Recherche

Portrait de Raoul. Suivi de Babette

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

Booktracking, outil de suivi des ventes de livres

Le projet Booktracking est une initiative proposée par le Syndicat national de l'édition (SNE) en France. Il vise à développer un système de suivi précis des ventes de livres – outil qui manque cruellement dans l'interprofession.

Dossier

Portraits de traductrices et traducteurs du passé

« Traduire, c’est trahir », selon l’adage italien, mais sans eux, pas de livres venus d’ailleurs dans les mains des lecteurs. Traductrices et traducteurs, penchés sur des textes antiques ou des publications plus récentes, ont enrichi les bibliothèques de leurs apports. Coauteurs de ces œuvres, souvent oubliés, voici un dossier qui rend hommage à un métier essentiel.

Dossier

Portrait de Roselyne Bachelot en ministre de la Culture

Dossier

Livres, actualités : tout sur Leonard de Vinci

Fantastique visionnaire, inventeur de génie, les expressions manquent pour cerner la personnalité de Leonard de Vinci. Le 500e anniversaire de sa disparition est l'occasion de se replonger dans la vie, l'œuvre et l'héritage du peintre florentin, qui a multiplié les activités, de l'architecture à la botanique, en passant par la musique, la poésie ou encore la philosophie.

Dossier

Editions du Portrait : 10 années à renverser la table

Livre après livre, la maison publie le récit incarné d’un combat contre le sexisme, le racisme. Ces livres, traversés par une pulsion de vie, transmettent l’histoire d’un individu et de son cheminement vers l’émancipation pour sortir des cases qui lui ont été assignées. La maison publie de la fiction et non fiction, mêlant écriture poétique et documentaire.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Antoine de Saint-Exupéry

Né le 29 juin 1900 à Lyon, Antoine de Saint-Exupéry reste l'homme du Petit Prince pour des millions de lecteurs dans le monde entier. Publié en 1943 à New York avant de ne l'être que 2 ans plus tard par Gallimard en France, après la mort de son auteur, ce conte féérique et philosophique fait depuis partie des ouvrages français les plus célèbres à l'international.

Extraits

Théâtre

Portrait de Raoul. Suivi de Babette

Ma Mama a vécu pas mal de tragédies. Dans mon pays on aime les tragédies. Elle a eu trois fils. Les deux premiers sont morts. Le Papa a dit : "Maintenant on fait une fille". Et c'est moi qui me suis pointé. J'étais garçon et j'ai fait la fille. Et Betty me disait : "Ma chérie fais ça ma chérie fais ci". Mes cheveux étaient longs ma voix était haute mon âme était Femme. Portrait de Raoul est le récit d'une identité en mouvement entre le féminin et le masculin, entre la France et le Salvador. Babette raconte la journée d'une femme d'aujourd'hui qui voit clair, qui voit loin : sa mère décède, sa fille qu'elle croyait morte réapparaît, un attentat au marché, le fils de son mari et son mari se battent comme des chiens, sa meilleure amie fait une dépression... une journée comme une vie ; comme un tableau de Bacon, coloré, un peu obscène ; comme la vie ; une vie qui, un jour, sort de l'ordinaire à tel point qu'il y a urgence à la raconter.

05/2019

Poches Littérature internation

Paris France. Suivi de Raoul Dufy

Alors que la menace allemande plane sur la France, Gertrude Stein publie en 1940 Paris France, un petit opuscule mêlant souvenirs de jeunesse et observations sur son pays d'adoption : la France. Ce texte est un hymne au plaisiretà la joie devivre dans ce pays romanesque qu'était la France pour elle comme pour bien d'autres Américains de sa génération, et où elle avait attendu de vivre pour se révéler dans l'écriture. Derrière les commentaires tranchés sur la mode, la cuisine, les traditions et les manières d'être des Français, on retrouve l'intérêt constant de Stein pour les caractères, pour les habitudes : pour tout ce qui se répète dans un comportement et qui fait le style d'une vie.

