Vicente Huidobro

L'écrivain Vicente Molina Foix intervient dans la polémique du plafond

La 23e Hong Kong Book Fair s'annonçait sous des auspices des plus prometteurs : avec 530 exposants venus de quatre coins du globe (23 pays représentés), et 300 intervenants attendus autour du thème « Nous lisons, donc nous savons », les organisateurs attendaient le million de visiteurs. Le typhon Vicente qui a ravagé la Chine en a décidé autrement, et a contraint le festival à plusieurs fermetures intempestives.

Alors que la Foire du livre de Hong Kong allait fermer ses portes avec un bilan plutôt bon malgré Vicente, (

Mario Vargas llosa, prix Nobel de littérature, et Vicente del Bosque, l’entraîneur de l'équipe d'Espagne (championne du monde en 2010), ont tous deux reçu le titre de marquis.

C'est à l'âge de 70 ans que la chanteuse originaire du Cap-Vert, Cesaria Evora, est décédée, ce samedi 17 décembre. La chanteuse aux pieds nus - on l'avait baptisée ainsi pour son habitude de chanter en concert, sans rien aux pieds - est morte après son hospitalisation sur l'île de Sao Vicente, au Cap Vert. 

Les fêtes de Pâques n’ont que difficilement permis la chasse aux œufs en extérieur. Mais certains ont mis à profit le temps disponible pour travailler à des projets insolites. Pour preuve, la tablette réalisée par un relieur basé au Costa Rica, à San Vincente : la i-Wax, disposant d’un écran tactile, d’un stylet et d’une délicate pochette en cuir…

YOUNG ADUL ETRANGER – Grandir ne va jamais sans quelques chagrins. Vivre, plus généralement. Pour Sally (pour Salvador), le monde vient de s’effondrer en apprenant que sa grand-mère va mourir d’un cancer. Ça, et d’autres contrariétés qui feraient passer une première et sale journée d’école à n’importe qui. Heureusement...

C'est le livre de l'enfance par excellence, le chef d'œuvre d'Antoine de Saint-Exupéry, que le réalisateur Mark Osborne a choisi de porter sur grand écran. Il réunit des voix comme André Dussolier, Florence Foresti, Vicent Cassel ou encore Guillaume Gallienne et Mario Cotillard. Le Petit Prince était présenté au Festival de Cannes, hors compétition. Et le film a fait rêver.

Roman francophone - En lice pour de nombreux prix littéraires en cette rentrée, difficile de passer à côté du Ghetto intérieur (POL) de Santiago H. Amigorena. En racontant la Seconde Guerre mondiale de son grand-père exilé à Buenos Aires depuis la fin des années 1920, l'auteur signe un roman éminemment personnel, où un homme rongé par un implacable sentiment de culpabilité s'enfonce dans le silence alors que le reste de sa famille, qui ne l'a pas rejoint en Argentine, est victime de l'antisémitisme et de la barbarie nazie en Europe. 

Le prix des libraires de Nancy — Le Point récompense depuis 12 ans le coup de cœur de l’Association des librairies « Lire à Nancy » et de la rédaction du Point à l’occasion de la 41e édition du livre sur la place, qui marque chaque année le coup d’envoi de la rentrée littéraire.

Hommage à Bernard Giraudeau : extrait de Cher amour

Ouverture aujourd'hui de la fosse où repose Lorca

Cette semaine dans La Grande Librairie, une pincée de fantaisie, quelques doigts de farfelu, un brin de loufoque, le tout assaisonné à l’humour… François et Valentin Morel vous diront avec esprit ce qui relève de l’utile et de l’inutile (en cette période où tout le monde semble avoir du mal à savoir ce qui « essentiel » et « inessentiel ») : père et fils publient un subtil et subversif Dictionnaire amoureux de l’inutile (Plon).

Porté par la toute nouvelle traduction de Marie-Hélène Piwnik, c'est une véritable nouveauté de Pessoa que les éditions Bourgois font paraître , avec Livre(s) de l'inquiétude. Projet entrepris par les éditions La Différence avant leur mise en liquidation judiciaire, il était tout naturel que le texte revienne à la maison qui avait publié en 1988, dans une traduction de Françoise Laye, Le livre de l’intranquillité. 

Le poète, romancier, critique et traducteur mexicain José Emilio Pacheco, lauréat du prix Cervantes 2009, est décédé ce dimanche dans un hôpital de Mexico, sa ville natale. Tandis que le Conseil national pour la culture et les arts a annoncé le décès de l'écrivain âgé de 74 ans, la presse ajoute qu'un arrêt cardiaque en serait la cause.

Pour l'édition 2014 du Festival du livre de Collioure, qui se déroulera les 5, 6 et 7 septembre, de grands changements sont annoncés. A commencer par le nom. La formule « D'une mer à l'autre » a été retenue pour marquer l'ouverture de cette manifestation sur d'autres cultures et sur le maritime.

