Recherche

Valérie Saubade

Dossiers

Dossier

Roman, nouveautés : les livres de Valérie Perrin

Valérie Perrin est née en 1967 à Remiremont dans les Vosges. Elle grandit en Bourgogne et s’installe à Paris en 1986, puis en Normandie en 1995. En 2015, elle publie son premier roman Les oubliés du dimanche chez Albin Michel. Traduit dans une dizaine de pays, il obtient 13 prix littéraires dont le Choix des Libraires 2018 et se classe depuis parmi les meilleures ventes au livre de poche.

Dossier

DC Comics, la place forte de Batman, Superman et la Ligue des Justiciers

Batman, Superman, Wonder Woman, Green Lantern, Aquaman, et les vilains Harley Quinn, Lex Luthor, Ra's al Ghul ou encore le Joker... La galerie des personnages de DC Comics donne le vertige tant les identités sont fortes et les profils variés : la maison d'édition américaine, créée en 1934 par Malcolm Wheeler-Nicholson, un ancien militaire, n'était pourtant pas spécialisée dans les super-héros à ses débuts.

Dossier

Le corps et l'esprit : deux frères jumeaux

« Il y a plus de raison dans ton corps que dans ta meilleure sagesse », disait Nietzsche, ajoutant une autre fois que les Grecs étaient superficiels par profondeur. Le corps, ce véhicule de l’esprit, ou l’inverse, n’est-il pas notre bien le précieux ? Quelle place tient-il dans notre personnalité ? N’est-il pas la seule justification de nos pensées ? Nietzsche le pensait. L’organisme malade, détendu, étiré, libéré ou contraint, voilà des sujets pour la littérature et l’essai.

Dossier

Portraits de traductrices et traducteurs du passé

« Traduire, c’est trahir », selon l’adage italien, mais sans eux, pas de livres venus d’ailleurs dans les mains des lecteurs. Traductrices et traducteurs, penchés sur des textes antiques ou des publications plus récentes, ont enrichi les bibliothèques de leurs apports. Coauteurs de ces œuvres, souvent oubliés, voici un dossier qui rend hommage à un métier essentiel.

Dossier

Des livres aux auteurs : à la découverte de l'identité tchèque

Le livre jeunesse tchèque est mondialement reconnu, maintes fois primé et honoré à cinq reprises par le plus prestigieux des prix décerné à un auteur jeunesse : le prix Hans-Christian Andersen, qu’ont notamment reçu Jiří Trnka (1968), Květa Pacovská (1990) et Petr Sís (2012). Mais malgré cette reconnaissance des pans entiers de son patrimoine nous restent néanmoins à découvrir.

Dossier

10 autrices racontent leur première fois...

Muse, recherches acharnées ou nonchalance virtuose, l’inspiration reste le grand secret de la création. Mais dans quelles circonstances le premier pas vers l’écriture s’est-il opéré ? Comment ont-elles su qu’elles entamaient leur premier véritable livre, celui qui serait mené à terme ?

Extraits

Littérature française

Saudade

Saudade est une longue lettre écrite à l'être aimé, très longtemps après sa disparition. Sa mort, survenue dans des conditions particulières, a rendu le deuil impossible. Au-delà de cette expérience de vie singulière, Saudade interroge de manière plus universelle le lien amoureux et tente de comprendre ce qu'est une rencontre : une étrange alchimie entre le coeur, l'âme et le corps, qui résonne à la fois comme une évidence incompréhensible et une confiance naturelle. La mort conjugue la douleur de l'absence à la difficulté d'apprivoiser le manque. Un combat solitaire pour transformer une tragédie intime en une sagesse de vie conquise pas à pas. Saudade, vocable portugais intraduisible en français, exprime la tension entre des contraires irréconciliables et un mouvement permanent entre le passé et le présent, "un manque habité" qui a les couleurs inaltérables de la douceur et de l'espoir. Formatrice et coach, Françoise Schweiss place l'humain et son potentiel de développement au coeur de son travail. Elle définit son métier comme une maïeutique qui permet à chacun d'accéder à la connaissance de soi et à ses désirs. Avec Saudade, elle franchit l'étape entre le travail solitaire de l'écriture longtemps pratiqué et l'aventure collective de la publication.

