Recherche

Une matinée chez le libraire, suivi de Souvenirs de Reiner Maria Rilke

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Auteur

Marie Lebert

Traductrice et documentaliste dans divers pays.

marie.lebert@gmail.com

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Les ensablés

Survivre en littérature...

Contact@actualitte.com

Dossiers

Dossier

Rencontres nationales de la librairie 2019 : les libraires à Marseille

C’est à Marseille que s’ouvrent ce 30 juin les 5es rencontres de la librairie, occasion de réunir près de 1000 professionnels — dont 200 éditeurs et quelque 600 libraires. Deux journées professionnelles sous le thème « Engagé et sous tension, le libraire en équilibre ».

Dossier

Booktracking, outil de suivi des ventes de livres

Le projet Booktracking est une initiative proposée par le Syndicat national de l'édition (SNE) en France. Il vise à développer un système de suivi précis des ventes de livres – outil qui manque cruellement dans l'interprofession.

Dossier

Le Prix des Libraires

Créé en 1955, le Prix des Libraires est porté par une association réunissant des libraires indépendants. Chaque année, la récompense, décernée au mois de mai ou juin, vient saluer un roman écrit en français. La particularité du prix est de permettre à tous les libraires indépendants de faire entendre leur voix...

Dossier

Livres, actualités : tout sur Leonard de Vinci

Fantastique visionnaire, inventeur de génie, les expressions manquent pour cerner la personnalité de Leonard de Vinci. Le 500e anniversaire de sa disparition est l'occasion de se replonger dans la vie, l'œuvre et l'héritage du peintre florentin, qui a multiplié les activités, de l'architecture à la botanique, en passant par la musique, la poésie ou encore la philosophie.

Dossier

La librairie et le Label Lir : les raisons de la colère

Une étude réalisée conjointement par le ministère de la Culture et de la Communication, le Syndicat de la librairie française et le Syndicat national de l’édition, le rapport de la mission « Livre 2010 » et celui d’Antoine Gallimard, remis au cours de l’année 2007, ont souligné la fragilité de la situation économique des librairies indépendantes et préconisé de faire du maintien et du développement de ces entreprises une des priorités de la politique du livre.

Dossier

La collection de livres audio chez Actes Sud

AUDIOLIVRE – La lecture à haute voix, par les auteurs ou par les comédiens, fait depuis longtemps partie de la culture d’Actes Sud. Au-delà du livre imprimé, il s’agit de continuer à servir les textes, de les faire découvrir sous une autre forme, celle de l’oralité.

Extraits

Littérature étrangère

Une matinée chez le libraire, suivi de Souvenirs de Reiner Maria Rilke

Une matinée chez le libraire est le récit d'une rencontre avec Rilke à Paris en 1924. Dans l'arrière-boutique d'un libraire, une discussion s'engage sur la poésie. Lucien Herr, le socratique bibliothécaire de l'Ecole normale, entre inopinément et l'échange d'idées s'approfondit et se développe. Souvenirs de R. M. Rilke complète le texte précédent en apportant une vue d'ensemble de l'existence du poète à partir des conversations qu'il a eues avec l'auteur.

01/1994

XXe siècle

Souvenirs sur Rainer Maria Rilke

"Duino est l'atmosphère de mon être" , écrivait Rilke. A jamais l'oeuvre du poète est associée au château de la princesse de Tour et Taxis, à Duino, près de Trieste, où il trouva l'inspiration des Elégies. "Dominant l'Adriatique, écrit Maurice Betz, à l'extrême pointe d'un promontoire, un antique château, juché sur le roc, qu'isolent d'un côté la mer, de l'autre de profondes forêts de chênes-lièges [... ] C'est ici que Rilke vint pour la première fois au printemps de 1910, sur l'invitation de la princesse de la Tour et Taxis, et ce bref séjour au château de Duino fut le début d'une longue et féconde intimité avec ce paysage et ses habitants". Un jour d'hiver, au début de 1912, durant une promenade sur le chemin du Bastion, les vers d'un poème inconnu lui furent comme dictés. La première Elégie était née. Marie de la Tour et Taxis, "cette grande dame autrichienne qui était chez elle aussi bien à Paris qu'à Vienne ou à Venise" (Betz), a tenu à rédiger en français ses souvenirs du Seraphico- c'estle nom qu'avec son accord elle lui avait donné - et à montrer l'homme qu'il était au quotidien, avec toutes ses fragilités et ses étrangetés. Etrangement, le texte a d'abord paru en traduction allemande en 1933. C'est seulement en 1936, grâce à Maurice Betz, qu'ils ont pu paraître dans leur langue originale, chez Emile-Paul à Paris. En ce dixième anniversaire de la mort de Rilke, paraissaient également les souvenirs de Betz, réédités en mars 2022 par Arfuyen sous le titre Conversations avec Rainer Maria Rilk

