Su-bak Kim

À l’occasion de sa 4e édition, le Prix Caméléon 2018, aussi connu comme le prix étudiant du roman étranger traduit en français, est remis à l’auteur coréen Kim Tak-hwan, ainsi qu’aux traductrices Yeong-hee Lim et Françoise Nagel, qui ont traduit en français son roman Les romans meurtriers, paru chez Philippe Picquier.

Nguyen An Tinh est une jeune femme vietnamienne qui a traversé le monde, de Saigon à Montréal, pour échapper à ces jeunes combattants qui ont rejeté à la mer les armées d’Amérique.

Alors même que de nombreux lycéens profitent de leurs vacances de Pâques, les premières épreuves du bac 2012 ont été lancées au sein du lycée français de Pondichéry, en Inde. Si l'on ne sait pas forcément situer l'endroit sur une carte, tout candidat connaît ce nom pour l'avoir côtoyé dans les annales !

Bon, voici une petite expérimentation de traitement journalistique décalé de l'information littéraire. Non, parce qu'il paraît qu'il faut, pour diffuser une information, parvenir à émouvoir, tout en étant capable de plaire et d'instruire...

Nouveau coup dur pour le groupe de lobbying néerlandais, BREIN, versant dans la défense des droits de propriété intellectuelle de l'industrie du divertissement. En janvier, deux FAI, Ziggo et XS4ALL, ont fait annuler en appel la sentence qui les condamnait à censurer l'accès de leurs clients à The Pirate Bay. Voilà que la Cour internationale de la Haye autorise désormais UPC, le second fournisseur du pays, à faire sauter le verrou à son tour. L'association anti-pirate semble s'incliner, sans même interjeter appel.

L'auteur de BD autrichien Nicolas Mahler, édité depuis plus de 10 ans par l'Association et le traducteur du japonais Patrick Honnoré ont débattu du passage -ardu mais jouissif- des bulles d'une langue à l'autre. La rencontre s'est tenue sur le stand du CNL en partenariat avec le Goethe Institut.

Toujours à la recherche du livre idéal pour vos bambins ? Celui qui saura allier valeurs et créativité, tout en évitant bien sûr de

Lundi 18 juin 2013, durant l'épreuve de français, les élèves des filières professionnelles ont eu une étude de textes basée sur deux documents. Mais surprise ! L'un des deux était la chanson Là-bas de Jean-Jacques Goldman. L'autre, un passage du Soleil des Scorta (éditions Actes Sud) de Laurent Gaudé, lauréat du prix Goncourt en 2004 pour cet ouvrage. "Peut-on construire son iden­tité en res­tant dans sa famille, dans son pays ou est-il néces­saire de partir ?"

Né au Danemark en 1956, Kim Thompson s'est fait un nom dans le monde du comics et de la bande dessinée, devenant l'un des éditeurs les plus experts en la matière. Il avait d'ailleurs été distingué par le Will Eisner Comic Industry Awards, dans la catégorie meilleur éditeur. Souffrant d'un cancer du poumon, Thompson est décédé ce mercredi 19 juin.

« C’est avec une immense tristesse que nous vous faisons part du décès de Kim Jung Gi lundi soir à Paris. L’artiste sud-coréen, qui faisait l’objet d’une exposition à la galerie, est parti des suites d’une crise cardiaque à l’âge de 47 ans. Sa disparition brutale s’oppose au bonheur immense qu’il nous apportait. Elle nous laisse sans voix. »

BONNES FEUILLES - La civilisation pourrait s’éteindre de bien des façons, même si des dirigeants et politiciens sages et bienveillants comme Kim Jong-un, Donald Trump et Vladimir Poutine veillent sur nous. 

Un livre à paraître chez Biteback promet son lot de révélations : l'un des hommes les plus mystérieux et controversé de l'espionnage britannique, Kim Philby, agent double au service du KGB, a été longtemps défendu par ses propres collègues de l'agence britannique, alors que les soupçons pesaient sur son intégrité. Tim Milne, officier du MI6 aujourd'hui décédé, raconte dans ce livre posthume l'incroyable relation développée entre Philby et les hommes de l'agence.

La délicieuse actrice qui a conservé son Instinct Basique en refusant le rôle que prendra Sharon Stone, se retrouvera dans le tome 2 de la trilogie Fifty Shades, en l’occurrence Darker. Elle incarnera cette femme âgée qui avait débarqué dans la vie du milliardaire Christian Grey, et l’avait initié au monde du BDSM. Chaud, chaud.

Il y avait déjà celui d'Emma Watson, il y aura désormais celui de Kim Kardashian : la star de la télé-réalité, adepte de la mise en scène personnelle et familiale, ouvrira prochainement son club de lecture. Kim K. l'a annoncé sur son réseau social fétiche, Twitter, lequel se joindra au rendez-vous en diffusant la session. 

