Produire des légumes en hiver. Même sans abri

L'étudiant harassé, potassant ses cours sans fin, et qui pique un petit roupillon... L'image est touchante. Sauf que dans les bibliothèques d'Edmonton, au Canada, les sommes agacent. Ce ne sont pas simplement des usagers que l'on prend dans les bras de Morphée, mais des sans-abri, qui profitent d'un moment de confort privilégié.

Dans une bibliothèque d’Auckland en Nouvelle-Zélande, des sans-abri sans carte de bibliothèque ont trouvé la bonne astuce pour continuer à lire : les cacher pour les retrouver dès le lendemain. Les employés, qui retrouvaient, surpris, les livres, viennent de dévoiler le mystère. 

RentréeLittéraire2023 - Deux amies, l’une travailleuse sociale et l’autre neuropsychologue, tentent de percer le mystère d’un sans-abri psychotique et insaisissable qui possède du génie en tout : la musique, le dessin, la cuisine et les langues. Qui est donc celui qu’on surnomme « le Phénix », et que lui est-il arrivé pour qu’il sombre ainsi dans la folie ? 

La cuisine saine, les produits frais, et bio, de préférence, et tous les plaisirs d'une table accueillante, voilà autant de thèmes que la première dame des États-Unis déploiera dans son livre American Grown: How the White House Kitchen Garden Inspires Families, Schools, and Communities.

Si le redoux de janvier épargne la consommation électrique, se chauffer demeure pour certains un luxe. Question politique, au sens premier, les publics sans domicile interrogent notamment l’un des services cultures les plus inclusifs : les bibliothèques. Dans le cadre de leur mission sociale, ces dernières se retrouvent sollicitées — un rôle pas nécessairement évident.

Le groupe de hackers tant redouté, les Anonymous (parce qu’ils sont légion...), va de nouveau frapper. Cette fois, c’est une librairie qui est menacée, la Tattered Cover Book Store. Deux vidéos ont été diffusées la semaine passée, où les membres assurent qu’ils dévoileront des données personnelles, pour faire pression. En jeu, un camp qui accueille des sans-abri, dont la ville de Denver cherche à se débarrasser...

En mai, Strange Light a publié Modern Whore. A Memoir (Putain Moderne. Mémoires), d'Andrea Werhun et de la réalisatrice Nicole Bazuin. Le livre narre un parcours de travailleuse du sexe dans une série d'histoires et de portraits en forme de vignettes. Parmi ses instantanés, l'écrivain Crad Kilodney. Cet autopublié et autoproclamé « écrivain raté » aura écrit plus de 30 ouvrages, et passé 17 ans à les vendre dans la rue.

Il n’est pas toujours évident de donner la bonne impulsion à la présentation d’un livre par écrit. Le book trailer, ou bande-annonce pour livre, est une vidéo généralement courte destinée à mettre en scène un livre et à susciter l’envie de lire chez le lecteur. Un outil non négligeable pour les différents acteurs culturels et éducatifs, à l’heure où les contenus multimédias et les réseaux sociaux prennent une importance majeure dans la promotion.

Ce petit livre citoyen accessible à partir de sept ans, rédigé par le Docteur Xavier Emmanuelli, fondateur du Samu social, Sophie Bordet-Pétillon, auteure et journaliste et illustré avec sensibilité  par Rémi Saillard est essentiel.

Les livres sont parfois des engagements essentiels. En Pologne, depuis le début de l’hiver, le ministère de l’Intérieur avait déclaré que 75 personnes étaient mortes à cause d’hypothermie. C’est cette catastrophe humaine qui a entraîné la création du livre Niewidzialni, Invisible, écrit pour les sans-abri de la ville de Varsovie.

Oscar est vendeur de fruits et légumes. Il croit que sa vie est banale. En réalité, pas tant que ça, car Oscar ignore encore qu’il est un robot ! Reboot est une création originale de Davy Mourier, coécrite avec l’auteur de bande dessinée Lewis Trondheim. Coproduite par francetv nouvelles écritures et Empreinte Digitale, cette websérie française de « science-fiction de proximité », comme se plaît à la présenter son créateur, raconte l’histoire d’Oscar Sauvage.

Considérées comme des « commerces non essentiels », les librairies ont dû fermer leurs portes depuis le 15 mars 2020 conformément aux restrictions gouvernementales. Depuis, plusieurs initiatives ont vu le jour afin de maintenir une certaine activité et ainsi garder un lien avec la clientèle et les lecteurs. Retour sur ces différentes actions, qui en témoignent : l'accès au livre est possible autrement que par Amazon durant le confinement.

Nouvelle preuve de générosité de la créatrice d’Harry Potter : JK Rowling s’engage à verser 1 million £ à des associations caritatives. L’objectif est de protéger les personnes les plus vulnérables, durant le confinement que la pandémie a impliqué.

