Recherche

Tout est sérieux mais rien n'est grave

Dossiers

Dossier

Axelle Demoulin et Nicolas Ancion : traducteurs à quatre mains

Avec plus d'une centaine de romans traduits de l'anglais et de l'espagnol, Axelle Demoulin et Nicolas Ancion forment un des tandems les plus productifs de la traduction en langue française. Bon nombre des titres qu'ils ont traduits en français ont figuré parmi les meilleurs vendeurs en littérature Young Adult, comme la trilogie À travers ma fenêtre, d'Ariana Godoy chez Hachette, ou la série Serpent & Dove de Shelby Mahurin, publiée par De Saxus.

Dossier

Rétablir le lien profond entre la Nature et l'Humanité

Dès les premiers jours de son existence, l'Humain a toujours été intrinsèquement lié à l'univers qui l'entoure. Cette relation, profonde et complexe, s'est tissée au fil des millénaires, façonnant la manière dont nous vivons, mangeons et percevons le monde autour de nous. Pas de planète B. Voici une excellente raison pour respecter celle qui nous est donnée.

Dossier

Les romans de la rentrée littéraire : 2020, l'année inédite

Le coup de feu est lancé : plusieurs centaines de romans sortiront en librairie ces prochaines semaines et jusqu’à la fin du mois d’octobre. En soi, rien d’étonnant. Mais la rentrée littéraire marque une période bien spécifique — au sein d’une année qui aura été mondialement chamboulée.

Dossier

Scrineo : 12 ouvrages à retrouver sous le sapin... et entre les mains

Alors que les fêtes de fin d'années approchent à grands pas, une question se pose : quoi offrir à la jeunesse ? Si les jeux vidéos, tablettes, jouets et peluches sont les stars des ventes chaque année, les cadis remplis de cadeaux pourraient bénéficier d'un renouveau en faveur de la lecture, incitant les enfants à explorer leur imagination.

Dossier

Quand ranger ses livres n'est plus un casse-tête

Agencer ses livres, les organiser, les mettre en valeur dans un intérieur, et par conséquent habiller, voire décorer ce dernier... Ce dossier soumet des propositions de rangement avec une ambition : rehausser un espace bibliothèque. Dans toutes les pièces de la maison, apporter une coloration culturelle à son chez-soi, et ce, à travers des étagères originales.

Dossier

En juin, la bande dessinée donne Rendez-vous à Amiens

« Soleil de juin luit de grand matin », comme chacun le sait : voilà qui tombe à pic, tout le mois de juin sera consacré, week-end après week-end, au 9e Art. La ville d'Amiens accueille ses traditionnels Rendez-vous de la BD, mais celle-ci prend ses quartiers, bien plus que d'ordinaire.

Extraits

Développement personnel

Tout est sérieux mais rien n'est grave

Il serait bien temps de lâcher prise ! Le monde d'aujourd'hui nous ordonne d'être performant en tout, tout le temps, et partout. L'anxiété devient notre style de vie, la productivité LA valeur essentielle, et le perfectionnisme un idéal... A la fois au four et au moulin, au bureau et à la maison (et... à la salle de sport, avec ses amis), nous finissons par perdre de vue l'essentiel : nous-mêmes. Fort heureusement, être déconnecté de soi et des autres, cause d'une grande partie de nos maux, n'est pas incurable. Grâce à une centaine de témoignages, Coco Brac de la Perrière a listé les 150 problèmes les plus fréquemment rencontrés - stress, pensées négatives, addictions, angoisses, difficultés relationnelles... - et expose au fil de ces pages toutes les solutions pour s'en débarrasser : exercices de respiration, méditation, astuces personnelles, anecdotes ou encore adresses indispensables, elle livre à son lecteur les clés de la reconquête de la sérénité. Pour que, par de petits gestes, de minuscules révolutions, une nouvelle dynamique voie le jour. Ce guide est une formidable boîte à outils pour s'engager sur le chemin de la connaissance de soi, se débarrasser des problèmes qui plombent le quotidien, retrouver la sérénité et, enfin, ne plus se prendre la tête.