01/2023

Critique littéraire

Rainer Maria Rilke

Rainer Maria Rilke (1875-1926), poète de l'intériorité? Cette étiquette délicate recouvre un projet poétique bien plus riche qu'il n'y paraît. En présentant les principaux moments de son œuvre les écrits majeurs, mais aussi les projets restés inachevés ce livre explore l'originalité de ce que Rilke appelle l'"espace intérieur du monde": un espace poétique radicalement étranger à toute complaisance sentimentale et à toute prétention métaphysique. Car l'écriture rilkéenne ne vise pas le contenu de l'expérience mais son intensité; elle n'est pas fondée sur un quelconque message, mais sur une perpétuelle mobilité du sens.

09/2006

Littérature française

Conversations avec Rainer Maria Rilke. Suivi de De Paris à Strasbourg et Colmar avec Rainer Maria Rilke

Rilke comme si on était avec lui, comme si on l'écoutait : "Rilke arrivait chez moi, raconte Betz, d'ordinaire un peu après dix heures. Lorsque son coup de sonnette ne résonnait qu'à onze heures, c'était que, profitant du beau temps, il avait traversé le Luxembourg". De l'Hôtel Foyot, rue de Tournon, où habitait Rilke, au 1 rue Médicis où était l'appartement de Betz, dominant les jardins, il n'y avait que quelques pas. Rilke et Betz travaillaient à la traduction des Cahiers de Malte Laurids Brigge : "Avec quelques interruptions, notre collaboration se prolongea ainsi pendant plusieurs mois. Je ne suis pas loin de soupçonner Rilke d'avoir mis une secrète complaisance à faire durer ces conversations". Elles portent sur les sujets les plus variés : de la poésie et la traduction aux paysages de France et à la Russie, mais aussi bien aux chiens et aux chats. Betz n'a pas 30 ans, il est ébloui. Mais il consigne ces propos et nous pouvons les partager aujourd'hui. Un de ces jours où Betz travaille avec Rilke, le jeune Camille Schneider rend visite à son compatriote Betz. "Vous avez dû croiser Rilke dans l'escalier, lui dit Betz. Si vous voulez le voir de près, allez au jardin du Luxembourg. Vous le trouverez sur l'un des premiers bancs, au milieu des pigeons". Schneider s'y précipite : "Venez, lui dit Rilke, je voudrais voir le Luxembourg avec vous". Ils marchent, et au moment de se séparer : "J'aimerais revoir Strasbourg avec vous, et Colmar". Car c'est à Strasbourg que Rilke a publié son premier recueil, en 1897. Le départ se fait le soir-même. Et là encore le détail de ce voyage étonnant avec Rilke nous a été conservé. Comme si nous y étions...

03/2022

Biographies

La Dernière Amitié de Rainer Maria Rilke. Suivi des lettres à Nimet Eloui Bey et de Les derniers mois de Rainer Maria Rilke

Dans les premiers jours de septembre 1926, à l'hôtel Savoy de Lausanne, Rilke fait la connaissance de Nimet Eloui Bey. Son père, Achmed-Khaïri Pacha, a été premier chambellan du sultan d'Egypte Hussein Kamal. Sa haute stature et son élégance naturelle attirent sur elle tous les regards. Mais plus encore, ce qui la rend fascinante, c'est la terrible lucidité et l'inquiétude spirituelle qu'on sent en elle. La présence de Nimet Eloui Bey illuminera les derniers mois de Rilke. "Tout à la fin de septembre, raconte sa dernière secrétaire, une amie, dont il disait qu'elle était la femme la plus belle du monde, était montée de Lausanne le voir dans sa tour. Il avait tenu à cueillir lui-même des roses de son jardin pour en mettre partout dans "sa" maison". Il s'égratigna sur une épine et sa santé se dégrada subitement. Rilke mourut de leucémie trois mois plus tard, le 29 décembre 1926. "Edmond Jaloux, écrivait Yanette Delétang-Tardif en 1952, a pénétré l'oeuvre de Rilke et son envoûtante présence avec une telle divination, l'accueil de cette oeuvre en France a été pour lui une mission si sacrée, leurs noms sont tellement unis dans l'âme de tous les vrais rilkéens, que l'on ne peut rien dire qui ajoutât un seul trait à la ferveur de cette rencontre". Le texte d'Edmond Jaloux, paru en 1949 (l'année même de sa mort), est suivi de la correspondance entre Rilke et Nimet Eloui Bey ainsi que du très précis témoignage de la dernière secrétaire de Rilke, Génia Tchernosvitow, sur les derniers mois de Rilke.

