allemagne lecture

Les Allemands se sont manifestement montrés moins réticents à adopter la lecture numérique. Cette solution offre des avantages et des inconvénients, mais les consommateurs ne se sont pas engouffrés comme un seul homme. Entre les questions techniques et la structuration du marché, voici un retour sur le développement qu'a connu le marché allemand de l'ebook.

C'est un bilan mitigé qu'effectue l'industrie du livre allemand. L’association des éditeurs et libraires allemands (Börsenverein des Deutschen Buchhandels) a livré les résultats d'une enquête menée par l'institut GfK sur l'année 2017 et, même si les ventes restent relativement stables, le nombre d'acheteurs continue lui de chuter.

À l'instar des marchés anglophones, l'Allemagne semble avoir connu une ruée, toutes proportions gardées, vers les livres numériques, à l'occasion de la crise sanitaire qui a bouleversé l'année 2020. Une tendance qui se prolonge aussi en 2021, remarquent les éditeurs, et qui ne semble pas avoir profité qu'à Amazon...

En Allemagne, la dernière édition d'une étude annuelle consacrée au système scolaire met en avant les difficultés de recrutement d'enseignants, mais aussi les moyens insuffisants pour combler les inégalités devant l'apprentissage. Le secteur de l'édition appelle à un « Plan national pour la lecture », dans le cadre d'une stratégie nationale pour améliorer la scolarité de tous et toutes.

À quelques encablures du CeBIT, et de la Foire du livre de Leipzig, l'Allemagne s'apprête à mettre en place une structure globale axée sur le livre numérique. Les deux plus grandes chaînes de librairies, Thalia et Weltbild/Hugendubel, associées avec l'opérateur Telekom et le groupe Bertelsmann ont réuni la presse. Le projet ? Sera dévoilé intégralement le 1er mars, mais en attendant...

Le Festival  Les Lectures sous l'arbre 2013 se déroulera du 18 au 25 août 2013 sur le Plateau Vivarais-Lignon (à 1000 mètres d'altitude, entre Haute-Loire et Ardèche). Pour cette 22ème édition, c'est l'Allemagne qui sera tout spécialement mise à l'honneur. L'éditeur Agone aura aussi une place de choix durant cette manifestation.

 Krimi, une anthologie du récit policier sous le troisième Reich

L’Allemagne, qui compte 82,2 millions d’habitants, est le premier marché du livre en Europe, en termes de chiffre d’affaires et de volume. Les Allemands sont plus de 13 millions à lire un livre chaque semaine, et disposent d’un des plus importants réseaux de librairies au monde.

La presse allemande se fait le relais de ce qui pourrait bien être une information bouleversifiante. Le libraire Barnes & Noble, soucieux d'exporter sa marque et son savoir-faire, tout autant que de relever son chiffre d'affaires, envisage d'arriver sur le marché allemand sous peu. Très peu. 

Solitaire dans une contrée étrangère et froide…

Il en est à son sixième roman publié chez Bourgois, et se lance cette fois-ci sur la route

Tchinghiz Aïtmatov hospitalisé en Allemagne

Petite et amusante vidéo, repérée sur le réseau Viméo, qui tend à démontrer que les craintes les plus fondées de Voltaire étaient réelles. Le philosophe, en 1756, avait en effet dénoncé « l'horrible danger de la lecture », dans un texte qui fit date. 

Le mercredi 23 novembre prochain, à 18h30, Lectures Plurielles vous invite à vivre une expérience inédite autour d’extraits de 3 premiers romans en lice pour la 36e édition du Festival du premier roman de Chambéry.

Métamorphosé depuis les attentats de janvier 2015, Charlie Hebdo n’a en rien perdu son côté éminemment provocateur. Pouvant compter désormais sur un nombre d’abonnés très important et des chiffres de vente en kiosque élevés, avec une diffusion totale dépassant les 250 000 exemplaires fin 2015, l’hebdomadaire cherche à conquérir de nouveaux espaces. Une déclinaison allemande vient d’être annoncée.

[INFOGRAPHIE] La Foire du Livre de Francfort vient d'ouvrir ses portes, avec la France comme invitée d'honneur de cette édition 2017. À cette occasion, retour sur le marché du livre allemand avec un petit panorama économique : combien de livres publiés, combien de livres vendus, dans quelles conditions ? Découvrez une nation de lecteurs...

Quelles sont les frontières de la critique ? Elles sont éminemment subjectives, répondriez-vous à juste titre. Mais quoi qu'il en soit, il semble que Georg Diez les ait franchies allégrement. Journaliste pour Der Spiegel, le critique avait littéralement incendié Imperium de Christian Kracht. Mais ses propos n'ont été que moyennement appréciés par les intellectuels allemands, certains allant même jusqu'à le cataloguer « dénonciateur ».

