Romain Gary ou le deuil de la France Libre. D'Education européenne à La promesse de l'aube

Le réalisateur Éric Barbier (Le Dernier Diamant, Le Serpent) s'est lancé dans une adaptation du célèbre livre de Romain Gary, La Promesse de l'aube. Devant la caméra, il a rassemblé, Pierre Niney, Charlotte Gainsbourg ou Didier Bourdon. Bande-annonce.

Philipp Kohly est réalisateur du reportage Romain Gary, le roman du double, qui sera diffusé le jeudi 2 décembre à 22h45, à l'occasion du 30e anniversaire de la mort de l'écrivain.

Ce film s’appuie sur une diversité de matériaux, on sent une véritable élaboration. Quel a été le déclic ?

L'auteur de bande dessinée Joann Sfar est un inconditionnel de Romain Gary. Et, pour rendre hommage à l'un de ses auteurs favoris, ce touche à tout de génie a prêté sa plume pour illustrer La Promesse de l'aube, rapporte Canoë.

« Ce livre est d’inspiration autobiographique, mais ce n’est pas une autobiographie. » Romain Gary, pseudonyme de Romain Kacew, né à Vilnius en 1914, est élevé par sa mère qui place en lui de grandes espérances. C’est ce qu’il raconte dans La promesse de l’aube. 

Un débat sur le dernier essai de Judith Butler, des entretiens avec Dominique Barbéris et Neige Sinno ou encore une émission dédiée à Romain Gary... Ci-dessous le programme de la semaine de France Culture.

Les nouvelles technologies dans l’enseignement

Le jour précisément de la mort de l'écrivain, France 2 diffusera un reportage sur Roman Kacex, alias Romain Gary, alias Emile Ajar, l'homme aux deux Goncourt...

Pour coller avec le centenaire de la naissance de Romain Gary, les éditions Gallimard ont décidé de publier un inédit - le premier texte de l'auteur, alors qu'il s'appelait encore Roman Kacew. Le livre, Le vin des morts, paraît ce mois-ci, et aura été rédigé en 1933. Roman n'a que 19 ans, et écrit sous son véritable patronyme. 

Tandis que dans les Etats membres de l'UE, plus de 60 % des enfants de neuf ans fréquenteraient des écoles non équipées de matériel informatique performant, la Commission vient de présenter son programme « Ouvrir l'éducation ». Consciente que la lacune pointée risque d'empêcher l'enseignement des compétences numériques qui seront exigées dans 90 % des emplois d'ici à 2020, son programme d'action entend y remédier. Un nouveau site web a été lancé en marge, Open Education Europa, pour permettre aux étudiants, professionnels et établissements de l'éducation de partager des ressources éducatives libres.

Inédit en France, The Little Broomstick, de Mary Stewart, a été publié en 1971. L'auteure britannique, connue pour son cycle centré sur Merlin, publié par Calmann-Lévy, a également signé quelques livres jeunesse, dont celui-ci, adapté au cinéma par Hiromasa Yonebayashi, un ancien du studio Ghibli.

Dans quelques jours, la ville de francfort se changera en centre de cessions de droits pour l'édition mondiale, qui s'y retrouve chaque année avec ferveur. Or, chaque année, c'est aussi l'occasion de découvrir quelques nouveautés du marché numérique, dans dans les oeuvres que du côté des appareils. 

En matière d'opération commerciale, l'éditeur Avon, spécialisé dans les oeuvres de type romance et compagnie, vient de décider d'aller chercher sa clientèle au plus près de son environnement naturel : le supermarché.

Depuis 1999, Rubik’s Cube avait été enregistré comme marque à l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle. Seven Towns, la société britannique, déposait ainsi son modèle de puzzles en trois dimensions, suivant la forme bien connue. Mais la justice considère désormais qu’un petit problème se pose. 

Depuis plusieurs années, les contenus éducatifs et pédagogiques en ligne, en accès libre et généralement conçus de manière collaborative, se multiplient. Sous le regard tantôt enthousiaste, tantôt craintif des responsables pédagogiques, et celui, inquiet, des éditeurs de contenus pédagogiques. À la Foire du Livre de Londres, la Commission européenne a visiblement essayé de contenter tout le monde.

