Syngué Sabour. Pierre de patience

Syngué Sabour, Pierre de patience, Atiq Rahimi

une sorte de fulgurance, ou de prémonition, qui sait...

Prix Goncourt 2008 : Atiq Rahimi, Syngué sabour : pierre de patience

Pour la deuxième fois, l'écrivain franco-afgan Atiq Rahimi adapte à l'écran un de ses romans. Après Terre et cendres en 2003, c'est donc Syngué sabour – Pierre de patience, Prix Goncourt 2008, qui vient envahir les salles obscures.

On le sait féru de cinéma, puisqu'avec l'adaptation de Syngué Sabour - Pierre de patience, le prix Goncourt  2008 Atiq Rahimi s'est lancé de nouveau dans l'aventure des salles obscures. Or, pour cette occasion, Collection Opus vient de sortir un coffret de trois DVD, Atiq Rahimi, romancier et cinéaste, qui présente trois documentaires signés par l'écrivain. Chacun touche à l'Afghanistan, pays natal de Rahimi.

Linda Lê (Œuvres Vives, Les Évangiles du crime), Nancy Huston (Bad Girl) et Atiq Rahimi (Syngué sabour. Pierre de patience) réunis pour une table ronde à l'occasion du Salon du livre de Paris, ont tous les trois choisi d'écrire en français plutôt que dans leur langue maternelle. A travers leur témoignage résonne les questions d'identité, de bilinguisme et de l'enfance, qui conditionnent le rapport à la langue.

En direct de Francfort : L'intérêt (le seul ?), lorsque l'on réside dans une chambre de 4 lits au sein d'un « hostel » de Francfort, c'est que les rencontres se font facilement. Et, alors que la Foire du Livre, la Buchmesse, a lieu à quelques mètres, de nombreux participants ont élu résidence dans l'établissement. Dont Mesut Aydin, auteur-illustrateur descendu à Francfort pour présenter ses projets, directement aux éditeurs.

L'annonce de l'ouverture prochaine de Pottermore, « un nouveau site Web créé par J.K. Rowling » et consacré à la saga du sorcier, avait de quoi susciter les attentes des aficionados du monde entier. Las, ceux-ci patientent toujours devant la même page d'accueil depuis plusieurs mois, sans qu'aucune nouvelle information n'ait été dévoilée. 

Les Éditions de la Différence donnent aujourd'hui la parole à la psychanalyste et écrivain Agnès Verlet. Elle nous explique le long travail de recherche qu'elle a dû entreprendre pour écrire Le Bouclier d'Alexandre, récit touchant pour ne pas dire bouleversant, qui n'est « ni un roman, ni la biographie d'un autre, ni une autobiographie mais tout cela à la fois ».
Ce livre magnifique est en librairie depuis le 6 mars 2014.

Les avocats de Superman se font virer, DC Comics perd patience

Dans le secteur jeunesse, nombreuses sont les manifestations annulées, ou qui le seront prochainement. Ces rendez-vous, familiaux par essence se retrouvaient à Villeurbanne, Beaugency, Manosque, Eaubonne, Wittenheim, Zinc Grenadine, Cherbourg, Saint-Junien… la liste est longue. La Fédération des salons et fêtes du livre jeunesse déplore une situation désastreuse.

Au Québec, l'Union des écrivaines et écrivains québécois (UNEQ) a mené une longue bataille afin d'obtenir une tant espérée révision des lois sur le statut de l’artiste. Bien que l'horizon semble s'être dégagé, grâce à une promesse d'amendement par le gouvernement, le combat est loin de toucher à sa fin. Dans un communiqué, reproduit ici dans son intégralité, la présidente de l'UNEQ Suzanne Aubry s'est exprimée.

DOSSIER – Pour qu’advienne la rencontre entre un manuscrit et un éditeur, l’agent littéraire sera de plus en plus indispensable. Une raison simple à cela : sa connaissance des interlocuteurs et sa capacité à proposer le bon livre au bon interlocuteur. David Pathé-Camus, auteur, traducteur et agent littéraire, examine les facettes de ces échanges, et comment les faire aboutir au mieux.

Il est très attendu, raison pour laquelle Lorenzo Mattotti prend son temps. L’adaptation du roman jeunesse de Dino Buzzatti, La fameuse invasion de la Sicile par les ours est une coproduction franco-italienne. Réalisé en film d’animation, il reprend cette fantastique histoire et, depuis novembre 2016, on patiente. 