08/2018

Littérature française

Raoul. Portrait de mon père en Français d'Empire

" L'Empire est ce que l'on appelle une maladie de longue durée. Est-ce pour m'en guérir que ces derniers trente mois, je n'ai guère lâché Raoul ? Pour deux livres aux encres, aux ambitions et aux angles différents, j'ai voyagé sur certaines de ses traces, de Marseille à El Kelaa M'Gouna. C'en est fini, et je vais peu à peu écarter, de moi cet amas de papier que comme pour tous mes livres, et un peu plus que pour n'importe quels autres, j'ai constitué autour de moi et dont je sais d'expérience qu'il me sert autant à m'enfouir qu'à me trouver. J'aurai à relire ces pages une fois imprimées, et sans doute ce moment du travail méritera-t-il plus qu'aucune autre fois le nom d'épreuves. Je serai celui, quittant à jamais une maison, qui traversera une dernière fois les pièces pour vérifier qu'il n'y a rien oublié et qu'atteindront alors, révélées par le vide, des odeurs, des taches inaperçues, une âme qui sait ? Mais il sera trop tard et j'éteindrai derrière moi la lumière en me doutant que c'est aussi en moi. "

02/2004

Littérature étrangère

Le dîner de Babette

Babette est une Française devenue domestique en Norvège, après la Commune qui l'a contrainte à l'exil. Ses patronnes sont deux vieilles filles austères. Le jour où elle gagne dix mille francs or à une loterie, elle leur demande de la laisser préparer un dîner fin, dans la grande tradition française. Sa fortune y passe, mais une soirée aura effacé des années de carême. Cette nouvelle, qui a inspiré un film, est l'un des cinq petits chefs-d'oeuvre qui composent ce recueil.

04/1961

Livres 3 ans et +

Babette. Chante avec Babette, le poisson rouge

Le poisson rouge des Zanimomusic 1 histoire + 6 sons + 6 illustrations = 6 chants ! En vacances, Babette le poisson rouge fait la rencontre de nouveaux amis : elle fait la fête, joue, et surtout, chante avec eux ! Et si on se joignait à eux ? Chaque page de ce livre sonore est une invitation pour les enfants à chanter et à s'amuser avec Babette et ses nombreux amis. Les tout-petits découvrent le chant et s'y essayent avec joie ! Les atouts du livre sonore : développement de l'intelligence musicale et corporelle de l'enfant par la stimulation de ses sens. -Un livre sonore simple à manipuler qui convient à l'utilisation des plus petits. -Des interactions simples avec les enfants pour leur donner envie de chanter. -Une production musicale et un support de qualité pour déceler toutes les nuances des sons. -Une histoire courte et des sonorités qui retiennent l'attention des petits. -Une histoire et des personnages amusants pour s'éveiller à la musique.

10/2020

Scénario, synopsis

Barbette

Octobre 1937. Chaque soir, sous le chapiteau d'un petit cirque itinérant, Vander Clyde présente son numéro de trapèze, autrefois mondialement célèbre, dans lequel il devient Barbette, une femme gracieuse et élégante. Mais Vander a maintenant quarante ans et son corps suspendu à plusieurs mètres de hauteur commence à lui faire défaut. Ne pouvant se résoudre à signer l'arrêt de mort de Barbette, Vander continue inlassablement à monter sur le trapèze, ignorant le danger. Animal blessé sentant sa fin approcher, il vit les derniers jours d'un condamné.

03/2021

Tous les articles

Enseignants-chercheurs : des aménagements sur le suivi de carrière ?

Dans un communiqué, le syndicat enseignant Sgen-CFDT a tenu à préciser ses positions quant aux changements intervenus suite à la mise en place du suivi de carrière pour les enseignants-chercheurs. Cette rénovation de l'évaluation resterait encore à travailler.

22/03/2016 - 05:34

Du racisme dans le dernier album de Bob et Bobette ?