Le nouveau site de Kim Dotcom vient tout juste de se mettre en place sur la toile, que déjà les critiques fusent. Pas très étonnant cela dit, quand on sait à quel point l'homme agace et fascine les ayant droit de par le monde. Certains sont un peu déçus de ne pas retrouver MegaUpload et d'autres au contraire s'inquiètent déjà du téléchargement illégal qui serait favorisé par le site. 

Le 20 janvier 2013 verra le lancement officiel de Mega, la nouvelle plateforme de partage de fichiers ouverte par Kim Dotcom. Le sulfureux Allemand était déjà derrière Megaupload qui fut fermé à grand bruit il y a bientôt un an. Sa campagne de publicité souffrant de quelques censures, Dotcom use des réseaux sociaux pour séduire les foules.

La poursuite motivée par l'organisation néerlandaise en charge de la défense du droit d'auteur, Brein, le Tribunal de La Haye a ordonné que deux fournisseurs d'accès à internet, XS4all et Ziggo coupent l'accès de leurs abonnés au site The Pirate Bay. Ce dernier, connu pour ses catalogues de liens vers des fichiers illégaux vient de prendre de plein fouet une première gifle. 

Les fournisseurs d'accès à Internet interdisaient l'accès à la plateforme de téléchargement The Pirate Bay depuis deux ans aux Pays-Bas. Mais, une nouvelle décision de justice, amenée par la contestation de l'interdiction par les FAI, amène le retour en grâce de The Pirate Bay, rapporte PCINpact.

Depuis l'émergence du phénomène de partage illicite de fichiers, le lobby anti-pirate cherche à empêcher l'accès des internautes aux diverses plateformes complices. Aux Pays-Bas, depuis l'an passé, les principaux FAI néerlandais sont sommés par la justice de pratiquer un blocage de The Pirate Bay, l'ennemi public numéro 1. Mais voilà que, selon une étude publiée cette semaine dans le pays et relayée par TorrentFreak, l'efficacité d'une telle mesure sollicitée par les ayants droit serait en réalité dérisoire.

Adepte des selfies, Kim Kardashian, révélée par la téléréalité et devenue depuis femme d'affaires avisée, se trouve belle au point de publier une compilation de 1200 de ces clichés très personnels, rapporte Public. Consacrée uniquement à ses selfies, cette publication correspond tout à fait à l'égo quelque peu surdimensionné de la star américaine.

Si Kim Jong-Il restera célèbre pour ses moeurs dissolues, son amour des jeunes danseuses et sa soif inépuisable de Hennessy, la marque de Cognac, il ne faut pas pour autant occulter son attrait pour le cinéma et l'art en général.

Personnage intriguant à plus d'un titre, le fondateur de Megaupload, Kim Dotcom, fait encore parler de lui malgré les menaces judiciaires qui pèsent toujours lourdement sur sa tête. Et face à un FBI mis en difficulté, cet homme d'affaires d'un genre un peu particulier, promet la renaissance prochaine de Megaupload mais, sous une forme beaucoup plus sécurisée.

En hommage à Corinne Kim, qui nous a quittés en avril dernier, l'association de libraires indépendants a décidé de renommer son prix. Corinne Kim était co-directrice de la librairie Bagatelle à Neuilly-sur-Seine et l'une des membres fondatrices de l'association il y a 12 ans. Elle a été une figure centrale dans la promotion du Prix Libraires en Seine et a grandement contribué au développement de la structure. 

Que diable allait-il faire dans cette galère ? Remplacer « il » par Kim Kardashian et « galère » par librairie, et soudain, tout cela devient plus amusant. Dans le Connectictut, un retraité de 74 ans s’en est en effet pris aux livres qu'a fait paraître la star, faisant un saccage dans une librairie. Attendez... Kardashian, des livres ?

AVANT-PARUTION – L'information circule sans être toujours contrôlée. Médias traditionnels, réseaux sociaux, chaque fait et geste est commenté, les réputations disséquées. Au cours de l'Histoire, l'arrivée d'un nouveau média dominant d'abord la presse, puis la télévision, aujourd'hui Internet, a toujours changé les pratiques du pouvoir. Des sphères religieuses aux sphères politiques, c'est aujourd'hui l'entreprise qui voit son pouvoir, son rôle et son influence évoluer. 

Rencontres / Débats - Mercredi 10 avril 2013 à 18h30 - A la librairie

Alors que les questions se posent autour du procès de Kim Dotcom, fondateur de Megaupload, ce dernier vient de marquer un joli point, devant la justice. 

Twilight adapté en comic par Meyer et Young Kim

Twilight, en BD/manga : Meyer et Kim Young planchent