03/2023

Poésie

La huitième élégie de Duino de Rainer Maria Rilke

Roger Munier, né en 1923, mort en 2010, n'a jamais cessé, parallèlement à son activité de poète, d'interroger la poésie par le biais de la critique ou de l'essai. La déchirure, réflexion tant poétique que métaphysique, est l'une de ces poignantes "méditations" . Plus qu'une simple traduction de la Huitième élégie de Duino, c'est une nouvelle lecture, une approche singulière de cette oeuvre majeure de Rilke, qui nous est ici proposée.

02/2024

Tous les articles

Marina Tsvétaïeva et Rainer Maria Rilke : une passion, triste et belle

AUDIOLIVRE – C’est par Boris Pasternak, alors au début de sa carrière d’écrivain, que Marina Tsvétaïeva entre en correspondance avec celui qui incarne la poésie, le grand Rainer Maria Rilke. « Poétesse-née », d’après les mots de Pasternak, elle séduit Rilke et leurs échanges deviennent très vite aussi amoureux que poétiques.

03/06/2019 - 08:32

Rainer Maria Rilke vous parle écriture

BONNES FEUILLES — “Nous n’avons aucune raison de nourrir de la méfiance à l’endroit de notre univers, car il ne nous est pas hostile. Recèle-t-il des frayeurs, ce sont les nôtres ; contient-il des abîmes, ces abîmes nous appartiennent ; des dangers apparaissent-ils, nous devons tenter de les aimer.

03/05/2024 - 06:30

Les descendants de Rainer Maria Rilke vendent les archives du poète

Plus de 10.000 lettres rédigées par l’auteur d’Élégies de Duino (trad. Bernard Pautrat), près de 8.800 missives de ses correspondants, 470 livres annotés, 131 dessins inédits, ou encore plus de 300 photos « de toutes les phases de sa vie », voici l’impressionnante collection de Rilke cédée aux archives littéraires allemandes. Les documents seront ainsi disponibles, alors qu’autrefois, seuls des chercheurs pouvaient, sur demande, les consulter.

02/12/2022 - 12:54

Marina Tsvetaïeva-Rainer Rilke Est-ce que tu m'aimes encore ?

12/06/2008 - 15:00

Insolite

Alexandre Soljenitsyne et Rainer Maria Rilke vont se faire un nom à Paris

03/10/2008 - 07:10

Marie-Hélène Delval : une légende mâtinée de fantastique

Marie-Hélène Delval vit à Paris. Elle a été rédactrice en chef de plusieurs magazines pour les tout-petits (Les belles histoires, Pomme d’Api et Popi), puis directrice littéraire aux éditions Bayard Jeunesse. C’est l’habitude de lire des histoires à ses enfants qui lui a donné l’envie d’écrire. Depuis, elle a publié des romans pour tous les âges et dans tous les genres, avec toutefois une nette préférence pour le genre fantastique.

09/09/2015 - 14:37

Marie Pellen rejoint le comité de suivi de l'édition scientifique

Daniel Renoult, doyen honoraire de l'Inspection générale des bibliothèques, préside le comité de suivi de l'édition scientifique, qui observe et évalue la politique de soutien du gouvernement à l'édition scientifique pour faciliter la transition vers l'open access. Marie Pellen, directrice par intérim d'OpenEdition, rejoint ce comité.