Depuis leurs premières aventures en 1945, Bob et Bobette ont fait du chemin ! Et pourtant, pas sur tous les points... L'auteure flamande Dalilla Hermans accuse le dernier album des aventures des deux personnages de racisme, l'un des personnages étant représenté avec une bouche proéminente, digne de l'image de l'Africain dans les BD du milieu du XXe siècle.

28/06/2017 - 11:54

Raoul Taburin de Sempé adapté au cinéma

Raoul Taburin, œuvre écrite et dessinée par Jean-Jacques Sempé, va être adapté au cinéma. Aux commandes, on trouve le réalisateur Pierre Godeau tandis qu’une tête d’affiche est annoncée au casting, Benoît Poelvoorde.

01/02/2017 - 11:50

Le Portrait de Dorian Gray

Dans une nouvelle traduction de Jean Gatténo, voici l’un des plus spectaculaires ouvrages de l’insupportable et magnifique Oscar Wilde. Au cœur de la vie de Dorian Gray, pendant maléfique d’un Peter Pan, l’histoire du Portrait est ici revisitée à travers une centaine d’illustrations d’Enrique Corominas, pour une lecture nouvelle de ce chef-d’œuvre.

Un volume magnifique aux couleurs désarmantes, qui plonge dans l’ambiance de cette tentation d’une jeunesse et d’une beauté éternelles. Éclat et ténèbres, souligne l’éditeur, ajoutons angoisse et mépris, à l’image de cette couverture où toute l’arrogance de Dorian Gray se dévoile.

Petite merveille, où les aquarelles en pleine, voire double-page, se redécouvrent avec délectation — Corominas avait déjà réalisé une adaptation entièrement en bande dessinée en 2011…

07/02/2023 - 11:45

Décès de Raoul Cauvin, cocréateur des Tuniques bleues et de Cédric

Un des grands scénaristes de la bande dessinée francophone disparaît : Raoul Cauvin est mort, ce 19 août 2021, à l'âge de 82 ans. Cocréateur des personnages cultes Cornélius M. Chesterfield et Blutch, soldats gaffeurs de l'armée de l'Union au cours de la Guerre de Sécession, il aura ainsi lancé l'une des séries les plus durables de la BD, Les Tuniques bleues, encore en cours aujourd'hui, avec 65 albums.

20/08/2021 - 09:54

Marie Pellen rejoint le comité de suivi de l'édition scientifique

Daniel Renoult, doyen honoraire de l'Inspection générale des bibliothèques, préside le comité de suivi de l'édition scientifique, qui observe et évalue la politique de soutien du gouvernement à l'édition scientifique pour faciliter la transition vers l'open access. Marie Pellen, directrice par intérim d'OpenEdition, rejoint ce comité.

10/06/2019 - 16:25

Raoul Cauvin devient directeur éditorial bénévole de Sandawe

La maison d'édition participative Sandawe vient d'annoncer que « le scénariste aux 50 millions d'albums », Raoul Cauvin, avait accepté le poste de directeur éditorial. Aux côtés du fondateur, Patrick Pinchart, il prendra donc part « aux choix éditoriaux et au suivi des projets ».

01/04/2014 - 08:33

Bob et Bobette, rois des enchères

Au cours d’une vente aux enchères, organisées par le site Catawiki, un album de Bob et Bobette s’est envolé pour 4000 €. Une manne, pour un titre qui avait été originellement vendu pour 36 francs belges – soit moins d’un euro... C’est surtout un nouveau record pour cette série de Willy Vandersteen.

09/06/2015 - 15:00

L'auteure de livres pour la jeunesse Babette Cole est décédée

L'auteure britannique de livres pour la jeunesse Babette Cole est décédée le 15 janvier 2017 à l'âge de 66 ans. Née dans les îles Anglo-Normandes, elle a signé plus de 70 ouvrages, dont elle assurait tant l'écriture que l'illustration. Un certain nombre de ses ouvrages ont été publiés par Seuil Jeunesse en France.

