Nouvelles de Taïwan

Bientôt vingt ans que la librairie Le Pigeonnier a fait son nid à Taiwan, avec un catalogue d’œuvres en français des plus raffinés. Sa cofondatrice et responsable Sophie Hong est une grande styliste qui a officie à Paris, à deux pas de la Comédie française. Avec pour concept : « Faire les bons vêtements pour les bonnes personnes, mettre les bons vêtements au bon moment. » Et pareil pour les livres...

Amazon n'a de cesse d'étendre son marché, son emprise dirons certains. Une expansion qui concerne désormais l'Asie, depuis que le Kindle a fait son entrée au Japon. Aujourd'hui, la rumeur circule, selon laquelle Amazon devrait bientôt proposer ses services à la République de Chine, autrement connue sous le nom de Taïwan. 

Le réseau des Librairies Indépendantes en Nouvelle-Aquitaine s’est enrichi ce début d’année de sept nouvelles librairies adhérentes. Des librairies toutes différentes les unes des autres, avec une identité et une offre qui leur sont propres, mais toutes liées par le souhait de conseiller au mieux les lecteurs, de partager les idées et les coups de cœur. 

À l'occasion du 35e festival de la Bande dessinée de Chambery, ce sont 11 auteurs taiwanais qui seront présents, du 16 au 16 octobre.

Prévue de longue date, l’invitation de l’édition française à Taipei, pour le salon du livre prévu du 2 au 7 juin interviendra après deux années de report Covid. Avec pour thème Je lis, donc je suis, l’événement accueillera pour la quatrième fois de son histoire la littérature hexagonale. La librairie Le Pigeonnier, basée dans la capitale de Taiwan et unique établissement francophone, sera au coeur du rendez-vous.

Depuis hier, le festival international de la bande dessinée de Chambéry s'est ouvert au public, et ce, jusqu'à demain soir. Une 34e édition qui rassemble désormais nombre de professionnels... d'Asie.

Fujitsu installera une ligne de production du FLEPia à Taiwan

ePaper : Deux modèles géants présentés à Taiwan

Pour Éric Lalitte, directeur d'IN'TECH INFO (école supérieure d'ingénierie informatique), il est devenu nécessaire de renouveler les pédagogies en usage afin de s’adresser de façon beaucoup plus juste aux générations montantes. Prenant la parole au sein d’une tribune, ce professionnel du monde de l’enseignement propose quelques pistes pour changer la donne.

Un libraire de Taiwan et un opérateur mobile pour des ebooks

Ingram Digital en charge des ebooks pour les bibliothèques de Taiwan

Lors du 18è salon des livres et utilitaires de pointe qui s'est tenu à Taiwan, les visiteurs et observateurs ont relevé un manque de contenu attractif et une offre limitée en langue chinoise, susceptible de séduire les lecteurs contemporains.

Taiwan : La voleuse de livres arrêtée après une année de recel

D'après les statistiques compilées par la Photonics Industry & Technology Development Association (PIDA), la valeur de la production d'encre électronique taïwanaise a augmenté de 69,2 % entre janvier et juin de cette année par rapport à l'année dernière, pour générer 13,2 milliard de nouveaux dollars de Taïwan, soit 32,5 millions d'euros.

La sortie du film Suicide Squad approche, et c'est le monde entier qui se prépare, fébrilement, à voir une équipe de super-vilains sauver le monde. À Taïwan, le street artist CityMarx s'est ainsi lancé dans la réalisation d'une fresque murale sur la façade d'un bâtiment de Ximending, dans la banlieue de Taipei...

Le Story Book inColor d'Aiptek en démonstration à Taiwan

Les habitants de Hong Kong ont vécu une année 2019 mouvementée, et 2020 devrait voir le combat pour la liberté se poursuivre. Face aux velléités autoritaires de la Chine, la population de la ville, territoire particulier, fait front. Et s'exile, lorsque le risque devient trop grand : Lam Wing-kee, propriétaire de la librairie Causeway Bay Books, vendait des livres critiques envers le régime à Hong Kong. Il a quitté la ville en avril 2019, craignant pour sa sécurité, mais entend reprendre les affaires à Taïwan.

