Recherche

Salem Salah

Dossiers

Dossier

Les Prix de la Porte Dorée 2024

Créé en 2010, le Prix littéraire de la Porte Dorée distingue des œuvres de fiction en français qui explorent les thèmes de l'exil, l'immigration, les identités multiples ou l'altérité en lien avec les migrations. En 2022 était lancé le prix BD de la Porte Dorée, qui honore des bandes dessinées revisitant l'histoire des migrations, questionnant les images et les stéréotypes associés, ou abordant les défis de la représentation avec une riche variété de styles et de techniques graphiques.

Dossier

Le Prix Eugène Dabit du roman populiste

Récompense créée en 1931 par Antonine Coullet-Tessier, le Prix Eugène Dabit du roman populiste s'est donné pour mission de saluer une œuvre romanesque qui « préfère les gens du peuple comme personnages et les milieux populaires comme décors à condition qu'il s'en dégage une authentique humanité ».

Dossier

Le Prix Stanislas du premier roman

Créé en 2016 par Le Livre sur la Place et Groupama, le Prix Stanislas du premier roman récompense le talent d’un auteur d’un premier roman publié à la rentrée de septembre. Dix ouvrages de la rentrée littéraire sont sélectionnés au cours de l'été, le nom du lauréat est connu à la fin de celui-ci, avant que la récompense ne soit remise au cours du Livre sur la Place.

Dossier

Axelle Demoulin et Nicolas Ancion : traducteurs à quatre mains

Avec plus d'une centaine de romans traduits de l'anglais et de l'espagnol, Axelle Demoulin et Nicolas Ancion forment un des tandems les plus productifs de la traduction en langue française. Bon nombre des titres qu'ils ont traduits en français ont figuré parmi les meilleurs vendeurs en littérature Young Adult, comme la trilogie À travers ma fenêtre, d'Ariana Godoy chez Hachette, ou la série Serpent & Dove de Shelby Mahurin, publiée par De Saxus.

Dossier

Pour Noël, cinq livres Young Adult à découvrir

Moins exclusif que la littérature blanche, à mi-chemin entre enfance et adulte, un style à part entière, de belles histoires, tous ces aspects sont réunis sous le terme Young Adult. Pour Noël, laissez-vous tenter par notre sélection de 5 ouvrages à destination des ados et de tous ceux qui ont décidé de ne pas choisir leur camp.

Extraits

Non classé

Salam

Salam est un appel à nos poètes qui ont pleuré les ruines de leur vie passée et l'exil. C'est une recherche frénétique d'une paix parmi le tumulte des vagues qui séparent les mondes et qui les noient.

03/2020

Littérature étrangère

Ya salam !

Louqmane, artificier, l’Albinos, tortionnaire, et Najib, sniper, membres d’une milice qui s’est illustrée pendant la guerre par ses exactions, ont perdu avec le retour de la paix civile tout ce qui faisait leur vie : le plaisir de tuer, de torturer, de violer. L’Albinos fait la connaissance de Salam, une jeune femme du quartier qui ne rêve que de se marier, mais il est assassiné peu après leurs fiançailles quand est révélé son affreux passé de tortionnaire. Salam se rapproche alors de Louqmane, bien qu’il l’exècre ostensiblement et se plaise à l’humilier, mais malgré son ardent désir de se “caser”, elle finit par perdre espoir. Entre-temps, pour gagner de l’argent, ils ont essayé avec Najib, tablant sur les connaissances en chimie de Louqmane, de fabriquer et de vendre un produit raticide, mais Louqmane meurt des suites d’une maladie transmise par les rats qu’il élevait pour ses expériences. Et c’est au tour de Najib, l’ancien sniper fou, de jeter son dévolu sur Salam dans une relation sadomasochiste d’une rare violence dont elle ne se délivre qu’avec la mort de Najib. Ce roman sur l’impossible réinsertion de trois anciens miliciens dont on ne connaîtra ni la confession religieuse ni l’appartenance politique dénonce en fait, bien au-delà de la situation proprement libanaise, la soif masculine du pouvoir. Ecrit dans une langue crue transgressant tous les tabous, il est certainement l’un des textes les plus audacieux de la nouvelle littérature féminine arabe.

