Recherche

Rémy de Gourmont. Un écrivain dans la tourmente

Rédacteurs

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Dossiers

Dossier

“L'Écrivain” : joies et déboires d'un métier peu commun

Fin août 2024, Tom Connan sortira son nouveau livre, Capital Rose, publié aux éditions Albin Michel. L’auteur et comédien a souhaité raconter dans ActuaLitté la construction de ce prochain ouvrage tout en nous présentant sa série L’Ecrivain, diffusée sur Connan TV. Entre journal et compte à rebours, voici l’histoire d’un projet singulier.

Dossier

Essai littéraire : interroger le monde, en écrivain et écrivant

Il n’y a – fort heureusement – pas que la littérature dans la vie : on trouve des essais aussi. Des ouvrages qui pensent la société, s'appuyant sur les théories de la sociologie, de la philosophie, sur l'Histoire, l'ethnologie ou encore la psychanalyse, ils explorent un sujet avec une approche bien spécifique. Que serait Don Quichotte sans Lydie Salvayre pour redonner une énième vie à l'Hidalgo ?

Dossier

Auteurs sans éditeurs, éditeurs sans auteurs ? Un podcast en 4 épisodes

Auteurs sans éditeurs ? Éditeurs sans auteurs ? Toute ressemblance avec un article ou un livre déjà paru n’est pas fortuite. D’ailleurs, le papier de Jérôme Lindon n’a pas pris une ride depuis 1998. Arrêtons-nous un instant sur sa conclusion dans les colonnes du monde : « [La] transformation du paysage de l’édition tend inévitablement à priver de toutes chances d’être lues, et par conséquent d’être publiées, les nouveautés d’exception qui ne répondent pas aux critères de valeurs en vigueur au moment où elles voient le jour. Mais qui remarque l’absence d’un auteur inconnu ? »

Dossier

Axolot : entrez dans un monde d'étranges étrangetés

Patrick Baud est conteur et créateur du blog et chaîne YouTube Axolot. Énigmes, expériences scientifiques, bestioles incroyables, tout y passe pour assouvir son but : partager son étonnement face à l'étrangeté de l'univers. Depuis octobre 2010, ces récits ont été transformés en bande dessinées, avec les dessins de nombreux et talentueux illustrateurs – différents à chaque tome.

Dossier

Le livre numérique fête ses 50 ans : un anniversaire, tout en histoire

Certains membres du Projet Gutenberg, célèbre plateforme dédiée à la préservation d'ouvrages du domaine public, ont décidé de sortir les bougies. L'ebook célèbre ses 50 années – né en 1971 ! – qu'il n'a effectivement pas l'air d'avoir. Si le grand public l'a découvert avec les premières liseuses, ActuaLitté, en partenariat avec ces passionnés, retrace une histoire de l'ebook. Un dossier exceptionnel.

Dossier

Procès : un éditeur géant dans l'industrie américaine du livre

En novembre 2021, l’administration Biden décide d’interférer dans la transaction : le groupe Penguin Random House (propriété de Bertelsmann), s’apprête à sortir 2,175 milliards $ pour racheter Simon & Schuster (propriété de Paramount Global). Une concentration dans l’industrie du livre que combat le ministère de la Justice, dans un procès antitrust, au démarrage chaotique.

Extraits

Critique

Rémy de Gourmont. Un écrivain dans la tourmente

On ne s'attend pas nécessairement à voir l'auteur du Joujou patriotisme s'intéresser à la guerre. Pourtant, ses chroniques réunies dans Pendant l'orage (1915), Dans la tourmente (1916) et Pendant la guerre. Lettres pour l'Argentine (1917) montrent un Rémy de Gourmont préoccupé par cette question. D'un côté, il y évoque le retentissement de la Première Guerre mondiale sur son existence mais aussi sur celle des Français du front et de l'arrière, en se souvenant souvent de la guerre franco-prussienne de 1870. D'un autre côté, il refuse la fatalité de la guerre en soulignant le rôle des femmes et l'indifférence de la nature, et en défendant une littérature de témoignage et la préservation de symboles de l'art français. Contre la guerre, il se place du côté de la vie et de l'art, malgré son engagement dans le camp français par l'écriture. Rémy de Gourmont apparaît toujours, dans ses écrits sur la Grande Guerre, comme un ermite et un esthète mais un ermite dans la mêlée.