Comme le rapporte Michael Kozlowsky, de Good E-Reader, les maisons d'édition s'intéressent de plus en plus à l'iOS ou Androïd dans le cadre du développement d'applications autonomes pour leurs livres et autres contenus numériques. Les éditeurs traitent notamment avec les formats traditionnels d'ebooks, disponibles chez Amazon, Barnes and Noble ou Kobo. Mais l'arrivée du HTML5 pourrait bien venir perturber le modèle actuel.

Roman Kacew (1914-1980), plus connu sous le nom de Romain Gary ou encore d’Emile Ajar, est un romancier français bien connu de tous, originaire de Vilnius, en Lituanie. Mais, cet écrivain de talent eut une fin des plus tragiques.

AVANT-PARUTION – Ken Follet , l’auteur de la saga de Kingsbridge, immense succès international, revient avec un nouveau roman palpitant et addictif dont l’intrigue se situe avant celle des Piliers de la Terre, à l’aube d’une nouvelle ère.  

Rebecca Zlotowski filme Virginie Efira, Roschdy Zem et Chiara Mastroianni jouent Les enfants des autres, un film en salles ce 21 septembre. Le projet est né d'une adaptation avortée, celle du livre Au-delà de cette limite votre ticket n’est plus valable de Romain Gary, où Roschdy Zem devait tenir le rôle principal.

BONNES FEUILLES - Dag, ancien chanteur d’un groupe de rock qui a eu son heure de gloire, répond à l’appel de l’Amérique. Amoureux d’une sublime californienne, Joyce, il choisit de partir y vivre avec elle. 

C’est le cœur léger que les libraires et éditeurs européens pourront s’endormir : la Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, dans les discussions de la loi géoblocage, s’est rendue à leurs arguments. Les députés ont en effet adopté les dispositions présentées par la Commission européenne. L’honneur est sauf. Le prix unique aussi.

BONNES FEUILLES – « L'Age des Rois est mort... et c'est moi qui l'ai tué. » Il n'est pas facile de renverser un roi. Pourtant, le coup d'état fomenté par le maréchal Tamas a envoyé les nobles à la guillotine et sauvé le peuple d'Adro de la famine. Mais le plus dur est à venir, il le sait. Sa prise de pouvoir a ravivé les conflits entre les Neuf Nations, en particulier avec ses puissants voisins, les Kezs, privés de juteux accords commerciaux et qui sont sur le point d'envahir Adro.

La division Angleterre de HarperCollins portera le deuil à 5 %

Romain Gary, ou « le caméléon », a été l’auteur d’une grande mystification littéraire. Après avoir écrit sous de nombreux noms d’emprunt, il est le seul écrivain français à avoir remporté deux fois le prix Goncourt. Petit exploit quand on sait qu’un auteur ne reçoit le prix qu’une seule fois. Mais à l’époque, on ignorait que Romain Gary et Émile Ajar n’étaient en fait qu’une seule et même personne.

Le Conseil supérieur de l'éducation favorable à la réforme du lycée

Scott Frank, cocréateur et scénariste du succès Le Jeu de la Dame, ne devrait plus avoir beaucoup de temps pour lui au cours des prochaines années. Il travaillera avec AMC à une autre adaptation en mini-série, celle du roman Le Moineau de Dieu de Mary Doria Russell, publié en 1998 en français dans une traduction de Béatrice Vierne.

Être le pays invité d'honneur de la Foire du Livre de Francfort, c'est bon pour l'ego. Mais cela suppose aussi quelques responsabilités : notamment celle d'occuper de manière intelligente, esthétique et culturelle une bonne partie d'un des halls du plus grand rassemblement consacré au livre du monde. En 2017, c'est au tour de la France, et voici quelques images du pavillon qui représentera le pays en octobre prochain.

En direct, la Commission des Affaires étrangères discute de la proposition de résolution européenne. ​Comme la Commission souhaite adapter la directive 2001/29, avec une réforme du droit d’auteur, les députés français se réunissent pour discuter. Le rapport Reda était au cœur des débats. 

ROMAN FRANCOPHONE – Tout d’abord journaliste puis éditeur, Tibo Bérard dirige les collections Pépix et Exprim' aux Éditions Sarbacane. Il passe de l’autre côté du miroir et devient Thibault Bérard, révèlant un premier roman sidérant d’émotions, Il est juste que les forts soient frappés, aux Éditions de l’Observatoire. L’histoire d’amour d’un jeune couple ying et yang, Théo et Sarah, qui voit brusquement leur vie se ternir par les affres de la maladie...