02/2012

Littérature française

Salam Gaza

Le 27 décembre 2008, l'armée israélienne déclare la guerre à Gaza. La tragédie palestinienne est sans fin, et de guerre en guerre la blessure se fait plus béante. Meurtri, le poète Tahar Bekri note au jour le jour son indignation, échange via Internet avec des intellectuels de toutes origines, dénonce les projets expansionnistes, l'indifférence internationale ou presque. Qu'en est-il de la conscience universelle ? Peu après, au mois de mars, il est invité à Ramallah, Naplouse, Jérusalem-Est et Bir Zeit pour un cycle de lectures. Confronté à la réalité de la vie en Palestine occupée, il nous restitue minutieusement son voyage, ses rencontres, ses impressions où affleurent colère et émotion. Ni stratège ni idéologue, Tahar Bekri livre ici un journal personnel, traversé de poésie, dans lequel s'esquisse une interpellation morale de l'Histoire.

06/2010

Petits classiques parascolaire

Salam Ouessant

"Dad", récemment divorcé, décide d'emmener pour la première fois ses filles, Sofia et Zola, en vacances. Il choisit Ouessant, en souvenir de son meilleur ami d'enfance originaire de cette île bretonne. Après une traversée difficile, Sofia et Zola se plaignent du mauvais temps et s'ennuient de Leur mère tandis que leur père, surnommé "Gentil Organisateur" pour la circonstance, tente péniblement de Les occuper. C'est alors que la parole familiale se libère, permettant au narrateur de revenir sur son passé... Autofiction et récit de filiation aux accents souvent poétiques, ce roman soulève de nombreuses interrogations actuelles en lien avec l'histoire. L'héritage de la colonisation et les relations parents-enfants, ta problématique de l'identité et de la diversité sont les thèmes récurrents de cette oeuvre particulièrement accessible et sensible. En outre, l'appareil pédagogique est suivi d'une interview exclusive d'Azouz Begag.

06/2013

Littérature étrangère

Salam, maman

A Téhéran, la famille d'Ali vit bien, tes quatre enfants, soutenus par l'ambition de leurs parents, poursuivront des études supérieures, l'avenir s'annonce plein de promesses. L'arrivée de la télévision à ta maison, le long voyage en voiture vers Ispahan sont les événements majeurs de cette année-là. Puis l'Histoire impose sa loi, l'arrivée de l'ayatollah Khomeini au pouvoir va bouleverser leur destin. Si Puyan, le fils aîné, soutient ardemment la révolution islamique, ses deux soeurs sont contraintes à l'exil... Ali, le benjamin, raconte avec humour et tendresse sa vie dans ces années troublées. Ce roman terriblement actuel nous fait partager l'intimité d'une famille iranienne condamnée à l'exil.

03/2010

12 ans et +

Shalom Salam maintenant

Camille et Chaïma se rencontrent dans un hôpital, à Toulouse. L'une est au chevet de sa grand-mère, l'autre de son grand-oncle. Elle sortent en même temps respirer dans le couloir. Elles rient, elles parlent. Elles ne savent pas encore que ce qui les lie, elles et leur famille, c'est une histoire qui a commencé il y a longtemps, dans les années 1940. Ou plutôt quatre histoires, celles de Léah, Oumaïma, David et Yashin. L'un se cachait dans un petit village de France. Les deux filles se terraient dans une cave à Jérusalem, tandis que le dernier était en route vers un camp de réfugiés, en Cisjordanie. Le destin, la fatalité, le mektoub, on peut ne pas y croire. Mais entre Camille, d'origine juive, et Chaïma, d'origine palestinienne, ce jour-là, à Toulouse, il s'agit plus que d'une simple rencontre. Elles vont se raconter leur histoire familiale, par-delà leurs différences, par-delà les haines et les souffrances.

10/2018

Tous les articles

Insolite

L'écrivain soudanais Tayeb Saleh est décédé

19/02/2009 - 00:17

Damas condamne Habib Saleh à trois années de prison

16/03/2009 - 17:18

Disparition de Gemma Salem, irréductible passionnée

Les éditions Arléa font part de la disparition de Gemma Salem, décédée à l'âge de 76 ans, ce mercredi 20 mai 2020, à son domicile autrichien de Vienne, où elle résidait depuis 1990.

23/05/2020 - 13:17

New York mi amor : aux pieds des deux tours

Giuliani, l’ancien maire de New York s’en serait arraché les cheveux. C’était au début des années 80, bien avant qu’il ne déplace la misère hors de portée des caméras. Ce voyage pour la grande époque de NYC nous est proposé par Tardi, Legrand et Grange. Alors en route.