01/2022

Critique

Présences de Remy de Gourmont

Remy de Gourmont (1858-1915) est une figure littéraire majeure, à la fois poète, romancier, journaliste multipliant les collaborations aux périodiques, essayiste infatigable et prolifique. Son oeuvre demeure toujours aussi pertinente par le regard critique qu'elle pose sur la société.

03/2021

Littérature française (poches)

Remy de Gourmont. Cher vieux daim !

Remy de Gourmont a été un des écrivains les plus importants de la fin du XIXe siècle et du début du XXe. Romancier, essayiste et poète, prodigieusement intelligent, délicieusement mordant et puissamment influent, il est l'auteur d'écrits aussi scandaleux que Le Joujou patriotisme, aussi ironiquement décadents que Sixtine, aussi passionnants que les Promenades philosophiques. "De cet esprit rempli d'érudition et d'irrespect, qui a vécu pour la littérature et par elle, Charles Dantzig dresse un portrait qui, au-delà de l'homme, évoque le Paris littéraire du temps. La plume brillante, drôle et vive de Dantzig, son esprit à la fois rare et pertinent font de cette courte biographie un délice de chaque page." Le Figaro magazine. "De Remy de Gourmont, Dantzig a la liberté d'esprit et l'érudition. Son hommage est une flânerie parisienne, une fenêtre ouverte sur l'intimité d'une figure d'un autre temps, polémiste à ses heures, un peu blasé, un rien moqueur." Elle.

08/2015

Histoire de France

Un prince dans la tourmente

En 1940, la famille du prince Michel de Bourbon-Parme, chassée de France par les nazis, se réfugie à New York. Descendant de Saint Louis par son père et du roi de Danemark par sa mère, le jeune homme s'engage à 17 ans dans l'armée américaine. Repéré par l'OSS, ancêtre de la CIA, il est envoyé en Angleterre pour intégrer l'unité top secrète des commandos Jedburgh - 300 Français, Américains et Britanniques, sélectionnés pour leur physique et leur mental, puis entraînés à la guérilla. Son équipe sera parachutée dans le Massif Central en juin 1944 afin d'encadrer la Résistance locale et de harceler la Division Das Reich, en route vers la Normandie. Après la Libération, le lieutenant Michel de Bourbon-Parme se porte volontaire pour l'Indochine, où les communistes viêtminhs viennent de décréter l'indépendance et se battent contre la présence française. Parachuté le 28 août 1945 au-dessus de l'Annam avec cinq autres officiers, il est fait prisonnier le jour-même et restera huit mois en captivité, traîné de camp en camp. Après plusieurs tentatives d'évasion avortées, la dernière sera la bonne mais ils ne seront que deux à survivre à cette infernale odyssée. Démobilisé à 20 ans en 1946, Michel de Bourbon-Parme entame alors une nouvelle vie, tout en restant fidèle à sa devise forgée dans les camps viêts : " Si on abandonne, on meurt. "

10/2010

Lecture 9-12 ans

Un violon dans la tourmente

1942, en pleine guerre mondiale. Au cœur de la Sologne, une famille manouche est arrêtée par les gendarmes. Seul Itségo réussit à s'enfuir et trouve refuge dans la roulotte abandonnée de son grand-père. Enfant débrouillard, il fera tout pour retrouver les siens. Son seul compagnon est son violon, dont il joue magnifiquement. Au même moment, au centre de Paris, une petite juive est confrontée à la répression implacable de la police de l'occupation. Myriam découvre peu à peu ce que signifie être juive. Arrêtée avec sa mère et son frère, elle est de la rafle du Vel d'Hiv. Envoyée au camp de Pithiviers, séparée de sa mère qui est déportée peu après, elle s'enfuit avec son frère. Le destin de ces deux enfants que l'on suit en parallèle et que tout sépare va se croiser. Pour faire face à cette terrible guerre, ils n'auront qu'un violon, un livre et leur courage.

