturgie. Ils exposent les bases d'une formation continue aussi populaire en France qu'aux Etats-Unis où elle a été mise en place il y a trente ans. Cette Anatomie du scénario est issue d'un long travail d'analyse de centaines de films, de pièces de théâtre, de nouvelles et de romans, allant d'Ulysse de Joyce à La Guerre des étoiles en passant par Tootsie. Concret, pratique sans être simpliste, cet ouvrage s'impose comme la bible du scénariste.

01/2010

Tous les articles

Les Inrocks Festival : musique, cinéma, littérature

Fidèle à sa vocation d'être "là où tout commence", l'édition 2017 du festival proposera donc une jolie sélection de noms qui alimenteront la conversation des mois à venir. Les nouvelles pousses seront une fois encore largement en avance sur leurs dates d'éclosion. Mais les Inrocks restent aussi fidèles à leurs coups de cœur plus anciens et aux artistes qui ont déjà illuminé ce festival.

27/10/2017 - 00:25

Cinéma, littérature : Augustin Trapenard quitte Canal +

Arrivé en 2012 sur Canal, le journaliste animait « Le Cercle » et « 21 cm », deux émissions respectivement consacrées au cinéma et à la littérature. Son départ s’effectue dans un contexte tendu, après le licenciement controversé de deux chroniqueurs et présentateurs vedettes de la chaîne cryptée. Une décision tout aussi cryptique ?

30/12/2020 - 11:51

Cannes, le cinéma et la littérature

25/05/2008 - 10:00

Cinéma et littérature : une alchimie heureuse ?

Il est difficile de dénombrer le nombre de films sortant chaque année et inspirés d’une œuvre littéraire tant cet usage est répandu. À chaque succès de librairie correspond son volet cinématographique. Mais au-delà de cette relation intime entre la littérature et le cinéma, une nouvelle dimension émerge, celle de la publicité au cinéma. Mais le succès est-il pour autant toujours au rendez-vous ?

19/04/2024 - 10:33

Cinéma et littérature : des échanges souvent gagnants

Depuis sa naissance, le cinéma se nourrit des succès littéraires. A chaque fois qu'un roman se vend bien, les offres d'adaptations se multiplient. Les échanges existent aussi du cinéma vers la littérature et des films à succès se retrouvent désormais fréquemment déclinés en romans. Pour les éditeurs, la vente des droits d'exploitation est devenue une manne dont ils pourraient difficilement se passer.

03/01/2013 - 00:07

Cinéma numérique en Italie, Warcraft sur grand écran, atelier d'écriture

hier une enquête sur des aides publiques données aux cinémas numériques en Italie, a-t-on appris par l'AFP. Ces aides pourraient en effet profiter aux multiplexes, au détriment des petites salles. Pour la Commission, il n'est par certains que le crédit d'impôt de 30 % accordé aux cinémas installant un équipement de projection numérique soit légal. Or pour la Commission, chargée de veiller au respect de la concurrence, ces grandes salles devraient au contraire recevoir moins d'aides.

La bibliothèque nationale d'Abidjan abrite depuis lundi un atelier de formation pour jeunes écrivains, organisé par le ministère de la Culture et de la Francophonie. Abidjan.net nous indique que près d'une trentaine d'élèves écrivains venus de toute l'Afrique vont bénéficier de cette formation. « Face aux coûts élevés de l'impression, ils se disent impuissants et sollicitent le concours de la tutelle », a expliqué Mme Dréhi, directrice de Edilis.

Le réalisateur de Spiderman, mais aussi du mythique Evil Dead, Sam Raimi, va adapter au cinéma le célèbre jeu vidéo World of Warcraft, annonce France2.fr. Le jeu en ligne connaît un succès considérable et massif depuis sa création en 1994.

À l'occasion du festival de Montcuq (Lot) commencé hier et jusqu'à dimanche, BiblioObs s'interroge sur l'actualité de la chanson à texte. Une réflexion menée avec Henri Courseaux, directeur artistique du festival de Montcuq.

Le Monde s'intéresse au photographe Thibaud Cuisset et à sa dernière création. Sur le Palais des Congrès, face à la cathédrale de Rouen, à laquelle le peintre Claude Monet avait consacré une célèbre série de tableaux, le photographe a installé une bâche géante, de 25 mètres de large et 14,5 mètres de haut. Sur cette bâche, une de ses photos : un paysage normand, une petite route qui le traverse. Et une citation de Claude Monet incrustée : « Voilà mon atelier ».