L’asphalte de New York City a beau suinter de crasse, Walter Eisenhower se trouve quand même chanceux. Il aurait pu vivre et mourir à Berlin si sa mère ne l’avait pas vendu à un G.I., à la fin de Seconde Guerre mondiale : « vous connaissez Berlin ? Sale ambiance… ». Pour gagner sa croûte, il fait le tueur de cafards chez Blitz, une société d’extermination de nuisibles. C’est son uniforme rouge qui l’a amené jusqu’au 13e étage d’un immeuble de NYC. Vous le saviez-vous que le 13e étage ça n’existe pas à NYC ? Walter oui. La seule chose qu’il a gagnée à être curieux, c’est une poisse bien collante qui le suit dans la rue, se dépose sur les gens qu’il croise et les recouvre tous d’une sacrée couche de merde. Et d’un drap blanc pour les moins veinards. Il ne fait pas bon croiser la route de la vraie mafia, celles des multinationales. Surtout quand on est un pauvre type comme Walter.

Cette première histoire d’une cinquantaine de pages donne le ton de l’album : un volume noir où des personnages à l’âme inquiète courent à travers les rues de New York. Qu’ils cherchent à abattre les démons de leur passé, à assassiner des personnages célèbres ou simplement à se foutre en l’air, les interprètes de cette danse macabre ont tous un calibre à portée de main. Au même titre que NYC, les flingues sont les éléments fondateurs de cette BD. Certains en ont un posé sur la tempe ; d’autres le tiennent fermement dans leurs poings. Une seule n’aura pas besoin de s’en servir. La vie s’est chargée de la venger et c’est peut-être mieux ainsi.

Nées de la rencontre entre Benjamin Legrand, Jacques Tardi et Dominique Grange, ces cinq histoires ont toutes paru entre 1979 et 1984.Ces trois poids lourds du phylactère ont partagé un même amour pour Big Apple et ont décidé de le rendre en BD. Elles sont le reflet d’une époque magnifique, celle de la superbe revue (À suivre) qui s’est posée dans l’univers des cases et des bulles entre 1978 et 1997 sous l’impulsion de Casterman. On y a vu se construire des monuments aussi célèbre que Le transperceneige de Jean-Marc Rochette et Jacques Lob (scénarisé par Benjamin Legrand après que Lob a tiré sa révérence), ou Ici-même de Jean-Claude Forest et Tardi. La dernière histoire, Le meurtrier de Hung est tirée d’un journal aujourd’hui à bout de souffle : l’Écho des Savanes. Vous sentez un brin de nostalgie dans mes propos ? Y’en a.

La stratégie des éditeurs – littérature et BD – qui consiste à ressortir des vieux machins du placard est parfois douteuse et relève souvent de l’entourloupe commerciale. Ici il s’agit d’une œuvre essentielle et d’une action nécessaire. Qui aurait pensé à aller chercher ces récits dans les archives de la revue (À suivre) ? À agrémenter le volume d’une superbe préface d’Art Spiegelman et à mêler les genres ? C’est le travail d’un éditeur, et pas le plus mauvais. Vous pouvez en êtres sûrs.

Ah, oui. J’oubliais le style de dessin, tout ça, tout ça… Du grand Tardi. Bonne lecture !

New York mi amor, de Legrand, Tardi et Grange, publié chez Casterman, 15 €.

02/05/2009 - 11:59

Disparition du metteur en scène François Abou Salem

François Gaspar Abou Salem, fils du poète Lorand Gaspar et de la sculptrice Francine Gaspar a été retrouvé mort en Cisjordanie, à Ramallah. Agé de 60 ans, ce metteur en scène, auteur et comédien, partagé entre la France et la Palestine, souffrait de dépression.

04/10/2011 - 07:56

La biographie de Steven Tyler, d'Aerosmith, sera sale, très sale

Le chanteur et rocker du groupe de hard rock Aerosmith, vient d'annoncer la publication de sa biographie, qui paraître en mai prochain.

14/04/2011 - 09:16

Après Simetierre, Salem de Stephen King bientôt réadapté au cinéma

Une équipe habituée du cinéma d'horreur

24/04/2019 - 12:23

Prix littéraires

Toulouse Polars du Sud : Carlos Salem reçoit le Prix Violeta Negra

Organisé les 12,13 et 14 octobre 2018, le festival Toulouse Polars du Sud fêtait ses 10 ans en 2018, sous le parrainage de Pierre Lemaitre. Les rencontres, débats et nombreuses animations ont séduit les lecteurs venus en nombre pendant toute la semaine du festival qui a connu une affluence record avec 15.000 visiteurs, selon l'organisation. Plusieurs prix littéraires ont aussi été décernés.