Les médias taïwanais n'en reviennent pas : en pleine canicule, une boutique vient d'ouvrir à Taipei, la capitale, et propose des glaces et des bandes dessinées. Enfin, presque, puisqu'en fait, c'est surtout la boutique tout entière qui bénéficie d'un habillage aux couleurs des personnages et des univers de la librairie numérique de comics Line Webtoon.

La Société Civile des Éditeurs de Langue Française (SCELF) et la Taiwan Creative Content Agency (TAICCA) ont annoncé une collaboration pour renforcer les liens entre la France et Taïwan dans le domaine de l'adaptation de livres au cinéma et à la télévision.

À Taïwan, le 11 novembre est devenu une journée marquée par une forte hausse des achats en ligne : le Singles' Day, né en Chine, se présente comme l'équivalent du Black Friday aux États-Unis. Comprendre : une journée dédiée à la consommation, avec de fortes remises pour pousser à l'achat. À Taïwan, cette année, une quarantaine de librairies indépendantes ont tiré leur rideau pour protester contre les fortes remises sur le prix du livre pratiquées à cette occasion.

Si vous vous rendez à Taiwan prochainement, vous pourrez découvrir une bibliothèque d'un nouveau genre, contenant des ouvrages en chinois et en anglais, et gratuitement mis à disposition.

À Taiwan, un livre de blagues sur les Chinois fait rire jaune

La guerre des écrans a lieu actuellement, et les secrets des fabricants sont bien gardés. Au point que l’on prête aux uns et aux autres des laboratoires bien cachés, où se décide l’avenir des produits. À Longtan (Taiwan), Apple disposerait ainsi d’un espace où une cinquantaine d’ingénieurs travaillent au futur de l’iPad et de l’iPhone. Une rumeur, qui a tout d’une réalité.

Dans les librairies, l'un des principaux défis est sans aucun doute de mettre en valeur chaque livre, pour qu'il trouve le plus rapidement possible son lecteur. En période de surproduction, rien de plus difficile, et les tables ou étagères sont rapidement surpeuplées. À Taïwan, cette librairie propose une solution pour le moins radicale : toute l'établissement est dans la pénombre, avec des éclairages dirigés sur les livres.

La Chine et Taiwan adopteront le standard ePub pour l'ebook

La Chine, qui détient toujours Gui Minhai, un éditeur et libraire suédois, vient de faire une nouvelle démonstration de force en s'opposant à l'ouverture d'une librairie à Taïwan, province de la république de Chine. À sa tête, on aurait trouvé Lam Wing-kee, libraire chinois qui fut enlevé par les autorités chinoises en 2015, avant d'être relâché quelques mois plus tard.

La chaîne américaine Cartoon Network, dédiée au dessin animé, a signé un partenariat avec la Taiwan High Speed Rail Corporation. Il en résulte la mise en circulation, dans Taïwan, d'un train un peu particulier, totalement inscrit dans l'univers des dessins animés diffusés sur Cartoon Network, rapporte Licensing.biz.

Soyez heureux, vous qui attendiez des nouvelles de la firme Qualcomm, puisque cette dernière va investir dans des écrans - ou plutôt une usine qui va produire des écrans. Et sans écran, il n'est pas de lecture numérique possible. C'est d'une telle évidence...

Enlevé par les autorités chinoises en 2015, puis relâché quelques mois plus tard, Lam Wing-kee est toujours recherché pour « ses ventes de livres illégales », critiques du gouvernement communiste. Mais voilà, un nouveau projet de loi autorisant les extraditions de Hong Kong vers la Chine a été amorcé, et le propriétaire de la librairie Causeway Bay décide de fuir à Taiwan. 

BenQ ouvre une plateforme eBook Taiwan, pour la vente d'ebooks