16/01/2017 - 10:22

Insolite

Parcours suivi : Fleur Pellerin au Salon du Livre de Paris

Le Salon du Livre de Paris n'est pas encore devenu un lieu de passage obligatoire pour les politiques, mais les ministres de la Culture s'y donnent rendez-vous chaque année. Fleur Pellerin n'y a pas coupé, et on a fait les poissons-pilotes.

20/03/2015 - 10:34

Le gagnant du concours « Portrait de traducteurs littéraires »

Le 3e concours international organisé par le Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires a été remporté par la vidéo « Words travel worlds » de Cristina Savelli et Alessandra Maldina, un clip qui redonne le sourire à ceux qui l'auraient égaré.

23/09/2014 - 15:04

Bob et Bobette : réédition des premiers albums de la série

La série Bob et Bobette entamée au début des années 40 par Willi Vandersteen, s'apprête à connaître une nouvelle jeunesse. La maison d'édition Adhemar a en effet décidé de sortir en albums les premiers épisodes de la série qui, jusqu'à présent n'étaient disponibles qu'au sein des anciens numéros de l'hebdomadaire Ons Volkske.

18/02/2012 - 00:35

Numérique

Un portrait de Raymond Radiguet

Nos confrères de Bibliobs vous proposent de partir faire un tour ou plutôt une « balade » du côté du Val-de-Marne. Pour vous accompagner et vous faire découvrir les lieux, un auteur et non des moindres Raymond Radiguet.

Dans ce portrait de Raymond Radiguet vous découvrirez l'importance de la Marne pour cet auteur incontournable. Il a passé son enfance et une bonne partie de son adolescence près du lit de la Marne. Le fleuve est pour lui une grande source d'inspiration mais aussi d'apaisement et de sérénité.

Pour retrouver le portrait de Raymond Radiguet et vous promener dans son Val-de-Marne, il vous suffit de suivre notre lien vers le site de Bibliobs.

06/08/2008 - 01:07

Insolite

De faire tailler le portrait façon manga

Votreportraitmanga.fr est un nouveau site qui vous permet de vous faire réaliser votre portrait d'après des photos personnelles.

25/11/2010 - 08:34

Sortir
Expos

Le portrait découvert de Shakespeare, une imposture

20/04/2009 - 10:43

Numérique

Arnaud Roffignon, chargé du suivi des réformes au cabinet de la ministre de la Culture

Roselyne Bachelot-Narquin, par un arrêté du 12 novembre, nomme Arnaud Roffignon directeur adjoint de cabinet, chargé de la transformation du ministère, de la relance, du budget, de la fiscalité et du suivi de l'exécution des réformes qui touchent à la rue de Valois.

17/11/2020 - 09:24

Le comité de suivi de l'édition scientifique sous la présidence de Daniel Renoult

Alors que le Plan S de l'Union européenne pour apporter un coup d'accélérateur à l'accès ouvert aux résultats de la recherche financée par des fonds publics se met en branle, l'État français annonce la composition du comité de suivi de l'édition scientifique, sous la présidence de Daniel Renoult, doyen honoraire de l'Inspection générale des bibliothèques.

21/12/2018 - 14:59

Métropole suivi de Un Incident, de Vincent Farasse : l'homme jetable

Ça commence comme un roman d’aujourd’hui : plusieurs scènes dialoguées se juxtaposent pour nous faire découvrir l’intimité de six personnages fortement typés, représentant pourtant un éventail assez large et varié de notre société contemporaine. L’action se passe à Paris, mais pourrait advenir dans n’importe quelle autre grande ville, d’où le titre.

26/07/2017 - 09:37

Financer le CNL : “Le sujet est suivi de près“, assure le ministère de la Culture

PLF 2016 : des parlementaires inquiets
Passé en Commission Mixte Paritaire, le Projet de loi de Finances 2016 définira le fonctionnement budgétaire du pays. Et par là même, de nombreux établissements. Dans le secteur culturel, la mission Médias, livre et industries culturelles est évidemment très attendue. Avec une hausse de 2,7 %, par rapport à 2015, Fleur Pellerin promettait de « renforcer l’accès de tous à la culture ». Or, dans l’industrie du livre, tout le monde a les yeux rivés sur le budget de fonctionnement du Centre national du livre, impacté de 4 millions €.