05/2017

Au-delà

"Rien n'est grave, tout est parfait"

Des signes, des synchronicités, des messages... Mon père semble déplacer des montagnes pour communiquer avec moi depuis l'au-delà. Les doutes me poussent à investiguer et à trouver des réponses sur l'invisible. De découverte en découverte, j'emprunte un chemin initiatique qui se révèle bien plus riche qu'espéré. Poussée par une voix angélique contre laquelle je ne peux lutter, j'entreprends d'écrire ce récit. Il me plongera dans les coulisses malicieuses du parfait canevas de la vie.

09/2021

Littérature française

Rien n'est grave

Alpha, personnage anonyme et désincarné, subit la vie parisienne. Seule Léa, son ex fantasmée, arrive à le sortir de sa torpeur. Inspiré du polyptyque Camus-Cioran-Nietzsche-Schopenhauer.

10/2020

Littérature française

Tout ca n'est pas bien grave

Sandra Tierney n'a pas connu son père biologique. Grâce à un ami de sa mère, elle finit par faire la connaissance de Renzo, son demi-frère. Un frère et une soeur ne doivent pas tomber amoureux l'un de l'autre, et encore moins avoir un enfant ensemble.

04/2019

Littérature anglo-saxonne

Rien de sérieux

Un premier roman décapant qui explore avec humour les lois de l'attraction chez les millenials. Ava. 22 ans, mal dans sa peau, récemment installée à Hong Kong. Enseigne la grammaire anglaise à de riches écoliers pour un salaire de misère, a un fort accent irlandais et déteste ses colocataires. Julian. Banquier. Anglais. Cynique. Aime plutôt bien Ava, la couvre de cadeaux et lui propose très vite de s'installer dans la chambre d'amis de son luxueux appartement de fonction. Edith. Ambitieuse et brillante. Avocate. Rencontre Ava alors que Julian est à l'étranger. Et c'est là que tout devient excitant... " Naoise Dolan nous offre un premier roman mordant et d'une folle modernité sur les relations amoureuses, les nouvelles luttes de classes et le pouvoir de l'argent. De quoi prendre Rien de sérieux comme une très sérieuse comédie féministe ! " Madame Figaro.

03/2022

Sociologie

Accueillir les migrants. Rien n'est facile mais tout est possible

Stéphanie Bossard est formatrice en travail social. Son témoignage est emblématique du phénomène qu'analyse Michel Agier dans son livre L'étranger qui vient - Repenser l'hospitalité : "L'Etat-nation a intégré l'asile, mais il a intégré ce droit d'asile dans les politiques de contrôle des frontières, des territoires et des circulations. [...] Que fait-on aujourd'hui au nom de l'hospitalité ? " A Tours, une vague d'indignation porte depuis plusieurs années les militants et les bénévoles de nombreuses associations engagées dans l'aide aux migrants. Leurs objectifs se rejoignent : interpeller l'Etat, qui refuse d'appliquer - ou applique de manière restrictive - les directives nationales et européennes, au mépris du droit international et des conventions signées par la France.

11/2019

Tous les articles

Arte et PPDA : on négocie, mais 'rien n'est encore signé'

15/10/2008 - 10:10

Husk, tome 2, Critical Mass : depuis Mars, tout est différent

14/03/2009 - 09:01

Grève chez Editis : “De belles paroles... mais rien de plus”

La pause déjeuner n’était pas achevée pour tout le monde que les drapeaux Force Ouvrière s’installaient devant le 92 de l’avenue de France, à quelques pas de la BnF. Robert Antelme, écrivain et résistant déporté, dont la place est située non loin, observait avec attention ce mouvement de foule : une grève devant le siège social d’un groupe éditorial, voilà qui est rare. Celui d’Editis, c’était du jamais vu.