06/2021

Poésie

Saudade

Peut-être le pendant féminin de Heimat, le premier livre que Benjamin Porquier a publié à La Crypte en 2019 ; mais plutôt la quête que tous, hommes et femmes, nous avons à faire d'une identité plus essentielle. En elle, oui, quel écart ? Et ce déchirement, par où l'autre s'engouffre ; où le silence et le cri dansent ensemble à la même cadence : d'où venu et pourquoi ? Sans cesse détournée par l'imagination du poète, loin de se complaire à la répétition, la rigueur architecturale de Saudade - qui reprend celle de Heimat - est ici au contraire une invitation à découvrir ce qui, écharde ou chanson, en nous dès la première béance s'évente et nous construit. Accompagnés par les images de son père, les poèmes du fils s'éclairent d'une amitié qui n'est pas seulement celle du poète occupé à son message. En s'osant plus intime, c'est plus grand qu'il éprouve.

09/2023

Romans historiques

Saudade

Follement amoureux de son pays, Dom Pedro II, empereur humaniste, a une mission : transformer Rio de Janeiro en une capitale étincelante et le Brésil du XIXe siècle en l'une des nations les plus puissantes du monde. S'inspirant des idées généreuses des Lumières, il bouscule l'ordre établi, ouvre les frontières à la modernité, encourage le développement des arts et des sciences et accompagne l'essor des chemins de fer, de l'industrie, de la photographie alors que le peuple lutte pour sa survie, sa liberté et la fin de l'esclavage. Dans ce roman foisonnant se croisent les destins de personnages hauts en couleur : Zumbi, un homme autrefois injustement condamné, qui garde l'espoir que sa fille, Marina, après dix ans passés en prison, viendra le retrouver ; Rosa, une ancienne prostituée au grand coeur ; Filomena, fille d'un fazendeiro réactionnaire et raciste et d'une esclave Minas ; Raimundo, maton dans la lugubre prison du Calabouço et mélomane à ses heures ; l'énigmatique Madame de Barrai, issue à la fois du peuple et de la noblesse, del Bahia et de Paris, mariée et amante impossible de Dom Pedro II... Amours contrariées, soubresauts de l'histoire, assassinats, révoltes, espoirs, luttes fratricides, traite négrière, mais aussi musique populaire, poésie, délices gastronomiques, sensualité et coups de théâtre ponctuent cette saga brésilienne. Et lorsque se calment la fureur et les larmes, affleure la saudade, ce sentiment si particulier teinté de langueur et de nostalgie. Saudade est le huitième volet de la Suite brésilienne de Jean-Paul Delfino, une fresque commencée en 2005 avec Corcovado et qui couvre une période de près de trois siècles.

05/2014

XXe siècle

Saudade

Ana est enceinte quand elle doit fuir le Portugal des années 70, sous la dictature de Salazar. En France, elle est recueillie par Mademoiselle Claudine, mannequin libertine aux idéaux féministes. Trente ans plus tard, sa fille Gorete est devenue une jeune femme libre et indépendante. Mais un drame va subitement frapper leur famille, obligeant Gorete à faire face à un passé méconnu. Découvrant la signification du mot saudade, " épine amère et douce ", la jeune femme se lance dans une quête de ses origines et un devoir de mémoire. De Buenos Aires à Porto, du tango au fado, elle parvient peu à peu à lever le voile sur les secrets de sa famille.

10/2022

BD jeunesse divers

Saudade

Depuis le décès de leur maman, Lara et son petit frère Thomas vivent au côté de leur papa. En revenant d'une ballade, les deux enfants tombent nez à nez avec un faon, blessé. Ils le soignent et finissent par l'emmener dans leur foyer. L'animal sauvage s'habitue aux enfants, jouent avec eux, des liens se créent. Seulement, l'appel de la nature se fait sentir pour le faon... Une belle histoire d'amitié, faite de rires et de larmes.

04/2022

Poésie

Saudade

Qu'ils soient tenaillés par le désir, le manque ou simplement bercés de mélancolie, tous les personnages de Saudade vivent l'abandon à leur manière. Abandon du monde, abandon amoureux, ou plus radicalement le deuil. L'abandon, au-delà du désir qui mobilise l'énergie et la foi. Les personnages de ces nouvelles ont tous une manière particulière de se débattre, de résister ou de se résigner. Le format court de la nouvelle est le mieux à même de révéler la dureté d'un destin. L'histoire, la vie, le caractère du personnage suggérés plutôt que détaillés. Le récit entièrement tendu dans l'instant. La trame du drame est là, l'habillage est offert à la sensibilité du lecteur, à la résonnance induite. La main du destin est aveugle, peu lui importent les détails et les décors.

