The negotiation book - en français

Exclusif ActuaLitté : « Ces livres français que vous allez adorer en anglais », explique l'éditeur Le french Book. Cet éditeur indépendant, qui se consacre à la publication en version numérique de livres, exclusivement venus d'auteurs français, vient de faire son apparition dans le paysage. 

Le 19 juin dernier, le Shanghai International Film Festival a accueilli Shoot the Book!, qui a permis à plusieurs livres français de se faire connaître aux yeux des professionnels de l'audiovisuel chinois. Finalement, ce sont onze oeuvres françaises qui ont été sélectionnées comme particulièrement intéressantes pour une adaptation cinématographique. 

The Lost Symbol, le clivage définitif entre ebook et pbook ?

Après les annonces d'un partenariat passé entre Kobo et Bol.com, puis d'un autre concernant Tolino et Libris/Blz, le marché numérique des pays néerlandophones montre des signes de structuration. Selon le Financial Times, Amazon serait désormais en pourparlers avec un certain nombre d'éditeurs néerlandais pour apporter des ebooks aux Pays-Bas.

Comme nous vous en avions informé, après un bref et infructueux débat, les représentants des éditeurs, des auteurs et de Google Book ont à nouveau jusqu'au 19 juillet pour s'entendre.

L'éditeur spécialisé dans les univers de Warhammer et Warhammer 40.000, The Black Library, dont les ouvrages puisent directement dans les jeux de figurines, vient de réaliser un doublet.

Le compte à rebours est lancé : dans un an, la France sera au coeur de la Foire du Livre de Francfort, en tant qu'invitée d'honneur. La venue événement, supervisée par l'Institut français, mettre l'hospitalité au coeur de son programme. Mais aussi la langue française, que les écrivains ont choisi de saluer dans une tribune.

Pour près de 500 millions €, le gouvernement va donc mettre en place le Pass Culture, dont 80 % du financement sera assuré par le secteur privé. Ainsi, l’un des volets culturels du candidat Macron sera bien mis en place. 

Le libraire Borders en négociation avec Barnes and Nobel

L'initiative Shoot the Book, sur une idée originale du SCELF (Société Civile des Éditeurs de Langue Française), fait partie des actions que met en œuvre l'Institut français pour faire voir et exporter la culture française. Après de premières expériences à Cannes, Los Angeles et Toronto, il semble que le modèle soit satisfaisant, puisqu'une extension est prévue vers le marché asiatique.

C'est en rachetant Perseus Books en 2016 qu'Hachette Book Group avait hérité de Weinstein Books, une maison d'édition créée en 2001 puis relancée en 2009. Fermée en octobre 2017 après les nombreuses accusations de harcèlement et d'agressions sexuelles portées à l'encontre d'Harvey Weinstein, la société est désormais au cœur d'un litige entre Hachette et The Weinstein Company. Ce qui pourrait se traduire en justice.

L'événement Shoot the Book !, initiative de l'édition française pour multiplier les adaptations d'œuvres littéraires sur les écrans, prend place à Los Angeles le 28 septembre prochain. 15 œuvres seront présentées aux producteurs, afin de susciter leur intérêt.

C’était très attendu, c’est désormais officiel : L’Ickabog, conte gratuitement offert par JK Rowling, est disponible en français. Mais pas simplement : on le retrouve aussi en italien, allemand, espagnol, et brésilien portugais. 

Greg Albers a fondé la maison d'édition Hol Art Books dans le but premier de mettre à profit la narration pour établir une connexion entre les lecteurs et les arts. Ses développeurs entendent désormais repousser les limites du livre électronique dans tous les domaines. Leur dernier projet, The People's E-Book, un outil gratuit qui permettrait aux auteurs de créer leurs propres ebooks alternatifs, a déjà récolté près de 23.000 dollars sur la plateforme Kickstarter.

Le projet de l'éditeur Le French Book avait retenu toute notre attention en janvier dernier. Anne Trager, éditrice et traductrice nous présentait une initiative particulièrement bien pensée : prendre le meilleur de la crime fiction, du thriller et du self-help, en français, et les traduire en vue d'une commercialisation chez nos voisins anglo-saxons. 

En 1981, le gouvernement français dispose pour la première fois d’un ministère du temps libre, chargé de réfléchir aux loisirs comme « lien social et créateur de liberté ». Peut-être trop en avance sur son temps, l’initiative prendra fin seulement trois ans après sa création. Sans politique publique d’envergure, il ne nous reste depuis plus qu’à nous inspirer de nos contemporains pour occuper intelligemment nos heures oisives. 

Le rachat de la société The Book Depository sonne une nouvelle fois le glas pour des librairies traditionnelles, alors qu'il conforte la position dominante d'Amazon dans le secteur du livre.

Qu'elle se destine à des lectures scolastiques ou de simples distractions, toute bonne bibliothèque se devrait idéalement d'allier agencement pragmatique de l'espace, dédié au rangement des ouvrages, avec tout le mobilier nécessaire au confort de lecture. La combinaison de ces deux caractéristiques semble ainsi avoir été l'objectif que s'est fixé l'équipe de designers de Opening the Book. Une société qui compterait déjà près de 95 % des bibliothèques britanniques au nombre de ses clients, et une nouvelle collection baptisée Making Space. 

The Book Edition : l'autoédition sans contraintes

L’institut français démarre une campagne de communication autour de l’apprentissage de la langue française. Alors que la 22e édition de la Semaine dédiée bat son plein, cette opération s’articule autour de multiples outils. Et en musique, avec Stromae.

Les éditions Albin Michel sont particulièrement fières d'annoncer la sortie du premier livre numérique enrichi en catégorie Beau livre, De Gaulle et les Français libres, préfacé par Max Gallo.

ESSAIS - Ce que l’on sait d’elle : Sonia Mabrouk est née le 17 décembre 1977 à Tunis. Nationalisée française en 2010. Très jeune elle baigne dans les hautes sphères de la politique tunisienne, son grand-père n’est autre que Mongi Mabrouk, Ministre du commerce et compagnon de route de Habid Ben Ali Bourguiba, Président de la République tunisienne de 1957 à 1987, fer-de-lance du mouvement pour l’indépendance de la Tunisie. 

Les 19 et 20 mai prochain, Shoot the Book! Los Angeles, l'événement organisé par l’Institut français, le Bureau des affaires culturelles et des industries créatives du consulat de France à Los Angeles et la Société civile des éditeurs de langue française, revient dans une version en ligne, en raison de la crise sanitaire.

Vérités générales généralement généralisées

Au fil de l'année 2012, The Book People a enregistré une croissance de revenus à hauteur de 9,2 %, vendant plus de livres à davantage de personnes que jamais auparavant. Cependant, en raison d'une perte de 2,5 millions £ contre un bénéfice de 1,7 £ en 2011, la société a dû prendre des décisions de réduction de coût ponctuel remettant en question des emplois. La direction annonce désormais des résultats automnaux en valeur meilleurs que l'an passé.

FIBD22 - La SCELF, Société Civile des Éditeurs de Langue Française, a importé son concept Shoot the Book à Angoulême. Le principe est simple : plusieurs titres sont présélectionnés et présentés à des professionnels de l'audiovisuel, pour susciter des adaptations... Au Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, les BD sont forcément à l'honneur.

Le jury de Shoot the Book ! Angoulême, composé de six experts du secteur audiovisuel, a récemment finalisé sa sélection de dix bandes dessinées pour l'édition 2024, toutes choisies pour leur fort potentiel d'adaptation cinématographique.

Sylen, un français sur le marché de l'e-book.