11/12/2023 - 17:56

E-volution : tout est à prendre, sinon rien

Dans un manifeste publié sur Writer's Hub, Charlie Hill donne son avis sur la révolution de l'édition numérique. Ainsi que deux ou trois conseils aux auteurs et aux lecteurs.

03/04/2012 - 14:04

Christine Detrez : Rien sur ma mère, et c'est déjà presque tout

Il me vient à l'esprit une jolie polésie, qui fut en son temps récitée par Pierre Desproges. Elle raconte tout l'amour d'une enfant pour sa mère et fera fondre le coeur le plus acéré...

(Révérence.)

Ma vie est un enchantement.
Quand je m’endors, quand je m’éveille
Ou quand je joue à tout moment,
Une fée douce me surveille.
Elle m’entoure de soins charmants
Cette merveille, c’est ma maman.

(Révérence.)

Maintenant, vous pouvez vous diriger le coeur serine vers notre chronique de Rien sur ma mère, de Christine Détrez.

11/03/2009 - 10:00

"Un écrivain peut bien écrire, mais être payé un minimum, tout le monde s'en fout"

Léonel Houssam a connu une autre vie, avant de publier ses ouvrages chez Matière noire, maison d'édition dont se dégage un seul mot d'ordre, « une certaine poésie ». Mais aujourd'hui, Léonel, à qui ActuaLitté a déjà donné la parole, n'avait pas de poésie en tête : au contraire, des choses bien pragmatiques, trop pragmatiques peut-être. Payer les auteurs, cela fait déjà froncer les sourcils : écrire serait donc un métier ? Sauf qu'il faut avant tout les vendre, ces livres difficilement écrits, pour lesquels l'auteur s'est engagé. Alors, quand on se retrouve à n'être pas disponible chez les grands vendeurs, dans les grands magasins, la moutarde monte au nez. Et Léonel aime la moutarde fine. Très fine... Voici son coup de gueule, qui parlera certainement à bien d'autres auteurs.

17/11/2014 - 18:15

« A votre âge monsieur Siné, ce n'est pas sérieux! »

22/07/2008 - 00:13

On n'est pas sérieux quand on a 17 ans

BONNE FEUILLES — Parfois, il faut vingt années pour surmonter les erreurs que l'on a faites à dix-sept ans.

14/09/2023 - 15:17

Deuil : "Mourir, cela n´est rien, mourir la belle affaire ! Mais vieillir... Oh ! Vieillir"

Un vieil homme seul attend la mort. Parfois il se raconte, parfois c'est un narrateur extérieur qui mène le récit. Cet homme n'a pas de nom. Il est sans doute un homme ordinaire, anonyme, sans destinée particulière puisque condamné à mourir, de toutes façons. Le quotidien qu'il raconte (« 22 décembre, l'année n'a aucune importance ») ou qui est raconté n'impressionne pas, semble figé, presque ritualisé. Un non-événement. A travers ces lignes, un grand silence, de l'ennui, comme si finalement rien ne se passait plus désormais dans cette vie, presque déjà « morte ». Si le sifflement de la bouilloire sur la gazinière ne rythmait pas les instants qui passent, comme un souffle (voire un râle) respiratoire, on pourrait croire que cet homme est déjà mort.