09/2013

Littérature française

Dans la tourmente

Dans la première moitié du XXe siècle, par deux fois, une tempête dévastatrice s'est abattue sur l'Europe avant de faire des ravages dans le reste du monde. Une tourmente des plus meurtrières, car nourrie par l'homme... Et par deux fois, le Nord de la France et la Belgique furent occupés par l'ennemi. Des femmes, des hommes, sont parvenus à survivre, tiraillés entre la résignation et la lutte... et parmi eux, des enfants. 1900, l'exposition universelle à Paris, symbole du progrès. 1950, partout dans le monde on pleure ses morts. Un demi siècle durant lequel deux familles, originaires de cette région franco-belge, entre Hazebrouck et Mouscron, vont se rencontrer. Entre guerres et paix, destin et hasard, amour et haine, joie et larmes, ce récit imaginaire, évoque partiellement la vie amputée de ces "taiseux" durant les deux guerres qui ont martyrisé leur région...

10/2017

Tous les articles

L'écrivain indien Tarun Tejpal dans la tourmente

S'il est depuis 2000 derrière la création de Tehelka, un magazine d'investigation particulièrement engagé, l'écrivain indien Tarun Tejpal se retrouve aujourd'hui dans la tourmente, rapportent nos confrères de L'Express. Il faut dire qu'il doit faire face à une accusation d'agression sexuelle.

22/11/2013 - 00:04

Barnes & Noble dans la tourmente

La plus grosse chaîne de librairies des États-Unis semble avoir des problèmes de trésorerie et accumule les retards de paiement depuis quelques semaines. L’entreprise, qui avait dû se résoudre à fermer les portes de pas moins de 400 de ses magasins, accuse elle aussi le coup (coût ?) du confinement.

30/04/2020 - 15:15

Prix littéraires

Le Prix Israël de littérature dans la tourmente

Le Premier ministre israélien a semé à zizanie au sein du Prix Israël de littérature. Benyamin Netanyahou a en effet choisi d'écarter trois membres du jury de ce prix au prétexte de leurs positions critiques prises face à la politique actuelle de l'Etat d'Israël, rapporte l'AFP.

19/02/2015 - 00:03

Avec le temps : un ouvrage pris dans la tourmente judiciaire

14/07/2010 - 07:34

Numérique

Le projet de formation des enseignants dans la tourmente

17/11/2009 - 07:36

Le livre numérique dans la tourmente fiscale

La loi de finances rectificative du 28 décembre 2011 avait fixé à 7 % le taux de TVA appliqué à la vente de livres physiques et de livres numériques (au lieu de 5,5 % et 19,6 %). Depuis le 1er janvier 2013, le taux réduit de 5,5 % est à nouveau appliqué pour tous les livres, quel que soit leur support physique ou numérique (

28/01/2013 - 17:19

Pierre-Jean Rémy : diplomate et écrivain prolifique

30/04/2010 - 07:25

Hughes & Hughes dans la tourmente financière

04/03/2010 - 16:32

Les évaluations CM2 dans la tourmente

Des enseignants critiques sur la crédibilité des résultats annoncés :

02/04/2009 - 07:26

Décès du diplomate et écrivain Pierre-Jean Rémy

28/04/2010 - 19:31

Insolite

Moulin à paroles : une manifestation dans la tourmente

10/09/2009 - 07:04

ASFORED : le BTS de l'édition dans la tourmente... en silence

L'Asfored compte parmi les formations dispensées pour appréhender et entrer dans les univers de l'édition en France. Proposant tout à la fois un BTS et une formation continue à destination des professionnels, l'établissement a connu de sacrées secousses ces derniers mois. Petit état des lieux...

21/09/2011 - 17:53

Les librairies indépendantes parisiennes dans la tourmente

Si d'un côté les lecteurs franciliens achètent de plus en plus leurs livres sur Internet, de l'autre, les librairies indépendantes parisiennes subissent de plein fouet l'explosion des prix dans l'immobilier. Résultat, entre hausse des loyers et baisse du chiffre d'affaires, difficile de ne pas mettre la clef sous la porte.

14/01/2012 - 00:22

Toronto : les librairies indépendantes dans la tourmente

Deux des plus vieilles librairies indépendantes de Toronto vont connaître des changements majeurs en 2012, et plutôt pour le pire que pour le meilleur.

04/01/2012 - 12:52

[Série radio LeMouv] : Dans la tourmente de l'écriture...

