Portraits auteurs

L'image d'Épinal de l'écrivain le représente volontiers comme un être solitaire, en permanence enfermé dans sa tour d'ivoire : rien n'est plus erroné lorsque l'on commence à s'intéresser à la place et à l'influence des auteurs au sein des courants artistiques de leur époque. Un rôle qui aboutit parfois à la réalisation de portraits par des peintres contemporains.

Pour accompagner la sélection des différents romans retenus dans le cadre du prix Wepler 2016, les organisateurs souhaitent mettre l’accent sur une autre édition. C’est le cas déjà dans la liste qu’a établie le jury. Maintenant, c’est avec les auteurs eux-mêmes que l’on invite à découvrir les candidats...

Juger un livre sur sa couverture, c'est mal. Mais le juger à la tête de l'auteur, est-ce vraiment plus raisonnable ? Alors que les Pays-Bas célèbrent eux aussi le livre à l'occasion de la foire nationale, un éditeur propose un livre-objet tout à fait étonnant.

Le nouveau patron des États-Unis a encore quelques semaines pour se remettre du résultat. S’il a promis d’être le président de tous les Américains, le coup de massue n’en est pas moins sévère pour beaucoup. Non pas qu’Hilary fut mieux, simplement, Trump... Consternation. Et du côté des auteurs, un certain profil se dégage.

Christian Kjelstrup est Norvégien, mais cela n’explique pas forcément tout. Artiste, il s’est amusé à réaliser des portraits culinaires d’une centaine d’auteurs, mêlant ses réalisations à des calembours parfois difficiles à traduire. Verdict ? Des choses pas forcément comestibles, mais certainement amusantes...

En marge de l'édition 2015 du Salon du livre de Paris, qui sera inaugurée jeudi, la plateforme d'autopublication Bookelis a sondé 840 de ses auteurs, afin de publier une infographie dressant le portrait-robot de l'écrivain indépendant : il s'agirait d'un homme (60 %), d'âge mûr (41 % des répondants ont entre 35 et 55 ans), relativement actif (45 %) et généralement urbain (62 %), mais aussi d'une espèce plutôt sensible et pour laquelle l'écriture serait avant tout un moyen d'exprimer ses sentiments (56 %).

A l'approche des fêtes de fin d'année, et en attendant que le Père Noël se décide à chausser ses grosses bottes fourrées aux poils de rennes synthétiques, nos confrères de 20 Minutes se sont livrés à un ardu et complexe jeu de recoupements. Ils sont pris les profils des lauréats du prix Goncourt, pour arriver à définir la tête du candidat idéal.

La Fondation Bettencourt Schueller lance cet été, en collaboration avec les éditions Gallimard, la deuxième saison de son podcast « Des ailes aux talents », produit par le studio de Radio France. Il met en avant des femmes et des hommes de talent dans les différents domaines qu’elle soutient : les sciences de la vie, les arts et la solidarité. Une nouvelle saison s'en vient, avec 8 épisodes de 15 minutes.

Le nouveau documentaire de Julie Bertuccelli, Dernières nouvelles du cosmos, est consacré à la personnalité et au travail d'Hélène Nicolas, aka Babouillec, une jeune femme autiste qui s'exprime à travers l'écriture. Ses textes ont été adaptés au théâtre, en chanson et pour l'opéra.

#LaComedieDuLivre23 – Sept romancières et romanciers pour raconter une maison, à l’occasion de ses quarante ans. Un anniversaire à célébrer, malgré la disparition de son créateur, Paul Otchakovsky-Laurens, en janvier 2018. Les éditions P.O.L, fondées en 83, ont aujourd’hui Frédéric Boyer à leur tête. Un PDG qui fut auteur P.O.L jusqu'à sa prise de fonctions. Tous conviés à remonter le temps et partager leurs souvenirs.

#AssisesEditionsIndépendantes23 – Éditeur, un métier de création, ou au moins de contribution à la création, on en comprendra l’attrait. Il y a les grandes structures, appuyées sur une histoire plus ou moins longue, qui est aussi celle des concentrations, et des aventures individuelles ou en petit comité. Ces dernières sont portées par des passionnés, entre succès, force de conviction et manque, parfois, de culture d’entreprise. Alors, pourquoi devient-on éditeur indépendant ?

Qui lit les prix littéraires ? Le réseau de lecteurs Babelio et ActuaLitté s'intéressent aux lectorats de ces autrices et auteurs récompensés par les prix d'automne. En s'appuyant sur l'outil d'analyse Babelio Data, débute une série d'articles établissant un panorama des différents lectorats. Ouvrons le bal avec Dominique Barbéris, Grand Prix du roman de l’Académie française 2023 pour Une façon d'aimer, chez Gallimard.

Si l'activité de l'écrivain ne semble pas forcément la plus attirante de prime abord, de nombreux auteurs ont servi de modèles aux peintres de toutes les époques. Est-ce pour tenter de fixer sur la toile le génie des écrivains ? Difficile de trancher, mais voici de puissants portraits d'écrivains tout aussi marquants.