24/07/2009 - 10:40

Retrospective Cinéma et littérature, dans le quartier latin

La Filmothèque du Quartier Latin lance sa grande rétrospective Littérature et Cinéma du 10 janvier au 14 février. 5 semaines de rencontres, de débats et de projections pour voir ou revoir, lire ou relire plus de 60 chefs-d'œuvre cinématographiques et littéraires.

05/12/2011 - 16:00

Du lien ténu entre littérature jeunesse et cinéma

La rencontre est organisée par La Charte des Auteurs et Illustrateurs Jeunesse, autour d'auteurs aux parcours variés. Ont répondu présents Jean-Michel Payet, architecte, illustrateur ; Guillaume Guéraud, auteur (Arrête ton cinéma, Affreux sale et gentil, Sans la télé...) ; Mikaël Ollivier, auteur adapté en téléfilms (Frères de sang, Celui qui n'aimait pas lire...) ; Rebecca Dautremer, illustratrice (Cyrano, Elvis, Le Petit Théâtre de Rebecca...), ainsi que Pierre Linhart, réalisateur de la série Clash, sur les relations familiales, relations parent-sados, en 6 épisodes.

17/03/2012 - 12:12

Littérature chinoise et cinéma : Des rendez-vous manqués

13/09/2008 - 00:23

Editis : les pôles littérature centralisés au siège, place d'Italie

Depuis la nomination de Vincent Barbare comme PDG de Plon-Perrin-Presse de la Renaissance, les murs de la place d'Italie semblent s'apprêter à accueillir de nouveaux arrivants. En novembre, M. Barbare quittait ses fonctions chez First-Gründ, pour prendre les commandes de l'unité PPPR, et certains n'hésitaient à pas y voir « une politique de mise en concurrence des maisons entre elles ».

19/04/2013 - 18:45

ebooks : Telecom Italia vise 40 % du marché en Italie, pour 2013

Quand Cesare Sironi parle, la moindre des politesses est de l'écouter. Surtout que le bonhomme est responsable de la stratégie et de l'innovation chez Telecom Italia, l'une des sociétés italiennes n'étant pas encore tombée dans l'escarcelle de Silvio Berlusconi...

18/12/2010 - 15:48

En 2020, le BUK festival alliera littérature et cinéma

Créé il y a maintenat 12 ans, le BUK Festival célèbre la littérature italienne. Organisé dans la ville de Modène, en Italie, il rassemble une centaine de « petits éditeurs », et entend contribuer à leur valorisation. Lors de sa prochaine édition, qui se tiendra du 5 au 8 mars 2020, le festival célébrera également la culture cinématographique.

05/12/2019 - 10:59

Italissimo : littérature, cinéma et gastronomie, autour du Bel Paese

Pour sa quatrième édition, Italissimo pose à nouveau ses valises à la Maison de la Poésie et continue son exploration de la culture italienne. Mêlant auteurs reconnus et nouvelles plumes, écrivains et comédiens, dessinateurs et scénaristes, italiens et français, hommages et dialogues, cette nouvelle édition est résolument tournée vers l’humain.

03/04/2019 - 22:04

Mort de Suzanne Rossignol, de la littérature au cinéma

Les éditions du Tripode saluent la mémoire de Suzanne Rossignol, décédée ce 26 juillet, « trouvant que 95 années de vie aventureuse suffisaient ». Elle n’écrivit pas, certes, mais cette amie proche de Michel Audiard fut, avec son mari Jean, à l’origine de nombreuses adaptations d’œuvres littéraires.

26/07/2018 - 15:31

Peinture, cinéma, littérature : mort de l'essayiste Youssef Ishaghpour

L'auteur français d'origine iranienne Youssef Ishaghpour est mort le 15 octobre dernier à son domicile parisien, à l'âge de 81 ans. Né à Téhéran en 1940, arrivé en France à l'âge de 18 ans, Ishaghpour a publié de nombreux essais sur le cinéma, la peinture et la littérature.

20/10/2021 - 11:38

Cinéma, littérature, BD, photo : en octobre viendra Paris Noir

À la maison des métallos, on prévient en avance. Du 21 octobre au 23, se tiendra la seconde édition de Paris Noir, le festival européen du roman et du film noirs. Avec les Miches Tinguettes, partenaires de l'événement.