Jusqu'au 20 juin, c'est-à-dire aujourd'hui, ActuaLitté vous propose de retrouver des différents épisodes du feuilleton radiophonique, organisé autour du roman de Kevin Orr, Le Produit, publié chez Seuil. Une saga qui a début ce mois de juin, et don les ultimes épisodes viennent d'arriver.

20/06/2014 - 17:17

Les manuscrits de Tombouctou dans la tourmente du conflit malien

Depuis le coup d'état de mars 2012 au Mali, les opérations de numérisation des principaux manuscrits présents à Tombouctou ont dû être suspendues. Mené grâce à l'appui financier des régions de Rhône-Alpes et de Tombouctou, ce projet réunissait l'Institut National des Sciences Appliquées de Lyon, pour la numérisation, et l'Ecole Normale Supérieure de Lyon, pour la traduction, rapporte le site Bibliofrance.

22/01/2013 - 00:04

Plongée dans la tourmente, la RWA se renouvelle de fond en comble

Secouée par des accusations de racisme en interne, l’association des auteurs de romance américaine, la Romance Writers of America (RWA), est depuis ce début d'année plongée dans la tourmente, qui s'est soldée par par une vague de démissions de la part de ses membres. Une situation qui a contraint l’association à annuler sa cérémonie annuelle des RITA awards début janvier. Ce 12 février, ce fut au tour des derniers membres siégant au conseil d’administration de se retirer. Dans leur lettre de démission, ils annoncent que cette décision mutuelle entrainerait la mise en place d’une élection spéciale visant à renouveler l’ensemble du conseil d’administration.

14/02/2020 - 11:06

Numérique

Le syndicat de l'enseignement professionnel Snetaa-Eil dans la tourmente

30/04/2010 - 07:06

Aimer, ou ne pas aimer... Une femme dans la tourmente

On finira par donner raison à cette chanteuse qui clamait et déclamait combien les histoires d’amour finissent mal. Le « en général » avec lequel elle ponctuait son refrain sera même gommé sans peine. Valse hésitation, d’Angela Huth, c’est une série d’histoires d’amour. Et d’amants.

20/04/2018 - 08:12

Verre et cendres : une femme dans la tourmente du XXème siècle

Si le nom de l'auteur n'était pas si inhabituel et aussi difficile à retenir pour un lecteur français, c'est certain, il se répandrait déjà sans délai, telle , au-delà des librairies et des bibliothèques, animerait les conversations et retiendrait la critique à l'unanimité ou presque.

En effet, ce roman, par sa valeur universelle, son extrême sensibilité, sa grâce même est un vrai coup de cœur ; imprègne non seulement par son histoire, mais séduit tout autant par ses images, délivre des sensations profondes, entraîne le lecteur dans un état de confort absolu, qu'il ne peut que quitter à regrets. Un bonheur de lecture rare à ne pas laisser filer. Aussi, à défaut de vous souvenir du nom de l'auteur, retenez le titre « Verre et cendres » et ébruitez-le, autant que vous pourrez ; ce livre est un voyage inoubliable dans une Europe éprouvée, puis vers une Amérique de tous les possibles, où l'art, sous toutes ses formes, embellit la vie, atténue les épreuves, sauve du désespoir et du chaos.

Roman en deux temps, aujourd'hui et hier. Amanda, la narratrice (toute en retenue) est l'héritière d'une bague dont elle va rechercher, le temps du livre et avec une grande réserve, l'origine et l'histoire et permettre ainsi au lecteur de découvrir et de partager la vie de Lili, personnage central du roman, femme à la fois exaltée, fragile et meurtrie, passionnée et influente, attachante et captivante.

L'histoire débute en Alsace, à la fin du XIXème siècle, à Mulhouse, à la naissance de Lili. « Ainsi l'enfant fut-elle baptisée Liliane, avec l'orthographe française. Mais au quotidien, on l'appelait par une multitude de surnoms et de diminutifs dans les deux langues de ses parents. » Issue d'un père allemand et d'une mère française, l'enfant grandit au sein d'un milieu bourgeois et d'une ambiance culturelle nuancée, ouverts sur le monde, qui la destine alors, devenant femme, à de plus vastes horizons. Sensible aux paysages, aux couleurs et bruits, aux saveurs qui l'entourent, l'auteur s'attarde à décrire ces sensations, révèle des ambiances empreintes de raffinement et de beauté, attire le lecteur avec enthousiasme dans un contexte historique particulier et mouvementé sans jamais se départir des courants artistiques qui traversent cette première partie du XXème siècle, créant ainsi une atmosphère à la fois réaliste mais toujours harmonieuse, au sein de laquelle le lecteur s'immerge avec bonheur.