Veuf depuis longtemps, son existence a perdu sens et il ne la mène plus que pour mieux parvenir à son échéance et s'en libérer. « Plus il vieillit, plus il s'accroche à la vie, même s'il ne fait rien pour prolonger la sienne. » Sans distractions désormais, il est dans un état d'inaction, où les mouvements deviennent rares et minimalistes. Chaque geste est lent, mesuré, presque sans effet. Il a déjà cessé de vivre sans pour autant être encore mort, comme enfermé dans un sas, contraint par une mémoire et une lucidité qui défaillent et un corps délesté de toute force musculaire ; prêt à lâcher prise pour disparaître. Et c'est ce cette mise en œuvre du processus de destruction, cet état intermédiaire que l'on nomme « déchéance » qui forment l'ensemble de ce récit âpre, violent, impitoyable mais extrêmement réaliste. « Les gens fouinent dans les plis de la maladie et de la déchéance. Il y a quelque chose qui les attire, une puanteur, odeurs de sueur, de pied, haleine fétide, odeur d'urine, ce qui nous attend : la vieillesse. »

En attendant la mort, le vieil homme se souvient, lorsque sa mémoire fonctionne, et évoque des souvenirs imprécis sur son épouse, sa déchéance rapide et le deuil qui suivit (la mort est rarement digne), sur sa relation particulière aux femmes, sur son voisin, son travail, ses enfants. De vagues réminiscences parfois si confuses qu'on ne sait plus exactement si le vieillard rêve. Entre veille et sommeil, ne sachant plus s'il fait jour ou si c'est la nuit, il se raconte, la raison troublée, sans cohérence véritable si ce n'est qu'en égrenant son passé, il se rapproche de sa mort et cela le contente et l'apaise.

Pétri de solitude, il a perdu l'habitude de parler et sa voix chevrote et s'éraille à force de ne plus servir. Car vieillir c'est aussi souffrir d'être de plus en plus seul et cela est parfois bien plus redoutable que la mort. Finalement, il n'a pas peur de mourir, s'en amuse même, avec provocation et crudité, comme pour déstabiliser le lecteur car selon lui, la solitude, souvent renforcée par la tristesse et la mélancolie, la douleur et l'angoisse rend bien plus malade et c'est une véritable injustice que de devoir survivre à celui qu'on aime et que de devoir supporter son souvenir le temps qu'il reste à vivre. « Ce qui l'envahissait n'était pas la dépression, mais cette malédiction afférente à la vieillesse ; ce n'était ni la nostalgie, ni les regrets, mais simplement la mélancolie sous sa forme la plus pure […] Cette forme se déversait sur lui pour l'inonder. »

Entre poésie et philosophie, grâce une écriture resserrée, une précision des mots, un sens épuré de la description, Gudbergur Bergsson délivre une vision de la vieillesse, certes expurgée de tout sentimentalisme mais imprégnée d'une émotion profonde, très belle qui n'est pas sans rappeler le film de Mikael Haneke, « Amour ». « Nous devînmes dépendants l'un de l'autre. Je savais que je ne me débarrasserais d'elle qu'à ma mort ou à la sienne. Après avoir compris que c'est dans le malheur qu'on est le plus unis. »

21/06/2013 - 08:13

"Le film est bien mais je préfère le livre"

« Le film est bien mais je préfère le livre ». Qui n'a pas déjà dit cela au moins une fois après avoir vu une adaptation ? Le Sebo Museu do Livro de São Paulo (Brésil) a en tout cas tenu à exprimer son opinion dans une campagne très explicite. Cette grande librairie, nullement en musée, en dépit de son nom, où l'on retrouve tout à la fois DVD, vinyles, CD et livres neufs ou d'occasion, a lancé une campagne des plus amusantes.

05/05/2014 - 17:27

Etudiants, Wikipedia est bien mais cherchez par vous-même

07/12/2007 - 18:00

Numérique

Bien éduquer ses enfants : oui, mais c'est dur !