La société de diffusion de films et de séries Netflix s'est exportée en Asie en septembre dernier, avec l'ouverture de la plateforme au Japon. Devenue productrice de contenus, la société spécialiste de l'abonnement avec accès illimité produit à présent des œuvres, séries ou films, en collaboration avec des acteurs médiatiques plus traditionnels, comme Marvel. Et envisage assez logiquement la production d'anime. 

Depuis 4 ans, l'association Bibliothèques Sans Frontières met en place une offre culturelle à disposition des personnes sans domicile fixe dans les gymnases de la capitale : jeux de société, livres, accès à Internet, télévision... L'opération s'inscrit dans la lignée du Plan d'Urgence Hivernale.

Clarence Stoll ne l’aura pas volé (ha, ha, ha…) : cet homme de la région de Sandusky (Ohio) a été « temporairement banni » de la bibliothèque locale. Quoi ? Un insatiable rat de bibliothèque ? Non point : l’homme revenait régulièrement pour squatter un ordinateur, bière en main, à regarder du porno…

La solidarité s’exprime parfois par de surprenantes manières. Et quand c’est dans la ville de Naples qu’elle s’instaure, on dirait volontiers que les voies du Seigneur sont impénétrables. Antonio, un SDF qui s’était fait dérober son sac à dos servant d’oreiller, a passionné toute la ville. Et provoqué une vague sans précédent de générosité : privé de coussin, le voici pourvu de dizaines de livres…

Traduire sans trahir, sans même traduire

Chose amusante que cette idée de Produire en France. Et qui entre en relation avec la création d'un Club éponyme, qui a décidé de se réunir justement ce soir. « Des parlementaires de droite et de gauche réunissent les candidats à l'élection présidentielle pour débattre sur le ‘Produire en France' avec des entreprises attachées à ce sujet », explique un communiqué. 

Le monde de la rue véhicule de nombreux clichés. S'il reste encore difficile de tous les déconstruire, une belle initiative tente d'améliorer le quotidien des sans-abri, à Portland. Sur les routes de la plus grande ville de l'Oregon, se balade un drôle de vélo : Street Books, une librairie mobile. En reprenant le principe des vélos-cargos, la créatrice Laura Moulton apporte à ceux qui le souhtaient un peu de réconfort, de nombreux livres, et beaucoup d'imagination. 

Voilà un an, Londres découvrait des changements dans le paysage urbain. Des piques avaient poussé en ville, dans des espaces bien précis : on avait manifestement décidé de lutter contre la présence de sans-abri dans les rues. Et à force d'en chercher, on se rendait compte qu'il s'en trouvait un peu partout. 

Le phénomène avait été identifié voilà plusieurs années : des citoyens se déguisaient en super-héros, inspirés par des personnages existants ou non, pour effectuer quelques bonnes actions dans leur voisinage. Un Spider-Man britannique vient de faire son apparition dans les rues de Birmingham, avec dans son sac en toile des encas pour les sans-abri de la ville.

PORTRAIT – Il ne jure que par la force du dessin, sa passion d’enfance et son métier, renvoyant la littérature dans les cordes. L’auteur de bandes dessinées François Boucq n’en a pas moins le verbe aussi précis que son trait, nourri par des lectures soigneusement choisies. Rencontre dans son atelier du quartier Vauban, à Lille. 

Zola, Le Ventre de Paris, I, Les légumes

PORTRAIT – Chaque année, l’association de libraires Initiales édite un texte inédit d’un écrivain, dont le travail est suivi pas à pas. Avec le projet de mieux le ou la faire connaître à leurs lectrices et lecteurs. Hélène Gaudy a trouvé sa place naturellement et a offert le texte Névés. Née en 1979 à Paris, elle a étudié à l’École supérieure des arts décoratifs de Strasbourg. Autrice de divers articles et nouvelles parus dans des ouvrages et albums collectifs ou des revues, elle a également publié des romans et albums pour la jeunesse et des livres d’art. Elle est membre du collectif Inculte et vit à Paris. 

Laura Kasischke un huis-clos glaçant, dérangeant et éprouvant

Mais je me suis écroulée, impuissante sous le fouet des mots.

la complète hébétude des béotiens quand on leur parle de « retours ». Qu’est-ce que c’est que cette bête-là ?

Le jury s'est montré unanime, manifestement, et a décidé de récompenser, pour cette édition 2011, le livre d'Anthony Palou, Fruits et Légumes, paru aux éditions Albin Michel.

Ras-le-bol d'attendre que Big George finisse son dernier livre, la production de HBO vient d'annoncer que la série Games of Thrones allait dévoiler des informations confidentielles, qu'on trouve dans le livre. Scandale : ceux qui n'avaient pas encore lu les romans vont se faire déposséder du plaisir...