Tour à tour, il accompagne Lili, d'abord à Trieste puis à Vienne avec son mari Ernest,( qu'elle épouse « parce qu'elle ne savait pas quoi faire de sa vie ») où elle découvre la psychanalyse et la peinture, « d'une main sûre, elle croquait les clients dans des poses décontractées ou engagés dans des conversations animées », l'ennui également : « Le quotidien n'était pas désagréable, mais avait une régularité qui ne laissait pas beaucoup de place aux improvisations […] Les soirées ne lui posaient pas de problème, c'étaient les journées infiniment longues qui menaçaient de l'étouffer. »

Un deuil brutal met fin à sa relation maritale. Un travail à l'Ambassade de France la sauve du désespoir et de la culpabilité : « Le travail lui occupait l'esprit. Un schéma se dessina pour ses journées, les structurait en heures, minutes et secondes, découpait de petits moreaux de quotidien, lui donnait une raison de se lever le matin, de s'habiller et de prendre soin de son apparence. » Aux côtés d'Adam, Polonais d'origine, elle s'installe à Berlin avant que la menace brune ne les entraîne jusqu'à New-York, dans l'espoir de réaliser leur rêve américain, d'échapper à la guerre qui fait rage en Europe. « Le nouveau pays leur souriait, de toutes ses couronnes dentaires étincelantes, un sourire qui les attirait de plus en plus loin. Les laissait bercer leur rêve, encore et encore. »

Autant de voyages qui la ramèneront toujours à Mulhouse, près des siens ou à Berlin près de son amie juive Charlotte sans jamais oublier Vienne. Une vie semée d'épreuves tragiques qui ne cesseront de façonner Lili, lui permettront, chaque fois, de s'émanciper davantage, de développer ses talents de peintre et d'être, au final, en accord avec la vie qu'elle mène pour devenir une femme libre.

Une vie au sein d'un siècle tourmenté racontée avec passion, sans temps mort, entrecoupée par la quête personnelle d'Amanda, la narratrice, toujours discrète, en retrait par rapport à la personnalité de Lili, comme si elle voulait laisser au lecteur la meilleure place, celle de la découverte. Pas à pas, parfois même avant Amanda, comme s'il était privilégié, le lecteur découvre ainsi des bribes de l'énigme de la bague, perce le mystère à mesure qu'il progresse dans l'histoire, s'enrichit page après page d'une ambiance lumineuse, perçoit également une mélodie, entre frisson et joie, goûte au bonheur comme à la tristesse, vibre d'émotion, partage l'existence de Lili avec une proximité et une intensité inédites et n'a plus qu'un désir, au final, partir sur ses traces, parcourir l'Europe, gagner l'Amérique.

Vraiment, ce roman crée une embellie durable qui se prolonge bien au-delà des 580 pages. En cela il est alors précieux et incontournable. Il ne reste plus maintenant qu'à espérer que la presse culturelle s'en empare et le partage avec le plus grand nombre.

26/08/2013 - 09:05

Disney Studios dans la tourmente, l'achat de Marvel perturbé

Quelques mouvements de foule agitent actuellement les studios Disney, notamment avec le départ précipité de Dick Cook, vendredi dernier, qui fut président du studio, après 38 années passées dans l'entreprise, et un poste de président en 2002.

22/09/2009 - 11:26

Insolite

Prix Orange : retour sur Elif Shafak, dans la tourmente

Elle avait été poursuivie pour avoir « insulte à l'identité turque » dans son livre (Le père et la bâtarde, plus intéressant que son titre français La Bâtarde d'Istanbul, Éditions Phébus), mais on lui rend tout de même ce qui lui est dû en la sélectionnant pour le Prix Orange.