26/10/2018 - 10:56

Le roman culte de Stephen King, Salem, adapté pour le cinéma

Après une première adaptation en mini-série en 2004 pour la chaîne américaine TNT, le deuxième roman et best-seller de Stephen King, Salem, sorti en 1975 va bénéficier d’une adaptation pour le cinéma. À la manœuvre, le maître de l’horreur James Wan qui sera pour l’occasion à la production. Le réalisateur des deux premiers Insidious et de Conjuring laissera les rênes de la réalisation à Gary Dauberman, également au scénario.

13/09/2021 - 11:30

Sale temps pour le pays

Dédicaces - Vendredi 14 septembre 2012 à 20h00 - A la librairie

07/09/2012 - 16:37

Everless, de Sarah Holland

Julie vit dans la misère avec son père. Pour pouvoir payer ses dettes, celui-ci va consulter l’extracteur de temps. Car au royaume de Sempera, tout se paie en temps. On peut en effet transformer en métal précieux le temps de vie contenu dans le sang...

16/05/2019 - 14:42

"Honni soit qui Mali pense", Salim Jay

Les Editions de la Différence donnent aujourd'hui la parole à Salim Jay, l'un de leurs auteurs. Salim Jay est un écrivain franco-marocain de langue française, un lecteur infatigable à qui nous avons récemment confié une chronique littéraire audiovisuelle réalisée chaque semaine par La Différence. La première chronique sera diffusée dans une quinzaine de jours environ, non seulement sur le site de la maison, mais également sur les réseaux sociaux.

31/01/2013 - 14:06

Insolite

James Frey, toujours un sale gosse

« J'ai écrit un livre radical, alors je le sors de manière radicale. » James Frey, le garnement de la littérature étatsunienne vient de faire scandale à nouveau. Avec The Final Testament of the Holy Bible, il provoque encore l'étonnement de tous...

16/03/2011 - 10:55

L'Inachevée de Sarah Chiche

travers ces 177 pages, emprise d’un rythme effréné, le lecteur ne peut demeurer de marbre.

07/07/2009 - 10:00

Numérique

Décès du poète Salah Stétié, un “phare littéraire et diplomatique”

Le poète libanais Salah Stétié est mort ce 19 mai à l'âge de 90 ans, a annoncé mercredi l'ambassade du Liban en France. Proche de la culture française dès l'enfance, il entame des études supérieures à Paris au début des années 1950 et a depuis navigué entre les deux pays, aussi bien physiquement qu'à travers son œuvre.

22/05/2020 - 11:36

Des choses qui arrivent, de Salah Badis : Alger, regards singuliers

Une écriture sobre, efficacement dépassionnée, au-dessus de tout nationalisme effusif, imprégnée de la géographie algéroise, centrée autour des banlieues, des gares et des rails, mais surtout attentive aux petites choses du quotidien, la vie ordinaire, les existences simples. Tel est l’art du récit cultivé par Salah Badis, la clarté du style sur fond de tremblements de terre. Ecrire, c’est voir Alger autrement, dans sa nudité tragique.

26/05/2024 - 19:40

David Sala en dédicace !

Dédicaces - Samedi 21 septembre 2013 à 16h30 - A la librairie

L’équipe Millepages Jeunesse et les éditions Casterman ont le plaisir de vous inviter à rencontrer lors d’une séance de dédicace autour de ses albums.

21/08/2013 - 17:29

Plein les poches : turbulents, violents, amoureux... sales gosses

Les parents le savent (ou le découvriront rapidement) : l’éducation d’un enfant consiste avant tout à lui farcir le cerveau avec des choses qu’il passera sa vie à réassembler. La sélection de cette semaine était donc toute trouvée : parlons d’enfances, tragiques, magiques, fulgurantes...

07/02/2019 - 17:12

Australie : amende salée pour Booktopia, concurrent d'Amazon

Librairie en ligne fondée en 2004, Booktopia fait partie des acteurs incontournables du livre en Australie. Si bien qu'il domine largement Amazon, avec une part de marché estimée à 54,7 % de la vente de livre en ligne, contre 11 % seulement pour son concurrent américain. Mais ce géant vient de recevoir une amende salée, infligée par la Commission Australienne pour la Concurrence et la Consommation.