02/09/2009 - 07:25

L'édition “c’est une pyramide renversée : l’auteur est tout en bas, et sans lui, plus rien”

ENTRETIEN – Alexandre Clérisse et Thierry Solderen étaient récompensés la semaine passée du Prix BD Fnac, pour leur titre paru chez Dargaud, L’Été Diabolik. En marge des réjouissances et des coupes de champagne, les auteurs nous racontent un peu de l’envers du métier. À l’approche du festival d’Angoulême, voici de quoi mettre un bon verre d’eau dans son Cognac…

25/01/2017 - 15:53

N’en fais pas une affaire personnelle, mais brise tout de même l'omerta

ROMAN FRANCOPHONE - Non, ne mentez pas. Comme moi, vous avez un jour craqué pour cette nouvelle crème antirides hors-de-prix, séduite par la promesse de jeunesse éternelle, symbolisée par cette gamine de 24 ans et demi qui doit certainement se nourrir exclusivement de graines, de seitan et d’eau au concombre. Quel talent ces publicitaires. Quelle imagination. Quelle créativité. Mais surtout, combien d’heures passées à trouver la phrase choc, l’image qui claque, la lumière idéale, le tout juste assez sans en faire trop. Combien de propals, de briefs et de debriefs, d’aller-retour…. N’en fais pas une affaire personnelle nous plonge dans l’univers impitoyable de la publicité. Et c’est Bobette, quinquagénaire en fin de carrière, qui nous raconte ce monde.

07/09/2020 - 10:10

Naulleau se fout de Houellebecq, mais l'étrille tout de même

On le connaît Éric Naulleau... encore que hier soir, sur On n'est pas couché, il aura fait profil bas avec Natascha Kampusch, en évitant de trop la ramener.

07/11/2010 - 09:18

Avignon : Filippetti et les intermittents, rien n'est réglé

Afin de tenter d'éteindre le feu qui continue de brûler entre le ministère de la Culture et les intermittents, Aurélie Filippetti a fait le déplacement à Avignon. Mais la situation semble rester bloquée. Si une rencontre était prévue pour le 16 juillet, elle n'a finalement pas pu avoir lieu. On aurait pourtant dû y retrouver Olivier Py, le directeur du Festival, et des représentants des intermittents, rapporte Bibliobs.

17/07/2014 - 00:06

Molière a bien signé toutes ses pièces : Corneille n'y est pour rien

Comme Shakespeare outre-Manche, le volume et la qualité des oeuvres de Molière lui ont attiré quelques soupçons de malversations littéraires. Ainsi Pierre Louÿs, en 1919, émet-il l'hypothèse : Molière aurait été un prête-nom pour Pierre Corneille, notamment pour Amphitryon (1668). Depuis, la théorie a trouvé ses adeptes, mais deux chercheurs du Laboratoire Interdisciplinaire des Énergies de Demain (CNRS/Université de Paris) et de l'École nationale des chartes (Université Paris Sciences et Lettres) affirment pouvoir lui régler son compte.

27/11/2019 - 20:00

La grève des scénariste est finie, coût des opérations...

16/02/2008 - 10:00

Tout ira bien

Après Jeux jaloux, on retrouve dans Tout ira bien la plume aussi poétique que mordante de Stéphanie Richard. À l’image de son personnage Ira, boule de nerf et de colère, elle jongle entre les vers et les mots cassants d’un quotidien plein d’injustices.

Inégalité sociale et harcèlement viennent nourrir la brutalité du récit quand les poèmes d’Ira viennent l’adoucir.

Un roman beau et court comme la collection que l’on termine aussi vite que l’on s’en empare mais qui, bien que percutant, peut laisser sur sa faim.

25/01/2023 - 10:45

Fais un sourire, Maggy et prends une clope : ça tue, mais c'est gratuit

Vivre à Londres implique de faire des concessions : d'abord sur la qualité des mecs que l'on peut y trouver. Ensuite, sur la qualité de vie. Surtout quand on est sans le sou. Prenez le prix des cigarettes - SPOILER : fumer tue ! - qui y est exorbitant. Maggy Garrisson, petite rouquine rondelette en fait les frais : obligée d'accepter un poste de secrétaire de détective privé minable, pour assurer le règlement du loyer… Heureusement, l'héroïne de Trondheim et Oiry est débrouillarde.