14/12/2015 - 17:37

Portrait de Marc Barbezat le premier éditeur de Genet

09/09/2008 - 00:45

Les douze tribus d'Hattie : portrait de famille, portrait d'une nation

Hattie n'avait que quinze ans quand, suivant sa mère qui emmenait aussi avec elle ses deux sœurs Pearl et Marion après le décès de leur père, elle avait quitté sa Géorgie natale et traversé en train les deux Caroline, la Virginie, et le Maryland pour venir s'installer en Pennsylvanie. Là, au moins, les Noirs n'étaient pas relégués dans leurs quartiers, interdits de séjour dans les espace réservés aux Blancs ou assassinés sans rime ni raison.

30/09/2014 - 09:03

Concours de vidéos : "Portrait de traducteurs littéraires"

Vous avez à présent jusqu'au 7 septembre pour envoyer vos «portraits de traducteurs littéraires» dans le cadre du troisième concours international de vidéos organisé par Le CEATL afin d'améliorer la visibilité des traducteurs littéraires.

25/08/2014 - 15:47

Insolite

Portrait de Shakespeare en fumeur de pétards ?

Il ne suffit pas d'être passionné de littérature pour avoir envie d'en comprendre l'histoire et de la reconstituer. Il est parfois indispensable d'avoir une couche de folie bien balancée pour faire valoir ses théories...

30/06/2011 - 10:13

Portrait souvenir de Balzac, de Georges Simenon

SIMENON ? Cela vous dit certainement quelque chose.

21/07/2010 - 10:00

La traduction chinoise de Bob et Bobette secoue l'Empire du Milieu

Voilà un an maintenant que la traduction des aventures de Bob et Bobette est publiée en Chine par Liaoning Publishing House. Sous le nom Susu he Weiwei, les deux héros, rebaptisés Boby et Bobe, avaient fait un bref passage dans l'Empire du milieu voilà quinze ans. Mais sans grand succès...

02/01/2013 - 09:45

La Cour des comptes épingle le suivi des élèves en difficulté

Dans un nouveau rapport, la Cour des comptes épingle la mise en place laborieuse d’un meilleur suivi des élèves en difficulté dans les établissements scolaires. Pourtant la loi du 23 avril 2005 « a consacré l’objectif, réaffirmé par celle du 8 juillet 2013, de conduire 100 % des élèves d’une classe d’âge au niveau du socle commun de compétences et de connaissances à l’issue de la scolarité obligatoire.

05/03/2015 - 10:24

Michael Rosen brosse le portrait de Roald Dahl

Le poète et lauréat de littérature pour la jeunesse, Michael Rosen, est également un grand fan de Roald Dahl. Son dernier livre, qui sort aujourd'hui chez Puffin Books, a été l'occasion pour l'écrivain de se pencher sur l'histoire et la personnalité de l'auteur de Charlie et la Chocolaterie. La biographie s'annonce touchante et inspirante, pour une nouvelle génération de jeunes lecteurs.

14/09/2012 - 08:25

Le portrait de Dickens sur une pièce britannique

The Royal Mint, agence exécutive du Royaume-Uni chargée de la frappe de la monnaie britannique, va produire une pièce sur laquelle figurera le portrait de Charles Dickens, pour marquer le bicentenaire en 2012 de la naissance de l'auteur, informe The Guardian.

03/10/2011 - 12:20

Balzac, Le Père Goriot, Portrait de madame Vauquer

30/06/2010 - 13:00

Sortir
Expos

Un tableau inédit représentant le portrait de Shakespeare

09/03/2009 - 09:10

1 2 3 ... 300 Plus de résultats