Make a wish

L’acteur Jake Gyllenhaal sera le protagoniste de la prochaine série par la chaîne américaine HBO, inspirée du roman de Gary Shteyngart, Lake Success. Il devra jouer le rôle d'un père de famille qui, du jour au lendemain, abandonne son foyer pour un périple à travers les États-Unis. Et, d'une pierre deux coups, l'acteur sera également producteur exécutif du projet.

Avant de devenir ministre de la Culture, Frédéric Mitterand avait eu l'occasion de se familiariser avec Facebook. Mais avec la charge ministérielle, zou, suppression du profil personnel, au profit d'une Page bien plus classique - quoi que peu fréquentée. (voir)

Un nouveau chapitre web de Crossed: Wish You Were Here vient de sortir (Avatar Press). Il s'agit du chapitre 7, volume 2. La BD la plus hard jamais dessinée revient : attention, faut avoir l'estomac sacrément accroché, et ne pas aimer ni les animaux ni les hommes... 

Jean Macé nait à la politique à l’âge de 33 ans après une première période de vie sans véritable direction. Ce fils de conducteur de diligences publie, sous le pseudonyme de Jean Moreau, une petite brochure intitulée : Lettres d'un garde national à son voisin. C’est ainsi qu’il commence à se faire connaître comme éducateur politique. Nous sommes alors en 1848.

Sorti en 1991, le film-documentaire racontant les coulisses de la grande tournée de Madonna fut un véritable succès. Madonna : Truth or Dare (Madonna: Action ou Vérité) fut le sous-titre d'In Bed with Madonna. C’est que, littéralement, on passait de la vie scénique à la vie privée de la chanteuse. De Tokyo à Nice, jusqu’à travers les États-Unis, la tournée de 1990, Blond Ambition Tour, portait bien son nom. De In Bed à Embed, il n’y a pourtant qu’un pas. 

Les services de traduction automatique gratuite en ligne ont beaucoup progressé depuis vingt ans. Babel Fish est le précurseur, bien avant Google, qui utilise d’abord un logiciel de la société Systran avant de lancer son propre service Google Traduction.

Babel Fish et son petit poisson jaune débarquent sur la toile en décembre 1997. Le succès est immédiat. Premier logiciel de traduction gratuit de l'anglais vers cinq autres langues et vice versa, Babel Fish permet enfin de comprendre ce qui se dit sur le web dans d'autres langues. Google Traduction prend le relais dix ans plus tard, et permet aujourd'hui de traduire la plupart des langues sur un web multilingue.

On ne dit pas Fake news en langue française, mais infox. Le terme change, mais la réalité qu’il désigne reste identique : des pseudos articles véhiculant des informations tronquées, biaisées, et destinées à confondre les faits avec les intérêts privés. Dans ce contexte, la Cour de justice de l’Union européenne entendra les conclusions de l’avocat général ce 4 juin, dans l’affaire C-18/18 Glawischnig-Piesczek (DE).

Rapport Racine. On s'en souviendra longtemps. Le rapport qui aura permis de mieux comprendre qui défend quoi. La première tribune de Mathieu Simonet, président de la SGDL, n'avait pas fait l'unanimité des auteurs dans l'Obs. Sa dernière déclaration a créé une levée de boucliers comme on en a rarement vu. 

Hal est gay. Il a 75 ans et vient de faire son coming out après le décès de sa femme.

Banana Fish. C’est la dernière chose qu’a dite ce soldat américain au Vietnam, après avoir disjoncté et tué trois de ses camarades, et juste avant qu’on perde sa trace. 12 ans plus tard, ces mots refont surface. Le jeune chef de gang Ash Lynx les entend d’un homme qu’on assassine dans une ruelle. Et plus Ash cherchera à comprendre, plus le mystère s’épaissira. Dans le même temps, l’étau de la mafia se resserre sur lui… 

Relativement peu connu en France, William Wymark Jacobs, abrégé en W.W. Jacobs est l'auteur de récits humoristiques et de contes macabres, dont le très célèbre La Patte de Singe, une nouvelle publiée en 1902. Ou l'histoire des malheurs qui viennent, immanquablement, lorsque l'on reçoit « par chance » des privilèges indus...

Donald Trump ne peut pas s’en empêcher : quand il ouvre la bouche, c’est pour asséner une ânerie désarmante, tant il croit dur comme fer à la vérité de ce qu’il énonce. Et c’est ce qui fait sa force aux États-Unis, l’arrogante certitude que, même quand il ment, c’est vrai. 

Habitués à choquer leur public les frères britanniques Jake et Dinos Chapman aiment à travers leurs œuvres susciter la controverse tout en cultivant le second degré. Interrogé par The Independent, Jake Chapman s'est montré clairement hostile à la fréquentation des musées par les enfants, rapporte Vousnousils. 