03/04/2014 - 12:17

La vie ne vaut rien, mais... rien ne vaut Gaby

HIVER2024 - Virgil a une cinquantaine d’années. Il vient de perdre son père. Rêveur, il se perd volontiers dans un mélange de souvenirs, quasi-vies antérieures – comme celui, en l’an 130 apr. J.-C., « le long du mur d’Hadrien ». En Britannia. Et bien d'autres...

11/01/2024 - 13:00

Prisunic : la loi est dure, mais doit l'être pour tout le monde

Demain, c'est le D-Day, je J-Jour, le T-Temps... Demain, l'Assemblée nationale va écouter paisiblement le rapporteur Hervé Gaymard, qui présentera la Loi sur le Prix Unique du Livre Numérique, dite de son petit acronyme PULN. Ou Prisunic pour les intimes. Juste avant de la voter telle quelle, sans se demander à quel point elle est adaptée à l'environnement numérique, ni même si elle assure la moindre protection aux auteurs... Ah, oui, mais ça, c'est contractuel...

14/02/2011 - 17:55

“Haddock buvait vraiment beaucoup, mais il s'est modéré grâce à Tintin” (Hergé)

En 1964, pour l'émission Les écrans de la ville, le dessinateur belge Hergé réalise un dessin du capitaine Haddock en quelques secondes. Le personnage est apparu pour la première fois dans Le Crabe aux pinces d'or, neuvième album de la série Tintin.

03/03/2017 - 14:00

Mort et déterré : mourir n'est pas de tout repos

BANDE DESSINÉE – Imaginez un ado tout ce qu'il y a de plus heureux, impatient de retrouver ses potes à la rentrée des classes, au moment où sa maman va accoucher d'une petite sœur. Sur le chemin de l'école, son lumineux destin va basculer... Sa vie s'arrête, suite à un mauvais coup de couteau, mais pas ses aventures. Car Yann va découvrir qu'après la mort, pour lui, il n'y a ni anges ni tunnel, mais une trompette et un retour sur terre... en version zombie.

05/09/2019 - 09:11

Spiegelman, Maus et puis tout le reste

On ne présente plus Art Spiegelman. Mais sorti du génial carcan de Maus qui le rattrape sans cesse, la souris a beaucoup encore à livrer sur ses inspirations, ses névroses et travaux plus légers.

18/05/2012 - 15:32

Beigbeder : Tout ce que je fais, c'est uniquement pour baiser

02/06/2008 - 06:00

Insolite

De l'art de la ponctuation dans les romans : un point, mais ce n'est pas tout

Roland Barthes tentait de tenir à distance, ces outils syntaxiques trop expressifs, que pouvaient être le jaillissement émotionnel du point d’exclamation. S’il privilégiait les deux-points, c’était avant tout pour s’inscrire dans un développement intellectuel. De la sorte, même les points de suspension lui semblaient trop nonchalants. Mais cette analyse de la ponctuation prête parfois à sourire...

17/02/2016 - 11:55

Insolite

Tous les Salons du livre de France, grâce à Google Maps

10/04/2008 - 13:25

Payer les auteurs, bien sûr, mais “un minimum de flexibilité” est nécessaire

Si l'Europe est au coeur des discussions de l'édition britannique, ce n'est plus seulement pour la stratégie du marché unique numérique : le potentiel Brexit mobilise toutes les attentions. Les autres sujets chauds du moment sont plus « traditionnels », dans le sens où ils sont tournés vers l'industrie de l'édition elle-même, et les relations entre ses différents acteurs, principalement les éditeurs et les auteurs. Petit état des lieux avec Stephen Lotinga, le nouveau PDG de la Publishers Association, l'équivalent britannique du Syndicat national de l'édition français.

13/04/2016 - 12:03

Humeurs métropolitaines: mais oui, bien sûr que le talent est devenu héréditaire

11/02/2011 - 13:31

1 2 3 ... 300 Plus de résultats