Une nomination méritée, au regard du parcours

Ce prix qui actuellement défraie la chronique en ce qu'il serait sexiste et dévalorisant pour les femmes, compte en effet Elif Shafak dans la liste des lauréates potentielles.

Cette dernière a dû répondre des charges qui pensaient contre elle, et particulièrement d'extraits de son livre et de ses personnages. Pour resituer le contexte, elle évoque, dans les dernières et ultimes années de l'Empie ottoman des morceaux d'histoire durs à admettre.
Massacre des Arméniens

Cette période sombre, située entre avril 1915 et juillet 1916 a connu le massacre et la déportation qui ont conduit à la mort des deux tiers de la population arménienne vivant sur le territoire de l'actuelle Turquie. Si « génocide » vient immédiatement à l'esprit, il aurait par ailleurs été orchestré par les autorités locales, depuis Constantinople, alors nom de la capitale.

Alors que le Tribunal d'Istanbul l'a finalement acquittée en octobre dernier, Elif Shafak avait déclaré avoir « œuvré au rapprochement des peuples arménien et turc ».

Sa présence dans la liste du Prix Orange, montre combien la décision du Tribunal fut sage.

21/03/2008 - 12:55

Textes érotiques et pornographie : Kindle Unlimited dans la tourmente

Apple et Google ont partagé leurs inquiétudes concernant des contenus à teneur pornographique accessible via Amazon et son service d'abonnement Kindle Unlimited. Les utilisateurs mineurs auraient ainsi accès à des photos sexuellement explicites ainsi qu'à des textes érotiques. Les deux géants appellent Amazon à renforcer sa modération de contenu.

19/04/2023 - 16:27

Moon ombragé, un shonen tourmenté

HIVER2024 - Incarcéré dans « l'Ombre », un lieu où les remords se transforment en puissance, Moon doit vaincre ses propres démons afin de reconquérir sa réalité.

13/02/2024 - 06:30

Numérique

Sécurité en milieu scolaire : Darcos et ses idées dans la tourmente

23/05/2009 - 07:04

Jeu de rôle dans la tourmente, CCP licencie 20 % de son équipe

CCP la société qui gère l'exploitation entre autres des jeux de rôles « Le Monde des Ténébres » (dont les titres les plus connus sont Vampire : la Mascarade, Loup-garou : l'Apocalypse et Mage : l'ascension pour la version classique et Vampire : le requiem, Loup-garou : les déchus et Mage : l'éveil pour la nouvelle version de cet univers) va procéder à des licenciements.

21/10/2011 - 07:11

Insolite

Décès de l'écrivain, scénariste et critique Rémo Forlani

25/10/2009 - 15:47

Camaraderie de Matthieu Rémy

Rencontres / Débats - Vendredi 15 février 2013 à 20h00 - A la librairie

La librairie le Genre urbain et les éditions de l’Olivier vous invitent à rencontrer à l’occasion de la parution de Camaraderie. On y parlera de jeunes gens qui se croisent et déambulent dans une ville de province : dans un dancing (et découvrent que leur professeur est un danseur hors pair), dans une boîte échangiste (pour se documenter en vue d’un exposé), à la fac (où une poignée d’étudiants appellent à la grève)…

07/02/2013 - 00:04

L’édition numérique dans le chaos sanitaire, tourmente ou aubaine ?

L’édition numérique, une histoire de petits papiers… Le monde digital en place depuis le tournant des années 2000 explose en 2007 avec l’apparition de la première liseuse (Kindle by Amazon) et se popularise par la suite. Jusqu’alors cantonné au monde scientifique et universitaire qui s’en sert pour garder une trace des recherches et autres études sans devoir payer un coût d’impression, mais aussi sans leur allouer une place physique dans des locaux, l’édition numérique devient un projet viable pour l’édition littéraire.

23/02/2021 - 14:32

Sampler n'est pas jouer : les usages transformatifs dans la tourmente

Sampleur et sans reproches
Violente décision pour le milieu musical, que la Cour de justice de l’Union européenne est encouragée à prendre. Dans un litige venant d’Allemagne, la technique du sampling est remise en cause. Cette pratique qui consiste à prélever un extrait pour produire un nouveau morceau pourrait relever de la violation du droit d’auteur.

12/12/2018 - 11:26

1 2 3 ... 300 Plus de résultats