12/2021

Tous les articles

Valérie Robert

07/06/2014 - 00:01

Valérie Zenatti en dédicace

Dédicaces - Mercredi 24 septembre 2014 à 18h00 - A la librairie

21/08/2014 - 15:35

Ping Pong, Valérie Mréjen

En décoration de la galette du DVD joint à l'album, un gros gâteau blanc, bien crémeux, bien chimique, comme on en faisait dans les années 70

01/09/2008 - 11:00

Histoires rêvérées : La saudade. Toujours ? L’espoir. Quand même par Mia Couto

C’est très difficile de présenter un recueil de plus de deux douzaines de nouvelles tellement différentes les unes des autre mais représentant toujours un tel plaisir de lecture.

Les sujets sont graves ou plus légers mais toujours magnifiquement écrits. En peu de mots, sait raconter une histoire immense qu’il reste à tout un chacun de continuer à se raconter presque sans effort d’imagination tant l’ambiance est aussi complètement construite.

Selon la quatrième de couverture, tous ces textes on été écrits juste après la guerre civile qui a ensanglanté le Mozambique pendant de longues années juste avant la fin du XXème siècle.

Encore un conflit qui aura laissé de profondes blessures d’où Mia COUTO reste capable de faire resurgir une lueur d’espoir malgré la tristesse toujours perceptible de toutes ces disparitions irréversibles. La saudade. Toujours ? L’espoir. Quand même.

La saudade quand l’enfant meurt sous les coups du soldat. Quand l’homme disparaît dans le noir au pied de l’arbre sacré. Quand la vieille s’effondre dans le fossé en revenant de boire des bières au cimetière avec son mari défunt.

L’espoir quand le palmier réconforte de son feuillage l’enfant mort. Quand de la pipe jetée par le vieil homme renaît l’arbre sacré. Quand la vieille, perdue, sent que son mari va venir la chercher.

C’est une explosion de poésie ("la fenêtre : n’est-ce pas par là où la maison rêve d’être monde",…) servie par des mots-valises, des néologismes tous plus savoureux les uns que les autres ("œil pour œil, dent prudent") qui rendent cette lecture incomparable.

Mais qui renvoie tout aussitôt à la qualité de la traduction (Elisabeth Monteiro Rodriguez) tant il est étonnant de constater avec quelle fluidité on entre dans une nouvelle langue, elle-même construite à partir d’une langue déjà détournée. On en vient à regretter, comme cela est parfois le cas, de ne pas bénéficier, en vis-à-vis, du texte original en portugais pour tenter d’apprécier plus encore le travail de traduction, certainement de conversion, d’interprétation et d’imagination nécessaire pour restituer et l’esprit et le sens.

Et Mia COUTO ne se prive pas d’asséner, au passage, quelques maximes ravageuses qui éclairent bien des situations par d’étranges lueurs (l’aveugle "qui ne voit pas est toujours à la bonne place : seul qui peut choisir se trompe, finalement") et donne une immense profondeur à un propos pourtant d’apparence légère.

C’est là une des forces pures de ce recueil que de nous transporter dans des considérations d’une profondeur remarquable en se basant sur une fable. J’ai souvent perçu Mia COUTO comme un griot (un griot blanc) qui sait transmettre les anciennes sagesses sous couvert de contes pour enfants.

Le contexte dans lequel ces textes ont été écrits leur donne encore plus de force et de vigueur.

Surtout ne laissez pas passer une telle aubaine.

01/03/2017 - 08:30

Numérique

Aurélie Filippetti vient défendre Valérie Trierweiler

Aurélie Filippetti et Valérie Trierweiler sont sorties du premier plan du jeu politique. Pas tout à fait pour les mêmes raisons, certes. Mais la première, ancienne ministre de la Culture, a décidé de soutenir la seconde, rapporte Closer.