10/06/2019 - 16:25

La Reine de Jean-Baptiste Andrea appelée à régner, chez L'Iconoclaste

C’est le petit jeune – le primo romancier –, qui viendra porter une partie de la rentrée littéraire pour L’Iconoclaste. Peu de titres, traditionnellement, seuls quatre titres seront présentés au public par la maison. Mais il en est un qui retient l’attention, de ceux dont il est bon de se souvenir par avance, parce qu’ils feront parler. Et lire. Surtout lire.

23/06/2017 - 15:29

Le fleuve des souvenirs de José María Merino où quand un homme se replonge

BONNES FEUILLES - « Il paraît qu’un être humain met à peine plus de huit secondes à tomber amoureux, et tandis que tu regardais et que tu écoutais cette fille aux yeux brillants (...), tu sentis à son égard cette sympathie singulière, ce désir invincible de proximité que revêt l’amour lorsqu’il apparaît. »

27/07/2022 - 08:30

Je suis une surprise de Marc Pautrel : souvenirs, souvenirs

30/07/2009 - 10:00

Les reines de France par la reine des biographes

BONNES FEUILLES - Au cœur du XVIIe siècle, un chapitre passionnant de l'histoire de France se dévoile grâce à l'érudition de Simone Bertière, la reine incontestée des biographes.

29/09/2023 - 08:00

Une matinée doudous

Animations jeunesse - Samedi 26 mai 2012 à 11h00 - A la librairie

16/05/2012 - 00:01

Insolite

États-Unis : un couple se marie dans une librairie, sous le regard du libraire

« Un lieu où les amoureux des livres de tous les âges se réunissent » : la promesse de la librairie Readers'Books a une nouvelle fois été tenue, le 17 février dernier. La boutique, installée à Sonoma, en Californie, a en effet accueilli un mariage, au milieu des bibliothèques et des livres...

20/02/2019 - 12:34

Monstres, strips : au couvent, une matinée de dessins

#LECfestival23 - La bande dessinée a pris ses quartiers à Cognac : le festival des littératures européennes accorde une place particulière au médium. Cette journée du vendredi, où les groupes scolaires s’ouvrent au Couvent des Récollets, édifice historique fondé au début du XVIIe siècle. En ces murs, où s’installa cet ordre mendiant, issu de la réforme franciscaine, on plonge dans les univers de plusieurs créateurs. Et à la clef, des ateliers pour apprendre à dessiner.

17/11/2023 - 15:45

Est-ce que tu m'aimes encore, Tsvétaïeva-Rilke

Rainer Maria Rilke est un poète d’une cinquantaine d’années, lorsque Boris Pasternak, fils d’un ancien ami, le met en contact avec Marina Tsvétaïeva, jeune russe de 33 ans exilée en France.

12/06/2008 - 15:00

Une matinée professionnelle organisée lors de l'Escale du livre de Bordeaux

À l’occasion de la 14e édition de l’Escale du livre, l’agence régionale Écla organise le vendredi 1er avril au TNBA, les premières rencontres des manifestations littéraires en région Aquitaine Limousin Poitou-Charentes. Cette matinée professionnelle, à destination des organisateurs de salons du livre, festivals et manifestations littéraires, vise à dynamiser et consolider les contacts et les échanges entres des acteurs essentiels de la vie littéraire du nouveau territoire régional. L’objectif est d’encourager les bonnes pratiques (en particulier sur l’accueil et la rémunération des auteurs) et de faire émerger des sujets partagés à développer lors de prochaines rencontres.

31/03/2016 - 00:05

Nouvelles Têtes : le 8 juin préparez-vous à une matinée de découvertes

Si l’union fait la force, la mutualisation fait le bonheur de tous : les éditions Antipodes, Helvetiq et La Salamandre ont choisi ce regroupement en réunissant les ouvrages les plus significatifs de leurs catalogues. Un outil simple et détaillé pour présenter aux lecteurs des ouvrages Jeunesse et Bande Dessinée. Rendez-vous est à prendre ce 8 juin, toute la matinée.

30/03/2022 - 08:58

Vague de licenciements chez le libraire Waterstone

Ce sont les cadres de la chaîne de librairies Waterstone qui viennent d'endurer la mauvaise nouvelle : 66 postes de gestionnaires ont été supprimés la semaine passée, dans le cadre d'une restructuration en cours dans l'entreprise.

25/07/2013 - 16:22

Enseignants-chercheurs : des aménagements sur le suivi de carrière ?