20/07/2011 - 12:50

Richard Morgan scénarise Crysis 2, entre littérature et cinéma

09/04/2010 - 18:14

Littérature et cinéma : le myhe du vampire, sexuel, historiquement

Alors nous y voilà : la littérature vampirique et la fonction du vampire. Autour d’une table ronde transversale, où cinéma et littérature se rejoignaient, les morts-vivants suceurs de sang étaient aux premières loges. Parce que la mode Twilight, ça va un moment, mais qu’il faut tout de même prendre en compte qu’il existe autre chose.

29/03/2010 - 08:01

Le festival de Cannes, le cinéma... et la littérature

Un festival d’adaptations cinématographiques :

25/05/2008 - 10:00

En Italie, la littérature jeunesse représente un livre vendu sur cinq

Avec 268,4 millions d’euros, le marché du livre jeunesse, pour enfants et adolescents, affichait une insolente santé en 2022. Si l’on additionne les ventes de bandes dessinées, ce sont 283 millions €, sur un marché estimé à 1,671 milliards l’an passé.

15/02/2023 - 14:51

“Le lecteur français veut comprendre l'Italie à travers sa littérature”

Dans une interview menée par Federica Malinverno, Florence Raut revient sur la création de La libreria, librairie-café parisienne cofondée aux côtés d'Andrea De Ritis en 2006, se définissant comme un « espace petit mais riche dédié à l’Italie, situé dans le cœur du IXe arrondissement de Paris ».

13/02/2024 - 11:38

De la littérature au cinéma, comment le lecteur devient spectateur

Du livre au film, c’est tout un parcours qui se dessine pour l’auteur et l’éditeur : l’adaptation sur grand écran offrira une nouvelle vie, et un autre public à l’œuvre – à condition que les liens soient solidement tressés. Si le vivier littéraire semble inépuisable, les tendances s’inversent aussi : combien de romans sont traduits, parce qu’ils sont déjà prévus sur grand écran ?

08/02/2017 - 12:33

Cinéma et littérature de jeunesse : deux univers, un même public ?

À l’heure où les écrans semblent souvent avoir remplacé les écrits auprès des jeunes générations, on ne peut que se réjouir de voir comment la littérature pour la jeunesse reste d’une créativité féconde tout en dialoguant avec les univers visuels avec lesquels elle entretient une relation privilégiée.

29/10/2018 - 11:53

Cinéma et littérature reflets 'd'un monde possible' (Atiq Rahimi)

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du Master Édition et Audiovisuel de Paris IV-Sorbonne, vous donne rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du Master et de l'association. Cette semaine, voici un résumé de la passionnante master class organisée par Effervescence et qui a réuni ce samedi 16 novembre quelque 80 spectateurs captivés.

19/11/2013 - 11:23

Alain Resnais, au croisement de la littérature et du cinéma

Le réalisateur français Alain Resnais est mort ce samedi 1er mars, à l'âge de 91 ans, alors qu'il était hospitalisé depuis plusieurs jours. L'ensemble du monde du cinéma français a oublié les cérémonies des César et des Oscars pour quelques heures afin de saluer la mémoire d'un cinéaste dévoué à son oeuvre. Alain Resnais considérait le cinéma à un croisement de plusieurs disciplines, littérature en tête.

03/03/2014 - 10:42

Salon du livre 2010 : Littérature et cinéma, des expressions différentes ?

29/03/2010 - 07:25

Après chanson, télé et cinéma, Hilary Duff teste la littérature

11/03/2010 - 10:21

Cinéma : Arte s'engage sur une relecture d'un classique italien

Arte France fait part de son soutien de plusieurs projets cinématographiques. Parmi ceux-ci, un film de la réalisatrice Laura Samani, Un anno di scuola, qui, comme son titre l'indique, s'inspire du texte classique de Giani Stuparich, publié en 1929 en Italie et tout juste traduit en français aux éditions Verdier, par Carole Walter.

12/03/2024 - 13:27

Le Forum Cinéma et Littérature de Monaco face à la concurrence

18/03/2009 - 18:53

Shoot the book : cinéma et littérature jeunesse se retrouvent à Montreuil

Après le succès en 2022 de l’édition pilote, Shoot the book Jeunesse revient au cœur du Salon du livre et de la presse jeunesse à Montreuil, le jeudi 30 novembre 2023 (13h-18h30), en partenariat avec la SCELF. Shoot the Book ! Jeunesse propose un format unique de rencontres entre éditeurs de livres jeunesse et producteurs de cinéma, télévision et plateforme en recherche de projets adaptables à l’écran.

27/10/2023 - 09:41

1 2 3 ... 300 Plus de résultats