15/12/2014 - 00:02

Le temps des balcons, Valérie Layraud

Le temps des balcons raconte autant les angoisses de Sandrine, jeune femme célibataire que les rêves de Quentin, ce petit garçon mal aimé ou encore la mélancolie de Jean Julien, cet homme esseulé au travers d’un chassé-croisé dans une résidence pendant le confinement de 2020. Chacun de ces personnages se débat avec les sept péchés dits « capitaux ». Seul le chat, énigmatique et incontournable, semble détenir les clés de cet enfer.

12/04/2021 - 12:15

Disparition de la comédienne Valérie Lang

La comédienne Valérie Lang, fille de l'ancien ministre de la Culture, vient de s'éteindre, emportée par une tumeur au cerveau fulgurante. Baignée dès son enfance dans l'univers du théâtre, elle choisit de coller aux planches plutôt que de s'adonner au cinéma.

23/07/2013 - 00:02

Valérie Cussaguet : Editions Les Fourmis Rouges

Valérie Gussaguet est éditrice et vient de créer sa maison d'édition : . Après avoir commencé sa carrière professionnelle chez Gallimard, elle passe par Bayard édition pour finalement rester plus de treize ans aux éditions Thierry Magnier où elle développera le secteur album.

Avec les trois premiers titres jeunesse : Ephémère, La nuit dans mon lit et Il était mille fois, Les éditions des Fourmis Rouges font leur entrée avec brio et il ne serait pas étonnant que ces trois albums remportent déjà un franc succès auprès des professionnels comme celui du grand public.

Rencontre dans les locaux de l'éditrice.

Valérie Cussaguet : Editions Les Fourmis Rougespar LesHistoiresSansFin

02/05/2013 - 00:45

Valérie Pécresse, satisfaite de sa politique

09/07/2009 - 12:51

Numérique

Universités : le PCF accuse Valérie Pécresse

21/04/2009 - 07:25

Choisir, quelques nouvelles de Valérie Pascual

NOTE DE LA REDACTION /5

28/02/2010 - 02:58

Prix littéraires

Valérie Giscard d'Estraing : ridicule. Simplement.

21/12/2009 - 17:49

Les constellations du hasard, Valérie Bornad

en cette nouvelle époque, délivrer quelques conseils aux jeunes littérateurs en manque de maison d'édition, mais non de textes à publier ne serait pas superflu

09/12/2008 - 11:00

Valérie Trierweiler dit non merci au cinéma

Avec près de 750.000 exemplaires vendus et sa sortie en livre de poche en mai dernier, Merci pour ce moment de Valérie Trierweiler — qui raconte sa relation avec François Hollande — devait avoir son adaptation cinématographique. L’ex-compagne du président de la République a cependant annoncé sur Twitter, ce mardi 13 octobre, que le projet est désormais annulé.

15/10/2015 - 00:04

Numérique

Valérie Trierweiler, particulièrement sollicitée par l'édition

Fin janvier, Valérie Trierweiler avait glissé, au détour d'une interview, qu'elle n'excluait pas d'écrire un livre racontant sa relation avec le chef de l'État, François Hollande. L'idée n'était pas tombée dans l'oreille de sourds, puisque les enchères ont manifestement grimpé très rapidement dans l'industrie du livre. Le témoignage est particulièrement attendu, au point que l'on évoque des sommes à 6 chiffres…

11/03/2014 - 11:32

Coups de soleil, de Valérie Morales-Attias

Valérie Morales Attias est écrivaine. Elle partage sa vie entre Casa et Paris. Coups de soleil, son quatrième livre est sélectionné pour le prix Sofitel Tour Blanche. Elle dédicace son livre au Salon du Livre de Paris le samedi 25 mars sur le stand Oiseau Indigo

20/03/2017 - 12:24

Fabienne Swiatly et Valérie Rouzeau : femmes poètes

Existe-t-il une poésie féminine en France ? Une question qui peut paraître anodine, surtout par les temps qui courent où les vers et les métaphores ne sont guère d’actualité ou de raison. Une poésie souvent reléguée à l’état de petits cénacles, au hasard de quelques médiathèques aventureuses soucieuses de perdurer un art en voie de disparition. Encore que ! Méfions-nous de l’eau qui dort aux abords des sous-bois.