Ce samedi 16 novembre 2013, les écrivains Atiq Rahimi et Jean-Claude Carrière vous donnent rendez-vous pour une master class au Grand amphithéâtre du Centre Universitaire de Malesherbes (108 boulevard Malesherbes, 17e, métro Malesherbes). Cet événement est organisé par Effervescence, association des étudiants et anciens du Master professionnel d'édition et d'audiovisuel de La Sorbonne-Paris IV.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du Master Édition et Audiovisuel de Paris IV-Sorbonne, vous donne rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du Master et de l'association. Cette semaine, on vous parle de notre prochain événement, qui approche déjà à grands pas !

La philosophe Marie José Mondzain est spécialisée dans l’étude du rapport aux images. La place du spectateur est pour elle une question politique et dans son dernier livre, après l’expérience de Nuit debout, elle entend se réapproprier le terme de « radicalité » aujourd’hui confisqué pour un usage unique.

BONNES FEUILLES – 1965, Londres. Élevée dans une famille bourgeoise, Veronica est une jeune femme brillante, à l’avenir radieux et tout tracé. Aussi son suicide surprend-il son entourage. À commencer par sa jeune sœur, pour qui l’incompréhension est totale. 

Un auteur adapte le livre d'une autrice : Atiq Rahimi a réalisé Notre-Dame du Nil, tiré du livre homonyme de Scholastique Mukasonga publié par les éditions Gallimard en 2012. Avec, au casting du film, Pascal Greggory, Albina Kirenga ou encore Amanda Mugabekazi.

« Nous ne parlons plus d'éditeur numérique, 100 % numérique, ou d'édition print, etc. Nous sommes éditeurs, point. Certains choisissent le support imprimé, d'autres le support numérique. Cela ne change rien à notre profession : nous sommes tous en recherche de textes de qualité, parce que la reconnaissance d'une maison passe avant toute chose par la qualité de son catalogue, donc de ses textes et des auteurs. » Jean-François Gayrard n'a pas sa langue dans la poche. Le fondateur de Numerikli(v)re ne manque pas non plus d'idée pour étendre le champ de sa maison : avec les Coups de pouce, il entend démontrer que les éditeurs peuvent aussi investir dans les talents littéraires.

Le flou devient artistique, entre RCS Mediagroup et la Mondadori, autour de la vente de RCS Libri. La décision finale devait être prise ce 30 septembre, après de multiples reports, mais le conseil d’administration de RCS Mediagroup ne s’est toujours pas prononcé. Stupeur et tremblements.

LES MOTS EN BOÎTE – À la tête de la « première librairie de France », Pierre Coursière est le PDG du groupe Furet du Nord / Decitre, soit bientôt 32 établissements en France et en Belgique. Et s'il revendique d'être le premier, c'est parce que les boutiques réalisent plus de 50 % de leur chiffre d'affaires avec des livres. Ce qui, en période de Covid-19 et de confinement, le place assez bien pour observer la situation et ses conséquences.

Les 1er et 2 avril, Bob Dylan donnera deux concerts en Suède. L’occasion idéale pour lui de passer à l’Académie suédoise afin de récupérer l’argent du prix et de faire son discours de réception, comme l’a annoncé la secrétaire perpétuelle Sara Danius sur son blog.

Voilà l'une des Arlésiennes de la littérature : The Winds of Winter, qui doit être le prochain roman de George RR Martin est attendu comme le Messie. Son éditeur, ses lecteurs, et même les scénaristes de la série diffusée sur HBO, Game of Thrones, n'en peuvent plus. Et manifestement l'attente se prolongera encore un peu. 

Le Prix Prince Pierre de Monaco 2009 à Pierre Mertens

“vies minuscules” Pierre Michon.

Déjà, l’appeler Innocent Cinque, ce n’est pas vraiment banal.

Le Prix Pierre Daix a été attribué en cette année 2018 à Pérégrinations. Paysages entre nature et histoire, de Pierre Wat, publié par les éditions Hazan. Le prix a été remis à l'auteur du livre, historien de l’art, par François Pinault, ce lundi 3 décembre au Musée national Picasso–Paris, à l'invitation de Laurent Le Bon, président du musée.