Dès ce mardi 22 décembre, Hervé Le Tellier, prix Goncourt 2020 pour L'anomalie (Gallimard) sera chaque jour, à 8h45, dans l'émission « Les Matins de France Culture » de Guillaume Erner. Il invitera les auditeurs à un voyage un peu spécial, guidé par sa voix et ses mots...

Le poète anticonformiste russe âgé de 81 ans, Evgueni Evtouchenko, fidèle soutien du régime soviétique, a été hospitalisé ce dimanche dans le sud de la Russie. Selon la ministre de la Santé de la région, Tatiana Bykovskaïa, l'écrivain a été admis au cours de la matinée « dans un hôpital de Rostov-sur-le-Don en raison d'une détérioration de son état de santé [...] les médecins jugent son état satisfaisant au vu de son âge ».

Depuis la traduction de Françoise Laye, parue en 1988 chez Christian Bourgois, le livre de Fernando Pessoa était entré dans les esprits sous le nom Le livre de l’intranquillité. Les éditions La Différence ont choisi de confier le texte à Marie-Hélène Piwnik, pour une nouvelle traduction. Pour la rentrée littéraire, revisitez un monstre sacré de la littérature...

On ne lira pas demain l’histoire de l’ingénieux hidalgo, assis sur le bord d’une rivière danoise, un moulin dans la main, et se demandant « Être ou ne pas être, telle est la question. » Peut-être est-ce d’ailleurs là ce qu’il y a de pourri au Royaume de Danemark... Mais en attendant, plusieurs auteurs de langue anglaise et espagnole se sont donné la main pour une anthologie, réunissant Cervantès et Shakespeare.

Du 12 au 19 novembre prochain se tiendra à Roman, dans la Drôme, le festival du livre Roman(s) à Roman. Pour l’édition 2012, consacrée aux littératures du monde arabeles Éditions de la Différence comptent parmi les éditeurs invités

L'auteur américain James Jones s'est tourné vers son expérience militaire au cours de la Seconde Guerre mondiale pour écrire ses romans, Tant qu’il y aura des hommes en tête, en 1951. Près d'une décennie plus tard, il publie La Ligne rouge, consacré à la bataille de Guadalcanal qui opposa Américains et Japonais en 1942. En 1998, Terrence Malick fait son retour au cinéma avec une adaptation de son récit.

La Cité internationale de la bande dessinée et de l’image conserve un fonds unique d’originaux de Copi, constitué de planches, de dessins, de croquis, de carnets. Ce fonds inestimable est notamment composé de plusieurs dizaines de planches de La Femmes Assise, de Kang ou des Vieilles Putes, ainsi que plusieurs dessins rares de la période argentine de Copi.

Vitaliano Trevisan était un écrivain, acteur, dramaturge et scénariste italien, traduit en France et connu également à l'étranger. Il est mort dans des circonstances qui restent à éclaircir (probablement un suicide) à l'âge de 61 ans. 

L'écrivain péruvien Mario Vargas Llosa, Prix Nobel de Littérature en 2010, sera le premier à se voir attribuer le Prix Carlos Fuentes. L'auteur de La ville et les chiens, âgé de 76 ans, a finalement été désigné par les sept membres composant le jury. Le lauréat 2012 a été annoncé ce lundi par le Conseil national pour la culture et les arts du Mexique (Conaculta), rapporte l'AFP.

L'édition 2014 du Salon du livre de Paris mettra à l'honneur la littérature argentine avec une délégation de 30 écrivains. La liste vient tout juste d'être dévoilée par M. Jorge Coscia, secrétaire d´État à la Culture en Argentine, et M. Jean-Michel Casa, ambassadeur de France en Argentine. Lors d'une conférence de presse, qui s'est tenue ce jour à Buenos Aires, au Secrétariat d'État à la Culture en Argentine.

Publié chez Verdier et Gallimard, l’écrivain espagnol Camilo José Cela est décédé en janvier 2002 à l’âge de 85 ans. Prix Nobel de littérature en 1989, il entretenait un goût étonnant pour le morbide à travers des personnages estropiés. Ce 28 septembre, l’université de Barcelone vient de dévoiler le premier manuscrit de l’auteur, véritable découverte.

Le Prix du Livre France Musique-Claude Samuel a désormais arrêté sa sélection pour son édition 2023. Le 13 avril se tiendra la remise des prix, à la Maison de la Radio et de la Musique.

Le Prix du livre européen, dans les catégories Roman et Essai, a été décerné le 12 novembre dernier. Ont été salués Laurent Gaudé, pour son livre Nous l’Europe, banquet des peuples (Actes Sud), et Jonathan Coe, pour son roman Middle England (Viking, traduit par Josée Kamoun sous le titre Le cœur de l'Angleterre chez Gallimard).

Comediedulivre2024 – Voici l’histoire du « meilleur livre du monde », ainsi que l’avait présenté Cervantès. Tirant le Blanc fut publié en 1490 par l’écrivain Joanot Martorell, originaire de Valence. Œuvre chevaleresque, allant à l’encontre des codes du genre, il est aussi le premier roman de langue catalane… Et depuis quelques mois, fait l’objet d’un spectacle mêlant lectures, chant et théorbe.