Dans un communiqué, le syndicat enseignant Sgen-CFDT a tenu à préciser ses positions quant aux changements intervenus suite à la mise en place du suivi de carrière pour les enseignants-chercheurs. Cette rénovation de l'évaluation resterait encore à travailler.

22/03/2016 - 05:34

Matinée pyjama dans une BU de Nancy pour des ouvertures nocturnes

26/01/2010 - 15:55

Une matinée de grève à la BnF contre la politique de la RGPP

09/12/2009 - 00:01

Matinée professionnelle au salon du livre de Paris : Imaginer le livre de demain

À moins de deux semaines du lancement du plus grand évènement dédié au Livre en France, il est grand temps d’en dévoiler un peu plus sur sa programmation. Du 16 au 19 mars prochain, Livre Paris accueillera 33 000 professionnels et étudiants qui se réuniront pour dialoguer autour du marché de l’édition et de ses mutations. La matinée professionnelle du lundi 19 mars s’annonce particulièrement riche, avec une large sélection de tables rondes, de conférences et d’ateliers thématiques totalement inédits…

02/03/2018 - 14:26

Le tatouage, “un ornement, un souvenir, une époque de sa vie”

Démocratisés, vulgarisés, devenus populaires autant que les piercings, les tatouages sont presque devenus communs. Héloïse Guay de Bellissen a goûté aux tatouages très jeune : elle a 18 ans, et cette démarche à la fin des années 90 était encore loin d’être aussi admise qu’aujourd’hui.

25/01/2019 - 10:40

Le livre de prières de Marie Stuart, reine d’Écosse et de France, aux enchères

Voici un fameux pan d’histoire(s) que les férus d’ouvrages anciens découvrent. Le livre de prières de Marie Stuart, qui fut souveraine d’Écosse, puis de France, est mis aux enchères. Estimé entre 250 et 350.000 £ (280 à 395.000 €), l’ouvrage sera proposé chez Christie’s Londres ce 29 juillet.

02/06/2020 - 16:15

Se souvenir des belles choses avec la Gloria Vynil de Rose-Marie Pagnard

PrixVilledeLausanne –Gloria, une jeune photographe, tombe amoureuse d’Arthur, un peintre hyperréaliste, au cœur d’un Museum d’histoire naturelle sur le point d’être démoli. Chacun à sa manière, l’un et l’autre tentent de capter ce qui va disparaître.

14/01/2022 - 13:03

Les expressions de Noël 3 : Faire la grasse matinée

27/12/2007 - 15:00

Prix littéraires

Histoire du fils de Marie-Hélène Lafon Prix des libraires de Nancy - Le Point

À l’occasion de la 42e édition du Livre sur la place, le prix des libraires de Nancy —Le Point, récompense le coup de cœur de l’Association de libraires « Lire à Nancy » et de la rédaction du Point. Sous le parrainage de l’Académie Goncourt depuis sa création en 1979, ce prix marque chaque année le coup d’envoi de la rentrée littéraire.

07/09/2020 - 16:55

De la Culture Rock : mettez un peu de Pop dans votre matinée

Du rock, et rien d'autre que du rock, sur ActuaLitté ! Avec le livre de Claude Chastagner, c'est tout un univers à redécouvrir, et que nous vous faisons partager avec des extraits du livre De la Culture Rock, accompagné d'interludes musicaux.

07/10/2011 - 11:25

Prix littéraires

Le Blizzard de Marie Vingtras souffle sur le Prix des libraires 2022

Le roman de Marie Vingtras, Blizzard, a été choisi parmi 10 titres, et près de 2000 libraires, toutes et tous issus de librairies indépendantes françaises, ont été appelés à voter. Paru aux éditions de l'Olivier, l'ouvrage devient la nouvelle lauréate du Prix des libraires, éditions 2022.

19/05/2022 - 07:50

Numérique

Canada : ebook-souvenir pour la mort du Chef de l'Opposition

La mort du chef du Nouveau Parti Démocratique alors qu’il était toujours en fonction a pris ses concitoyens par surprise. La maison d’édition Random House of Canada a contacté plusieurs personnalités canadiennes pour composer un livre numérique qui rendra hommage à l’homme politique.

01/09/2011 - 14:56

1 2 3 ... 300 Plus de résultats