Ah, l'évolution, la chaîne alimentaire, les grands singes devenus de petits humains, et toutes les contrariétés de la survie, devenue de simples souvenirs renvoyés à l'époque de pierre, que l'on sous-traite en tâche de fond avec un cerveau reptilien consentant... C'est beau, d'avoir évolué, d'être désormais au sommet de ce que la planète compte d'espèces. Et ce, quand bien même il n'y a pas tellement de raisons d'en tirer orgueil...

On ne manquera pas d'auteurs pour la 31e édition du Salon du livre de Paris, et l'un d'entre eux est assez inattendu pour être signalé. D'autant que sa présence ravira ceux qui auront la chance de le voir. Et peut-être de le toucher... voire d'en emporter un morceau...

Made In Asia 1ere édition : Le manga à l'honneur

Denzel Washington et Jake Gyllenhaal fouleront les planches de Broadway dans une mise en scène de Othello, la tragédie emblématique de Shakespeare, prévue pour le printemps 2025. Sous la direction de Kenny Leon, récipiendaire d'un Tony Award pour sa version d'Un raisin au soleil de Lorraine Hansberry en 2014. Il avait à cette occasion déjà collaboré avec Denzel Washington.

Les services culturels de l’ambassade de France inaugurent Fly Away with Books, un festival de quatre jours qui vise à (re)familiariser les enfants de tous les horizons aux plaisirs de la lecture. Du 11 au 14 juillet, Lucie Brunellière, Marie-Laure Cruschi (alias Cruschiform), Anouck Boisrobert et Louis Rigaud animeront des ateliers ludiques dans divers lieux de la ville de New York. 

Le paiement avec un Tweet ressemblerait à s'y méprendre à de l'économie version 2.0. Et en France, le Studio Walrus vient de décider de s'y frotter. Or, qui frotte un petit oiseau aux dents du morse pourrait bien ne pas retrouver grand-chose. 

Comme chaque semaine, le Juke-Books part d'un livre pour finir sur la musique : mais, une fois n'est pas coutume, il s'agit cette fois d'un livre de sociologie, Une histoire du rap en France, signé Karim Hammou et publié par La Découverte, qui rapporte les premières lignes du rap marseillais, début décennie 90, au sein du Centre international de poésie de Marseille (cipM). Retour sur l'époque avec Jean-Pierre Depétris, impliqué dans ces rencontres et ateliers...

Frédéric Taddeï, dont l'émission sur France Télévision avait été ramenée à un rythme hebdomadaire - Ce soir ou jamais, plus particulièrement sur France 3 - basculera finalement sur France Culture à la rentrée.

Créé en janvier 2017 par le festival de musiques métal de Clisson et la maison d'édition Bragelonne, le Prix Hellfest Inferno récompense un ouvrage de la maison spécialisée dans les littératures de l'imaginaire. Pour cette première édition, le prix revient à Mage de Guerre, de Stephen Aryan, traduit par Jean-Claude Mallé.

« Je te préfère au naturel. » Compliment ou injonction ? Miku n’a jamais très bien su se maquiller, mais ces derniers temps, elle se fait critiquer par sa supérieure au travail. Sauf que ses efforts sont sans cesse dénigrés par son petit ami… Suffoquant sous les critiques contradictoires, Miku ne sait plus où donner de la tête. Jusqu’à sa rencontre avec un beau jeune homme qui se maquille mieux que personne.

A l’occasion de la sortie du dernier tome de la série de Victor Dixen, Phobos, Robert Laffont a lancé une campagne de communication digitale auprès du public pour le moins originale: ainsi ce sont pas moins de six booktubeurs parmi les plus en vue qui participent aux vidéos mises en scène par Nine Gorman, avec Victor Dixen himself au scénario

Ensemble, ils cherchent à comprendre  : qu'est-il arrivé aux habitants de la ville ? Que signifie « 0.4 » ?

Pressé par l'opposition que forment les partis Coalition avenir Québec (CAQ) et Québec solidaire (QS), en marge de l'inauguration du 36e Salon du livre de Montréal, le ministre de la Culture Maka Kotto a été exhorté à prendre position sur le prix unique du livre. S'il avait annoncé des délais raisonnables voilà plusieurs semaines, et confirmé la volonté du gouvernement « de sauver notre réseau de librairies indépendantes [...] de façon équilibrée et structurée », précisant que la solution ne se trouvait pas dans les suggestions respectives de ces deux opposants, eux-mêmes diamétralement opposés sur la question.

Vous ressentez une pointe de culpabilité en posant les yeux sur votre pile à lire, et cet ouvrage qui vous résiste, encore et encore. Procrastinez sans honte, en pensant qu'un club de lecture originaire de Los Angeles a fait durer sa lecture de Finnegans Wake, de James Joyce, 28 années...