CINEMA - On sait peu de chose, finalement, sur le réalisateur du Fabuleux destin d’Amélie Poulain, Délicatessen, La Cité des enfants perdus, Alien Résurrection, Un long dimanche de fiançailles… L’homme n’est pas un habitué de la rubrique people, et se fait plutôt discret. Jean-Pierre Jeunet a décidé de révéler un peu de lui-même dans un ouvrage, au titre en clin d’œil au Je me souviens de Perec.

Renée Jorgensen Bolinger, tandis qu'elle était étudiante en philosophie, au sein de l'University of Southern California, a commencé à établir des parallèles entre la peinture et les philosophes. Et si aujourd'hui elle travaille principalement dans la philosophie du langage, elle continue d'allier ses deux passions, et brosse des portraits de penseurs qui lui permettraient de brosser son analyse, entre les lignes.

Hattie n'avait que quinze ans quand, suivant sa mère qui emmenait aussi avec elle ses deux sœurs Pearl et Marion après le décès de leur père, elle avait quitté sa Géorgie natale et traversé en train les deux Caroline, la Virginie, et le Maryland pour venir s'installer en Pennsylvanie. Là, au moins, les Noirs n'étaient pas relégués dans leurs quartiers, interdits de séjour dans les espace réservés aux Blancs ou assassinés sans rime ni raison.

En 2015, se lançaient les Etats-Généraux de la BD, en marge du Festival d’Angoulême. Ce regroupement de différents acteurs posait comme premier principe la volonté d’obtenir un panorama précis du secteur. Le constat était global : le chiffre d’affaires du secteur s’était maintenu « mais au détriment des tirages moyens : le public ne s’est pas élargi entre temps ». Il fallait comprendre, et analyser. Le temps des études est donc venu.

La scolarité sans le bac, ce n'est guère envisageable pour la majeure partie des Français, qui restent très attachés à ce diplôme national. Pour le cru 2014, on annonce 686 907 candidats. Mais, derrière ce chiffre, se cachent des réalités très multiples, rapporte le Café pédagogique.

Le Japon des années 1920. Pays en ébullition, pays en évolution, dans lequel notre narratrice espère trouver sa place. Or, dès les premières pages de ce journal intime à la temporalité incertaine, elle annonce la couleur : « Je suis une vagabonde prédestinée. Je n’ai pas de village natal. »

C'est la journée internationale de la photographie, et l'occasion pour notre série consacrée aux portraits d'écrivains de quitter la peinture pour le « procédé héliographique ». C'est ainsi que fut nommée la technique utilisée par Nicéphore Niépce, souvent cité comme inventeur de la photographie, en concurrence avec Louis Daguerre, inventeur du daguerréotype. Hommage, avec une sélection de portraits d'écrivains versés dans le domaine public.

Jasper Gwyn est un écrivain dont le dernier ouvrage paru vient d'assoir durablement la notoriété. Même si la diversité des thèmes de ceux qui l'ont précédé pourrait laisser difficilement imaginer qu'ils sont issus d'une même plume tant ils se situent aux antipodes les uns des autres. Ce qui n'a pas empêché le public et la critique de se rallier à un avis quasi unanime quant à la qualité intrinsèque des textes.

La journée mondiale de la traduction (30 septembre) permet un coup de projecteur rapide une fois par an sur une profession aussi utile que méconnue. Mais qu’en est-il des traducteurs et traductrices eux-mêmes et de leur patient travail depuis plus de deux millénaires? Je me suis plongée dans Wikipédia, notre bible des temps modernes, pour en savoir plus. Voici un dossier pour les célébrer.

« Pas de véritable nation sans littérature, pas de véritable littérature qui ne soit nationale », affirme Anne-Marie Thiesse dans l’ouvrage qu’elle consacre à la fabrique de l’écrivain national français. C’est avec cette accroche qu’est amorcé un appel à texte – contribution en français ou anglais – à faire parvenir avant le 1er janvier 2022. Elles comprendront un résumé d’environ 350 mots, un titre provisoire, vos coordonnées, l'affiliation institutionnelle et une courte notice bio-bibliographique (150-200 mots). La sélection des propositions de contribution aura lieu début 2022 et celle des textes intégraux à l’automne 2022, pour une publication envisagée des articles retenus dans un ouvrage bilingue en 2023.

Sonalitté propose « chaque  lundi, depuis le 3 septembre 2012, un court enregistrement » de découvrir un enregistrement nouveau. Des « portraits sonores » d'hommes et de femmes sont à découvrir et à écouter. Des poètes, romanciers, dramaturges, essayistes, nouvellistes, chanteurs-compositeurs et encore d'autres à venir...

“Respecter nos préférences collectives”

La première édition du Printemps de la traduction a rassemblé la semaine dernière la communauté des traducteurs et de nombreux lecteurs curieux de rencontrer ces « auteurs derrière l’auteur ». Dix lieux de la capitale ont accueilli lectures, ateliers, joutes de traduction et un pique-nique littéraire, avant-goût du festival Vo-Vf, la parole aux traducteurs qui se tiendra le premier week-end d’octobre à Gif-sur-Yvette.