14/03/2023 - 10:10

Sale Bourge, l'origine de la violence

ROMAN FRANCOPHONE - À la sortie du tribunal, Pierre, le narrateur, apprend qu’il est condamné à quatre mois de prison avec sursis pour violences conjugales, assortis d’une mise à l’épreuve de dix-huit mois et d’une injonction de soins. Il a trente-trois ans. Ainsi débute le récit d’un triste fait divers. Sale bourge, premier roman de Nicolas Rodier, fait partie des cinq livres finalistes du Prix de L’Instant.

29/04/2021 - 15:58

L'affaire tourne au sale, Gordon Zola

Et dire que Moulinsart voudrait interdire cette production de l’esprit, prenant pour prétexte idiot qu’elle serait une contrefaçon des aventures du journaliste à la houppette

22/02/2010 - 10:00

Métiers

Le poète, Salah Stétié à la recherche d'une autre poésie

30/10/2014 - 17:42

Sécurité des festivals : “La note risque d'être salée”

Il aura fallu près de trois ans au gouvernement pour répondre à une question posée par l’un des députés de sa majorité. Ce qui en soi vaut son pesant de cacahuètes. Pour autant, les conséquences de la circulaire de Gérard Collomb n’ont pas fini de plomber les finances des organisateurs de manifestations. Et pour cause, comme on le souligne à ActuaLitté : « Rien ne bouge ! Le presse-citron continue… »

10/03/2021 - 12:05

Villon, Rimbaud ou Verlaine, de “sales types” : Crénom, Teulé !

Jean Teulé, président. Voilà qui claque, et aurait peut-être même de la gueule : avec lui, une palanquée de poètes rentrerait à l’Élysée. Mais en attendant que l’écrivain prenne la tête de l’État, c’est à Gradignan qu’il pose ses valises, pour Lire en Poche, comme parrain de l’édition 2021. Rendez-vous pris avec celui qui revendique, comme Aragon, « ce sale type », de n’avoir jamais appris à écrire. En avant la musique.

09/10/2021 - 12:05

Nicolas Dupont-Aignan écrit aux libraires : réponse très salée

Il en va des intentions politiques comme des feuilles mortes : on préférerait ne pas avoir à balayer, tant la tâche est fastidieuse. Président de Debout la France, Nicolas Dupont-Aignan a tenu à s’adresser aux librairies, qui vont prochainement reprendre du service. Grand mal lui en prit : l’un d’entre eux lui a répondu…

04/05/2020 - 11:05

La semaine de Numerama : IsoHunt, Sacem et redevance #61

Avec constance, Numerama et ActuaLitté vous proposent une revue de presse croisée sur le numérique et la littérature, pour ne rien manquer des informations essentielles de la semaine. Bonne lecture !

27/10/2013 - 12:06

La Différence présente les chroniques hebdomadaires de Salim Jay

Les Éditions de la Différence continuent d’innover. Cette semaine, la première vidéo haute définition signée La Différence est mise en ligne sur YouTube.

13/02/2013 - 12:01

Greenpeace dénonce les énergies sales d'Amazon et Microsoft

Des militants de Greenpeace se sont lancés à l'assaut des bâtiments d'Amazon et Microsoft, aux Etats-Unis afin de dénoncer l'emploi, par ces deux groupes, d' « énergies sales ». Sur une des banderoles tendues, on pouvait lire « Votre nuage informatique est-il propre ? », rapporte l'AFP.

21/04/2012 - 00:01

Toulouse Polars du Sud : la ville rose passe au “Noir”, avec Carlos Salem en parrain

La 13e édition du Festival Toulouse Polars du Sud se déroulera dans la ville rose - vous vous en doutez - du 8 au 10 octobre. Cette année, il met à l’honneur des littératures noires et policières du pourtour de la Méditerranée : espagnole, italienne, grecque et croate. Il sera parrainé par l’écrivain argentin Carlos Salem.

20/07/2021 - 13:14

La faux soyeuse : sale temps pour un criquet !

Soyez prêt ! Ce roman est une plongée radicale dans les profondeurs d'un corps et d'une âme, dévastés par la drogue, défigurés par le manque et la dépendance, la maladie, englués dans la crasse et la pestilence, pétrifiés par la peur et l'angoisse et dont la vie s'échappe sans douceur.

07/11/2016 - 08:30

1 2 3 ... 92 Plus de résultats