20/03/2020 - 13:14

Cours de déontologie : Pulvar rhabille Valérie Trierweiler

Il n'aura pas fallu attendre bien longtemps pour qu'Audrey Pulvar monte au créneau et rende à César ce qui lui revenait légitimement. C'est que la ministre de la Culture, intervenue pour commenter la situation de Valérie Trierweiler, avait fait pleurer dans les chaumières. Pauvre première dame de France sans le sou, qui n'a pas le droit d'exercer son métier de journaliste, et dont la déontologie est remise en cause. Pauvre d'elle...

07/10/2012 - 11:23

Le flop du livre de Valérie Trierweiler

Le 21 juin, les éditions du Cherche Midi publiaient un roman-photo concocté par Stéphane Ruet et commenté par la compagne du Président de la République, Valérie Trierweiler. Intitulé François Hollande Président : 400 jours dans les coulisses d'une victoire, l'ouvrage ne voit pas décoller ses ventes au bout des cinq semaines écoulées depuis sa publication.

09/08/2012 - 10:28

Prix littéraires

Valérie Zenatti, Prix du Livre Inter 2015

Jean-Christophe RuffinValérie Zenatti

08/06/2015 - 12:56

Prix littéraires

Prix du livre Inter 2015 : Valérie Zenatti

Sous la haute présidence de Jean-Christophe Ruffin, la 41e édition du prix du Livre Inter a dévoilé à l’antenne son lauréat. Et c’est le livre de Valérie Zenatti, Jacob Jacob qui l’a emporté. Trois tours pour le scrutin auront été nécessaires. Un second prix en quelques semaines pour la romancière qui avait remporté le Prix des libraires en Seine.

08/06/2015 - 07:56

Valérie Genest, nouvelle directrice déléguée de Flammarion

Ancien directrice gestion des éditions Gallimard, Valérie Genest vient de prendre du grade dans la maison installée sur les quais de la Seine, à deux pas de la BnF.

18/10/2010 - 13:19

Numérique

Valérie Pécresse s'en va en Chine

04/07/2010 - 07:36

Numérique

Valérie Pécresse publiquement attaquée par l'Unef

08/11/2009 - 07:23

Valérie Pécresse n'oublie pas les IUT

11/11/2009 - 07:03

Valèrie Pécresse : l'anglais obligatoire en licence

27/05/2008 - 08:00

François Hollande répond aux révélations de Valérie Trierweiler

À peine publié, le livre polémique de Valérie Trierweiler est déjà en rupture de stock dans certaines librairies du pays. À l'occasion du Sommet de l'OTAN, les dirigeants des États membres se sont retrouvés à Newport, au pays de Galles. Et cela n'aura pas loupé, au cours d'une conférence de presse ce vendredi, un journaliste a demandé une réaction du président français quant aux révélations sulfureuses de l'ex-première dame. Hollande défend sa fonction présidentielle, mais aussi « l'engagement de toute sa vie », au service des sans-dents.

06/09/2014 - 02:30

Prix littéraires

Valérie Manteau, Prix Renaudot 2018 pour Le Sillon

Probablement le prix qui aura fait couler le plus d’encre cette année, le Renaudot avait livré sa dernière sélection le 1er novembre dernier. Loin du polémique ouvrage autopublié chez Amazon, les deux dernières listes, contenant Romans et Essais étaient plus classiques.

07/11/2018 - 13:08

Valérie Trierweiler : le livre n'est pas exclu

Elle fut la première dame d'un président normal, et c'est à l'occasion d'un voyage en Inde que François Hollande a annoncé leur rupture, après 18 mois de vie à l'Élysée. Dans un entretien accordé à Parisien Magazine Valérie Treierweiler, évoque cette rupture, avec plus de déception que de colère.

30/01/2014 - 11:20

Le soutien de Valérie Trierweiler à Florence Cassez

Florence Cassez, emprisonnée au Mexique depuis décembre 2005, s'est vu remettre un colis de la part de la Première Dame de France. À l'intérieur de celui-ci : des livres, des produits de beauté ainsi que du chocolat. Signe de soutien direct et discret de l'Élysée, selon l'entourage de la compagne de François Hollande, Valérie Trierweiler compte bien reproduire l'attention tous les mois. Un geste qui redonne l'espoir aux proches de la prisonnière.

09/10/2012 - 15:26

1 2 3 ... 97 Plus de résultats