La plateforme préférée des pirates du monde entier connaît une actualité mouvementée. Après quelques rebondissements ces derniers jours, le site vient de trouver refuge en Corée du Nord annoncent les responsables  sur leur blog. Et le reste de la communauté juge l'annonce crédible. 

La semaine dernière, le syndicat des professionnels allemands du livre a publié une étude (notre actualitté) montrant l’importance du piratage des livres dans leur pays : 60 % des livres seraient piratés. Immédiatement après, elle a publié un communiqué appelant au contrôle d’Internet pour lutter contre le piratage (notre actualitté). Qui s'est révélé très polémique. Voici une explication par le syndicat de sa position.

C'est officiel, la société canadienne vient d'annoncer le lancement de son service d'ebookstore ainsi que la disponibilité de son lecteur le Kobo Reader pour l'Allemagne.

Après l'Angleterre, Amazon envahira-t-il l'Europe en passant par l'Allemagne ? Une version pour nos voisins d'outre-Rhin pourrait apparaître sous peu croit deviner

Cette fois, c'est au sens propre que du poison serait contenu dans des ouvrages en Allemagne : des dizaines de milliers de livres de la bibliothèque universitaire de Bielefeld, dans le Nord-Est de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, sont en train d'être retirés pour examen, en raison d'un soupçon de présence d'arsenic. Un colorant du XIXe siècle pourrait contenir cette toxine.

Alors que la Nuit de la Lecture 2018 s'approche, la polémique autour d'une redevance sur les lectures publiques continue d'enfler. La Société Civile des Éditeurs de Langue Française tente de calmer le jeu en assurant que quelques bibliothèques seulement sont concernées, mais les professionnels ne lâchent pas l'affaire. Pour défendre le principe d'une gratuité des lectures publiques, l'Association des Bibliothécaires de France invite les professionnels à manifester lors de la Nuit de la Lecture. Nous reproduisons ci-dessous leur appel.

Une campagne nationale lancée en Allemagne, et qui semble n'avoir peur de rien, a été lancée sous le nom BiblioFreak. Les directeurs et gestionnaires des réseaux de bib en Autriche et Suisse ont d'ailleurs pris part : matériel de communication, bannières et autres affiches tentent d'attirer l'attention des usagers. Début des hostilités, ce mois-ci, avant une généralisation en 2014. Mais voilà... BiblioFreak...

La question des conditions de travail et des salaires perçus par les employés des entrepôts Amazon fait débat depuis quelque temps déjà, que ce soit en en France, en Allemagne ou même de l'autre côte de l'Atlantique, aux États-Unis. La firme de vente de ligne se trouve désormais confrontée à des critiques de moins en moins voilées concernant les conditions de travail. C'est ce dont il est question en Allemagne, à Leipzig, où les travailleurs de l'entrepôt Amazon ont mené un nouveau mouvement de grève. 

Avant Amazon, pour les remises, il y avait le hard-discount : des magasins qui proposent des prix les plus bas possible, en réduisant les surfaces de vente et en limitant la « mise en scène » des marchandises dans les rayons. Stiftung Lesen, fondation qui œuvre pour l'alphabétisation en Allemagne, se réjouit de l'arrivée du hard-discounter Aldi Süd au sein de ses membres actifs.

Le système allemand des études supérieures ne repose que sur les universités. Outre-Rhin, on ne trouve ni grandes écoles, ni concours sélectifs, comme celui de l'agrégation en France. Résultat, le plagiat universitaire est monnaie courante dans un pays où le grade universitaire figure sur la carte d'identité.

Un éditeur allemand vient de jouir de l'une de ces promotions dont on se passerait volontiers. Die Kleine Hexe (La petite sorcière), l'ouvrage au centre de la polémique, écrit par Otfried Preußler, a été épuré des plusieurs termes considérés comme offensants. Qu'on lui demande de restaurer dans les meilleurs délais. Du « politiquement incorrect » passé au bistouri... surtout pour un éditeur spécialisé dans les oeuvres jeunesse... 

C'est la fin d'une époque pour les internautes allemands, qui pratiquaient avec plus ou moins d'assiduité le site buecherkiste.org. L'un des plus importants dans le domaine du téléchargement illégal de livres numériques s'est fait mettre à bas. Sauf que la relève est déjà assurée, ou quasi. L'histoire de Sysiphe renouvelée, un classique du net.

Nouvelle remise de prix, et ça ne fait que commencer en cette saison, mais cette fois côté outre-Rhin. C'est le prix Georg-Büchner qui vient d'être attribué à Friedrich Christian Delius, rapporte l'AFP.